Zona residenzialeRomania

Norme e segnali stradali • Romania. Un libro illustrato sulla guida e sulla sicurezza stradale, con risposte alle domande frequenti.

Solo a scopo informativo. Rispetta sempre le norme ufficiali. Alcuni contenuti e alcune immagini sono stati creati con l’aiuto dell’IA.


1. Zona residenziale

Una zona residenziale comprende una strada o un insieme di strade che servono principalmente abitazioni e proprietà della zona. I conducenti devono aspettarsi pedoni, ciclisti, bambini, veicoli parcheggiati e veicoli che entrano o escono dagli accessi privati.

In alcuni paesi determinate zone residenziali sono indicate da segnali e soggette a norme speciali e limiti di velocità ridotti. Il limite di velocità, i diritti dei pedoni, le regole di parcheggio e gli utenti ammessi dipendono quindi dalla segnaletica e dalle norme locali.

Come viene chiamata una zona residenziale in Romania?

Il termine ufficiale rumeno è zonă rezidențială. Descrive un perimetro all'interno di una località i cui ingressi e uscite sono segnalati per l'applicazione di regole speciali di circolazione.

🔗 legislatie.just.ro • Romania, OUG 195/2002 — articles 6(40); Regulation 158

🔗 legislatie.just.ro • Romania, HG1391/2006 implementing Regulation — articles 158

Inizio della zona residenziale. Inizio della zona residenziale.

English • Residential area. In the signed area, pedestrians may use the carriageway's full width and children may play. Drivers must not exceed 20 km/h, must park only in designated signed spaces, and must not inconvenience or obstruct pedestrians, stopping if necessary.

Română • Zonă rezidențială. În zona rezidențială, semnalizată ca atare, pietonii pot folosi toată lățimea părții carosabile, iar jocul copiilor este permis. Conducătorii de vehicule sunt obligați să circule cu o viteză de cel mult 20 km/h, să nu staționeze sau să parcheze vehiculul în afara spațiilor anume destinate și semnalizate ca atare, să nu stânjenească sau să împiedice circulația pietonilor chiar dacă, în acest scop, trebuie să oprească.

Fine della zona residenziale. Fine della zona residenziale.

English • End of residential area. When leaving a residential or pedestrian area, drivers must give priority to all vehicles whose paths they cross.

Română • Sfârșitul zonei rezidențiale. La ieșirea din zonele rezidențiale sau pietonale, conducătorii de vehicule sunt obligați să acorde prioritate de trecere tuturor vehiculelor cu care se intersectează.

Quale limite di velocità si applica in una zona residenziale in Romania?

Nella categoria di zona residenziale appositamente segnalata, il limite massimo è di 20 km/h. I conducenti non devono ostacolare né mettere in pericolo i pedoni e devono fermarsi quando necessario.

🔗 legislatie.just.ro • Romania, OUG 195/2002 — articles 6(40); Regulation 158

🔗 legislatie.just.ro • Romania, HG1391/2006 implementing Regulation — articles 158

Quali diritti hanno i pedoni in una zona residenziale segnalata in Romania?

I pedoni possono usare l'intera larghezza della strada e i bambini possono giocare nella zona residenziale segnalata. I conducenti non devono ostacolare i pedoni e devono fermarsi quando necessario.

🔗 legislatie.just.ro • Romania, OUG 195/2002 — articles 6(40); Regulation 158

🔗 legislatie.just.ro • Romania, HG1391/2006 implementing Regulation — articles 158

Dove si può parcheggiare in una zona residenziale in Romania?

Nella categoria segnalata, parcheggia solo negli spazi appositamente designati. Quando esci, dai la precedenza a tutti i veicoli le cui traiettorie incrociano la tua.

🔗 legislatie.just.ro • Romania, OUG 195/2002 — articles 6(40); Regulation 158

🔗 legislatie.just.ro • Romania, HG1391/2006 implementing Regulation — articles 158