Señales de tráficoMundial
Normas de tráfico
Mundial
26. Parada de autobús
Una parada de autobús es un lugar designado donde autobuses u otros vehículos de transporte público se detienen para que los pasajeros suban o bajen. Puede estar indicada mediante una señal, marcas viales, refugio, plataforma elevada u otros elementos.
Las normas sobre parar, estacionar, adelantar y ceder el paso a autobuses que salen de una parada varían entre países. Los conductores deben prestar especial atención a peatones que puedan cruzar cerca de la parada.
Wikimedia.org • Györkő Zsombor • CC BY-SA
¿Se puede estacionar en una parada de autobús?
Parar o estacionar en una parada de autobús o cerca de ella suele estar restringido o prohibido para que los autobuses puedan acceder con seguridad. Las restricciones exactas dependen de las normas locales.
🔗 gov.uk • Highway Code de Gran Bretaña, reglas 141 y 223; ejemplo de orientación nacional
27. Calle sin salida
Una calle sin salida es una carretera que no permite continuar hacia otra vía porque termina más adelante. Puede acabar en una zona para dar la vuelta, una propiedad, un obstáculo o un tramo reservado a peatones o ciclistas.
Los conductores deben evitar entrar si necesitan continuar más allá del final y estar preparados para dar la vuelta o retroceder con seguridad. Una calle sin salida para vehículos de motor puede seguir ofreciendo paso a peatones o ciclistas.
Wikimedia.org • Kasius Klej • CC BY
¿Qué es una vía sin salida?
Una vía sin salida es una vía que no permite continuar el recorrido a algunos o a todos los vehículos. El tráfico que entra normalmente debe regresar por el mismo camino.
¿Cómo se reconoce una vía sin salida?
Una vía sin salida puede indicarse mediante una señal rectangular azul que representa una vía cerrada en un extremo. El color, diseño y símbolo exactos varían entre países.
Calle sin salida.
¿Cambia una señal de vía sin salida el límite de velocidad?
No. Sigue aplicándose el límite normal de la vía, el de la zona o el señalizado. Aun así, los conductores deben reducir la velocidad si lo exigen el espacio, la visibilidad o la proximidad de peatones.
¿Tiene una vía sin salida normas de prioridad diferentes?
No. Siguen aplicándose los semáforos, las señales de prioridad y las normas ordinarias de las intersecciones.
¿Qué debes hacer si entras por error en una vía sin salida?
Avanza con precaución hasta un lugar adecuado para dar la vuelta. Gira o retrocede solo después de comprobar cuidadosamente que no haya peatones, ciclistas, vehículos u otros obstáculos.
28. Señal de STOP
Una señal de STOP obliga a los conductores a detener completamente el vehículo antes de continuar. La parada debe realizarse en la línea de detención, antes del paso de peatones o, si no existen, en un punto desde el que se pueda observar con seguridad el tráfico transversal.
Después de detenerse, el conductor debe ceder el paso a cualquier usuario que tenga prioridad y continuar solo cuando sea seguro. La forma y el texto de la señal pueden variar ligeramente entre países.
Wikimedia.org • Michael Rivera • CC BY-SA
¿Qué significa una señal de STOP?
Una señal de STOP exige al conductor detenerse por completo y ceder el paso antes de continuar.
Detenerse y ceder el paso.
¿Cómo se reconoce una señal de STOP?
Una señal de STOP suele ser una señal octogonal roja con la palabra STOP. Algunos países utilizan otro diseño reconocido legalmente, por lo que los conductores deben aprender las señales locales.
¿Qué diferencia hay entre una señal de STOP y una de ceda el paso?
Una señal de STOP exige siempre una detención completa. Una señal de ceda el paso obliga a ceder la prioridad, pero normalmente permite continuar si la vía está claramente libre.
¿Impone un límite de velocidad una señal de STOP?
No. Impone la obligación de detenerse y ceder el paso. El límite señalizado o general habitual sigue aplicándose antes y después de la intersección.
¿Qué debes hacer si la señal de STOP está parcialmente oculta?
Si reconoces que se aplica una señal de STOP, reduce la velocidad y respétala. Cuando corresponda, informa a la autoridad vial responsable de las señales dañadas, ocultas o ausentes.
29. Ceda el paso
Ceda el paso significa que el conductor debe permitir que el tráfico con prioridad pase primero. No siempre es necesario detenerse por completo si la vía está libre, pero el conductor debe reducir la velocidad y estar preparado para parar.
El conductor solo puede entrar o cruzar cuando pueda hacerlo sin obligar al tráfico prioritario a cambiar bruscamente de velocidad o dirección. La señal y las marcas utilizadas varían entre países.
Wikimedia.org • Marc Mongenet • CC BY-SA
¿Qué significa una señal de ceda el paso?
Una señal de ceda el paso exige dejar pasar primero al tráfico que tiene prioridad. El conductor debe reducir la velocidad y detenerse cuando sea necesario.
Ceda el paso.
¿Es obligatorio detenerse siempre ante una señal de ceda el paso?
No. Solo debes detenerte cuando sea necesario para ceder el paso u obtener una visión suficientemente clara. Puedes continuar despacio si la vía está claramente libre.
¿Qué diferencia hay entre ceder el paso y detenerse?
Una señal de STOP exige siempre una detención completa. Una señal de ceda el paso permite continuar sin detenerse cuando la vía está claramente libre y es seguro avanzar.
¿Cambia una señal de ceda el paso el límite de velocidad?
No. Regula la prioridad, no la velocidad. Aun así, los conductores deben aproximarse lo bastante despacio para observar el tráfico y detenerse si es necesario.
¿Cómo se cede el paso en una glorieta?
Muchas entradas de glorietas tienen señales de ceda el paso que obligan al tráfico entrante a ceder ante los vehículos que ya circulan por ellas. Los conductores deben seguir las señales existentes, porque las normas de prioridad varían entre países.
30. Glorieta
Una glorieta es una intersección en la que el tráfico circula alrededor de una isla central en una dirección establecida. Las entradas y salidas pueden tener uno o varios carriles y estar controladas por señales, marcas o semáforos.
