Panneaux de signalisationWallonie
176. Système antipatinage
Le système antipatinage (TCS) est un système de sécurité active qui aide à empêcher les roues motrices de patiner excessivement lors de l’accélération. Lorsqu’il détecte une perte d’adhérence, il peut réduire la puissance du moteur, freiner une ou plusieurs roues ou combiner les deux actions.
L’antipatinage est particulièrement utile lors d’une accélération sur une chaussée mouillée, verglacée, enneigée ou meuble. Il aide à exploiter plus efficacement l’adhérence disponible mais ne peut pas créer d’adhérence là où elle est très faible ou inexistante.
What does traction control do on a vehicle in Belgium?
Traction control helps prevent excessive wheel spin when accelerating. If a driven wheel begins to lose grip, the system can reduce engine power or apply braking to help restore traction.
What does it mean when the traction-control light flashes?
A flashing traction-control indicator generally means that the system is actively intervening because one or more driven wheels are losing grip. The driver should accelerate smoothly and adapt speed to the road conditions.
Does traction control make slippery roads safe?
No. Traction control can only work with the grip available between the tyres and the road. Drivers must still reduce speed, accelerate gently and maintain appropriate distances on wet, snowy or icy roads.
177. Casque
Un casque est un équipement de protection de la tête conçu pour réduire le risque et la gravité des blessures à la tête lors d’une collision ou d’une chute. Différents types de casques sont conçus pour les motos, cyclomoteurs, vélos et autres activités et peuvent être soumis à des normes de sécurité particulières.
Le port du casque obligatoire dépend du pays, de la catégorie de véhicule, de l’usager et parfois de son âge. Le casque doit être adapté à l’usage prévu, correctement ajusté et solidement attaché afin d’assurer la protection pour laquelle il a été conçu.
Must motorcyclists wear a helmet in Belgium?
Yes. Motorcycle riders and passengers must wear an approved protective helmet, subject to limited exceptions for vehicles with a passenger compartment and appropriate restraint systems.
Must moped riders wear a helmet in Belgium?
Yes. Riders and passengers of mopeds without a passenger compartment must wear a protective helmet. This applies to both class A and class B mopeds.
Must speed-pedelec riders wear a helmet in Belgium?
Yes. Both the rider and passenger of a speed pedelec must wear either a moped helmet or an appropriate bicycle helmet.
What bicycle helmet may be used on a Belgian speed pedelec?
A bicycle helmet used on a speed pedelec must satisfy the applicable approval requirements and provide additional protection to the temples and the back of the head. Belgian federal guidance specifies an EN 1078-approved bicycle helmet with this additional protection.
Is a helmet compulsory on an ordinary bicycle in Belgium?
No. There is currently no general Belgian requirement for riders of ordinary bicycles to wear a helmet, although wearing one is recommended for additional protection.
Is a helmet compulsory on an ordinary electric bicycle?
No for an ordinary electrically assisted bicycle that remains legally classified as a bicycle. The helmet requirement changes when the vehicle is legally classified as a speed pedelec or another category for which helmets are compulsory.
Is a helmet compulsory on a motorised bicycle limited to 25 km/h?
No general helmet requirement applies when the vehicle remains within the Belgian motorised-cycle category. This should not be confused with a speed pedelec, for which a helmet is compulsory.
Must a motorcycle passenger wear a helmet in Belgium?
Yes. The helmet requirement applies to both the driver and passenger of a motorcycle, subject only to the specific legal exceptions for certain vehicles with a passenger compartment and restraint system.
Must a moped passenger wear a helmet in Belgium?
Yes. A passenger on a moped without a passenger compartment must wear a protective helmet just like the driver.
Can you wear a bicycle helmet on an ordinary Belgian motorcycle?
No. An ordinary motorcycle requires the appropriate approved protective helmet. The special option to use a qualifying bicycle helmet applies to speed pedelecs, not ordinary motorcycles.
Does wearing a helmet satisfy all Belgian motorcycle clothing requirements?
No. Motorcycle riders and passengers must additionally wear gloves, a long-sleeved jacket, long trousers or an overall and boots or ankle boots that protect the ankles.
