Bien que le ski se pratique normalement sur des pistes enneigées ou des stations, il existe des situations rares — surtout dans les zones rurales ou très enneigées — où des skieurs peuvent se trouver près des routes ou les traverser. Dans certains pays, des skieurs de fond, randonneurs à ski ou amateurs peuvent emprunter ou traverser les routes publiques en hiver. Comme les routes sont conçues pour les véhicules, skier dessus ou à proximité est inhabituel et risqué, il existe donc des règles de sécurité spécifiques et des conseils de bon sens.
Beware of the skiers! Skier warning road sign. (Kerimaa, Finland) © Wikimedia.org/Safa Hovinen, CC BY