Las normas de prioridad en las glorietas varían entre países y según la señalización. Los conductores deben colocarse correctamente, ceder el paso cuando sea obligatorio, señalizar según las normas locales y comprobar la presencia de ciclistas y peatones antes de salir.
Wikimedia.org • Tabl-trai • CC BY-SA
¿Quién tiene prioridad en una glorieta?
Respeta las normas locales de prioridad, las señales y los semáforos. Lo habitual es que el tráfico que entra ceda el paso al que ya circula, pero la norma depende del país y del diseño.
🔗 gov.uk • Highway Code del Reino Unido, regla 185; 🔗 wegcode.be • Código de Circulación belga, artículo 12.3.1
Sentido obligatorio de la glorieta.
Advertencia de glorieta.
¿Cómo debes aproximarte a una glorieta?
Elige la salida con antelación, lee las señales y las marcas de carril y adapta la velocidad. Comprueba la posición de los demás usuarios antes de entrar.
¿Qué carril debes utilizar?
Sigue las flechas de carril y las señales de destino. Elige un carril adecuado antes de entrar y síguelo hacia la salida. Las normas exactas de elección de carril varían entre países.
🔗 gov.uk • Highway Code del Reino Unido, reglas 184 y 186; 🔗 wegcode.be • Código de Circulación belga, artículo 9.3.1
¿Cuándo debes utilizar los intermitentes?
Consulta las normas locales de señalización de maniobras. Bélgica exige utilizar el intermitente al salir, pero no al entrar. En el Reino Unido, la señal al aproximarse depende de la salida prevista.
🔗 wegcode.be • Código de Circulación belga, artículo 19.2; 🔗 gov.uk • Highway Code del Reino Unido, regla 186
¿Cómo debes cambiar de carril en una glorieta?
Comprueba los retrovisores y los ángulos muertos, señaliza cuando corresponda y desplázate solo si es seguro. Señalizar no te concede prioridad. Respeta las marcas de carril y las normas locales sobre maniobras.
🔗 gov.uk • Highway Code del Reino Unido, regla 161; 🔗 wegcode.be • Código de Circulación belga, artículo 12.4
¿Qué debes comprobar antes de salir?
Busca ciclistas, motociclistas y peatones cerca de la salida y evita cortar la trayectoria de otro usuario. Respeta las normas locales de paso y prioridad.
31. Vía con prioridad
Una vía con prioridad es una carretera en la que los vehículos que circulan por ella tienen prioridad en las intersecciones frente al tráfico procedente de carreteras secundarias, salvo que señales, semáforos o agentes indiquen lo contrario.
La prioridad puede continuar a través de varias intersecciones hasta que termine mediante una señal específica. Los conductores siguen teniendo que respetar límites de velocidad, pasos de peatones, reglas de giro y otros controles de tráfico.
Wikimedia.org • Marc Mongenet • CC BY-SA
¿Qué es una vía con prioridad?
Una vía con prioridad es una vía en la que los conductores normalmente tienen prioridad sobre el tráfico que entra desde vías laterales.
¿Cómo se reconoce una vía con prioridad?
Suele indicarse mediante una señal de vía con prioridad al principio o cerca de él. La correspondiente señal de fin indica dónde termina esa prioridad continuada.
Inicio de vía con prioridad.
Fin de vía con prioridad.
¿Termina una vía con prioridad en una intersección?
No necesariamente. Una vía con prioridad suele continuar a través de sucesivas intersecciones hasta una señal de fin u otro cambio de prioridad establecido legalmente.
¿Tiene una vía con prioridad un límite de velocidad especial?
No. Sigue vigente el límite general, de zona o señalizado que corresponda.
¿Siguen teniendo prioridad los peatones en los pasos?
Sí, cuando las normas aplicables al paso les concedan prioridad. La prioridad sobre el tráfico de las vías laterales no elimina las obligaciones hacia los peatones.
32. Estrechamiento de calzada
Un estrechamiento de calzada es un tramo donde la anchura disponible para el tráfico disminuye. Puede deberse a obras, un puente, un obstáculo, una reducción del número de carriles o al diseño de la carretera.
Los conductores deben reducir la velocidad, observar las señales de prioridad y estar preparados para ceder el paso cuando no haya espacio suficiente para que pasen vehículos en ambos sentidos. También deben dejar espacio adicional a ciclistas y vehículos anchos.
Wikimedia.org • Florian Pépellin • CC BY-SA
¿Qué es un estrechamiento de la calzada?
Un estrechamiento es un tramo donde disminuye la anchura utilizable de la vía. El tráfico puede disponer de menos espacio para cruzarse, incorporarse o circular junto a otros usuarios.
🔗 gov.uk • Highway Code de Gran Bretaña, reglas 226–237; ejemplo de orientación nacional
🔗 gov.uk • Departamento de Transportes del Reino Unido, Know Your Traffic Signs, señales de peligro
¿Impone un límite de velocidad una señal de estrechamiento?
No. Normalmente advierte de un peligro en lugar de fijar un límite numérico. Aun así, los conductores deben reducir la velocidad cuando sea necesario para pasar con seguridad.
🔗 gov.uk • Highway Code de Gran Bretaña, reglas 226–237; ejemplo de orientación nacional
🔗 gov.uk • Departamento de Transportes del Reino Unido, Know Your Traffic Signs, señales de peligro
Advertencia de estrechamiento de la vía.
Estrechamiento por la izquierda.
Estrechamiento por la derecha.
¿Determina una señal de estrechamiento quién tiene prioridad?
No por sí sola. La prioridad puede establecerse mediante otras señales, semáforos o normas locales. En su ausencia, los conductores deben aproximarse con precaución y cooperar.
🔗 gov.uk • Highway Code de Gran Bretaña, reglas 226–237; ejemplo de orientación nacional
🔗 gov.uk • Departamento de Transportes del Reino Unido, Know Your Traffic Signs, señales de peligro
¿Qué debes hacer si otro vehículo ya está en el estrechamiento?