Do motorised three- and four-wheelers require helmets in Belgium?
Riders and passengers of motorised three- and four-wheelers without a passenger compartment generally have to wear a protective helmet. Belgian law provides specific exceptions for certain agricultural vehicles and particular vehicles using approved restraint systems.
178. Casque de vélo
Un casque de vélo est un équipement de protection de la tête conçu pour réduire le risque et la gravité des blessures en cas de chute ou de collision. Il se compose généralement d’une couche absorbant les chocs, d’une coque extérieure et d’une sangle de maintien qui garde le casque solidement en place.
Il doit être correctement ajusté, posé à plat sur la tête et bien attaché. Un casque endommagé doit être remplacé, car ses performances protectrices peuvent être réduites même si les dommages ne sont pas immédiatement visibles.
Is a bicycle helmet compulsory for ordinary cyclists in Belgium?
No. Cyclists using an ordinary bicycle or standard electric bicycle are not generally required to wear a bicycle helmet in Belgium, although wearing one is strongly recommended for additional head protection.
Is a helmet compulsory on a speed pedelec in Belgium?
Yes. Drivers and passengers of speed pedelecs must wear either a moped helmet or a suitable bicycle helmet. A bicycle helmet used for this purpose must comply with the applicable standard and protect the temples and the back of the head.
Does a normal bicycle helmet automatically qualify for use on a Belgian speed pedelec?
No. When a bicycle helmet is used instead of a moped helmet on a speed pedelec, it must meet the required approval standard and provide protection for the temples and the back of the head.
179. Mains libres
Mains libres désigne l’utilisation d’un téléphone ou système de communication sans tenir l’appareil en main. Cela peut se faire au moyen du système intégré du véhicule, d’un casque, d’écouteurs, de la commande vocale ou d’un téléphone fixé dans un support approprié.
L’utilisation mains libres réduit la nécessité de manipuler physiquement l’appareil, mais une conversation ou interaction peut toujours distraire le conducteur. Il convient donc de limiter l’usage des appareils et de garder son attention sur la route.
Is hands-free calling allowed while driving in Belgium?
Yes. Hands-free calling is allowed provided the driver does not hold or improperly use the phone. For example, calling through earphones is permitted when the phone is not held in the hand.
Can you use a phone mounted in a holder while driving in Belgium?
Yes. A mobile electronic device with a screen may be used when it is properly secured in a holder designed for that purpose. However, interacting with the screen can still distract the driver and should be kept to a minimum.
Is using speakerphone while holding the phone considered hands-free in Belgium?
No. Holding the phone remains prohibited even when the loudspeaker or another hands-free function is active. A phone resting on the driver's lap or held between the shoulder and ear is also prohibited.
180. Smartphone
Un smartphone est un appareil électronique mobile combinant des fonctions de téléphone, messagerie, internet, navigation, appareil photo et applications. Dans la circulation, il peut être utile pour la navigation ou la communication mains libres, mais peut également entraîner une importante distraction visuelle, manuelle et mentale.
Le conducteur doit éviter de manipuler ou regarder un smartphone en conduisant. Lorsque son utilisation est autorisée, l’appareil doit être positionné et utilisé conformément aux règles locales et sans nuire à la maîtrise sûre du véhicule.
Can you hold a smartphone while driving in Belgium?
No. While driving, you may not use, hold or manipulate a smartphone unless it is secured in a holder designed for that purpose. Holding it in your hand, placing it on your lap or otherwise handling it while driving is prohibited.
Can you use a mounted smartphone for navigation in Belgium?
Yes. A smartphone may be used when it is properly secured in a holder designed for that purpose. The driver must nevertheless remain attentive and should minimise interaction with the device while driving.
Does the Belgian smartphone rule also apply while waiting in traffic?
Yes. The exception applies when the vehicle is legally stopped or parked, not simply because it is temporarily motionless in normal traffic. Drivers should therefore not handle a smartphone while waiting in a traffic queue or at traffic controls unless the legal conditions for being stopped or parked are met.
