RadwegRumänien
Verkehrsregeln
Rumänien
1. Radweg
Ein Radweg ist ein Teil einer Straße oder eine eigenständige Strecke, die hauptsächlich oder ausschließlich für Radfahrer bestimmt ist. Er kann baulich vom Kraftfahrzeugverkehr getrennt, auf der Fahrbahn markiert oder durch Verkehrszeichen gekennzeichnet sein.
Radwege können in eine oder beide Richtungen geführt oder mit anderen Verkehrsteilnehmern gemeinsam genutzt werden. Zulässige Nutzer, Fahrtrichtung, Vorfahrtsregeln und eine mögliche Benutzungspflicht richten sich nach den örtlichen Verkehrszeichen und Vorschriften.
Wie nennt Rumänien einen Radweg?
Der amtliche Begriff lautet pistă pentru biciclete. Dies ist ein besonders eingerichteter, ausgeschilderter und markierter Teil von Fahrbahn, Gehweg oder Seitenstreifen. Seine Lage auf einem Gehweg macht dessen Rest nicht zur Radanlage.
🔗 legislatie.just.ro • Rumänien, OUG 195/2002 — Artikel 6, 72; Verordnung 160–161
🔗 legislatie.just.ro • Rumänien, HG1391/2006 Durchführungsverordnung — Artikel 160–161
Müssen Radfahrer einen vorhandenen rumänischen Radweg benutzen?
Ja. Gibt es einen ausgeschilderten Radweg in Ihrer Fahrtrichtung, verlangt Artikel 160 der rumänischen Verordnung dessen Benutzung durch Fahrräder und E-Scooter. Beachten Sie Richtung und Verkehrsregelungen. Ein gewöhnlicher unbeschilderter Gehweg ist keine Ersatzradanlage, und ein Weg der Gegenrichtung ist nicht automatisch Ihre vorgeschriebene Route.
🔗 legislatie.just.ro • Rumänien, OUG 195/2002 — Artikel 6, 72; Verordnung 160–161
🔗 legislatie.just.ro • Rumänien, HG1391/2006 Durchführungsverordnung — Artikel 160–161
Erlaubt ein rumänischer Radweg automatisch Mopeds?
Nein. Die Benutzungspflicht nennt ausdrücklich Fahrräder und E-Scooter. Leiten Sie aus einem Fahrradschild keine Erlaubnis für motorisierte Mopeds oder Motorräder ab. Für sie gelten eigene Fahrzeugzugangsregeln.
🔗 legislatie.just.ro • Rumänien, OUG 195/2002 — Artikel 6, 72; Verordnung 160–161
🔗 legislatie.just.ro • Rumänien, HG1391/2006 Durchführungsverordnung — Artikel 160–161
Vorgeschriebener Radweg.
English • Cycle path. Where a signed cycle path exists in the direction of travel, cyclists and electric scooter riders must use it exclusively. Other road users are prohibited.
Română • Pistă pentru biciclete. Dacă pe direcția de deplasare există o pistă pentru biciclete, semnalizată ca atare, conducătorii bicicletelor și trotinetelor electrice sunt obligați să circule numai pe această pistă. Se interzice circulația altor participanți la trafic pe pista pentru biciclete.
Quellen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Legislatie.just.ro • art. 160 alin. (2) • text cu trimiterea la alin. (1) explicitată
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Legislatie.just.ro • HG nr. 1391/2006 • anexa nr. 2 • B3 • Monitorul Oficial nr. 876/2006, p. 40
SVG source: Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2015-05-26. Wikimedia original unmodified.
