Zona pedonaleRomania
Norme stradali
Romania
1. Zona pedonale
Una zona pedonale è un’area composta da una o più strade riservate principalmente ai pedoni. L’accesso dei veicoli a motore è normalmente vietato oppure consentito soltanto a utenti autorizzati, per determinate finalità o in determinati orari.
I pedoni possono generalmente utilizzare tutta la larghezza dello spazio stradale disponibile. Le regole relative a ciclisti, consegne, trasporto pubblico, velocità dei veicoli, fermata e sosta dipendono dalla segnaletica e dalle norme locali.
Come dovrei riconoscere l'accesso riservato ai pedoni in Romania?
Il termine ufficiale è zonă pietonală. Ai sensi dell'articolo 159, l'accesso veicolare è limitato ai residenti o ai servizi pubblici porta a porta quando non esiste un'altra possibilità di accesso.
🔗 legislatie.just.ro • Romania, OUG 195/2002 — articles 6(39); Regulation 159–161
🔗 legislatie.just.ro • Romania, HG1391/2006 implementing Regulation — articles 159–161
Inizio della zona pedonale.
English • Pedestrian zone. Drivers may enter only if they live there or provide door-to-door public services and have no other access. They must not exceed 5 km/h or inconvenience or obstruct pedestrians, and must stop if needed to let them pass.
Română • Zonă pietonală. În zona pietonală, semnalizată ca atare, conducătorul de vehicul poate intra numai dacă locuiește în această zonă sau prestează servicii publice „din poartă în poartă” și nu are altă posibilitate de acces. Acesta este obligat să circule cu viteza maximă de 5 km/h, să nu stânjenească ori să împiedice circulația pietonilor și, dacă este necesar, să oprească pentru a permite circulația acestora.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Legislatie.just.ro • art. 159
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Legislatie.just.ro • HG nr. 1391/2006 • anexa nr. 2 • C2 • Monitorul Oficial nr. 876/2006, p. 49
SVG source: Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2015-05-27. Wikimedia original unmodified.
Fine della zona pedonale.
English • End of pedestrian zone. When leaving a residential or pedestrian area, drivers must give priority to all vehicles whose paths they cross.
Română • Sfârșitul zonei pietonale. La ieșirea din zonele rezidențiale sau pietonale, conducătorii de vehicule sunt obligați să acorde prioritate de trecere tuturor vehiculelor cu care se intersectează.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Legislatie.just.ro • art. 134
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Legislatie.just.ro • HG nr. 1391/2006 • anexa nr. 2 • C2 • Monitorul Oficial nr. 876/2006, p. 49
SVG source: Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2015-05-27. Wikimedia original unmodified.
I ciclisti possono pedalare nelle aree pedonali in Romania?
L'articolo 159 disciplina l'ingresso dei veicoli: non presumere quindi una circolazione ciclistica senza restrizioni dal nome zona pedonale. Controlla l'accesso consentito e i segnali locali; una pista ciclabile segnalata è un'infrastruttura diversa.
🔗 legislatie.just.ro • Romania, OUG 195/2002 — articles 6(39); Regulation 159–161
🔗 legislatie.just.ro • Romania, HG1391/2006 implementing Regulation — articles 159–161
Quali regole si applicano ai veicoli ammessi nelle aree pedonali in Romania?
I conducenti ammessi non possono superare 5 km/h, non devono ostacolare i pedoni e devono fermarsi quando necessario per lasciarli passare. È diverso dal limite della zona residenziale rumena.
🔗 legislatie.just.ro • Romania, OUG 195/2002 — articles 6(39); Regulation 159–161
🔗 legislatie.just.ro • Romania, HG1391/2006 implementing Regulation — articles 159–161
