Panneaux de signalisationWallonie
Règles de circulation
Wallonie
151. Que signifie ce panneau de signalisation ?
Ce panneau de signalisation indique une route à sens unique. Un sens unique signifie que les véhicules ne sont autorisés à circuler que dans une seule direction sur une route ou une rue donnée. Faites attention aux piétons et cyclistes qui peuvent parfois circuler à contresens (vérifiez les règles locales).
English • Traffic sign F19 • One-way public road. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F19 • Voie publique à sens unique. • Dès le 1er juin 2027.
Sources
152. Que signifie ce panneau de signalisation ?
Ce panneau de signalisation indique le début d’une voie réservée aux bus. Une voie de bus (aussi appelée voie bus) est une voie de circulation réservée exclusivement ou prioritairement aux bus pour améliorer l’efficacité des transports publics et réduire la congestion. Signalée par des panneaux et des marquages au sol (souvent « BUS » inscrit sur la voie). Parfois partagée avec taxis, vélos ou véhicules de secours.
English • Traffic sign F17 • Bus lane. The arrows on the sign indicate the direction of travel on the part of the public road concerned. The sign may also show traffic-lane markings. Depending on the circumstances, these markings may be continuous, broken, or both. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F17 • Bande bus. Les flèches apposées sur le signal indiquent le sens de circulation sur la partie de la voie publique concernée. Ce signal peut aussi reprendre le marquage des bandes de circulation. Selon le cas, ces marques routières peuvent être soit continues, soit discontinues, soit les deux. • Dès le 1er juin 2027.
Sources
Image source: Codedelaroute.be
🔗 Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original PNG unmodified.
153. Que signifie ce panneau de signalisation ?
Ce panneau donne un aperçu des voies et de leur direction. Choisissez la voie correspondant à votre destination. Un panneau d’affectation des voies (aussi appelé panneau d’orientation ou de signalisation de voies) offre une visualisation de l’agencement des voies à venir, indiquant comment elles se divisent, se rejoignent ou se poursuivent — particulièrement avant les croisements complexes, sorties d'autoroute ou tunnels.
English • Traffic sign F13 • Advance warning of lane-selection arrows on the carriageway. The sign may also show traffic-lane markings. It may indicate the different directions. Drivers and riders must follow the indications for their chosen direction. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F13 • Signal annonçant des flèches de sélection sur la chaussée. Le signal peut aussi reprendre le marquage des bandes de circulation. Ce signal peut indiquer les différentes directions. Le conducteur doit se conformer aux indications en fonction de la direction qu’il suit. • Dès le 1er juin 2027.
Sources
Image source: Codedelaroute.be
🔗 Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original PNG unmodified.
154. Que signifie ce panneau de signalisation ?
Ce panneau de signalisation indique la vitesse maximale d’une voie. Elle correspond à la vitesse maximale légale autorisée pour les véhicules circulant sur une voie spécifique d’une route ou autoroute. Certaines voies (par exemple voies rapides ou de dépassement) peuvent avoir une limitation de vitesse plus élevée. D’autres voies (pour véhicules lents, bus ou poids lourds) peuvent avoir des limitations de vitesse inférieures ou d’autres restrictions. Les limitations sont généralement signalées par des panneaux, parfois associés à des marquages au sol ou à des affichages numériques.
English • Traffic sign F91 • Sign indicating a danger, prohibition or obligation that applies only to part of the public road, or to one or more lanes of a carriageway with several lanes in the same direction. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F91 • Signal indiquant un danger, une interdiction ou une obligation, qui ne s’applique qu’à une partie de la voie publique ou à une ou plusieurs bandes de circulation d’une chaussée comportant plusieurs bandes de circulation dans le même sens. • Dès le 1er juin 2027.
Sources
Image source: Codedelaroute.be
🔗 Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original PNG unmodified.
155. Que signifie ce panneau de signalisation ?
Ce panneau donne des informations générales sur les directions de la route. Un panneau de direction est un panneau routier qui guide les conducteurs et autres usagers de la route vers des destinations telles que villes, villages, points d'intérêt ou services. Il fournit des indications claires de navigation.
