TestSegnali stradaliFrancia

Metti alla prova le tue conoscenze con il nostro quiz a scelta multipla. Impara da ogni risposta e comprendi meglio le norme e i segnali stradali. Paese: Francia.

Solo a scopo informativo. Rispetta sempre le norme ufficiali. Alcuni contenuti e alcune immagini sono stati creati con l’aiuto dell’IA.

Segnali stradali

Norme stradali

Francia

Segnali stradali 1-50 Segnali stradali 51-100 Segnali stradali 101-150 Segnali stradali 151-200 Segnali stradali 201-221 Mostra tutto 221

201. Che cosa significa questo segnale stradale?

Preavviso di doppio senso di circolazione.

✓ Divieto di sorpasso.

Divieto di sosta.

Sorpasso consentito.

Questo segnale indica che il sorpasso è vietato. I veicoli interessati dal divieto e le categorie di veicoli che è ancora consentito sorpassare dipendono dalle regole locali applicabili.

English • Traffic sign B3 • No overtaking motor vehicles other than two-wheeled vehicles without sidecars.

Français • Panneau B3 • Interdiction de dépasser tous les véhicules à moteur autres que ceux à deux roues sans sidecar.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2019-10-04. Wikimedia original unmodified.

202. Che cosa significa questo segnale stradale?

Inizio della zona con divieto di sosta.

✓ Inizio della zona ad accesso vietato.

Inizio della zona a basse emissioni.

Zona con sosta a tempo limitato.

Questo segnale indica l'inizio di una zona in cui vale il divieto di accesso rappresentato. Il divieto continua a valere in tutta la zona finché termina o viene sostituito.

English • Traffic sign B56 • Beginning of a restricted traffic zone.

Français • Panneau B56 • Entrée de zone de circulation restreinte.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

Image via Commons.wikimedia.org
Roland45 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2024-10-06. Wikimedia original unmodified.

203. Che cosa significa questo segnale stradale?

Pericolo: sciatori.

✓ Seggiovia.

Funivia.

Zona con catene da neve e pneumatici invernali.

Questo segnale indica una seggiovia. È un sistema di trasporto aereo che porta passeggeri su sedili sospesi, generalmente tra punti a quote diverse.

English • Traffic sign CE20b • Start of a chairlift or gondola lift.

Français • Panneau CE20b • Point de départ d'un télésiège ou d'une télécabine.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967 Source : Gouvernement français et Roulex 45 • Domaine public • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Gouvernement français, Roulex 45 self-made from source above • Public domain • Source revision 2012-10-20. Wikimedia original unmodified.

204. Che cosa significa questo segnale stradale?

✓ Stazione di ricarica.

Distributore di idrogeno.

Distributore di carburante.

Stazione di ricarica con distributore di GPL.

Questo segnale indica una stazione di ricarica. I veicoli elettrici possono essere ricaricati nel luogo indicato. Rispetta le condizioni applicabili a parcheggio, ricarica o accesso.

English • Traffic sign CE15i • Electric vehicle charging station open 7 days a week, 24 hours a day.

Français • Panneau CE15i • Poste de recharge de véhicules électriques ouvert 7 jours sur 7 et 24 heures sur 24.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

Image via Commons.wikimedia.org
Chabe01 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2019-10-03. Wikimedia original unmodified.

205. Che cosa significa questo segnale stradale?

Obbligo di proseguire diritto.

Divieto di accesso.

✓ Strada a senso unico.

Strada a doppio senso.

Questo segnale indica una strada a senso unico. Il traffico veicolare può procedere solo nel senso consentito, salvo eccezioni indicate dai segnali o dalle regole locali.

English • Traffic sign C12 • One-way traffic.

Français • Panneau C12 • Circulation à sens unique.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 self-made from source above • CC BY-SA 3.0 • Source revision 2011-08-06. Wikimedia original unmodified.

206. Che cosa significa questo segnale stradale?

Dare la precedenza a chi proviene da destra.

✓ Preavviso di dare la precedenza.

Preavviso di rotatoria.

