Soutenez-nous

Panneaux de signalisationPortugal

Une introduction aux règles de circulation et aux panneaux routiers de Portugal. Découvrez la conduite, la sécurité routière et bien plus encore dans notre livre illustré, avec des réponses aux questions fréquemment posées.

À titre informatif uniquement. Respectez toujours la réglementation officielle. Certains contenus et certaines images ont été créés avec l’aide de l’IA.

Panneaux de signalisation
Règles de circulation
Portugal
Panneaux de priorité
Panneaux de danger
Panneaux d’interdiction
Panneaux d’obligation
Panneaux d’indication
Panneaux additionnels

Panneaux de danger

Un panneau de danger avertit les conducteurs d’un danger potentiel ou d’un changement des conditions de circulation à venir, afin de leur laisser le temps de ralentir et de réagir en sécurité. Il peut signaler des virages dangereux, passages pour piétons, chaussées glissantes, insertions, animaux sur la route ou intersections. Son rôle n’est pas d’interdire ni d’imposer une action, mais de préparer les conducteurs à des situations nécessitant une attention accrue.

Arrêt et cédez le passage à tous les conducteurs. Cédez le passage à tous les conducteurs. Attention à un carrefour non contrôlé. Avertissement pour un rond-point. Priorité au carrefour. Attention, carrefour avec embranchement aigu à gauche. Priorité au carrefour. Attention, carrefour avec embranchement aigu à droite. Priorité au carrefour. Attention, virage à gauche. Attention, virage à droite. Attention, double virage, d'abord à gauche puis à droite. Attention, double virage, d'abord à droite puis à gauche. Avertissement pour un rétrécissement de la chaussée. Avertissement pour un rétrécissement à gauche. Avertissement pour un rétrécissement à droite. Avertissement pour une route à double sens. Attention, danger sans panneau spécifique. Avertissement pour un dos d’âne. Attention, chaussée en mauvais état. Attention, creux sur la route. Attention à une montée raide. Attention à une descente raide. Attention à un tunnel. Avertissement pour un pont mobile. Avertissement pour un quai ou une berge. Attention à un feu de signalisation. Avertissement pour chutes de pierres. Attention aux travaux routiers. Avertissement pour gravillons sur la chaussée. Avertissement pour un accotement meuble. Attention aux accidents. Attention aux embouteillages. Avertissement pour une chaussée glissante. Mauvaise visibilité : pluie, brouillard ou neige. Attention à la neige et au grésil. Avertissement pour vents latéraux forts. Avertissement pour avions volant à basse altitude. Avertissement pour bétail sur la route. Avertissement pour traversée de cerfs. Avertissement pour enfants. Avertissement pour piétons. Attention, passage pour piétons. Avertissement pour cyclistes. Avertissement pour les personnes âgées. Avertissement pour les cavaliers. Attention aux tracteurs. Avertissement pour les tramways. Avertissement pour un passage à niveau sans barrières. Avertissement pour un passage à niveau avec barrières. Avertissement pour un passage à niveau avec une voie ferrée. Passage à niveau à plusieurs voies.

51. Avertissement pour un passage à niveau avec une voie ferrée

Ce panneau de signalisation indique un avertissement pour un passage à niveau avec une voie ferrée. Il avertit les conducteurs d’un passage à niveau où une seule voie de chemin de fer croise la route. Les conducteurs doivent aborder ce passage avec prudence et se préparer à s’arrêter, même en l’absence de barrières ou de feux.

Avertissement pour un passage à niveau avec une voie ferrée.

English • Traffic sign A32a • Location of a level crossing without barriers. Marks a crossing without gates or barriers.

Português • A32a • Local de passagem de nível sem guarda. Indicação de local de passagem de nível sem cancelas ou barreiras.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Diariodarepublica.pt • Regulamento de Sinalização do Trânsito • artigo 19.º • A32a
🔗 Ansr.pt • Republicação oficial retificada • A32a • página 11

Image via Commons.wikimedia.org
Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2015-03-02. Wikimedia original unmodified.

52. Passage à niveau à plusieurs voies

Ce panneau de signalisation indique un avertissement pour un passage à niveau avec plus d’une voie ferrée. Il prévient les conducteurs de la présence d’un passage à niveau avec deux voies ou plus, ce qui signifie que plusieurs trains peuvent passer – éventuellement à la suite et dans les deux directions. Les conducteurs doivent bien vérifier avant de traverser : un deuxième train peut arriver après le premier. Ne traversez jamais avant d’être certain que toutes les voies sont libres.

Passage à niveau à plusieurs voies.

English • Traffic sign A32b • Location of a level crossing without barriers with two or more tracks. Marks a crossing without gates or barriers where there are two or more railway tracks.

Português • A32b • Local de passagem de nível sem guarda com duas ou mais vias. Indicação de passagem de nível sem cancelas ou barreiras quando existam duas ou mais vias férreas.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Diariodarepublica.pt • Regulamento de Sinalização do Trânsito • artigo 19.º • A32b
🔗 Ansr.pt • Republicação oficial retificada • A32b • página 11

Image via Commons.wikimedia.org
Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2015-03-02. Wikimedia original unmodified.