VerkehrszeichenWallonien

Unser illustriertes Buch erklärt die Verkehrsregeln und Verkehrszeichen in Wallonien und bietet Tipps zum sicheren Fahren sowie Antworten auf häufige Fragen.

Nur zu Informationszwecken. Beachte stets die offiziellen Vorschriften. Einige Inhalte und Bilder wurden mit Unterstützung von KI erstellt.

Verkehrszeichen

Verkehrsregeln

Wallonien

201. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

✓ Wohnwagenstellplatz.

Wohnmobilstellplatz.

Warnung vor Bahnübergang ohne Schranken.

Anhänger verboten.

Dieses Verkehrszeichen kennzeichnet einen Wohnwagenstellplatz. Der ausgewiesene Bereich bietet Stellplätze oder Übernachtungsmöglichkeiten für Wohnwagen.

English • Traffic sign F73 • Caravan site. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F73 • Terrain de caravaning. • Dès le 1er juin 2027.

Quellen

Image source: Codedelaroute.be
🔗 Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original PNG unmodified.

202. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

Wohnwagenstellplatz.

✓ Wohnmobilstellplatz.

Parkplatz.

Entsorgungsstation für Wohnmobile.

Dieses Verkehrszeichen kennzeichnet einen Wohnmobilstellplatz. Der ausgewiesene Bereich bietet Stellplätze oder Übernachtungsmöglichkeiten für Wohnmobile und ähnliche Freizeitfahrzeuge.

English • Traffic sign F74 • Motorhome site. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F74 • Terrain pour autocaravane. • Dès le 1er juin 2027.

Quellen

Image source: Codedelaroute.be
🔗 Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original PNG unmodified.

203. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

Notruftelefon.

✓ Informationsstelle.

Verkehrsfunk.

Polizeistation.

Dieses Verkehrszeichen kennzeichnet eine Informationsstelle. Dort können Informationen über die Umgebung, Ziele oder verfügbare Dienstleistungen eingeholt werden.

English • Traffic sign F77 • Tourist information point. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F77 • Point d’information touristique. • Dès le 1er juin 2027.

Quellen

SVG source: Codedelaroute.be
Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original SVG unmodified.

204. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

Einrichtungen für Menschen mit Behinderung.

✓ Öffentliche Toilette.

Informationsstelle.

Entsorgungsstation für Wohnmobile.

Dieses Verkehrszeichen kennzeichnet eine öffentliche Toilette. Öffentlich zugängliche Toiletten befinden sich am oder nahe dem angegebenen Ort.

English • Traffic sign F78 • Toilet. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F78 • Toilette. • Dès le 1er juin 2027.

Quellen

🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)

205. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

✓ Telefon.

Informationsstelle.

Notruftelefon.

Erste Hilfe.

Dieses Verkehrszeichen kennzeichnet den Standort eines Telefons, das öffentlich genutzt werden kann.

English • Traffic sign F63 • Telephone. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F63 • Téléphone. • Dès le 1er juin 2027.

Quellen

🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)

206. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

Notausgang.

Telefon.

✓ Notruftelefon.

Polizeistation.

Dieses Verkehrszeichen kennzeichnet den Standort eines Notruftelefons. Über das Telefon kann im Notfall direkt Hilfe angefordert werden.

English • Traffic sign F64 • Emergency telephone. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F64 • Téléphone d’appel d’urgence. • Dès le 1er juin 2027.

Quellen

Image source: Codedelaroute.be
🔗 Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original PNG unmodified.

207. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

Touristeninformation.

Wegweiser zu einer Sehenswürdigkeit.

Parkplatz für Wanderer.

✓ Aussichtspunkt.

Dieses Verkehrszeichen kennzeichnet einen Aussichtspunkt. Ein Aussichtspunkt ist ein ausgewiesener Ort mit Blick auf die umliegende Landschaft oder eine andere Sehenswürdigkeit.

English • Traffic sign F79 • Viewpoint. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F79 • Point de vue. • Dès le 1er juin 2027.

Quellen

Image source: Codedelaroute.be
🔗 Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original PNG unmodified.

208. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

✓ Tankstelle.

Tankstelle mit LPG.

Tankstelle mit CNG.

Ladestation.

Dieses Verkehrszeichen kennzeichnet eine Tankstelle. Am angegebenen Ort ist Kraftstoff für Kraftfahrzeuge erhältlich. Verfügbare Kraftstoffarten können auf dem Zeichen oder in begleitenden Angaben angezeigt werden.