English • Traffic sign F15 • Sign prescribing the choice of a direction. Downward- or upward-pointing arrows indicate directions continuing straight ahead. Diagonal arrows indicate directions leaving the road. The number of arrows corresponds to the number of traffic lanes. Drivers and riders must follow the indications for their chosen direction. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F15 • Signal prescrivant le choix d’une direction. Les flèches avec pointe vers le bas ou vers le haut indiquent les directions qui continuent tout droit. Les flèches obliques indiquent les directions sortantes. Le nombre de flèches correspond au nombre de bandes de circulation. Le conducteur doit se conformer aux indications en fonction de la direction qu’il suit. • Dès le 1er juin 2027.
Sources
Image source: Codedelaroute.be
🔗 Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original PNG unmodified.
156. Que signifie ce panneau de signalisation ?
Ce panneau donne des informations sur les directions du carrefour. Un panneau de direction est un panneau routier qui guide les conducteurs et autres usagers de la route vers des destinations telles que villes, villages, points d'intérêt ou services. Il fournit des indications claires de navigation.
English • Traffic sign F27 • Advance direction sign. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F27 • Signal de préavis. • Dès le 1er juin 2027.
Sources
Image source: Codedelaroute.be
🔗 Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original PNG unmodified.
157. Que signifie ce panneau de signalisation ?
Ce panneau donne des informations sur les directions du carrefour. Un panneau de direction est un panneau routier qui guide les conducteurs et autres usagers de la route vers des destinations telles que villes, villages, points d'intérêt ou services. Il fournit des indications claires de navigation.
English • Traffic sign F25 • Advance direction sign. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F25 • Signal de préavis. • Dès le 1er juin 2027.
Sources
Image source: Codedelaroute.be
🔗 Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original PNG unmodified.
158. Que signifie ce panneau de signalisation ?
Ce panneau indique une déviation et les directions temporaires vers les destinations au prochain carrefour. Suivez les flèches indiquées pour rester sur la déviation.
English • Traffic sign F39 • Advance direction sign indicating a diversion. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F39 • Signal de préavis annonçant une déviation. • Dès le 1er juin 2027.
Sources
Image source: Codedelaroute.be
🔗 Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original PNG unmodified.
159. Que signifie ce panneau de signalisation ?
Ce panneau indique la direction d’un itinéraire recommandé ou désigné pour les cyclistes. Suivez la flèche pour rester sur l’itinéraire cyclable.
English • Traffic sign F36 • Direction sign guiding pedestrians or cyclists towards a part of the public road. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F36 • Signal de direction pour guider les piétons ou les cyclistes vers une partie de la voie publique. • Dès le 1er juin 2027.
Sources
SVG source: Codedelaroute.be
Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original SVG unmodified.
160. Que signifie ce panneau de signalisation ?
Ce panneau indique la direction d’une déviation temporaire pour cyclistes. Suivez la flèche et les panneaux de déviation suivants jusqu’au retour à l’itinéraire normal.
English • Traffic sign F41 • Direction sign. Diversion route. ‘Diversion’ may be replaced by the destination name. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F41 • Signal de direction. Itinéraire de déviation. « Déviation » peut être remplacé par le nom de la destination. • Dès le 1er juin 2027.
Sources
SVG source: Codedelaroute.be
Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original SVG unmodified.
161. Que signifie ce panneau de signalisation ?
Ce panneau indique la direction d’un itinéraire recommandé ou désigné pour les piétons. Suivez la flèche pour rester sur l’itinéraire piéton.
English • Traffic sign F36 • Direction sign guiding pedestrians or cyclists towards a part of the public road. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F36 • Signal de direction pour guider les piétons ou les cyclistes vers une partie de la voie publique. • Dès le 1er juin 2027.
Sources
SVG source: Codedelaroute.be
Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original SVG unmodified.
162. Que signifie ce panneau de signalisation ?
Ce panneau indique la direction d’une déviation temporaire pour piétons. Suivez la flèche et les panneaux de déviation suivants jusqu’au retour à l’itinéraire piéton normal.
English • Traffic sign F41 • Direction sign. Diversion route. ‘Diversion’ may be replaced by the destination name. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F41 • Signal de direction. Itinéraire de déviation. « Déviation » peut être remplacé par le nom de la destination. • Dès le 1er juin 2027.
Sources
SVG source: Codedelaroute.be
Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original SVG unmodified.