181. GPS
Le GPS (Global Positioning System) est un système de positionnement et de navigation par satellite qui permet à un appareil compatible de déterminer sa position. Dans un véhicule, la navigation GPS peut combiner les données de position avec des cartes numériques afin de calculer des itinéraires et fournir des indications visuelles ou vocales.
Le conducteur doit de préférence saisir sa destination avant de partir et éviter les interactions inutiles avec le système pendant la conduite. Les indications GPS sont seulement consultatives et ne doivent jamais être suivies lorsqu’elles contredisent les panneaux, les règles de circulation ou les conditions réelles de la route.
Can you use GPS navigation while driving in Belgium?
Yes. GPS navigation may be used while driving, but a mobile navigation device or smartphone with a screen must be properly secured in a holder designed for that purpose when the rules for mobile electronic devices apply.
Can you hold a smartphone to use GPS navigation in Belgium?
No. A driver may not hold or manipulate a smartphone while driving. When a smartphone is used for navigation, it must be secured in an appropriate holder.
Can you operate a mounted GPS or smartphone while driving in Belgium?
Using the screen of a device that is correctly secured in an appropriate holder is not specifically prohibited by the mobile-device rule, but it is strongly discouraged because looking at or operating the screen can distract the driver. Destinations and major route changes should preferably be entered before driving or while safely stopped.
182. Frein
Un frein est un système du véhicule utilisé pour réduire la vitesse, arrêter le véhicule ou le maintenir immobile. La plupart des véhicules routiers utilisent des freins à friction au niveau des roues, tandis que les véhicules électriques et hybrides peuvent aussi utiliser le freinage régénératif pour récupérer de l’énergie lors du ralentissement.
Le système de freinage doit rester en bon état de fonctionnement. Des composants usés, une surchauffe, des défaillances mécaniques ou une faible adhérence des pneus peuvent augmenter la distance de freinage et réduire la capacité du conducteur à contrôler le véhicule en toute sécurité.
What braking systems are required on vehicles in Belgium?
Belgian technical regulations distinguish between a service braking system for normal braking, an emergency braking system that can stop the vehicle if part of the normal system fails, and a parking braking system that keeps the vehicle stationary.
Must the normal brakes operate on all axles in Belgium?
For vehicles covered by the applicable technical requirements, the service braking system must operate on all axles and its braking action must be appropriately distributed between the axles and symmetrically between the wheels of the same axle.
Are brakes checked during Belgian technical inspection?
Yes. Braking systems are part of vehicle roadworthiness requirements and can be checked during technical inspection. Defective or insufficient braking performance can therefore result in a defect being recorded.
183. Frein de stationnement
Un frein de stationnement, traditionnellement appelé frein à main, est un système de freinage utilisé pour empêcher un véhicule à l’arrêt de se déplacer après avoir été garé. Les systèmes traditionnels utilisent un levier actionné à la main, tandis que les véhicules modernes peuvent être équipés d’un frein de stationnement au pied ou électronique.
Le frein de stationnement doit être serré correctement chaque fois que le véhicule est garé, en particulier sur une pente. Il fonctionne séparément du frein de service normal afin que le véhicule puisse rester immobile même lorsque le conducteur est absent.
What is the purpose of the handbrake in Belgium?
The handbrake or parking brake is used to keep a parked vehicle securely stationary. It must be capable of holding the vehicle on both an uphill and downhill gradient, even when the driver is no longer in the vehicle.
Does a Belgian car need a traditional hand-operated handbrake?
No. The legal requirement concerns the parking-brake function rather than a traditional hand lever. A vehicle may therefore use another approved system, such as an electronic parking brake.
How strong must a parking brake be in Belgium?
For vehicles covered by the applicable technical requirements, the parking brake must be capable of holding the loaded vehicle stationary on an uphill or downhill gradient of 18%.
184. Liquide de frein
Le liquide de frein est un fluide hydraulique utilisé dans de nombreux systèmes de freinage pour transmettre la force exercée sur la pédale à travers le circuit hydraulique jusqu’aux freins des roues. Il doit résister à des températures élevées et conserver des propriétés hydrauliques adaptées afin d’assurer un freinage fiable.