Déjale espacio suficiente para salir del tramo estrecho. No entres si la anchura disponible no permite que ambos vehículos se crucen con seguridad.
🔗 gov.uk • Highway Code de Gran Bretaña, reglas 226–237; ejemplo de orientación nacional
🔗 gov.uk • Departamento de Transportes del Reino Unido, Know Your Traffic Signs, señales de peligro
¿Qué debes hacer cuando termina tu carril?
Comprueba el carril contiguo, señaliza e incorpórate con seguridad según las normas locales. No obligues a otro conductor a frenar o salir de la vía.
🔗 gov.uk • Highway Code de Gran Bretaña, reglas 226–237; ejemplo de orientación nacional
🔗 gov.uk • Departamento de Transportes del Reino Unido, Know Your Traffic Signs, señales de peligro
33. Prioridad sobre el tráfico en sentido contrario
Prioridad sobre el tráfico en sentido contrario significa que los conductores pueden atravesar primero un tramo estrecho de carretera mientras los vehículos que se aproximan en sentido contrario deben ceder el paso. Normalmente se indica mediante una señal orientada hacia el tráfico que tiene prioridad y otra correspondiente para el sentido opuesto.
La prioridad no permite entrar en el tramo si la salida está bloqueada o si hacerlo resulta inseguro. Los conductores deben avanzar solo cuando puedan hacerlo sin crear peligro ni bloquear el paso.
Wikimedia.org • Xocolatl • CC BY-SA
¿Qué significa tener prioridad sobre el sentido contrario?
Significa que los conductores que circulan en tu sentido tienen prioridad en el paso estrecho sobre los que se aproximan en sentido contrario.
¿Concede la señal prioridad a lo largo de toda la vía?
No. Se aplica únicamente al tramo estrecho concreto asociado a la señal.
Estrechamiento: el tráfico contrario debe ceder el paso.
¿Impone un límite de velocidad?
No. Los conductores deben respetar el límite aplicable y aproximarse lo bastante despacio para detenerse con seguridad si el paso está ocupado.
¿Se aplica la norma a las bicicletas y las motocicletas?
Normalmente se aplica a todos los conductores, incluidos ciclistas y motociclistas, aunque la legislación local puede definir exactamente a qué usuarios afecta.
¿Qué debes hacer al encontrarte con un vehículo grande?
Deja más espacio y tiempo. Los autobuses, camiones y vehículos con remolque pueden necesitar casi todo el espacio disponible o su totalidad.
34. Ceda el paso al tráfico en sentido contrario
Ceder el paso al tráfico en sentido contrario significa que los conductores deben permitir que los vehículos que se aproximan en sentido contrario pasen primero por un tramo estrecho de carretera. La regla suele indicarse mediante una señal orientada hacia el sentido que debe ceder y una señal de prioridad correspondiente para el tráfico contrario.
Los conductores deben reducir la velocidad y detenerse cuando sea necesario antes de entrar en el paso estrecho. Solo pueden continuar cuando puedan hacerlo con seguridad y sin obstaculizar al tráfico en sentido contrario que tiene prioridad.
Wikimedia.org • Marc Mongenet • CC BY-SA
¿Qué significa ceder el paso al sentido contrario?
Significa que debes permitir a los conductores que se aproximan en sentido contrario atravesar primero el tramo estrecho.
¿Qué señal ve el tráfico del extremo opuesto?
Los conductores del sentido contrario suelen ver una señal correspondiente que indica que tienen prioridad sobre el sentido contrario.
Estrechamiento: ceda el paso al tráfico en sentido contrario.
¿Es obligatorio detenerse siempre ante la señal?
No. Solo debes detenerte cuando sea necesario para ceder el paso. Puedes continuar con precaución si el paso estrecho está libre y no se aproxima tráfico con prioridad.
¿Qué debes hacer si se aproxima un autobús o un camión?
Detente antes del tramo estrecho y deja espacio adicional. Los vehículos grandes pueden necesitar casi toda la anchura disponible o su totalidad.
¿Impone la señal un límite de velocidad?
No. Regula la prioridad, no la velocidad. Aun así, los conductores deben aproximarse lo bastante despacio para observar el tráfico contrario y detenerse con seguridad.
35. Paso de peatones
Un paso de peatones es un lugar designado donde los peatones pueden cruzar una carretera. Suele estar indicado mediante marcas viales, señales, semáforos o una combinación de estas medidas.
Los conductores deben aproximarse con la debida precaución y ceder el paso cuando lo exija la legislación local. Los peatones también deben observar el tráfico que se aproxima y respetar cualquier semáforo peatonal o instrucción de los agentes autorizados.
Wikimedia.org • Geoprofi Lars • CC BY-SA
¿Qué es un paso de peatones?
Un paso de peatones es un lugar designado para que los peatones crucen una vía. Puede estar regulado por semáforos o funcionar sin ellos.
¿Cómo se reconoce un paso de peatones?
Puede indicarse mediante marcas viales blancas, señales de tráfico, luces intermitentes, semáforos peatonales o un paso elevado sobre la calzada. Su aspecto varía entre países.
Paso para peatones.
Advertencia de paso de peatones.
¿Tienen siempre prioridad los peatones?
No de forma universal. La prioridad depende de la legislación local, los semáforos y de si el peatón ya está cruzando o se prepara claramente para hacerlo.
¿Deben los conductores detenerse por los peatones que esperan junto al paso?
Depende de la legislación local. En muchos países, los conductores deben ceder el paso cuando un peatón muestra claramente su intención o se prepara para entrar en el paso.
¿Impone un límite de velocidad un paso de peatones?
No por sí solo. Los conductores deben respetar el límite aplicable y reducir más la velocidad cuando sea necesario para detenerse con seguridad.
36. Paso a nivel
Un paso a nivel es un lugar donde una carretera o camino cruza vías férreas al mismo nivel. Puede estar protegido mediante barreras, luces de advertencia, señales acústicas, señales de tráfico o una combinación de estas medidas.