163. Que signifie ce panneau de signalisation ?
Ce panneau indique que les voies se décalent latéralement pour contourner un obstacle ou un changement d’aménagement. Suivez les flèches, restez dans votre voie et adaptez votre position à temps. Le nombre de flèches correspond au nombre de voies qui continuent.
English • Traffic sign F96 • Sign indicating a change in the course of the traffic lanes. The number of arrows corresponds to the actual number of traffic lanes. The symbol reflects the road layout. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F96 • Signal annonçant un évitement. Le nombre de flèches correspond au nombre réel de bandes de circulation. Le symbole correspond à la disposition des lieux. • Dès le 1er juin 2027.
Sources
SVG source: Codedelaroute.be
Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original SVG unmodified.
164. Que signifie ce panneau de signalisation ?
Ce panneau indique que les voies se décalent temporairement, généralement à cause de travaux ou d’un obstacle. Suivez les flèches, restez dans votre voie et adoptez l’alignement temporaire à temps. Le nombre de flèches indique le nombre de voies qui continuent.
English • Traffic sign F81 • Temporary information during roadworks. Advance warning of a change in the course of the traffic lanes. The symbol reflects the road layout. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F81 • Indications temporaires à l’occasion de travaux. Signal de préavis annonçant un évitement. Le symbole correspond à la disposition des lieux. • Dès le 1er juin 2027.
Sources
SVG source: Codedelaroute.be
Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original SVG unmodified.
165. Que signifie ce panneau de signalisation ?
Ce panneau indique que les voies se décalent plus loin pour contourner un obstacle ou un changement d’aménagement. Suivez les flèches, restez dans votre voie et adaptez votre position à temps. Le nombre de flèches correspond au nombre de voies qui continuent.
English • Traffic sign F96 • Sign indicating a change in the course of the traffic lanes. The number of arrows corresponds to the actual number of traffic lanes. The symbol reflects the road layout. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F96 • Signal annonçant un évitement. Le nombre de flèches correspond au nombre réel de bandes de circulation. Le symbole correspond à la disposition des lieux. • Dès le 1er juin 2027.
Sources
SVG source: Codedelaroute.be
Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original SVG unmodified.
166. Que signifie ce panneau de signalisation ?
Ce panneau indique que les voies se décalent temporairement plus loin, généralement à cause de travaux ou d’un obstacle. Suivez les flèches, restez dans votre voie et adoptez l’alignement temporaire à temps. Le nombre de flèches indique le nombre de voies qui continuent.
English • Traffic sign F81 • Temporary information during roadworks. Advance warning of a change in the course of the traffic lanes. The symbol reflects the road layout. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F81 • Indications temporaires à l’occasion de travaux. Signal de préavis annonçant un évitement. Le symbole correspond à la disposition des lieux. • Dès le 1er juin 2027.
Sources
SVG source: Codedelaroute.be
Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original SVG unmodified.
167. Que signifie ce panneau de signalisation ?
Ce panneau de signalisation indique la fin d'une voie. Le panneau de fin de voie indique l'endroit où une voie de circulation se termine, obligeant les conducteurs à s'insérer prudemment dans la voie adjacente. Peut comporter des flèches indiquant quelle voie se poursuit et laquelle se termine.
English • Traffic sign F97 • Sign indicating the loss of one traffic lane. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F97 • Signal indiquant la réduction d’une bande de circulation. • Dès le 1er juin 2027.
Sources
Image source: Codedelaroute.be
🔗 Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original PNG unmodified.
168. Que signifie ce panneau de signalisation ?
Ce panneau indique qu’une voie de circulation se termine temporairement. Les conducteurs de cette voie doivent se rabattre sur une voie qui continue, selon l’aménagement temporaire, les marquages et les règles de rabattement applicables.
English • Traffic sign F80 • Temporary information during roadworks. Advance warning of a reduction in the number of traffic lanes. The symbol reflects the road layout. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F80 • Indications temporaires à l’occasion de travaux. Signal de préavis annonçant la réduction du nombre de bandes de circulation. Le symbole correspond à la disposition des lieux. • Dès le 1er juin 2027.
Sources
SVG source: Codedelaroute.be
Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original SVG unmodified.
