GewichtsbeschränkungNepal
Verkehrsregeln
Nepal
1. Gewichtsbeschränkung
Eine Gewichtsbeschränkung verbietet Fahrzeugen oder Fahrzeugkombinationen, deren Masse den angegebenen Wert überschreitet, die Einfahrt oder Durchfahrt auf einem Straßenabschnitt, einer Brücke, einem Tunnel oder einem anderen Bauwerk. Je nach örtlichem Recht kann sich die Beschränkung auf die tatsächliche beladene Masse, die zulässige Gesamtmasse oder die Achslast beziehen.
Fahrer müssen wissen, auf welche Masse sich das Zeichen bezieht, und gegebenenfalls Fahrzeug, Insassen, Ladung und Anhänger einbeziehen. Ein Fahrzeug, das den Grenzwert überschreitet, muss eine andere geeignete Route benutzen.
Misst jedes Gewichtsbeschränkungszeichen in Nepal dieselbe Art von Fahrzeuggewicht?
Nein. Nepals Verkehrszeichenhandbuch von 1997 unterscheidet Gesamtgewichtsgrenzen (A12) von Achsgewichtsgrenzen (A13). Prüfen Sie, welches Maß das tatsächliche Zeichen verwendet; eine Achsgrenze und eine Gesamtfahrzeuggrenze sind unterschiedliche Regelungen.
Fahrzeuge über angegebener Masse verboten.
English • Traffic sign A12 • Maximum gross weight: 17 tonnes. Vehicles whose actual total weight, including their load, exceeds 17 tonnes may not enter.
नेपाली • A12 • अधिकतम कुल तौल १७ टन। सवारी र मालसहितको वास्तविक कुल तौल १७ टनभन्दा बढी भए प्रवेश निषेध छ।
Quellen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • A12 • PDF पृष्ठ 59
SVG source: Nepali Department of Roads • Public domain • Original revision 2025-06-27. Wikimedia original unmodified.
Fahrzeuge über zulässiger Achslast verboten.
English • Traffic sign A13 • Maximum axle load: 4 tonnes. Vehicles with a load exceeding 4 tonnes on any axle may not enter.
नेपाली • A13 • अधिकतम एक्सल तौल ४ टन। कुनै एक्सलमा पर्ने तौल ४ टनभन्दा बढी भए प्रवेश निषेध छ।
Quellen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • A13 • PDF पृष्ठ 60
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Nepali Department of Roads • Public domain • Original revision 2025-06-27. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Department of Roads Traffic Signs Manual 2018, Volume 2: Dor.gov.np • PDF page 17. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. The earlier manual is retained as supporting evidence.
Sind Ladung und Anhänger in Nepal für eine ausgeschilderte Gewichtsbeschränkung relevant?
Ja. Prüfen Sie das beladene Fahrzeug oder die Fahrzeug-Anhänger-Kombination anhand der tatsächlichen Beschränkung, einschließlich der Achslasten. Nepals Verkehrszeichenhandbuch von 1997 unterscheidet eine Gesamtgewichtsgrenze von einer gesonderten Achsgewichtsgrenze; das Leergewicht allein entscheidet nicht über die Einhaltung.
Was sollten Sie tun, wenn Ihr Fahrzeug in Nepal eine Gewichtsgrenze für eine Brücke überschreitet?
Fahren Sie nicht auf die Brücke. Folgen Sie der ausgeschilderten Alternativroute und prüfen Sie je nach Regel die Gesamt- und Achslasten des Fahrzeugs. Eine allgemeine Genehmigung für schwere Fahrzeuge erlaubt nicht automatisch das Überqueren jeder beschränkten Brücke.
🔗 dor.gov.np • Department of Roads — 2018 Volume 2 drawings, edition visually checked