Los usuarios deben aproximarse con cuidado y no entrar nunca cuando se acerque un tren, estén activas las señales de advertencia o la salida esté bloqueada. Deben cruzar sin demora y nunca detenerse, esperar o quedar atrapados sobre las vías.
Wikimedia.org • Kleeblatt187 • CC BY-SA
¿Qué es un paso a nivel?
Un paso a nivel es un lugar donde una carretera o senda cruza las vías del ferrocarril al mismo nivel.
¿Qué diferencia hay entre un paso con barreras y uno sin barreras?
Un paso protegido utiliza barreras completas o parciales para bloquear el tráfico vial cuando se aproxima un tren. Un paso sin barreras se basa en señales, luces, avisos sonoros o en la observación del propio usuario.
Paso a nivel con barreras.
Paso a nivel sin barreras.
Paso a nivel con una vía.
Paso a nivel con dos o más vías.
¿Es obligatorio detenerse siempre en un paso a nivel?
No en todos los casos. Detente cuando lo exijan las señales, los semáforos, las barreras, una persona autorizada o las normas nacionales para tu vehículo. Aunque no sea obligatorio detenerse, aproxímate con precaución, comprueba si vienen trenes y entra solo si puedes despejar por completo las vías.
¿Qué debes hacer en un paso sin luces ni barreras?
Reduce la velocidad, mira y escucha atentamente en ambos sentidos y cruza solo tras asegurarte de que no se aproxima ningún tren u otro vehículo ferroviario.
¿Se aplican las señales del paso a los peatones y los ciclistas?
Sí. Los peatones y ciclistas deben obedecer las barreras, las luces, los avisos sonoros y al personal autorizado igual que los demás usuarios.
37. Dirección obligatoria
Una señal de dirección obligatoria exige a los conductores circular únicamente en la dirección o una de las direcciones indicadas por su flecha o flechas. Puede obligar a seguir recto, girar o pasar un obstáculo por un lado determinado.
La señal no determina por sí sola la prioridad ni la velocidad. Los conductores deben seguir utilizando el carril adecuado, señalizar cuando sea obligatorio y ceder el paso conforme a las señales y normas de tráfico locales.
Wikimedia.org • Atamari • CC BY-SA
¿Qué significa una señal de dirección obligatoria?
Obliga a los conductores a seguir la dirección o una de las direcciones indicadas por la flecha o las flechas.
¿Impone la señal un límite de velocidad?
No. Los conductores deben respetar el límite general, de zona o señalizado que corresponda y reducir la velocidad cuando sea necesario para realizar la maniobra obligatoria con seguridad.
¿Te concede prioridad la señal?
No. Debes seguir obedeciendo los semáforos, las señales de prioridad y las normas ordinarias sobre el tráfico contrario, los peatones, los ciclistas y otros usuarios.
¿Puede una señal de dirección obligatoria aplicarse a un solo carril?
Sí. Cuando se sitúa sobre un carril concreto o está claramente asociada a él, normalmente solo se aplica al tráfico de ese carril.
¿Debes utilizar el intermitente?
Sí, cuando el movimiento obligatorio implique girar o cambiar de posición y la legislación local exija señalizar. La señal no sustituye la obligación de utilizar el intermitente.
38. Prohibición de giro
Una prohibición de giro impide a los conductores girar en la dirección indicada por una señal. Puede prohibir girar a la izquierda, a la derecha o realizar un cambio de sentido en una intersección o a lo largo de un tramo determinado.
Los conductores deben continuar por una ruta permitida y respetar las flechas de carril o las señales de dirección obligatoria. Una prohibición de giro no determina por sí sola la prioridad ni la velocidad, y cualquier excepción para ciclistas, transporte público u otros usuarios debe indicarse expresamente.
Wikimedia.org • Marc Mongenet • CC BY-SA
¿Qué es una prohibición de giro?
Una prohibición de giro impide a los conductores realizar un giro o cambio de dirección concreto indicado por una señal.
¿Es lo mismo un giro prohibido que una dirección obligatoria?
No. Una señal de prohibición identifica un movimiento que no puede realizarse. Una señal de dirección obligatoria indica la dirección o direcciones que deben seguirse.
¿Cambia una prohibición de giro la prioridad?
No. Los conductores que realicen otro movimiento permitido deben seguir respetando los semáforos, las señales de prioridad y las normas ordinarias sobre peatones, ciclistas y otros vehículos.
¿Impone un límite de velocidad una prohibición de giro?
No. Sigue vigente el límite general, de zona o señalizado que corresponda.
¿Debes utilizar el intermitente para realizar un giro permitido?
Sí, cuando lo exija la legislación local. Señaliza con suficiente antelación para comunicar tu intención y deja de señalizar al terminar la maniobra.
39. Zona escolar
Una zona escolar es una carretera o conjunto de carreteras cerca de un colegio donde numerosos niños pueden caminar, montar en bicicleta, cruzar la calzada o subir y bajar de vehículos. Puede identificarse mediante señales de advertencia, señales de zona, marcas viales, medidas de calmado del tráfico o luces intermitentes.
Pueden aplicarse límites de velocidad especiales, restricciones de estacionamiento o normas de acceso de forma permanente o únicamente durante las horas de entrada y salida. Los conductores deben reducir la velocidad, vigilar atentamente a los niños y estar preparados para detenerse.
Wikimedia.org • Sebleouf • CC BY-SA
¿Qué es una zona escolar?
Una zona escolar es una vía o conjunto de vías cerca de una escuela donde los conductores deben prever muchos niños, peatones, ciclistas y vehículos que paran.
🔗 gov.uk • Highway Code de Gran Bretaña, reglas 204–218; ejemplo de orientación nacional
🔗 gov.uk • Departamento de Transportes del Reino Unido, Know Your Traffic Signs, señales de peligro
¿Cuál es el límite de velocidad en una zona escolar?
No existe un límite de velocidad universal para las zonas escolares. El límite aplicable depende del país, la región, las señales y de si está activa una restricción variable.