169. Que signifie ce panneau de signalisation ?
Ce panneau indique qu’une voie de circulation se termine temporairement plus loin. Les conducteurs de cette voie doivent se rabattre sur une voie qui continue, selon l’aménagement temporaire, les marquages et les règles de rabattement applicables.
English • Traffic sign F80 • Temporary information during roadworks. Advance warning of a reduction in the number of traffic lanes. The symbol reflects the road layout. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F80 • Indications temporaires à l’occasion de travaux. Signal de préavis annonçant la réduction du nombre de bandes de circulation. Le symbole correspond à la disposition des lieux. • Dès le 1er juin 2027.
Sources
SVG source: Codedelaroute.be
Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original SVG unmodified.
170. Que signifie ce panneau de signalisation ?
Ce panneau indique l’organisation temporaire des voies. Les flèches indiquent le nombre de voies disponibles dans chaque sens. Suivez les marquages temporaires et restez dans la voie attribuée à votre direction.
English • Traffic sign F85 • Temporary information during roadworks. Two-way traffic permitted on a one-way section of carriageway. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F85 • Indications temporaires à l’occasion de travaux. Circulation admise dans les deux sens sur une section de chaussée à sens unique. • Dès le 1er juin 2027.
Sources
SVG source: Codedelaroute.be
Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original SVG unmodified.
171. Que signifie ce panneau de signalisation ?
Ce panneau indique que la circulation est temporairement déviée par une ouverture dans le terre-plein central. Suivez la direction affichée et les marquages temporaires.
English • Traffic sign F83 • Temporary information during roadworks. Advance warning of a crossing of the central reservation. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F83 • Indications temporaires à l’occasion de travaux. Signal de préavis annonçant une traversée du terre-plein central. • Dès le 1er juin 2027.
Sources
SVG source: Codedelaroute.be
Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original SVG unmodified.
172. Que signifie ce panneau de signalisation ?
Ce panneau indique que, plus loin, la circulation est temporairement déviée par une ouverture dans le terre-plein central. Suivez la direction affichée et les marquages temporaires.
English • Traffic sign F83 • Temporary information during roadworks. Advance warning of a crossing of the central reservation. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F83 • Indications temporaires à l’occasion de travaux. Signal de préavis annonçant une traversée du terre-plein central. • Dès le 1er juin 2027.
Sources
SVG source: Codedelaroute.be
Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original SVG unmodified.
173. Que signifie ce panneau de signalisation ?
Ce panneau de signalisation indique une déviation. Une déviation est un itinéraire alternatif temporaire mis en place pour guider le trafic autour d’une route fermée, de travaux, d’un accident ou d’un autre obstacle.
English • Traffic sign F41 • Direction sign. Diversion route. ‘Diversion’ may be replaced by the destination name. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F41 • Signal de direction. Itinéraire de déviation. « Déviation » peut être remplacé par le nom de la destination. • Dès le 1er juin 2027.
Sources
Image source: Codedelaroute.be
🔗 Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original PNG unmodified.
174. Que signifie ce panneau de signalisation ?
Ce panneau indique la fin de la déviation temporaire. Poursuivez en suivant la signalisation et les directions normales.
English • Traffic sign F42 • End of a diversion. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F42 • Fin d’une déviation. • Dès le 1er juin 2027.
Sources
Image source: Codedelaroute.be
🔗 Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original PNG unmodified.
175. Que signifie ce panneau de signalisation ?
Un panneau rampe d'arrêt d'urgence pour camions est un panneau qui informe les conducteurs qu'une voie de détresse pour camions se trouve plus loin. Ces rampes sont conçues pour les véhicules lourds ayant perdu la capacité de freiner, généralement sur de longues descentes ou pentes raides.
English • Traffic sign F95 • Escape lane. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F95 • Piste de détresse. • Dès le 1er juin 2027.
Sources
SVG source: Codedelaroute.be
Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original SVG unmodified.
176. Que signifie ce panneau de signalisation ?
Ce panneau de signalisation indique une aire d’arrêt d’urgence avec téléphone SOS. Elle peut être utilisée en cas d’urgence ou de panne, et le téléphone permet de demander de l’aide.
English • Traffic sign F98 • Emergency refuge. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F98 • Refuge. • Dès le 1er juin 2027.