English • Traffic sign F65a • Fuel supply. The type of fuel may be indicated on the sign or on a supplementary plate. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F65a • Distribution de carburant. Le type du carburant peut être indiqué sur le signal ou sur un panneau additionnel. • Dès le 1er juin 2027.

Quellen

Image source: Codedelaroute.be
🔗 Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original PNG unmodified.

209. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

✓ Ladestation.

Tank- und Ladestation.

Lade- und LPG-Tankstelle.

Tankstelle.

Dieses Verkehrszeichen kennzeichnet eine Ladestation. Elektrofahrzeuge können am angegebenen Ort geladen werden. Beachten Sie geltende Park-, Lade- oder Zufahrtsbedingungen.

English • Traffic sign F65b • Electric charging point. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F65b • Borne de recharge électrique. • Dès le 1er juin 2027.

Quellen

Image source: Codedelaroute.be
🔗 Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original PNG unmodified.

210. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

Ringstraßennummer.

✓ Nummer einer gewöhnlichen Straße.

Autobahnnummer.

Verkehrsfunk.

Dieses Verkehrszeichen gibt eine Straßennummer an. Die Nummer kennzeichnet die Straße oder Route und kann zur Orientierung anhand von Wegweisern verwendet werden.

English • Traffic sign F23a • Ordinary road number. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F23a • Numéro d’une route ordinaire. • Dès le 1er juin 2027.

Quellen

Image source: Codedelaroute.be
🔗 Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original PNG unmodified.

211. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

Autobahnnummer.

Ringstraßennummer.

Verkehrsfunk.

✓ Nummer einer Europastraße.

Dieses Verkehrszeichen gibt eine Europastraßennummer an. Europastraßen gehören zum internationalen europäischen Straßennetz und werden durch den Buchstaben E gefolgt von einer Routennummer gekennzeichnet.

English • Traffic sign F23c • International route number. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F23c • Numéro d’une route internationale. • Dès le 1er juin 2027.

Quellen

Image source: Codedelaroute.be
🔗 Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original PNG unmodified.

212. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

✓ Autobahnnummer.

Ringstraßennummer.

Richtung zur Autobahn.

Nummer einer gewöhnlichen Straße.

Dieses Verkehrszeichen gibt eine Autobahnnummer an. Die Nummer kennzeichnet die Autobahn und hilft Verkehrsteilnehmern, der richtigen Route zu folgen.

English • Traffic sign F23b • Motorway number. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F23b • Numéro d’une autoroute. • Dès le 1er juin 2027.

Quellen

Image source: Codedelaroute.be
🔗 Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original PNG unmodified.

213. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

Autobahnnummer.

Nummer einer Europastraße.

Wegweiser zur Ringstraße.

✓ Ringstraßennummer.

Dieses Verkehrszeichen gibt eine Ringstraßennummer an. Die Nummer kennzeichnet eine Route, die einen Ring um eine Stadt oder ein anderes Gebiet bildet oder diesem folgt.

English • Traffic sign F23d • Ring-road number. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F23d • Numéro d’un ring. • Dès le 1er juin 2027.

Quellen

Image source: Codedelaroute.be
🔗 Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original PNG unmodified.

214. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

Notruftelefon.

Ende des Tunnels.

Straße gesperrt.

✓ Notausgang.

Dieses Verkehrszeichen kennzeichnet einen Notausgang. Der Ausgang bietet einen Fluchtweg, der bei einer Evakuierung im Notfall benutzt werden kann.

English • Traffic sign F52a • Emergency exit indication. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F52a • Indication d’une issue de secours. • Dès le 1er juin 2027.

Quellen

SVG source: Codedelaroute.be
Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original SVG unmodified.

215. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

Notruftelefon.

Ende des Tunnels.

✓ Richtung zum Notausgang.

Richtung zur Fußgängerunterführung.

Dieses Verkehrszeichen zeigt die Richtung zu einem Notausgang an. Folgen Sie der angegebenen Richtung, um den Fluchtweg oder Notausgang zu erreichen.

English • Traffic sign F52b • Evacuation route: advance indication of the nearest emergency exit in the indicated direction. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F52b • Voie d’évacuation : annonce de l’issue de secours la plus proche dans la direction indiquée. • Dès le 1er juin 2027.

Quellen

Image source: Codedelaroute.be
🔗 Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original PNG unmodified.

216. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

Richtung zur Autobahn.

