Señales de tráficoColombia

Nuestro libro ilustrado explica las normas y señales de tráfico de Colombia e incluye consejos de seguridad vial y respuestas a preguntas frecuentes.

Solo con fines informativos. Sigue siempre la normativa oficial. Algunos contenidos e imágenes se crearon con ayuda de la IA.


Señales de advertencia

Una señal de advertencia es una señal de tráfico que avisa a los conductores de un peligro potencial o un cambio en las condiciones de la vía por delante, dándoles tiempo suficiente para reducir la velocidad y reaccionar con seguridad. Estas señales advierten de peligros como curvas cerradas, pasos de peatones, superficies resbaladizas, incorporación de tráfico, animales en la vía o próximas intersecciones. Su finalidad no es prohibir ni ordenar una acción, sino preparar al conductor para situaciones que requieren mayor atención.


Detenerse y ceder el paso. Ceda el paso. Ceda el paso más adelante. STOP y ceda el paso más adelante. Intersección sin regulación de prioridad. Vía lateral por la izquierda. Incorporación de tráfico por la izquierda. Vía lateral por la derecha. Incorporación de tráfico por la derecha. Advertencia de glorieta. Advertencia de intersección escalonada. Advertencia de intersección escalonada. Intersección en T sin regulación de prioridad. Intersección en Y sin regulación de prioridad. Curva a la izquierda. Curva a la derecha. Curva cerrada a la izquierda. Curva cerrada a la derecha. Doble curva: primero izquierda y luego derecha. Doble curva: primero derecha y luego izquierda. Curvas cerradas: primero izquierda y luego derecha. Curvas cerradas: primero derecha y luego izquierda. Advertencia de curvas. Advertencia de estrechamiento de la vía. Estrechamiento por la izquierda. Estrechamiento por la derecha. Advertencia de tráfico en ambos sentidos. Advertencia de resalto. Advertencia de calzada en mal estado. Advertencia de depresión en la calzada. Pendiente descendente pronunciada. Advertencia de túnel. Semáforos más adelante. Advertencia de desprendimientos. Gravilla suelta en la calzada. Advertencia de accidentes. Calzada deslizante. Advertencia de restricción de altura. Advertencia de restricción de peso. Advertencia de restricción de anchura. Advertencia de estrechamiento. Obstáculo: pasar por cualquiera de los lados. Advertencia de vía con calzadas separadas. Fin de vía con calzadas separadas. Advertencia de convergencia de dos vías. Advertencia de calzada sin pavimentar. Advertencia de ganado en la calzada. Advertencia de zona de juegos. Advertencia de niños. Advertencia de peatones. Advertencia de ciclistas. Advertencia de tractores. Paso a nivel sin barreras. Paso a nivel con barreras. Paso a nivel con una vía.
¿Cómo debo reconocer las advertencias de peligro en Colombia?

Las preventivas advierten peligros y naturaleza. Lea información acompañante.

🔗 cancilleria.gov.co • Código Nacional de Tránsito colombiano — artículos 55, 60–76 y 106–118, circulación segura, límites concretos, señales y órdenes

🔗 transmilenio.gov.co • Ministerio de Transporte — Manual de Señalización Vial de Colombia 2024, señales y capítulos pertinentes; erratas de 2025 comprobadas cuando relevantes

¿Cómo debo reaccionar ante una advertencia de peatones en Colombia?

Reduzca la velocidad, observe ambos lados y prepárese para detenerse. La señal advierte de un peligro peatonal; niños, personas con movilidad reducida u otros pueden entrar inesperadamente en la calzada.

🔗 cancilleria.gov.co • Código Nacional de Tránsito colombiano — artículos 55, 60–76 y 106–118, circulación segura, límites concretos, señales y órdenes

🔗 transmilenio.gov.co • Ministerio de Transporte — Manual de Señalización Vial de Colombia 2024, señales y capítulos pertinentes; erratas de 2025 comprobadas cuando relevantes

¿Exige una advertencia de semáforos detenerse inmediatamente en Colombia?

La advertencia sola no exige parar inmediatamente. Pero el artículo 74 exige reducir a 30 km/h al aproximarse a intersección. Respete límite inferior, semáforos y parada o prioridad. Busque retenciones y prepárese.