Sources
177. Que signifie ce panneau de signalisation ?
Ce panneau de signalisation indique un hôpital. Un panneau d’hôpital indique la localisation d’un hôpital ou d’un établissement médical à proximité, aidant les conducteurs et piétons à trouver rapidement des services médicaux d’urgence. Il s’agit généralement d’un carré ou d’un rectangle bleu portant un ‘H’ blanc (pour Hôpital) ou parfois une croix rouge.
English • Traffic sign F53 • Hospital. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F53 • Hôpital. • Dès le 1er juin 2027.
Sources
Image source: Codedelaroute.be
🔗 Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original PNG unmodified.
178. Que signifie ce panneau de signalisation ?
Ce panneau de signalisation indique que le stationnement est autorisé. Stationnement autorisé signifie que les conducteurs peuvent s'arrêter et laisser leur véhicule dans une zone désignée pour une durée déterminée, tout en respectant la réglementation locale. Le stationnement peut être gratuit ou payant, souvent réglementé par : panneaux, horodateurs ou permis.
English • Traffic sign E9 • Parking permitted. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier E9 • Stationnement autorisé. • Dès le 1er juin 2027.
Sources
SVG source: Codedelaroute.be
Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original SVG unmodified.
179. Que signifie ce panneau de signalisation ?
Ce panneau indique la direction d’une aire de stationnement. Suivez la flèche pour rejoindre le parking indiqué.
English • Traffic sign F57 • Advance indication of a car park. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F57 • Annonce d’un parking. • Dès le 1er juin 2027.
Sources
SVG source: Codedelaroute.be
Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original SVG unmodified.
180. Que signifie ce panneau de signalisation ?
Ce panneau de signalisation indique un parking couvert. Un parking couvert (également appelé parc de stationnement à étages ou structure de stationnement) est un bâtiment conçu pour garer des véhicules sur plusieurs niveaux. Souvent situé près des centres-villes, centres commerciaux, aéroports ou quartiers d'affaires.
English • Traffic sign F59 • Covered car park. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F59 • Parking couvert. • Dès le 1er juin 2027.
Sources
Image source: Codedelaroute.be
🔗 Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original PNG unmodified.
181. Que signifie ce panneau de signalisation ?
Ce panneau indique la direction d’un parking couvert ou intérieur. Suivez la flèche pour rejoindre le parking couvert.
English • Traffic sign F58 • Advance indication of a covered car park. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F58 • Annonce d’un parking couvert. • Dès le 1er juin 2027.
Sources
SVG source: Codedelaroute.be
Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original SVG unmodified.
182. Que signifie ce panneau de signalisation ?
Ce panneau indique un parking sécurisé. Lorsque des évaluations sont affichées, les cadenas indiquent le niveau de sécurité et les étoiles le niveau de confort ou de services disponibles.
English • Traffic sign F62 • Secure car park. A maximum of 5 padlocks may be shown. Stars, up to a maximum of 5, are optional. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F62 • Parking sécurisé. Le nombre maximal de cadenas est de 5. Les étoiles, maximum 5, sont facultatives. • Dès le 1er juin 2027.
Sources
SVG source: Codedelaroute.be
Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original SVG unmodified.
183. Que signifie ce panneau de signalisation ?
Ce panneau indique la direction d’un parking sécurisé. Lorsque des évaluations sont affichées, les cadenas indiquent le niveau de sécurité et les étoiles le niveau de confort ou de services disponibles.
English • Traffic sign F61 • Advance indication of a secure car park. The maximum number of padlocks and stars is 5. The stars are optional. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F61 • Annonce d’un parking sécurisé. Le nombre maximal de cadenas et d’étoiles est de 5. Les étoiles sont facultatives. • Dès le 1er juin 2027.
Sources
SVG source: Codedelaroute.be
Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original SVG unmodified.
184. Que signifie ce panneau de signalisation ?
Ce panneau de signalisation indique le début d’une zone de stationnement. Une zone de stationnement est un espace où des règles de stationnement spécifiques s’appliquent uniformément dans l’ensemble de la zone et non pas emplacement par emplacement. Aide les conducteurs à comprendre et à respecter les règles de stationnement sur une grande zone.
English • Traffic sign Z1-E9 • Beginning of a parking zone. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier Z1-E9 • Début d’une zone de stationnement. • Dès le 1er juin 2027.