✓ Wegweiser mit Entfernung zum Ziel.

Wegweiser zu einer Sehenswürdigkeit.

Allgemeine Richtungsinformation.

Dieses Verkehrszeichen zeigt die Richtung und verbleibende Entfernung zum genannten Ziel an.

English • Traffic sign F29 • Direction sign. The distance in kilometres may be shown on the sign. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F29 • Signal de direction. La distance en kilomètres peut être indiquée sur le signal. • Dès le 1er juin 2027.

Quellen

Image source: Codedelaroute.be
🔗 Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original PNG unmodified.

217. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

✓ Richtung zur Autobahn.

Wegweiser zur Ringstraße.

Beginn einer Autobahn.

Autobahnnummer.

Dieses Verkehrszeichen zeigt die Richtung zu einer Autobahn und das über sie erreichbare Ziel an.

English • Traffic sign F31 • Direction sign. Route via a motorway. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F31 • Signal de direction. Itinéraire par autoroute. • Dès le 1er juin 2027.

Quellen

Image source: Codedelaroute.be
🔗 Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original PNG unmodified.

218. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

✓ Empfohlene Route für Radfahrer.

Umleitung für Radfahrer.

Empfohlene Radroute zu einem Touristenziel.

Radschnellweg.

Dieses Verkehrszeichen kennzeichnet eine empfohlene Radroute zum genannten Ziel. Folgen Sie dem Pfeil, um auf der empfohlenen Radroute weiterzufahren.

English • Traffic sign F34b.1 • Direction sign: recommended route for specified categories of road users. These signs may also have a green background. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F34b.1 • Signal de direction : itinéraire conseillé à des catégories déterminées d’usagers. Ces signaux peuvent aussi avoir un fond vert. • Dès le 1er juin 2027.

Quellen

SVG source: Codedelaroute.be
Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original SVG unmodified.

219. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

✓ Empfohlene Radroute zu einem Touristenziel.

Umleitung für Radfahrer.

Radschnellweg.

Empfohlene Route für Radfahrer.

Dieses Verkehrszeichen kennzeichnet eine empfohlene Radroute zu einem Touristenziel. Folgen Sie dem Pfeil, um auf der empfohlenen Radroute weiterzufahren.

English • Traffic sign F34c.1 • Direction sign: route to a tourist destination recommended for specified categories of road users. These signs may also have a green background. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F34c.1 • Signal de direction : itinéraire vers une destination touristique, conseillé à des catégories déterminées d’usagers. Ces signaux peuvent aussi avoir un fond vert. • Dès le 1er juin 2027.

Quellen

SVG source: Codedelaroute.be
Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original SVG unmodified.

220. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

Café.

Richtung zum Bahnhof.

✓ Richtung zu einem Restaurant.

Restaurant.

Dieses Verkehrszeichen zeigt die Richtung zum genannten Restaurant an. Folgen Sie dem Pfeil, um es zu erreichen.

English • Traffic sign F37 • Direction sign: hotel or motel, restaurant, café, campsite, caravan site, motorhome site, youth hostel or picnic area. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F37 • Signal de direction : hôtel ou motel, restaurant, cafétéria, terrain de camping, terrain de caravaning, terrain pour autocaravane, auberge de jeunesse, emplacement pour pique-nique. • Dès le 1er juin 2027.

Quellen

Image source: Codedelaroute.be
🔗 Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original PNG unmodified.

221. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

✓ Wegweiser zur Ringstraße.

Richtung zur Autobahn.

Ringstraßennummer.

Richtungen und Ziele an der Kreuzung.

Dieses Verkehrszeichen zeigt die Richtung zu einer Ringstraße an, die den Verkehr um eine Stadt oder Ortschaft führt. Folgen Sie dem Pfeil, um auf die Ringstraße zu gelangen.

English • Traffic sign F33a • Direction sign from a distance: airport, trade-fair hall or exhibition centre, port, car ferry, business park or hospital. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F33a • Signal de direction à distance : aéroport, hall de foire ou centre d’exposition, port, car-ferry, parc d’activités économiques, hôpital. • Dès le 1er juin 2027.

Quellen

Image source: Codedelaroute.be
🔗 Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original PNG unmodified.

222. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

✓ Wegweiser zu einem Fluss für Touristen.

Fluss.

Wegweiser zu einer Sehenswürdigkeit.

Wasserschutzgebiet.