Preavviso di fermarsi e dare la precedenza.

Questo segnale indica un preavviso di dare la precedenza. L'obbligo si applica più avanti. Rallenta per tempo e preparati a fermarti se necessario.

English • Traffic sign AB3b • Give way at the junction. Advance warning. Example shown: in 150 m.

Français • Panneau AB3b • Cédez le passage à l’intersection. Signalisation avancée. Exemple représenté : à 150 m.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Legifrance.gouv.fr • Arrêté du 24 novembre 1967 • article 3 Source : Roulex 45 • CC BY-SA 3.0 • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 • CC BY-SA 3.0 • Source revision 2014-02-21. Wikimedia original unmodified.

207. Che cosa significa questo segnale stradale?

Pericolo: autobus.

Divieto di transito agli autocarri.

Divieto di transito alle auto.

✓ Corsia obbligatoria per autobus.

Questo segnale indica una corsia obbligatoria per autobus. Gli autobus devono usarla dove si applica il segnale. Gli altri utenti possono usarla solo dove lo consentono i segnali o le regole locali applicabili.

English • Traffic sign B27a • Lane reserved for vehicles operating scheduled public transport services duly authorised by the authority responsible for traffic regulation.

Français • Panneau B27a • Voie réservée aux véhicules de transports en commun des lignes régulières dûment autorisées par l'autorité détentrice du pouvoir de police de la circulation.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2013-01-23. Wikimedia original unmodified.

208. Che cosa significa questo segnale stradale?

Divieto di sosta.

Pericolo: ingorghi.

Incrocio non regolato.

✓ Altri pericoli senza segnale specifico.

Questo segnale indica altri pericoli senza segnale specifico. Avverte di un pericolo che non ha un proprio segnale dedicato, come incidenti, strade allagate o bloccate da alberi caduti. Di solito un pannello integrativo indica quale pericolo aspettarsi.

English • Traffic sign A14 • Other dangers. A supplementary plate may specify the nature of the danger.

Français • Panneau A14 • Autres dangers. La nature du danger pouvant ou non être précisée par un panonceau.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex_45 • CC BY-SA 3.0 • Source revision 2013-07-05. Wikimedia original unmodified.

209. Che cosa significa questo segnale stradale?

Corsia obbligatoria per motocicli e auto.

✓ Transito vietato a motocicli e auto.

Fine del centro abitato.

Transito vietato a ciclomotori e auto.

Questo segnale indica che il transito è vietato a motocicli e auto. Non possono entrare né proseguire oltre il segnale. Gli altri utenti possono ancora essere ammessi, salvo altre restrizioni.

English • Traffic sign B7a • No motor vehicles except mopeds.

Français • Panneau B7a • Accès interdit aux véhicules à moteur à l'exception des cyclomoteurs.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2019-10-04. Wikimedia original unmodified.

210. Che cosa significa questo segnale stradale?

Pericolo: ciclisti.

✓ Percorso obbligatorio per ciclisti.

Attraversamento ciclabile.

Divieto di transito alle biciclette.

Questo segnale indica un percorso obbligatorio per ciclisti. I ciclisti devono usarlo dove si applica il segnale. Gli altri utenti possono usarlo solo dove lo consentono i segnali o le regole locali applicabili.

English • Traffic sign B22a • Compulsory cycle track or lane for cycles without sidecars or trailers, reserved for two- or three-wheeled cycles.

Français • Panneau B22a • Piste ou bande obligatoire pour les cycles sans side-car ou remorque et réservée aux cycles à deux ou trois roues.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2023-08-13. Wikimedia original unmodified.

211. Che cosa significa questo segnale stradale?

Fine dell'autostrada.

Fine del centro abitato.

Fine della zona residenziale.

✓ Fine della strada riservata ai veicoli a motore.

Questo segnale indica la fine della strada riservata ai veicoli a motore. Le regole speciali associate terminano qui. Segui le regole e i segnali applicabili alla strada successiva.

English • Traffic sign C108 • End of road with regulated access. This sign marks the end of the corresponding requirements.