🔗 gov.uk • Highway Code de Gran Bretaña, reglas 204–218; ejemplo de orientación nacional
🔗 gov.uk • Departamento de Transportes del Reino Unido, Know Your Traffic Signs, señales de peligro
Advertencia de niños.
¿Debes circular por debajo del límite indicado?
Sí, cuando sea necesario. La velocidad indicada es un máximo. Los niños, la congestión, la mala visibilidad o los vehículos que paran cerca de la escuela pueden exigir una velocidad mucho menor.
🔗 gov.uk • Highway Code de Gran Bretaña, reglas 204–218; ejemplo de orientación nacional
🔗 gov.uk • Departamento de Transportes del Reino Unido, Know Your Traffic Signs, señales de peligro
¿Tienen los niños prioridad automática en todas partes?
No. La prioridad depende de los pasos, los semáforos, el personal autorizado que regula el cruce y las normas locales. Aun así, los conductores deben extremar la precaución para no poner en peligro a los niños.
🔗 gov.uk • Highway Code de Gran Bretaña, reglas 204–218; ejemplo de orientación nacional
🔗 gov.uk • Departamento de Transportes del Reino Unido, Know Your Traffic Signs, señales de peligro
¿Cuándo terminan las normas de una zona escolar?
Respeta el alcance definido localmente para cada restricción. Una señal de peligro por escuela no crea necesariamente por sí sola una zona jurídica especial. Una restricción señalizada de velocidad o acceso puede terminar en un límite, horario o señal de fin determinados según la legislación local.
🔗 gov.uk • Highway Code de Gran Bretaña, reglas 204–218; ejemplo de orientación nacional
🔗 gov.uk • Departamento de Transportes del Reino Unido, Know Your Traffic Signs, señales de peligro
40. Adelantamiento
El adelantamiento es la maniobra de pasar a otro usuario que circula en la misma dirección. Normalmente implica desplazarse a otra posición o carril, pasar al usuario más lento y volver a la posición adecuada cuando sea seguro.
Antes de adelantar, el conductor debe asegurarse de que hay visibilidad y espacio suficientes, comprobar espejos y ángulos muertos, señalizar cuando corresponda y verificar que ningún otro usuario ya está adelantando. La maniobra debe completarse sin superar el límite de velocidad ni poner en peligro a otros usuarios.
Wikimedia.org • Kirchenfan • CC0
¿Por qué lado se debe adelantar?
En los países donde se circula por la derecha, normalmente se adelanta por la izquierda. En los países donde se circula por la izquierda, normalmente se adelanta por la derecha. Las normas nacionales pueden prever excepciones en determinadas situaciones.
🔗 gov.uk • Highway Code de Gran Bretaña, reglas 162–169; ejemplo de orientación nacional
¿Cuándo no se debe adelantar?
No adelantes donde lo prohíban las señales o las marcas viales, ni cuando la visibilidad, el tráfico que se aproxima, las intersecciones, los pasos, las curvas, las cuestas u otras condiciones hagan insegura la maniobra.
🔗 gov.uk • Highway Code de Gran Bretaña, reglas 162–169; ejemplo de orientación nacional
41. Cruce de animales
Una advertencia de cruce de animales indica un lugar o tramo donde animales salvajes, ganado o animales montados pueden entrar o cruzar la carretera. Los animales pueden aparecer de repente, moverse de forma imprevisible o ser difíciles de ver en la oscuridad, entre vegetación o con mal tiempo.
Los conductores deben reducir la velocidad, observar ambos lados de la carretera y mantenerse preparados para detenerse. La señal no concede por sí misma prioridad a los animales ni impone un límite numérico de velocidad, pero los conductores deben evitar asustarlos, ponerlos en peligro o colisionar con ellos.
Wikimedia.org • Pieter Delicaat • CC BY-SA
¿Qué significa una señal de paso de animales?
Advierte de que pueden entrar animales en la vía o cruzarla en la zona que sigue.
🔗 gov.uk • Highway Code de Gran Bretaña, reglas 204–218; ejemplo de orientación nacional
🔗 gov.uk • Departamento de Transportes del Reino Unido, Know Your Traffic Signs, señales de peligro
Advertencia de ganado en la calzada.
Advertencia de cruce de ciervos.
¿Impone la señal un límite de velocidad?
No. Sigue aplicándose el límite señalizado o general habitual, pero los conductores deben reducir la velocidad cuando sea necesario para reaccionar con seguridad.
🔗 gov.uk • Highway Code de Gran Bretaña, reglas 204–218; ejemplo de orientación nacional
🔗 gov.uk • Departamento de Transportes del Reino Unido, Know Your Traffic Signs, señales de peligro
¿Tienen los animales prioridad por la señal?
La señal de peligro no concede prioridad automática. Aun así, los conductores deben evitar el peligro y permitir que pasen con seguridad los animales que ya están en la calzada.
🔗 gov.uk • Highway Code de Gran Bretaña, reglas 204–218; ejemplo de orientación nacional
🔗 gov.uk • Departamento de Transportes del Reino Unido, Know Your Traffic Signs, señales de peligro
¿Cómo debes aproximarte a una zona de paso de animales?
Reduce la velocidad, aumenta la distancia de seguridad y observa la calzada, los márgenes, los campos y la vegetación en busca de movimientos u ojos que reflejen la luz.
🔗 gov.uk • Highway Code de Gran Bretaña, reglas 204–218; ejemplo de orientación nacional
🔗 gov.uk • Departamento de Transportes del Reino Unido, Know Your Traffic Signs, señales de peligro
¿Qué deben hacer los motociclistas y los ciclistas?
Reduce la velocidad, mantén el control con ambas manos y evita movimientos bruscos. Los animales pueden reaccionar de forma inesperada ante vehículos de dos ruedas silenciosos o que se aproximan rápidamente.
