Dare la precedenzaColombia
Norme stradali
Colombia
1. Dare la precedenza
Un segnale di dare la precedenza impone ai conducenti di lasciar passare il traffico che ha la precedenza prima di immettersi su una strada o attraversarla. I conducenti devono rallentare, osservare il traffico in avvicinamento e fermarsi quando necessario.
A differenza del segnale di stop, il segnale di dare la precedenza non richiede sempre un arresto completo. Il conducente può proseguire senza fermarsi solo quando il passaggio è chiaramente sicuro e nessun utente con precedenza è costretto a cambiare velocità o direzione.
Che cosa significa dare la precedenza in Colombia?
Date la precedenza agli utenti che hanno diritto di passare secondo i segnali effettivi e le regole di precedenza. L’articolo 66 richiede un arresto completo quando si arriva a un’intersezione su una strada senza precedenza; non presumete che una regola generica di un altro Paese elimini tale obbligo. Anche una prescrizione PARE richiede un arresto completo.
🔗 cancilleria.gov.co • Colombia, National Traffic Code, Law 769/2002, compiled text
Dare la precedenza.
English • Traffic sign SR-02 · family • Give way. Give priority to vehicles and other users of the road ahead. Stop if you cannot cross or join safely. The drawing shows the triangle without the GIVE WAY wording in the official example. The sign family is identified without confirming this drawing as a complete design.
Español • SR-02 · familia • Ceda el paso. Cede el paso a los vehículos y demás usuarios de la vía a la que te aproximas. Detente si no puedes cruzar o incorporarte con seguridad. El dibujo muestra el triángulo sin la leyenda CEDA EL PASO del ejemplo oficial. Se identifica la familia, sin confirmar este dibujo como diseño completo.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transmilenio.gov.co • MinTransporte/ANSV: Manual de Señalización Vial 2024, página PDF 66
🔗 Transmilenio.gov.co • Manual 2024: forma, color o dibujo de referencia
Image via Commons.wikimedia.org
Gobierno de Colombia • Public domain • Source revision 2017-10-17. Wikimedia original unmodified.
Bisogna sempre fermarsi quando si dà la precedenza in Colombia?
È richiesto un arresto completo dove si applica l’articolo 66: un conducente che arriva a un’intersezione su una strada senza precedenza deve fermarsi completamente. Anche un segnale PARE richiede un arresto completo. Rispettate i segnali applicabili e date la precedenza prima di proseguire in sicurezza.
Che cosa bisogna controllare prima di proseguire dopo aver dato la precedenza in Colombia?
Attendete finché la manovra è sicura. Controllate il traffico con precedenza, la visuale in entrambe le direzioni e che vi sia spazio sufficiente per completare l’immissione. Dare la precedenza a un veicolo non elimina gli obblighi verso un altro conducente, un ciclista o un pedone.
🔗 cancilleria.gov.co • Colombia, National Traffic Code, Law 769/2002, compiled text
