Voie de détresseFlandre
1. Voie de détresse
Une voie de détresse, également appelée voie d’échappement d’urgence, est une voie spécialement aménagée pour arrêter un véhicule ayant perdu son efficacité de freinage, en particulier un poids lourd descendant une forte pente. Elle peut utiliser une pente montante, un lit de gravier profond ou une autre surface absorbant l’énergie afin de ralentir et arrêter le véhicule.
Un conducteur ayant perdu ses freins doit s’engager sur la voie de détresse aussi tôt et aussi sûrement que possible plutôt que de tenter de poursuivre la descente. Ces voies sont des installations d’urgence et ne doivent pas être utilisées pour un arrêt, un stationnement ou un demi-tour ordinaire.
Is there a traffic sign for a runaway truck ramp in Belgium?
Yes. Belgian sign F95 indicates an emergency escape lane. The symbol on the sign may be adapted to show the actual layout of the escape lane more clearly.
Who should use an emergency escape lane in Belgium?
It is intended for a vehicle that can no longer slow or stop safely, particularly when braking problems occur on a steep descent. Although especially important for heavy vehicles, it is fundamentally an emergency facility rather than an ordinary traffic lane.
Should you enter an escape lane if your brakes fail?
Yes. If effective braking has been lost and an emergency escape lane is available, use it to bring the vehicle under control rather than continuing downhill and risking an uncontrolled collision.

Règles de circulation
Flandre