Français • Panneau C108 • Fin de route à accès réglementé. Ce panneau indique la fin des prescriptions correspondantes.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 self-made from source above • CC BY-SA 3.0 • Source revision 2011-08-06. Wikimedia original unmodified.

212. Che cosa significa questo segnale stradale?

Strada senza uscita.

Banchina cedevole.

Pericolo: trattori.

✓ Pericolo: bovini sulla strada.

Questo segnale avverte della possibile presenza di bovini. Bovini o altri animali da allevamento possono attraversare, camminare lungo la strada o sostare nelle vicinanze. Rallenta, preparati a fermarti ed evita movimenti improvvisi o un uso non necessario del clacson che potrebbero spaventarli.

English • Traffic sign A15a1 • Domestic animals crossing.

Français • Panneau A15a1 • Passage d'animaux domestiques.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex_45 • CC BY-SA 3.0 • Source revision 2013-07-05. Wikimedia original unmodified.

213. Che cosa significa questo segnale stradale?

Divieto di accesso.

✓ Divieto di sosta.

Divieto di sosta e fermata.

Strada a senso unico.

Questo segnale indica che la sosta è vietata. Non si può parcheggiare nell'area interessata, salvo eccezioni. Una breve fermata per far salire o scendere passeggeri o caricare e scaricare merci può essere ancora consentita dove lo permettono le regole locali.

English • Traffic sign B6a1 • No parking.

Français • Panneau B6a1 • Stationnement interdit.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2013-01-23. Wikimedia original unmodified.

214. Che cosa significa questo segnale stradale?

✓ Strada senza uscita con passaggio per pedoni.

Percorso obbligatorio per pedoni.

Transito vietato ai pedoni.

Restringimento della strada.

Questo segnale indica una strada senza uscita con passaggio per pedoni. Non offre un collegamento con altre strade ai veicoli a motore, ma i pedoni possono proseguire oltre il punto in cui la strada termina per i veicoli a motore.

English • Traffic sign C13c • Dead-end road with a through route for pedestrians.

Français • Panneau C13c • Impasse comportant une issue pour les piétons.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Legifrance.gouv.fr • Arrêté du 24 novembre 1967 • article 5 Source : Roulex 45 • Domaine public • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 self-made from source above • Public domain • Source revision 2012-01-31. Wikimedia original unmodified.

215. Che cosa significa questo segnale stradale?

Divieto di transito alle auto.

Sosta vietata agli autocarri.

Corsia obbligatoria per autocarri.

✓ Divieto di transito agli autocarri.

Questo segnale indica che il transito è vietato agli autocarri. Gli autocarri interessati non possono entrare né proseguire oltre il segnale. Eventuali soglie di massa o limitazioni di categoria dipendono dal segnale, dalle informazioni integrative e dalle regole locali.

English • Traffic sign B8 • No goods vehicles. If sign B 8 is supplemented by a category M 4 f plate, the prohibition applies only where the maximum authorised laden mass or maximum authorised combination mass of the vehicle, articulated vehicle, double road train or vehicle combination exceeds the value on the plate.

Français • Panneau B8 • Accès interdit aux véhicules affectés au transport de marchandises. Si le panneau B 8 est complété par un panonceau de catégorie M 4 f l'interdiction ne s'applique que si le poids total autorisé en charge ou le poids total roulant autorisé du véhicule, véhicule articulé, train double ou ensemble de véhicules excède le nombre indiqué sur le panonceau.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2023-08-26. Wikimedia original unmodified.

216. Che cosa significa questo segnale stradale?

✓ Fine della velocità consigliata.

Fine del limite di velocità.

Velocità consigliata.

Limiti di velocità nazionali.

Questo segnale indica la fine della velocità consigliata. La raccomandazione precedente termina qui. Prosegui secondo i limiti applicabili e le condizioni stradali.

English • Traffic sign C4b • End of recommended speed.

Français • Panneau C4b • Fin de vitesse conseillée.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 self-made from source above • CC BY-SA 3.0 • Source revision 2013-04-27. Wikimedia original unmodified.