Le niveau et l’état du liquide de frein doivent être contrôlés conformément aux instructions du constructeur. Seul le type spécifié doit être utilisé, car un liquide incompatible ou contaminé peut nuire aux performances du système de freinage.
Is brake fluid important for the Belgian technical inspection?
Yes. The braking system is checked during technical inspection, and problems with the brake fluid can be treated as defects. The fluid should therefore be at the correct level and in suitable condition.
What happens if brake fluid is too low in Belgium?
An insufficient brake-fluid level can indicate a problem with the braking system and should not be ignored. The cause should be investigated and repaired rather than simply repeatedly adding fluid.
Should Belgian drivers know where the brake-fluid reservoir is?
Yes. Drivers should know how to locate the brake-fluid reservoir or the vehicle's electronic brake-fluid level indication. During the Belgian category B practical driving examination, candidates may be asked to identify where the brake-fluid level is checked.
185. Pneus
Les pneus sont les éléments en caoutchouc montés autour des roues d’un véhicule et assurant le contact avec la route. Ils transmettent les forces de freinage, d’accélération et de direction et jouent un rôle important dans la stabilité et la tenue de route.
Ils doivent présenter une profondeur de sculpture suffisante, une pression correcte et ne pas être gravement endommagés ni excessivement usés. Le conducteur doit utiliser des pneus adaptés au véhicule et vérifier régulièrement leur état, en particulier avant un long trajet ou par mauvais temps.
What is the minimum tyre tread depth in Belgium?
For cars, the principal tread grooves must be at least 1.6 mm deep. The principal grooves are the broad grooves in the central part of the tread covering approximately three quarters of its width.
Are tyres checked during Belgian technical inspection?
Yes. Tyres are checked as part of the vehicle's wheels, tyres and suspension inspection. Checks include tread wear, damage and whether the tyres meet the applicable technical requirements.
Must tyres on the same axle match in Belgium?
During technical inspection, tyres on the same axle must have the same dimensions and the same construction type, such as radial or diagonal. Using matching tyres on the same axle is also recommended for predictable handling.
186. Marquage du pneu
Le marquage du pneu est la série de lettres et de chiffres figurant sur le flanc du pneu et indiquant des caractéristiques importantes comme la largeur, le rapport hauteur/largeur, la construction, le diamètre de jante, la capacité de charge et l’indice de vitesse. Un exemple typique est 205/55 R16 91V.
Le conducteur doit utiliser des pneus dont les spécifications conviennent au véhicule. Les dimensions et indices requis figurent généralement dans le manuel du véhicule, le certificat de conformité ou d’autres informations du constructeur.
What tyre-code information is important in Belgium?
Important markings include the tyre size, construction type, load index and speed rating. These characteristics must be suitable for the vehicle and its approved technical specifications.
Are tyre codes checked during technical inspection in Belgium?
Yes. Tyre characteristics are part of the technical inspection. Depending on the applicable requirements, inspectors can check characteristics such as tyre size, construction, load capacity, approval marking and speed category.
Must tyres on the same axle have matching specifications in Belgium?
Yes. During technical inspection, tyres on the same axle must have compatible specifications. In particular, their dimensions and construction type must match according to the applicable inspection requirements.
187. Pneus hiver
Les pneus hiver sont conçus pour offrir une meilleure adhérence et de meilleures performances de freinage par temps froid, sur la neige et dans d’autres conditions hivernales. Leur sculpture et leur mélange de gomme sont conçus pour rester efficaces à basse température et offrir une meilleure adhérence que des pneus été ordinaires dans des conditions hivernales appropriées.
Les pneus hiver peuvent être identifiés par des marquages sur le flanc. Le symbole 3PMSF, représentant un flocon dans une montagne à trois sommets, indique que le pneu répond à des exigences de performance définies pour des conditions de neige sévères.
Are winter tyres compulsory in Belgium?
No. Belgium does not currently impose a general requirement for passenger cars to use winter tyres during the winter months. Drivers may nevertheless choose them for improved performance in cold, snowy or icy conditions.
What minimum tread depth applies to winter tyres in Belgium?