🔗 cancilleria.gov.co • Código Nacional de Tránsito colombiano — artículos 55, 60–76 y 106–118, circulación segura, límites concretos, señales y órdenes

🔗 transmilenio.gov.co • Ministerio de Transporte — Manual de Señalización Vial de Colombia 2024, señales y capítulos pertinentes; erratas de 2025 comprobadas cuando relevantes

51. Advertencia de ciclistas

Esta señal advierte de ciclistas. Puede haber ciclistas circulando junto a la vía o cruzándola más adelante. Reduzca la velocidad, vigílelos atentamente y mantenga la distancia lateral exigida por las normas locales.

Advertencia de ciclistas.

English • Traffic sign SP-59 · family • Cyclists on the road. Reduce speed and leave safe clearance when passing them. The drawing has a yellow background and omits the safe lateral passing-distance plate. The current manual requires fluorescent yellow-green and that plate. The family is identified without claiming a complete sign.

Español • SP-59 · familia • Ciclistas en la vía. Advierte la posible presencia de ciclistas. Reduce la velocidad y deja una separación segura al pasar junto a ellos. El dibujo tiene fondo amarillo y no incluye la placa de distancia lateral de seguridad. El manual vigente exige amarillo verde fluorescente y esa placa; se identifica la familia, sin afirmar que el dibujo sea una señal completa.

52. Advertencia de tractores

Esta señal advierte de tractores u otros vehículos agrícolas. Vehículos agrícolas lentos pueden entrar, cruzar o circular por la vía más adelante. Reduzca la velocidad y adelante solo donde esté permitido y sea claramente seguro.

Advertencia de tractores.

English • Traffic sign SP-45 • Agricultural machinery. Prepare for slow or larger vehicles on the road.

Español • SP-45 • Maquinaria agrícola en la vía. Advierte la posible presencia de maquinaria agrícola en la vía. Prepárate para vehículos lentos o de mayor tamaño.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transmilenio.gov.co • MinTransporte/ANSV: Manual de Señalización Vial 2024, página PDF 132

SVG source: Gobierno de Colombia • Public domain • Original revision 2017-09-09. Wikimedia original unmodified.

53. Paso a nivel sin barreras

Esta señal advierte de un paso a nivel sin barreras. Avisa de un paso a nivel próximo donde las vías ferroviarias cruzan la carretera y no hay barreras que detengan el tráfico. Reduzca la velocidad y mire en ambos sentidos para comprobar si se aproxima un tren.

Paso a nivel sin barreras.

English • Traffic sign SP-52 • Railway level crossing without barriers. Approach carefully and check that no train is approaching.

Español • SP-52 • Cruce ferroviario a nivel sin barrera. Advierte un cruce ferroviario a nivel sin barreras. Acércate con precaución y comprueba que no se aproxime un tren.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transmilenio.gov.co • MinTransporte/ANSV: Manual de Señalización Vial 2024, página PDF 127

SVG source: Gobierno de Colombia • Public domain • Original revision 2017-09-09. Wikimedia original unmodified.

54. Paso a nivel con barreras

Esta señal advierte de un paso a nivel con barreras. Avisa de un paso a nivel con barreras que se cierran cuando se aproxima un tren. Prepárese para detenerse cuando las barreras estén bajadas o se activen las luces intermitentes. Nunca intente cruzar mientras las barreras se cierran o están cerradas.

Paso a nivel con barreras.

English • Traffic sign SP-53 • Barrier. Warns of a barrier used for police, traffic-control or toll-collection purposes. Prepare to stop and follow instructions.

Español • SP-53 • Barrera. Advierte una barrera para detener la circulación con fines de control policial, de tránsito o de recaudo de peaje. Prepárate para detenerte y seguir las instrucciones.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transmilenio.gov.co • MinTransporte/ANSV: Manual de Señalización Vial 2024, página PDF 127

SVG source: Gobierno de Colombia • Public domain • Original revision 2017-09-09. Wikimedia original unmodified.

55. Paso a nivel con una vía

Esta señal advierte de un paso a nivel con una vía. Avisa de un paso a nivel donde una sola vía ferroviaria cruza la carretera. Acérquese con precaución y prepárese para detenerse, aunque no haya barreras ni luces de advertencia activas.

Paso a nivel con una vía.