🔗 gov.uk • Highway Code de Gran Bretaña, reglas 204–218; ejemplo de orientación nacional
🔗 gov.uk • Departamento de Transportes del Reino Unido, Know Your Traffic Signs, señales de peligro
42. Calzada deslizante
Una calzada deslizante tiene menor adherencia de los neumáticos y puede reducir la eficacia de la dirección, la frenada y la aceleración. Las carreteras pueden volverse resbaladizas por lluvia, hielo, nieve, barro, aceite, material suelto u otras sustancias sobre la superficie. Los conductores deben reducir la velocidad, aumentar la distancia de seguimiento y evitar movimientos bruscos de dirección, frenada o aceleración. Se necesita especial precaución en curvas, puentes y lugares donde la superficie cambie de forma inesperada.
Wikimedia.org • Mkummerer • CC BY-SA
¿Qué hace que una carretera sea resbaladiza?
Una carretera puede volverse resbaladiza por lluvia, hielo, nieve, barro, aceite, material suelto u otras sustancias que reducen la adherencia de los neumáticos.
🔗 gov.uk • Highway Code de Gran Bretaña, reglas 226–237; ejemplo de orientación nacional
¿Cómo se debe conducir en una carretera resbaladiza?
Reduce la velocidad, aumenta la distancia de seguridad y gira, frena y acelera con suavidad. Los movimientos bruscos pueden hacer que los neumáticos pierdan adherencia.
🔗 gov.uk • Highway Code de Gran Bretaña, reglas 226–237; ejemplo de orientación nacional
¿Son más peligrosas las curvas en carreteras resbaladizas?
Sí. Girar requiere adherencia, por lo que una superficie resbaladiza facilita que el vehículo derrape o se desvíe de su trayectoria, especialmente a velocidades elevadas.
🔗 gov.uk • Highway Code de Gran Bretaña, reglas 226–237; ejemplo de orientación nacional
43. Desprendimiento de rocas
Una advertencia de desprendimiento de rocas indica un tramo donde pueden caer piedras o rocas desde un acantilado, talud o pendiente pronunciada, o donde ya puede haber material caído en la calzada. El peligro puede afectar a toda la calzada y aparecer de forma repentina.
Los conductores deben reducir la velocidad, observar la carretera y las laderas por delante, aumentar la distancia de seguimiento y mantenerse preparados para detenerse. Deben evitar detenerse innecesariamente en el tramo expuesto y nunca intentar mover por sí mismos rocas inestables.
Wikimedia.org • 武士の酒宴 • CC0
¿Qué indica una advertencia de desprendimientos?
Advierte de que pueden caer rocas o piedras sobre la vía o de que ya puede haberlas en la calzada.
🔗 gov.uk • Highway Code de Gran Bretaña, reglas 226–237; ejemplo de orientación nacional
🔗 gov.uk • Departamento de Transportes del Reino Unido, Know Your Traffic Signs, señales de peligro
Advertencia de desprendimientos.
¿Impone un límite de velocidad una señal de desprendimientos?
No. Normalmente advierte de un peligro en lugar de fijar un límite numérico. Los conductores deben reducir la velocidad cuando sea necesario para reaccionar con seguridad.
🔗 gov.uk • Highway Code de Gran Bretaña, reglas 226–237; ejemplo de orientación nacional
🔗 gov.uk • Departamento de Transportes del Reino Unido, Know Your Traffic Signs, señales de peligro
¿Cambia la señal la prioridad?
No. Siguen aplicándose los semáforos, las señales de prioridad y las normas ordinarias de prioridad.
🔗 gov.uk • Highway Code de Gran Bretaña, reglas 226–237; ejemplo de orientación nacional
🔗 gov.uk • Departamento de Transportes del Reino Unido, Know Your Traffic Signs, señales de peligro
¿Cómo debes aproximarte a una zona de desprendimientos?
Reduce la velocidad suavemente, aumenta la distancia de seguridad y observa el pavimento, la ladera, las barreras y los vehículos de delante por si hay material cayendo o ya desprendido.
🔗 gov.uk • Highway Code de Gran Bretaña, reglas 226–237; ejemplo de orientación nacional
🔗 gov.uk • Departamento de Transportes del Reino Unido, Know Your Traffic Signs, señales de peligro
¿Qué indica un panel de distancia situado bajo la señal?
Puede indicar a qué distancia comienza el peligro. Otro panel puede indicar la longitud del tramo peligroso.
🔗 gov.uk • Highway Code de Gran Bretaña, reglas 226–237; ejemplo de orientación nacional
🔗 gov.uk • Departamento de Transportes del Reino Unido, Know Your Traffic Signs, señales de peligro
44. Aeronaves
Una advertencia de aeronaves indica que pueden pasar aeronaves a baja altura por encima o cerca de la carretera, normalmente junto a un aeropuerto, aeródromo o ruta de vuelo. La advertencia prepara a los conductores para la aparición o el ruido repentinos de aeronaves que vuelan bajo.
Los conductores deben mantener la atención en la carretera y evitar frenadas o movimientos bruscos de dirección si una aeronave pasa por encima. El diseño y uso de estas señales varían entre países.
Wikimedia.org • Marc Mongenet • CC BY-SA
¿Qué indica una advertencia de aeronaves?
Una advertencia de aeronaves avisa a los conductores de que pueden pasar aeronaves a baja altura sobre la vía o cerca de ella.
🔗 gov.uk • Highway Code de Gran Bretaña, reglas 226–237; ejemplo de orientación nacional
🔗 gov.uk • Departamento de Transportes del Reino Unido, Know Your Traffic Signs, señales de peligro
Advertencia de aviones a baja altura.
¿Cómo debes reaccionar ante una aeronave que vuela a baja altura?
Sigue concentrado en la carretera y evita frenazos, giros bruscos u otras maniobras innecesarias a causa de la aeronave.
🔗 gov.uk • Highway Code de Gran Bretaña, reglas 226–237; ejemplo de orientación nacional
🔗 gov.uk • Departamento de Transportes del Reino Unido, Know Your Traffic Signs, señales de peligro
45. Curva
Una curva es un tramo de carretera que cambia de dirección hacia la izquierda o la derecha. Una curva cerrada, inesperada o con poca visibilidad puede reducir la visión del conductor sobre tráfico que se aproxima, vehículos detenidos, peatones y otros peligros.
