Prioridad en la próxima intersecciónNepal

Nuestro libro ilustrado explica las normas y señales de tráfico de Nepal e incluye consejos de seguridad vial y respuestas a preguntas frecuentes.

Solo con fines informativos. Sigue siempre la normativa oficial. Algunos contenidos e imágenes se crearon con ayuda de la IA.


1. Prioridad en la próxima intersección

Prioridad en la próxima intersección significa que los conductores que circulan por una determinada carretera tienen prioridad frente al tráfico que entra desde carreteras que la cruzan en la siguiente intersección. Esta disposición suele indicarse mediante señales orientadas tanto al tráfico prioritario como al que debe ceder el paso.

A diferencia de una vía con prioridad continuada, esta prioridad solo se aplica en la intersección indicada. Los conductores deben seguir aproximándose con precaución y respetar semáforos, agentes autorizados, cruces, normas de giro y otras señales aplicables.

¿Cómo se determina la prioridad en el siguiente cruce en Nepal?

Compruebe la regulación concreta de la intersección. El manual del Departamento de Carreteras prevé A1, detención y ceda el paso, y A2, ceda al tráfico de una vía principal o glorieta. Un diagrama de dirección o nombre de vía no concede prioridad por sí solo. Deténgase o ceda según la regulación de su acceso.

🔗 dor.gov.np • Regulación de intersecciones A1–A2 distinta de información de dirección de ruta

🔗 traffic.nepalpolice.gov.np • Policía de Tráfico — orientación para conductores: respetar señales, velocidad permitida y conducción segura

Detenerse y ceder el paso. Detenerse y ceder el paso.

English • Traffic sign A1 • Stop and give way. Come to a complete stop and give way to traffic on the main road before proceeding.

नेपाली • A1 • रोक्नुहोस् र बाटो दिनुहोस्। अगाडि बढ्नुअघि पूर्ण रूपमा रोक्नुहोस् र मुख्य सडकको यातायातलाई बाटो दिनुहोस्।

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • A1 • PDF पृष्ठ 48

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Nepali Department of Roads • Public domain • Original revision 2021-12-04. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Department of Roads Traffic Signs Manual 2018, Volume 2: Dor.gov.np • PDF page 5. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. The earlier manual is retained as supporting evidence.

Ceda el paso. Ceda el paso.

English • Traffic sign A2 • Give way. Give way to traffic on the main road, stopping if necessary.

नेपाली • A2 • बाटो दिनुहोस्। अगाडिको मुख्य सडकमा चलिरहेको यातायातलाई प्राथमिकता दिनुहोस्; आवश्यक भए रोक्नुहोस्।

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • A2 • PDF पृष्ठ 49

SVG source: Nepali Department of Roads • Public domain • Original revision 2022-02-08. Wikimedia original unmodified.

¿Continúa automáticamente la prioridad de un cruce por toda la vía en Nepal?

No. Evalúe cada intersección posterior según su regulación. No deduzca prioridad continuada del nombre de una vía o diagrama de destinos. El manual del Departamento de Carreteras distingue instrucciones de detención y cesión de información de dirección.

🔗 dor.gov.np • Regulación de intersecciones A1–A2 distinta de información de dirección de ruta

🔗 traffic.nepalpolice.gov.np • Policía de Tráfico — orientación para conductores: respetar señales, velocidad permitida y conducción segura

¿Puede quien tiene prioridad ignorar peatones u otras obligaciones en el siguiente cruce en Nepal?

No. La prioridad no elimina las obligaciones ante peatones, semáforos, vehículos de emergencia u otros usuarios a quienes la ley dé preferencia. Aproxímese a una velocidad que permita detenerse con seguridad.

🔗 dor.gov.np • Regulación de intersecciones A1–A2 distinta de información de dirección de ruta

🔗 traffic.nepalpolice.gov.np • Policía de Tráfico — orientación para conductores: respetar señales, velocidad permitida y conducción segura