The normal legal minimum tread depth for passenger-car tyres also applies to winter tyres: the principal tread grooves must be at least 1.6 mm deep. For effective winter performance, replacing tyres before they reach the legal minimum may be advisable.
Should Belgian drivers check winter-tyre rules before travelling abroad?
Yes. Several countries bordering or near Belgium impose winter-tyre requirements under certain conditions or during specified periods. Drivers should therefore check the rules for every country they intend to enter before travelling.
188. Pression des pneus
La pression des pneus est la pression de l’air à l’intérieur d’un pneu. Une pression correcte aide le pneu à conserver sa forme et son contact avec la route et joue un rôle important dans la tenue de route, le freinage, l’usure et la consommation de carburant.
La pression doit être contrôlée régulièrement et ajustée à la valeur indiquée par le constructeur. La pression recommandée peut varier selon le véhicule, la dimension du pneu et la charge, et les pneus avant et arrière peuvent nécessiter des pressions différentes.
How often should tyre pressure be checked in Belgium?
Belgian federal mobility guidance recommends checking tyre pressure at least once a month because tyres naturally lose air over time.
Which tyre pressure should you use in Belgium?
Use the pressure prescribed by the vehicle manufacturer. The correct pressure can differ between vehicles and may also vary according to tyre size, axle and vehicle load.
Why should Belgian drivers maintain correct tyre pressure?
Correct tyre pressure supports safe and predictable vehicle behaviour and helps limit unnecessary tyre wear and fuel consumption. An underinflated or otherwise incorrectly inflated tyre should be adjusted to the manufacturer's specified pressure.
189. Chaînes à neige
Les chaînes à neige sont des dispositifs de traction installés autour des pneus pour améliorer l’adhérence sur des routes couvertes de neige ou de glace. Elles sont particulièrement utiles sur les routes raides ou montagneuses lorsque les pneus seuls n’offrent pas une adhérence suffisante.
Elles doivent être montées conformément aux instructions du constructeur du véhicule et du fabricant des chaînes, normalement sur les roues motrices. Elles doivent être retirées lorsqu’elles ne sont plus nécessaires, car rouler avec des chaînes sur une route dégagée peut endommager les pneus, les chaînes et la chaussée.
Are snow chains compulsory in Belgium?
No general Belgian rule requires passenger cars to carry or use snow chains. They are optional equipment intended for appropriate winter conditions.
When may snow chains be used in Belgium?
Snow chains may only be used when there is snow or ice. They should therefore be removed when road conditions no longer justify their use.
Should Belgian drivers carry snow chains when travelling abroad?
It may be necessary. Several European countries have their own winter-equipment rules, and snow chains can be compulsory on particular roads or in certain weather conditions. Drivers should check the requirements for every country on their route.
190. Pneu de vélo
Un pneu de vélo est le pneu en caoutchouc monté autour d’une roue de bicyclette qui assure le contact avec la route ou toute autre surface. Sa sculpture, sa pression, sa largeur et sa construction influencent l’adhérence, la résistance au roulement, le confort et la maniabilité.
Les pneus de vélo doivent être correctement gonflés et contrôlés régulièrement afin de détecter l’usure, les coupures, fissures, objets incrustés ou autres dommages. Le type de pneu et la pression appropriés dépendent du vélo, du cycliste, de la charge et des conditions d’utilisation.
Is there a minimum tread depth for bicycle tyres in Belgium?
The current Belgian rules for bicycle equipment do not specify a general numerical minimum tread depth for ordinary bicycle tyres. Cyclists should nevertheless replace tyres that are excessively worn or damaged because their condition directly affects grip and safety.
Can Belgian bicycle tyres provide the required side reflectors?
Yes. A bicycle can satisfy the side-reflector requirement by having a continuous white retro-reflective strip on each side of both the front and rear tyre. Alternatively, suitable yellow or orange reflectors can be fitted to the spokes.
Does tyre width affect how some bicycles are classified in Belgium?
Yes. Tyre dimensions form part of the definitions used for certain bicycle categories. For example, a racing bicycle can have tyres with a cross-section of no more than 25 mm, while specified mountain-bike categories use wider minimum tyre sections.