Sources
Image source: Codedelaroute.be
🔗 Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original PNG unmodified.
185. Que signifie ce panneau de signalisation ?
Ce panneau de signalisation indique la fin d'une zone de stationnement. La fin de la zone de stationnement marque la fin de l'application des règles de stationnement spécifiques à cette zone. Vous quittez la zone concernée ; d'autres règles ou l'absence de restriction peuvent s'appliquer après ce panneau.
English • Traffic sign Z3-E9 • End of a parking zone (example). • From 1 June 2027.
Français • Signal routier Z3-E9 • Fin d’une zone de stationnement (exemple). • Dès le 1er juin 2027.
Sources
Image source: Codedelaroute.be
🔗 Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original PNG unmodified.
186. Que signifie ce panneau de signalisation ?
Ce panneau de signalisation indique un refuge pour croisement. Un refuge pour croisement est un emplacement sur une route étroite permettant aux véhicules de s’arrêter temporairement pour laisser passer un véhicule arrivant en sens inverse. Courant sur les routes à voie unique ou très étroites. Contribue à éviter les bouchons et accidents dans les passages étroits.
English • Traffic sign F99 • Refuge for agricultural vehicles. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F99 • Refuge pour véhicules agricoles. • Dès le 1er juin 2027.
Sources
SVG source: Codedelaroute.be
Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original SVG unmodified.
187. Que signifie ce panneau de signalisation ?
Ce panneau indique qu’un obstacle ou un îlot peut être contourné par la gauche ou par la droite. Choisissez le côté autorisé et sûr en suivant l’aménagement, les panneaux et les marquages.
English • Traffic sign F21 • Passing permitted on the right or left. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F21 • Passage autorisé à droite ou à gauche. • Dès le 1er juin 2027.
Sources
Image source: Codedelaroute.be
🔗 Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original PNG unmodified.
188. Que signifie ce panneau de signalisation ?
Ce panneau de signalisation indique une passerelle piétonne. Une passerelle piétonne (aussi appelée pont piétonnier) est un pont construit au-dessus d’une route, d’une voie ferrée ou d’un autre obstacle afin que les piétons puissent traverser en toute sécurité sans interagir avec le trafic. Courant près des routes fréquentées, autoroutes, voies ferrées ou grands carrefours.
English • Traffic sign F51 • Access to a pedestrian underpass or overpass. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F51 • Accès pour piétons, souterrain ou en hauteur. • Dès le 1er juin 2027.
Sources
SVG source: Codedelaroute.be
Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original SVG unmodified.
189. Que signifie ce panneau de signalisation ?
Ce panneau indique la direction d’une passerelle pour piétons. Suivez la direction indiquée pour rejoindre le passage au-dessus de la route, de la voie ferrée ou d’un autre obstacle.
English • Traffic sign F51 • Access to a pedestrian underpass or overpass. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F51 • Accès pour piétons, souterrain ou en hauteur. • Dès le 1er juin 2027.
Sources
Image source: Codedelaroute.be
🔗 Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original PNG unmodified.
190. Que signifie ce panneau de signalisation ?
Ce panneau de signalisation indique un passage souterrain piétonnier. Un passage souterrain piétonnier est un passage aménagé sous une route, une voie ferrée ou un autre obstacle permettant aux piétons de traverser en toute sécurité, à l’écart du trafic. Fréquent près des rues très fréquentées, des lignes ferroviaires ou des carrefours à fort trafic. Offre un passage sûr et protégé des intempéries.
English • Traffic sign F51 • Access to a pedestrian underpass or overpass. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F51 • Accès pour piétons, souterrain ou en hauteur. • Dès le 1er juin 2027.
Sources
SVG source: Codedelaroute.be
Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original SVG unmodified.
191. Que signifie ce panneau de signalisation ?
Ce panneau indique la direction d’un passage souterrain pour piétons. Suivez la direction indiquée pour rejoindre le passage sous la route, la voie ferrée ou un autre obstacle.
English • Traffic sign F51 • Access to a pedestrian underpass or overpass. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F51 • Accès pour piétons, souterrain ou en hauteur. • Dès le 1er juin 2027.
Sources
Image source: Codedelaroute.be
🔗 Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original PNG unmodified.
