VerkehrszeichenSlowenien

Unser illustriertes Buch erklärt die Verkehrsregeln und Verkehrszeichen in Slowenien und bietet Tipps zum sicheren Fahren sowie Antworten auf häufige Fragen.

Nur zu Informationszwecken. Beachte stets die offiziellen Vorschriften. Einige Inhalte und Bilder wurden mit Unterstützung von KI erstellt.

Verkehrszeichen

Verkehrsregeln

Slowenien

151. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

Übersicht der temporären Fahrstreifen.

Einbahnstraße.

✓ Ende der Überleitung über den Mittelstreifen.

Vorübergehendes Fahrstreifenende.

Dieses Verkehrszeichen zeigt an, dass der Verkehr durch eine Öffnung im Mittelstreifen zurückgeführt wird. Folgen Sie der angezeigten Richtung und den temporären Fahrbahnmarkierungen, wenn die Verschwenkung endet.

English • Traffic sign 3305-1 • Traffic transferred to the other carriageway. The direction and arrangement where traffic flows are fully transferred from one carriageway to the other and back to the original carriageway.

Slovenščina • Prometni znak 3305-1 • Preusmeritev prometa na drugo smerno vozišče. Smer in način, kadar so prometni tokovi v celoti preusmerjeni z enega smernega vozišča na drugo in nazaj na prvotno smerno vozišče.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 19. člen • preglednica 11 • 3305-1 • NPB 2

🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 3305-1

Image via Commons.wikimedia.org
Government of Slovenia • Public domain • Source revision 2014-06-03. Wikimedia original unmodified.

152. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

Parken nur gegen Gebühr.

Parken verboten.

✓ Parken erlaubt.

Beginn einer Parkzone.

Dieses Verkehrszeichen zeigt an, dass Parken erlaubt ist. Fahrzeuge dürfen im Geltungsbereich des Zeichens unter Beachtung der angegebenen Bedingungen, Beschränkungen und örtlichen Parkregeln geparkt werden.

English • Traffic sign 2436 • Car park. An area laid out for parking vehicles.

Slovenščina • Prometni znak 2436 • Parkirišče. Prostor, urejen za parkiranje vozil.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 16. člen • preglednica 10 • 2436 • NPB 2

🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 2436

SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-21. Wikimedia original unmodified.

153. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

✓ Parken nur gegen Gebühr.

Parken nur für begrenzte Zeit.

Beginn einer Parkzone.

Parken verboten.

Dieses Verkehrszeichen zeigt an, dass Parken gebührenpflichtig ist. Bezahlen Sie die geltende Parkgebühr nach den angegebenen Bedingungen und örtlichen Zahlungsregeln.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org

SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-21. Wikimedia original unmodified.

154. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

Ende der Geschwindigkeitsbegrenzung.

Videoüberwachter Parkplatz.

Beginn einer Geschwindigkeitsbegrenzung.

✓ Streckenradar.

Dieses Verkehrszeichen kennzeichnet eine Streckenüberwachung, auch Abschnittskontrolle genannt. Die Durchschnittsgeschwindigkeit eines Fahrzeugs wird über einen festgelegten Straßenabschnitt gemessen und mit der geltenden Geschwindigkeitsbegrenzung verglichen.

English • Traffic sign 3214 • Speed measurement. A location with fixed equipment for detecting and proving that the maximum permitted speed has been exceeded lies ahead. If the equipment measures over a section rather than at one point, supplementary sign 4103-1 is added.

Slovenščina • Prometni znak 3214 • Merjenje hitrosti. Bližina mesta, kjer so nameščene stacionarne naprave za odkrivanje in dokazovanje presežene najvišje dovoljene hitrosti. Če se odkrivanje in dokazovanje presežene najvišje dovoljene hitrosti z napravo ne izvaja ne enem mestu, ampak na delu ceste, je znaku dodan dopolnilni znak 4103-1.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 19. člen • preglednica 11 • 3214 • NPB 2

🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 3214

SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-06-05. Wikimedia original unmodified.

155. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

Richtungen und Ziele an der Kreuzung.

✓ Kreuzungsform.

Warnung vor einer ungeregelten Kreuzung.

Beginn einer Vorfahrtstraße.

Dieses Verkehrszeichen zeigt die Form oder den Verlauf einer vorausliegenden Kreuzung. Die Darstellung zeigt, wie die zuführende Straße und die anschließenden Straßen angeordnet sind.

English • Supplementary plate 4201 • Course of the priority road. The course of the priority road where it does not continue straight ahead.

Slovenščina • Dopolnilni znak 4201 • Potek prednostne ceste, če ta ne poteka naravnost.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 23. člen • preglednica 13 • 4201 • NPB 2

🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 4201

SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-06-08. Wikimedia original unmodified.

156. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

✓ Kreuzungsform.

Kreuzungsverlauf, Richtungen und Ziele.

Warnung vor einer ungeregelten Kreuzung.

Route zum Linksabbiegen.

Dieses Verkehrszeichen zeigt die Form oder den Verlauf einer vorausliegenden Kreuzung. Die Darstellung zeigt, wie die zuführende Straße und die anschließenden Straßen angeordnet sind.

English • Supplementary plate 4201 • Course of the priority road. The course of the priority road where it does not continue straight ahead.

Slovenščina • Dopolnilni znak 4201 • Potek prednostne ceste, če ta ne poteka naravnost.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 23. člen • preglednica 13 • 4201 • NPB 2

🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 4201

SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-06-08. Wikimedia original unmodified.