191. Chenille continue
Une chenille continue est un système de propulsion dans lequel une bande ou chaîne continue tourne autour d’une série de roues ou galets au lieu que le véhicule repose sur des roues routières classiques. Elle est couramment utilisée sur les engins de chantier, véhicules agricoles, véhicules militaires et autres machines nécessitant une bonne motricité sur terrain meuble ou irrégulier.
Les chenilles répartissent le poids du véhicule sur une surface de contact relativement importante, ce qui peut améliorer la traction et réduire la pression au sol. Elles peuvent être en métal, en caoutchouc ou combiner plusieurs matériaux, et leur utilisation sur la voie publique dépend du véhicule et des règles applicables.
Are tracked vehicles recognised in Belgium?
Yes. Belgian vehicle rules recognise certain vehicles equipped with continuous tracks. Agricultural and forestry tractors, for example, can be constructed with wheels or tracks.
Can a tracked vehicle use a public road in Belgium?
It can when the vehicle satisfies the applicable registration, approval, technical and road-use requirements. The exact conditions depend on the vehicle type, its use and its technical characteristics.
Does a tracked agricultural vehicle automatically fall under driving-licence category G in Belgium?
No. Category G depends on the vehicle being an agricultural or forestry tractor used for agricultural or forestry activities. When the same vehicle is used for another activity, the appropriate driving-licence category is determined according to the vehicle's characteristics rather than simply because it has tracks.
192. Poids total réel du véhicule
Le poids total réel du véhicule (GVW) est le poids total réel d’un véhicule à un moment donné, comprenant le véhicule lui-même, le conducteur, les passagers, le carburant, les bagages et tout autre chargement. Il varie lorsque des personnes ou des marchandises sont ajoutées ou retirées.
Il ne faut pas le confondre avec le poids total autorisé ou la masse maximale autorisée, qui correspond au poids total maximal permis pour le véhicule. Le poids réel du véhicule chargé ne doit pas dépasser ce maximum autorisé.
What is Gross Vehicle Weight called in Belgium?
Belgian regulations generally distinguish the vehicle's actual laden mass from its maximum authorised mass. The maximum authorised mass is commonly abbreviated as MTM in Dutch and MMA in French.
Is Gross Vehicle Weight the same as MTM in Belgium?
No. Gross Vehicle Weight refers to what the vehicle actually weighs when loaded at a particular moment. MTM is the maximum authorised mass that the vehicle is permitted to have when loaded.
Why does MTM matter for Belgian driving licences?
The maximum authorised mass is used to determine which driving-licence category is required. For example, category B normally covers passenger vehicles with an MTM of no more than 3500 kg, subject to the applicable passenger and trailer rules.
193. Poids total autorisé du véhicule
Le poids total autorisé du véhicule (GVWR) est le poids total maximal pour lequel un véhicule est conçu ou homologué lorsqu’il est entièrement chargé. Il comprend le véhicule lui-même ainsi que le conducteur, les passagers, le carburant, les bagages, le chargement et les autres équipements transportés.
Le GVWR est une valeur maximale fixe et ne doit pas être confondu avec le poids total réel (GVW), qui correspond au poids du véhicule à un moment donné. Le poids réel en charge ne doit pas dépasser le maximum autorisé.
What is the Belgian equivalent of GVWR?
The closest commonly used Belgian term is maximum authorised mass, abbreviated MTM in Dutch and MMA in French. It represents the maximum total mass at which the vehicle is authorised to operate.
Is MTM the same as the vehicle's actual weight?
No. MTM is a fixed maximum permitted mass. The vehicle's actual laden mass changes according to its passengers, cargo and other load and must remain within the applicable maximum.
Why is the maximum authorised mass important in Belgium?
It is used for matters such as vehicle classification and determining the required driving-licence category. For example, an ordinary category B licence generally covers a passenger vehicle with a maximum authorised mass of no more than 3500 kg.
194. Chargement
Le chargement désigne les marchandises, matériaux, équipements ou autres objets transportés par un véhicule ou une remorque. Il peut s’agir de bagages personnels et de vélos aussi bien que de marchandises commerciales, machines ou matériaux en vrac.