Dieses Verkehrszeichen zeigt die Richtung zum genannten Fluss oder zu einer damit verbundenen Sehenswürdigkeit an. Folgen Sie dem Pfeil, um das Ziel zu erreichen.

English • Traffic sign F33b • Direction sign from a distance: tourist valley or watercourse. The distance in kilometres may be shown on the sign. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F33b • Signal de direction à distance : vallée ou cours d’eau touristique. La distance en kilomètres peut être indiquée sur le signal. • Dès le 1er juin 2027.

Quellen

Image source: Codedelaroute.be
🔗 Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original PNG unmodified.

223. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

Warnung vor Kai oder Ufer.

Wasserschutzgebiet.

Bootsanleger.

✓ Fluss.

Dieses Verkehrszeichen nennt den Fluss oder ein anderes überquertes Gewässer. Es ist ein Hinweiszeichen und legt keine Verkehrsregel fest.

English • Traffic sign F44 • Watercourse. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F44 • Cours d’eau. • Dès le 1er juin 2027.

Quellen

Image source: Codedelaroute.be
🔗 Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original PNG unmodified.

224. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

Wegweiser zu einer Sehenswürdigkeit.

Autoreisezug.

✓ Richtung zum Bahnhof.

Richtung zur Autobahn.

Dieses Verkehrszeichen zeigt die Richtung zu einem nahegelegenen Bahnhof an. Folgen Sie dem Pfeil, um den Bahnhof des genannten Ortes zu erreichen.

English • Traffic sign F34a • Direction sign near public facilities and establishments or those serving the public interest, such as a railway station, hospital, town hall or municipal offices, or post office. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F34a • Signal de direction à proximité d’équipements et établissements publics ou d’intérêt général, par exemple une gare de chemin de fer, un hôpital, un hôtel de ville ou maison communale, un bureau de poste. • Dès le 1er juin 2027.

Quellen

Image source: Codedelaroute.be
🔗 Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original PNG unmodified.

225. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

✓ Wegweiser zu einer Sehenswürdigkeit.

Aussichtspunkt.

Empfohlene Radroute zu einem Touristenziel.

Touristeninformation.

Dieses Verkehrszeichen zeigt die Richtung zur genannten Sehenswürdigkeit oder zu einem touristisch interessanten Ort an. Das Symbol kann die Art der Sehenswürdigkeit oder ein bekanntes Wahrzeichen kennzeichnen.

English • Traffic sign F33c • Direction sign from a distance: sports centre, stadium or indoor sports hall, historic monument, ruins, monastery or abbey, cultural park, leisure park or amusement park, notable monument or site, nature park, tourist information point or viewpoint. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F33c • Signal de direction à distance : centre sportif ou stade ou hall omnisport, monument historique, ruines, monastère ou abbaye, parc culturel ou parc de loisirs ou parc d’attractions, monument ou site remarquable, parc naturel, point d’information touristique, point de vue. • Dès le 1er juin 2027.

Quellen

Image source: Codedelaroute.be
🔗 Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original PNG unmodified.

226. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

✓ Beginn einer Flughafenzone.

Ende der Flughafenzone.

Beginn einer Umweltzone.

Warnung vor tief fliegenden Flugzeugen.

Dieses Verkehrszeichen kennzeichnet den Beginn einer Flughafenzone. Innerhalb der Zone können besondere Verkehrsregeln oder Zufahrtsbedingungen gelten. Beachten Sie die Verkehrszeichen und Anweisungen befugter Personen.

English • Traffic sign R21 • Beginning of an airport zone. The applicable maximum speed may be displayed for information at the bottom right. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier R21 • Début d’une zone aéroportuaire. La vitesse maximale qui s’y applique peut être indiquée à titre informatif sur le signal en bas à droite. • Dès le 1er juin 2027.

Quellen

Image source: Codedelaroute.be
🔗 Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original PNG unmodified.

227. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

Warnung vor tief fliegenden Flugzeugen.

Ende der Umweltzone.

✓ Ende der Flughafenzone.

Beginn einer Flughafenzone.

Dieses Verkehrszeichen kennzeichnet das Ende der Flughafenzone. Die besonderen Regeln der Flughafenzone enden an dieser Stelle. Andere Verkehrsregeln oder separat angezeigte Beschränkungen können weiterhin gelten.

English • Traffic sign R23 • End of an airport zone. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier R23 • Fin d’une zone aéroportuaire. • Dès le 1er juin 2027.

Quellen

Image source: Codedelaroute.be
🔗 Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original PNG unmodified.