Los conductores deben reducir la velocidad antes de entrar en la curva, permanecer dentro de su carril y utilizar movimientos suaves de dirección, frenada y aceleración. Las señales de advertencia pueden indicar la dirección de la primera curva o una serie de curvas sucesivas.
Wikimedia.org • Marc Mongenet • CC BY-SA
¿Qué es una curva en la carretera?
Una curva es un tramo donde la vía cambia de dirección hacia la izquierda o la derecha.
🔗 gov.uk • Highway Code de Gran Bretaña, reglas 226–237; ejemplo de orientación nacional
🔗 gov.uk • Departamento de Transportes del Reino Unido, Know Your Traffic Signs, señales de peligro
¿Impone un límite de velocidad una señal de peligro por curva?
No. Normalmente advierte de un peligro en lugar de fijar un límite numérico. Aun así, los conductores deben reducir la velocidad cuando el máximo permitido resulte inseguro.
🔗 gov.uk • Highway Code de Gran Bretaña, reglas 226–237; ejemplo de orientación nacional
🔗 gov.uk • Departamento de Transportes del Reino Unido, Know Your Traffic Signs, señales de peligro
Curva a la izquierda.
Curva a la derecha.
¿A qué velocidad debes tomar una curva?
Elige una velocidad que te permita permanecer en tu carril y detenerte dentro de la distancia que puedas ver libre. La velocidad segura puede ser muy inferior al máximo legal.
🔗 gov.uk • Highway Code de Gran Bretaña, reglas 226–237; ejemplo de orientación nacional
🔗 gov.uk • Departamento de Transportes del Reino Unido, Know Your Traffic Signs, señales de peligro
¿Se puede parar o estacionar en una curva?
Solo donde esté permitido y el vehículo siga siendo claramente visible. Parar o estacionar en una curva con poca visibilidad puede crear un peligro grave y suele estar prohibido.
🔗 gov.uk • Highway Code de Gran Bretaña, reglas 226–237; ejemplo de orientación nacional
🔗 gov.uk • Departamento de Transportes del Reino Unido, Know Your Traffic Signs, señales de peligro
¿Por qué deben tener especial cuidado los motociclistas?
Las motocicletas necesitan adherencia tanto para tomar curvas como para frenar. Los motociclistas deben reducir la velocidad antes de la curva, elegir una trayectoria estable y evitar marcas pintadas, gravilla y superficies resbaladizas.
🔗 gov.uk • Highway Code de Gran Bretaña, reglas 226–237; ejemplo de orientación nacional
🔗 gov.uk • Departamento de Transportes del Reino Unido, Know Your Traffic Signs, señales de peligro
46. Panel direccional
Un panel direccional es un marcador vial en forma de V o flecha utilizado para mostrar un cambio pronunciado en la dirección de una carretera. Los paneles suelen colocarse a lo largo del exterior de una curva de modo que sus puntas indiquen la dirección en la que continúa la vía.
Estos paneles mejoran la visibilidad y alineación de una curva, especialmente de noche o con mal tiempo. Normalmente no imponen un límite de velocidad ni determinan la prioridad, por lo que los conductores deben reducir la velocidad antes de la curva y respetar todas las demás señales y marcas viales.
Wikimedia.org • KlausFoehl • CC BY-SA
¿Qué es un panel de cheurones en la carretera?
Aquí, un cheurón es un panel lateral con forma de flecha o de V que guía a los conductores por una curva o cambio de dirección. Las marcas viales con forma de cheurón pueden tener otros significados, por lo que debes comprobar el dispositivo concreto y las normas locales.
¿Impone un límite de velocidad un panel de cheurones?
No. Guía a los conductores en el cambio de dirección, pero normalmente no establece un límite numérico de velocidad.
¿Indica un panel de cheurones una velocidad recomendada?
No por sí solo. Otra señal de velocidad recomendada o de límite de velocidad puede indicar una velocidad adecuada o legalmente obligatoria.
¿Determina un panel de cheurones la prioridad?
No. Siguen aplicándose los semáforos, las señales de prioridad y las normas ordinarias de prioridad.
¿Cómo debes aproximarte a los paneles de cheurones?
Reduce la velocidad antes de la curva, observa la dirección de los paneles y permanece dentro de tu carril.
47. Circulación en sentido contrario
La circulación en sentido contrario se produce cuando un conductor circula contra el sentido legalmente permitido del tráfico. Puede ocurrir en una calle de sentido único, carretera de calzadas separadas, entrada o salida de autopista u otro tramo reservado al tráfico de una sola dirección.
Circular en sentido contrario genera un riesgo extremo de colisión frontal. Los conductores deben respetar las señales de dirección, las de entrada prohibida, las flechas de carril y las marcas viales. Quien entre accidentalmente en una vía en sentido incorrecto debe reducir la velocidad, advertir al resto del tráfico, detenerse en el lugar más seguro disponible y contactar con los servicios de emergencia.
Wikimedia.org • Jean Housen • CC BY-SA
¿Qué es circular en sentido contrario al autorizado?
Circular en sentido contrario al autorizado significa hacerlo contra el sentido de circulación legalmente permitido.
¿Dónde se puede circular en sentido contrario al autorizado?
Puede ocurrir en calles de sentido único, vías con calzadas separadas, autopistas, ramales de enlace, túneles, aparcamientos y regulaciones temporales del tráfico.
¿Cómo se reconoce un sentido prohibido?
Busca señales de entrada prohibida, sentido único, dirección obligatoria, flechas de carril y marcas viales. Las salidas de autopista también pueden tener señales repetidas o sistemas de advertencia orientados hacia quienes circulan en sentido incorrecto.
¿Qué debes hacer si ves a un conductor circulando en sentido contrario al autorizado?