192. Que signifie ce panneau de signalisation ?
Ce panneau indique une fréquence radio fournissant des informations aux usagers de la route. Réglez la radio sur la fréquence affichée pour recevoir les informations disponibles sur la circulation ou le trajet.
English • Traffic sign F93 • Sign indicating a radio station providing traffic information. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F93 • Signal indiquant une station de radiodiffusion donnant des informations routières. • Dès le 1er juin 2027.
Sources
Image source: Codedelaroute.be
🔗 Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original PNG unmodified.
193. Que signifie ce panneau de signalisation ?
Ce panneau indique l’emplacement d’un extincteur disponible en cas d’urgence.
English • Traffic sign F56 • Fire extinguisher. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F56 • Extincteur. • Dès le 1er juin 2027.
Sources
Image source: Codedelaroute.be
🔗 Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original PNG unmodified.
194. Que signifie ce panneau de signalisation ?
Ce panneau de signalisation indique un endroit où vous pouvez obtenir des premiers secours. Les premiers secours sont les soins immédiats et de base donnés à une personne blessée ou soudainement malade, avant l'arrivée de professionnels de santé. De nombreux pays exigent la présence d'une trousse de premiers secours dans les voitures et les véhicules commerciaux.
English • Traffic sign F55 • First-aid post. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F55 • Poste de secours. • Dès le 1er juin 2027.
Sources
Image source: Codedelaroute.be
🔗 Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original PNG unmodified.
195. Que signifie ce panneau de signalisation ?
Ce panneau de signalisation indique un café. Un café routier (également appelé café de bord de route ou café d’aire de repos) est un petit restaurant ou café situé le long d’une route, généralement à proximité : des autoroutes, des aires de repos, des stations-service et des parkings.
English • Traffic sign F69 • Café. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F69 • Cafétéria. • Dès le 1er juin 2027.
Sources
Image source: Codedelaroute.be
🔗 Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original PNG unmodified.
196. Que signifie ce panneau de signalisation ?
Ce panneau de signalisation indique un restaurant. Un panneau de restaurant indique la localisation d'un restaurant ou d’un établissement de restauration à proximité, guidant voyageurs et habitants vers les services de restauration.
English • Traffic sign F67 • Restaurant. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F67 • Restaurant. • Dès le 1er juin 2027.
Sources
Image source: Codedelaroute.be
🔗 Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original PNG unmodified.
197. Que signifie ce panneau de signalisation ?
Ce panneau de signalisation indique une aire de pique-nique. Un panneau de site de pique-nique indique un espace aménagé où les voyageurs peuvent s’arrêter, se reposer, manger et profiter de repas en extérieur.
English • Traffic sign F76 • Picnic area. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F76 • Emplacement pour piquenique. • Dès le 1er juin 2027.
Sources
Image source: Codedelaroute.be
🔗 Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original PNG unmodified.
198. Que signifie ce panneau de signalisation ?
Ce panneau de signalisation indique une auberge de jeunesse. Une auberge de jeunesse est un hébergement économique destiné principalement aux jeunes voyageurs, routards et groupes. Le panneau comporte un pictogramme blanc montrant une maison avec un « Y » ou un symbole de lit avec la mention « auberge de jeunesse ».
English • Traffic sign F75 • Youth hostel. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F75 • Auberge de jeunesse. • Dès le 1er juin 2027.
Sources
Image source: Codedelaroute.be
🔗 Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original PNG unmodified.
199. Que signifie ce panneau de signalisation ?
Ce panneau de signalisation indique un hôtel. Un panneau d’hôtel indique la présence d’un hôtel à proximité, guidant les voyageurs vers une solution d’hébergement. En général, c’est un panneau rectangulaire bleu avec une icône de lit blanche ou parfois le mot “Hôtel”.
English • Traffic sign F66 • Hotel or motel. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F66 • Hôtel ou motel. • Dès le 1er juin 2027.
Sources
Image source: Codedelaroute.be
🔗 Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original PNG unmodified.
200. Que signifie ce panneau de signalisation ?
Ce panneau de signalisation indique une aire de camping. Une aire de camping (ou camping) est un espace aménagé où il est possible de passer la nuit sous tente.
English • Traffic sign F71 • Campsite. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F71 • Terrain de camping. • Dès le 1er juin 2027.
Sources
Image source: Codedelaroute.be
🔗 Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original PNG unmodified.