Le chargement doit être positionné et arrimé de manière à ne pas se déplacer, tomber du véhicule, gêner la visibilité du conducteur ou affecter la stabilité du véhicule. Le poids total doit également rester dans les limites autorisées du véhicule et des essieux.
How must cargo be carried in Belgium?
Cargo must be positioned and secured so that it cannot endanger the driver, passengers or other road users, fall or drag on the road, affect vehicle stability or obstruct the driver's visibility.
May cargo cover a vehicle's lights or number plate in Belgium?
No. Cargo must not make the vehicle's lights, reflectors or registration number invisible.
Must cargo-securing equipment be in good condition in Belgium?
Yes. Equipment used to secure or cover cargo, such as straps, chains, nets or tarpaulins, must be in good condition, used correctly and fitted closely enough to secure the load effectively.
195. Carrosserie
La carrosserie est la structure extérieure d’une voiture qui entoure l’habitacle et les compartiments à bagages et donne au véhicule sa forme. Elle comprend notamment le toit, les portes, le capot, le couvercle de coffre, les ailes, les panneaux de carrosserie et, sur de nombreuses voitures modernes, des éléments structurels porteurs.
La carrosserie contribue à protéger les occupants et supporte des éléments comme les portes, vitres, feux et pare-chocs. Des dommages, de la corrosion ou des réparations structurelles mal réalisées peuvent réduire la sécurité du véhicule et doivent être corrigés correctement.
Is the car body checked during technical inspection in Belgium?
Vehicle structural condition forms part of roadworthiness inspection. In Flanders, the chassis is specifically included among the components examined during the technical inspection.
Can damaged bodywork cause a problem at a Belgian technical inspection?
Yes. Structural damage, dangerous looseness or defects affecting the safe attachment of vehicle components can result in a defect being recorded. Cosmetic damage that does not affect safety is different from damage affecting the vehicle's structure or secure assembly.
Is the car body always separate from the chassis?
No. Many modern passenger cars have a self-supporting body in which the body structure itself carries much of the vehicle's load. Other vehicles can have a separate chassis with the body mounted on it.
196. Coffre
Un coffre est l’espace de rangement fermé d’une voiture destiné aux bagages, outils, courses et autres objets. Il se trouve généralement à l’arrière du véhicule, bien que certains véhicules possèdent aussi un compartiment de rangement à l’avant.
Les objets transportés dans le coffre doivent être placés de manière sûre afin qu’ils ne se déplacent pas dangereusement lors d’un freinage, d’une accélération ou d’un virage. Les objets lourds doivent être placés avec soin et les limites de charge et de poids par essieu du véhicule ne doivent pas être dépassées.
Can luggage be carried in the trunk of a car in Belgium?
Yes. The trunk is the normal place for carrying luggage and other cargo, provided the load is arranged safely and the vehicle's permitted weight limits are respected.
Must cargo in a Belgian car trunk be secured?
Cargo must be arranged so that under normal road conditions it cannot create danger, fall from the vehicle, affect vehicle stability or interfere with the driver's visibility. Heavy or movable items should therefore be positioned and secured appropriately.
Can cargo extending from an open trunk hide the number plate or lights in Belgium?
No. A vehicle's load must not make its lights, reflectors or registration number invisible. Projecting loads must also comply with the applicable rules concerning dimensions and marking.
197. Galerie de toit
Une galerie de toit est un système de transport fixé sur le toit d’un véhicule. Elle peut servir à transporter des bagages, vélos, skis, planches de surf ou un coffre de toit lorsqu’ils ne peuvent pas être facilement placés dans le véhicule.
La galerie et son chargement doivent être solidement fixés et respecter la charge maximale de toit autorisée par le constructeur. Un chargement sur le toit élève le centre de gravité du véhicule et peut affecter la tenue de route, la stabilité, la consommation et la hauteur totale.
Is a roof rack allowed on a car in Belgium?
Yes. A roof rack may be used provided it is suitable for the vehicle, securely fitted and the load complies with the applicable rules concerning securing, weight and vehicle dimensions.
How high may a car with a roof load be in Belgium?