Reduce la velocidad de forma segura, aumenta la distancia con otros vehículos y evita adelantar o cambiar bruscamente de carril. Sigue las recomendaciones locales de emergencia y avisa a la policía en cuanto puedas hacerlo con seguridad. Por ejemplo, la policía bávara aconseja utilizar el carril derecho en Alemania; no apliques automáticamente esa elección de carril a países donde se circula por la izquierda.
¿Debes intentar detener al conductor que circula en sentido contrario al autorizado?
No. No bloquees ni persigas al vehículo, ni gires para seguirlo. Protégete y deja que intervengan los servicios de emergencia capacitados.
48. Obras
Las obras viales son actividades de construcción, mantenimiento, reparación o inspección realizadas en la carretera o junto a ella. Pueden modificar temporalmente el trazado, la anchura de los carriles, los límites de velocidad, la prioridad, los sentidos permitidos y las instalaciones para peatones o ciclistas.
Los conductores deben respetar las señales temporales, semáforos, barreras, marcas viales e instrucciones del personal autorizado. Deben reducir la velocidad, aumentar la distancia de seguimiento y estar preparados para carriles estrechos, tráfico detenido, trabajadores, maquinaria y cambios repentinos de ruta.
Wikimedia.org • Kirchenfan • CC0
¿Qué son las obras en la carretera?
Las obras son actividades de construcción, mantenimiento, reparación o inspección realizadas en una carretera o junto a ella.
🔗 gov.uk • Highway Code de Gran Bretaña, reglas 288–290; ejemplo de orientación nacional
¿Cómo se reconocen las obras en la carretera?
Pueden indicarse mediante una señal de peligro por obras, conos, barreras, marcas temporales, luces intermitentes, maquinaria o trabajadores.
🔗 gov.uk • Highway Code de Gran Bretaña, reglas 288–290; ejemplo de orientación nacional
Advertencia de obras.
¿Impone un límite de velocidad una señal de obras?
No por sí sola. Una señal independiente de límite de velocidad, temporal o permanente, establece la velocidad máxima legal.
🔗 gov.uk • Highway Code de Gran Bretaña, reglas 288–290; ejemplo de orientación nacional
¿Quién tiene prioridad si tu carril está obstruido?
Si no existe otra regulación del tráfico, el conductor cuyo recorrido está obstruido suele tener que ceder el paso antes de entrar en la trayectoria del tráfico que se aproxima o circula al lado.
🔗 gov.uk • Highway Code de Gran Bretaña, reglas 288–290; ejemplo de orientación nacional
¿Siguen aplicándose las normas de tráfico ordinarias?
Sí. Siguen aplicándose las normas sobre velocidad segura, distancia de seguridad, señalización de maniobras, prioridad y usuarios vulnerables, salvo que una regulación temporal legal las modifique.
🔗 gov.uk • Highway Code de Gran Bretaña, reglas 288–290; ejemplo de orientación nacional
49. Viento lateral
El viento lateral sopla transversalmente respecto al sentido de marcha y puede desplazar un vehículo hacia un lado o afectar a su estabilidad. Las ráfagas fuertes o repentinas son especialmente peligrosas para motocicletas, bicicletas, caravanas, remolques y vehículos altos. Los conductores deben reducir la velocidad, sujetar el volante con firmeza pero sin rigidez y dejar más espacio respecto a otros usuarios. Se necesita especial cuidado en puentes, carreteras expuestas y al pasar junto a vehículos grandes o salir de zonas protegidas, donde un cambio repentino de la fuerza del viento puede desplazar inesperadamente el vehículo.
Wikimedia.org • Marc Mongenet • CC BY-SA
¿Qué es el viento lateral?
El viento lateral sopla transversalmente al sentido de marcha de un vehículo y puede desplazarlo hacia un lado.
🔗 gov.uk • Highway Code de Gran Bretaña, reglas 226–237; ejemplo de orientación nacional
¿Por qué es peligroso el viento lateral al conducir?
El viento lateral fuerte y las ráfagas repentinas pueden afectar a la dirección y la estabilidad del vehículo, especialmente a velocidades elevadas o en vías expuestas.
🔗 gov.uk • Highway Code de Gran Bretaña, reglas 226–237; ejemplo de orientación nacional
¿Cómo se debe conducir con viento lateral fuerte?
Reduce la velocidad, sujeta el volante con firmeza pero sin tensión y deja más espacio respecto a otros usuarios. Prepárate para corregir suavemente la trayectoria cuando cambien la dirección o la intensidad de las ráfagas.
🔗 gov.uk • Highway Code de Gran Bretaña, reglas 226–237; ejemplo de orientación nacional
50. Límite de altura
Un límite de altura prohíbe entrar o pasar por un tramo, puente, túnel, portal u otra estructura a los vehículos cuya altura total supere el valor indicado. La altura incluye la carga y cualquier equipo fijado encima del vehículo.
Los conductores de vehículos altos deben conocer su altura exacta, prestar atención a las advertencias previas y utilizar una ruta alternativa cuando sea necesario. Nunca deben confiar únicamente en una valoración visual ni intentar pasar bajo una estructura cuando no esté garantizado un margen de altura seguro.
Wikimedia.org • ermell • CC BY-SA
¿Qué significa una señal de altura máxima?
Prohíbe continuar más allá de la señal a los vehículos cuya altura total supere el valor indicado.
Prohibido el paso a vehículos más altos de lo indicado.
¿Cómo se reconoce una señal de altura máxima?
Suele ser una señal circular de reglamentación que indica una altura en metros, pies u otra unidad local entre flechas verticales.
¿Se aplica el límite a los remolques?
Sí. Todas las partes del conjunto deben caber bajo la restricción, incluidos el vehículo tractor, el remolque y la carga.
¿Cambia la señal la prioridad?
No. Siguen aplicándose los semáforos, las señales de prioridad y las normas ordinarias de prioridad.
¿Qué debes hacer si tu vehículo es demasiado alto?
No continúes. Detente donde sea seguro y sigue el desvío señalizado u otra ruta adecuada. No retrocedas hacia el tráfico sin ayuda.