217. Che cosa significa questo segnale stradale?

Fine del percorso obbligatorio per ciclisti.

Fine della zona ciclabile.

✓ Fine della corsia ciclabile.

Corsia ciclabile.

Questo segnale indica la fine della corsia ciclabile. La corsia indicata termina qui. I ciclisti devono proseguire secondo la configurazione della strada, i segnali e le regole applicabili oltre la corsia.

English • Traffic sign C114 • End of a recommended cycle track or lane reserved for two- or three-wheeled cycles. This sign ends the rules imposed by sign C113.

Français • Panneau C114 • Fin d'une piste ou d'une bande cyclable conseillée et réservée aux cycles à deux ou trois roues. Ce panneau indique la fin de la réglementation édictée par le panneau C113.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 self-made from source above • CC BY-SA 3.0 • Source revision 2019-10-04. Wikimedia original unmodified.

218. Che cosa significa questo segnale stradale?

Fine della zona residenziale.

✓ Fine del limite di velocità.

Fine del centro abitato.

Divieto di transito alle auto.

Questo segnale indica la fine del limite di velocità precedentemente indicato. Da questo punto rispetta l'eventuale nuovo limite segnalato o le regole generali applicabili alla strada e alla categoria del veicolo.

English • Traffic sign B33 • End of speed limit.

Français • Panneau B33 • Fin de limitation de vitesse.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2022-12-22. Wikimedia original unmodified.

219. Che cosa significa questo segnale stradale?

✓ Distributore di carburante e GPL con stazione di ricarica.

Stazione di ricarica con distributore di GPL.

Distributore di carburante con metano.

Distributore di carburante e stazione di ricarica.

Questo segnale indica un distributore di carburante e GPL con stazione di ricarica. La struttura offre carburante convenzionale, ricarica per veicoli elettrici e GPL.

English • Traffic sign CE15h • Fuel station open 7 days a week, 24 hours a day, supplying liquefied petroleum gas (GPL), natural gas for vehicles (GNV), liquefied natural gas (GNL) or compressed natural gas (GNC).

Français • Panneau CE15h • Poste de distribution de carburant ouvert 7 jours sur 7 et 24 heures sur 24 assurant le ravitaillement en gaz de pétrole liquéfié (GPL), en gaz naturel pour véhicules (GNV), en gaz naturel liquéfié (GNL) ou en gaz naturel comprimé (GNC).

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

Image via Commons.wikimedia.org
Chabe01 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2019-10-03. Wikimedia original unmodified.

220. Che cosa significa questo segnale stradale?

Ostello della gioventù.

✓ Bed and breakfast.

Campeggio per tende.

Albergo.

Questo segnale indica un bed and breakfast. Un bed and breakfast (B&B) è una piccola struttura che offre pernottamento e colazione, spesso in una casa privata o in una piccola pensione.

English • Traffic sign CE5b • Guesthouse or holiday cottage.

Français • Panneau CE5b • Chambre d'hôtes ou gîte.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967 Source : Gouvernement français et Roulex 45 • Domaine public • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Original: Gouvernement français Vector: Roulex 45 • Public domain • Source revision 2012-10-20. Wikimedia original unmodified.

221. Che cosa significa questo segnale stradale?

✓ Confine nazionale.

Confine della località.

Obbligo di fermarsi alla dogana.

Limiti di velocità nazionali.

Questo segnale indica che stai attraversando il confine nazionale ed entrando in un altro paese. Da questo punto si applicano le regole della circolazione del paese indicato.

English • Traffic sign E39 • Location of a European Union member state. Example shown: entry into France.

Français • Panneau E39 • Localisation d’un État appartenant à l’Union européenne. Exemple représenté : entrée en France.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Legifrance.gouv.fr • Arrêté du 24 novembre 1967 • article 5-7 Source : EthanL13 • CC0 1.0 • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
EthanL13 • CC0 • Source revision 2024-01-27. Wikimedia original unmodified.