The total height of a loaded vehicle may generally not exceed 4 metres. Objects carried on a roof rack or in a roof box count towards this overall loaded height.
How must a roof-rack load be secured in Belgium?
The load must be secured so that it cannot fall, drag, endanger other road users, affect vehicle stability or obstruct required lights or the registration number. Drivers must also respect the vehicle and roof rack manufacturer's permitted load limits.
198. Pare-brise
Le pare-brise est la vitre transparente à l’avant d’un véhicule à travers laquelle le conducteur observe la route. Il protège également les occupants du vent, de la pluie, des projections et d’autres éléments extérieurs.
Il doit offrir au conducteur une vue claire et suffisamment non déformée. Les fissures, éclats, saletés, autocollants ou autres objets peuvent réduire la visibilité, notamment lorsqu’ils se trouvent dans la zone balayée par les essuie-glaces.
Is the windscreen checked during technical inspection in Belgium?
Yes. The windscreen is checked for damage, deterioration and anything that significantly obstructs the driver's view.
Can a cracked windscreen cause a vehicle to fail inspection in Belgium?
Yes. Certain cracks, deformation or discoloration can result in a negative inspection result, particularly when the damage lies within the area cleaned by the windscreen wipers or significantly affects visibility.
Can objects or stickers obstruct the windscreen in Belgium?
No object may significantly obstruct the driver's view forward or to the side. Legally required windscreen stickers are not treated as prohibited visibility obstructions simply because they are attached to the glass.
199. Marteau de secours
Un marteau de secours est un outil de sécurité conçu pour briser certaines vitres d’un véhicule lorsque les portes ou sorties normales ne peuvent pas être utilisées en cas d’urgence. Il se trouve couramment dans les autobus, autocars et autres véhicules de transport de passagers, près des fenêtres servant d’issues de secours.
Il ne doit être utilisé que lorsque l’évacuation par les sorties normales est impossible ou dangereuse. L’outil doit rester accessible et, lorsqu’il est prévu pour une vitre de secours, être utilisé conformément aux instructions affichées dans le véhicule.
Is an emergency hammer compulsory in an ordinary car in Belgium?
No. An emergency hammer is not part of the standard compulsory safety equipment required for an ordinary passenger car. Specific requirements do apply to certain vehicles equipped with breakable emergency windows.
Do Belgian buses and coaches have emergency hammers?
Where an emergency window is designed to be opened by breaking the glass, an emergency hammer may be installed inside the vehicle immediately next to that emergency window. The window must be made from material that can be broken appropriately for this purpose.
Can an emergency hammer be required in a Belgian motorhome?
Yes. If the emergency exit from the living area of a motorhome can only be opened by breaking the glass, an emergency hammer must be fixed to the wall immediately beside that exit.
200. Batterie de voiture
Une batterie de voiture est un dispositif de stockage d’énergie électrique qui alimente le système électrique d’un véhicule. Dans les voitures essence et diesel classiques, la batterie de démarrage de 12 volts fournit le courant élevé nécessaire au démarrage du moteur et alimente les équipements électriques lorsque le moteur ou le système de charge ne fournit pas suffisamment d’énergie.
Les batteries perdent progressivement leur charge et leur capacité avec l’âge et l’utilisation. Une batterie faible peut entraîner un démarrage lent ou impossible, des problèmes électriques ou des messages d’avertissement, et la batterie de remplacement doit avoir des caractéristiques adaptées au véhicule.
Is the car battery relevant to technical inspection in Belgium?
Yes. The battery and electrical system form part of vehicle roadworthiness. A battery that is insecure, improperly attached, leaking or presents a risk of short circuit can constitute a technical defect.
Does every Belgian car use the same type of battery?
No. The required battery depends on the vehicle's electrical system and equipment. Vehicles with start-stop systems commonly require batteries specifically designed for frequent charging and starting cycles, such as EFB or AGM types.
Should you replace a car battery with one of the correct specification?
Yes. The replacement battery should meet the vehicle manufacturer's requirements for characteristics such as voltage, capacity, starting performance, dimensions and battery technology.

Règles de circulation
Wallonie