Segnali stradaliFrancia

Norme e segnali stradali • Francia. Un libro illustrato sulla guida e sulla sicurezza stradale, con risposte alle domande frequenti.

Solo a scopo informativo. Rispetta sempre le norme ufficiali. Alcuni contenuti e alcune immagini sono stati creati con l’aiuto dell’IA.


Segnali di indicazione

Un segnale di indicazione identifica un itinerario, una destinazione, una struttura oppure una strada o un’area regolamentata. Alcuni hanno conseguenze giuridiche: occorre quindi applicare il significato effettivo del segnale e le norme locali.


Confine nazionale. Inizio del diritto di precedenza. Fine del diritto di precedenza. Inizio del centro abitato. Fine del centro abitato. Inizio dell'autostrada. Fine dell'autostrada. Inizio della strada riservata ai veicoli a motore. Fine della strada riservata ai veicoli a motore. Inizio della zona residenziale. Fine della zona residenziale. Inizio della zona pedonale. Fine della zona pedonale. Corsia ciclabile. Fine della corsia ciclabile. Corsia per pedoni e ciclisti. Fine della corsia per pedoni e ciclisti. Limiti di velocità nazionali. Velocità consigliata. Fine della velocità consigliata. Inizio della galleria. Fine della galleria. Dosso artificiale. Attraversamento pedonale. Attraversamento di corsia per autobus. Attraversamento tranviario. Fermata dell'autobus. Strettoia: precedenza sul traffico in senso opposto. Strada senza uscita. Strada senza uscita con passaggio per pedoni. Strada senza uscita con passaggio per pedoni e ciclisti. Strada a senso unico. Posteggio taxi. Casello di pedaggio. Pagamento del pedaggio con carta. Pagamento del pedaggio in contanti. Pagamento elettronico del pedaggio. Biglietto di pedaggio. Schema delle corsie e delle loro direzioni. Schema delle corsie e delle loro direzioni. Informazioni generali sulle direzioni. Informazioni su destinazione e distanza. Direzioni e destinazioni all'incrocio. Fine di una corsia. Rampa di arresto di emergenza per autocarri. Piazzola per fermarsi in caso di guasto. Car sharing. Strada chiusa. Strada aperta con restrizioni. Sosta consentita. Sosta consentita solo a pagamento. Sosta consentita solo per un tempo limitato. Parcheggio videosorvegliato. Punto di gonfiaggio degli pneumatici. Radio per informazioni sul traffico. Sportello automatico bancario. Servizi per persone con disabilità. Ecotassa per autocarri. Estintore. Primo soccorso. Itinerario escursionistico. Bed and breakfast. Bar. Ristorante. Area picnic. Parco giochi. Ostello della gioventù. Albergo. Campeggio per tende. Area per caravan. Campeggio per tende e caravan. Scarico delle acque reflue dei camper. Traghetto per auto. Trasporto di veicoli su treno. Car pooling. Punto informazioni. Servizi igienici pubblici. Area per imbarcazioni. Funivia. Seggiovia. Area ricreativa. Telefono. Telefono di emergenza. Informazioni turistiche. Punto panoramico. Officina di riparazione. Distributore di carburante. Stazione di ricarica. Stazione di ricarica con distributore di GPL. Distributore di carburante e stazione di ricarica. Distributore di carburante con GPL. Distributore di carburante e GPL con stazione di ricarica. Configurazione dell'incrocio. Numero della strada ordinaria. Uscita di emergenza. Direzione per l'uscita di emergenza. Indicazione della distanza dalla destinazione. Itinerario sciistico. Zona con catene da neve e pneumatici invernali. Fine della zona con catene e pneumatici invernali. Rischio di incendio.
Quali segnali forniscono informazioni in Francia?

I segnali C danno indicazioni utili alla guida; CE identifica servizi. Le direzioni appartengono ad altri gruppi.

🔗 equipementsdelaroute.cerema.fr • French road-sign order, Article 5-8, signs EB10 and EB20 — Current full published Order Articles3/4/5/5-1 and direction groups: A danger, AB priority, B prohibitions and obligations including B21, C indications, CE services; not a production-memory verification.

Come si riconosce un centro abitato in Francia?

L'ingresso mostra il nome su pannello bianco con bordo rosso; l'uscita una diagonale rossa sul nome. Rispettare eventuali limiti associati.

🔗 equipementsdelaroute.cerema.fr • French road-sign order, Article 5-8, signs EB10 and EB20 — Order Article5-8, EB10/EB20 entrance/exit design and town-name panels.

101. Rischio di incendio

Questo segnale indica una zona con rischio di incendio maggiore. Fai particolare attenzione a non provocare incendi e segui le restrizioni o le istruzioni associate.

Rischio di incendio.

English • Traffic sign C3 • Fire risk.

Français • Panneau C3 • Risque d'incendie.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

© Roulex 45 et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 3.0 • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 self-made from source above • CC BY-SA 3.0 • Source revision 2013-04-27. Wikimedia original unmodified.