Limite di massaRomania
Norme stradali
Romania
1. Limite di massa
Un limite di massa vieta l’accesso o il transito su un tratto stradale, un ponte, una galleria o un’altra struttura ai veicoli o ai complessi di veicoli la cui massa supera il valore indicato. A seconda delle norme locali, la limitazione può riguardare la massa effettiva a pieno carico, la massa massima autorizzata o il carico su un singolo asse.
I conducenti devono sapere a quale tipo di massa si riferisce il segnale e considerare nel calcolo la massa del veicolo, dei passeggeri, del carico e dell’eventuale rimorchio quando richiesto. Un veicolo che supera il limite deve utilizzare un altro percorso adatto.
Ogni segnale di limite di massa si riferisce allo stesso tipo di peso del veicolo in Romania?
No. Controllate se il singolo segnale riguarda la massa effettiva con il carico, la massa massima autorizzata, il carico per asse o un’altra categoria di veicolo specificata. Sono misure diverse; non interpretate ogni segnale di restrizione di massa come lo stesso tipo di limite.
🔗 legislatie.just.ro • Romania, OUG 195/2002 — articles 31, 48, 74; Regulation 64–67, 74
🔗 legislatie.just.ro • Romania, HG1391/2006 implementing Regulation — articles 64–67, 74
Transito vietato ai veicoli oltre la massa indicata.
English • No vehicles with a mass exceeding ... t. Prohibitions and restrictions apply from the sign. Unless signs specify the section length or end the restriction, they cease at the nearest junction. When installed with a built-up-area entry sign, they apply on that road until the end-of-built-up-area sign, except where other signs state otherwise.
Română • Accesul interzis vehiculelor cu masa mai mare de ... t. Semnificația indicatoarelor de interzicere sau de restricție începe din dreptul acestora. În lipsa unei semnalizări care să precizeze lungimea sectorului pe care se aplică reglementarea ori a unor indicatoare care să anunțe sfârșitul interdicției sau al restricției, semnificația acestor indicatoare încetează în intersecția cea mai apropiată. Când indicatoarele de interzicere sau restricție sunt instalate împreună cu indicatorul ce anunță intrarea într-o localitate, semnificația lor este valabilă pe drumul respectiv până la întâlnirea indicatorului „Ieșire din localitate”, cu excepția locurilor unde alte indicatoare dispun altfel.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Legislatie.just.ro • art. 66 alin. (6)
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Legislatie.just.ro • HG nr. 1391/2006 • anexa nr. 2 • B2 • Monitorul Oficial nr. 876/2006, p. 37
Image via Commons.wikimedia.org
Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2025-08-31. Wikimedia original unmodified.
Carico e rimorchi contano per una restrizione di massa segnalata in Romania?
Sì, ogni volta che la norma si basa sulla massa effettiva con il carico o sulla massa totale di un complesso. Carico, passeggeri e rimorchio incidono su tale valore; il peso sui singoli assi può essere limitato separatamente. Se invece il segnale utilizza la massa massima autorizzata, anche un veicolo vuoto può essere vietato.
🔗 legislatie.just.ro • Romania, OUG 195/2002 — articles 31, 48, 74; Regulation 64–67, 74
🔗 legislatie.just.ro • Romania, HG1391/2006 implementing Regulation — articles 64–67, 74
Che cosa bisogna fare se il veicolo supera il limite di massa di un ponte in Romania?
Non entrate sul ponte. Seguite il percorso alternativo segnalato e controllate la massa complessiva e i carichi sugli assi del veicolo secondo quanto applicabile. Un permesso generale per veicoli pesanti non autorizza automaticamente ad attraversare ogni ponte soggetto a restrizioni.
🔗 legislatie.just.ro • Romania, OUG 195/2002 — articles 31, 48, 74; Regulation 64–67, 74
🔗 legislatie.just.ro • Romania, HG1391/2006 implementing Regulation — articles 64–67, 74
