Segnali stradaliFiandre

Norme e segnali stradali • Fiandre. Un libro illustrato sulla guida e sulla sicurezza stradale, con risposte alle domande frequenti.

Solo a scopo informativo. Rispetta sempre le norme ufficiali. Alcuni contenuti e alcune immagini sono stati creati con l’aiuto dell’IA.


Segnali stradali

Un segnale stradale è un simbolo visivo standardizzato posto lungo le strade per guidare e avvertire conducenti, ciclisti e pedoni e per regolarne la circolazione. Fornisce informazioni essenziali su condizioni, regole, direzioni e pericoli, favorendo sicurezza e scorrevolezza. Forme e colori diversi, come triangoli di pericolo, cerchi di divieto o obbligo e rettangoli informativi, ne consentono il rapido riconoscimento e una comprensione chiara.


Come si classificano i segnali belgi attuali?

La serie A segnala principalmente pericoli: curve, restringimenti, fondo scivoloso, attraversamenti pedonali o ferroviari.

La serie B comprende precedenze: dare la precedenza, arresto, strade prioritarie, precedenza a destra e nei passaggi stretti.

La serie C comprende divieti e restrizioni: accesso, categorie di veicoli, velocità massima o manovre.

La serie D comprende obblighi: direzione da seguire o uso di una parte designata della strada pubblica per determinati utenti.

La serie E riguarda fermata e sosta: può vietarle o indicare e regolare parcheggi.

La serie F comprende principalmente indicazioni e situazioni specifiche, come autostrade, centri abitati, sensi unici, corsie autobus, attraversamenti pedonali e strade senza uscita.

🔗 codex.vlaanderen.be • Belgian Road Code — articles 4–6, 60, 65–71 and 78 (sign classes, supplementary panels and temporary controls)

🔗 wegcode.be • Road Code of 1 December 1975 — 4–6, 60, 65–71 and 78 (sign classes, supplementary panels and temporary controls)

I segnali belgi sono vincolanti?

Sì. Vanno rispettati se regolari nella forma, sufficientemente visibili e installati secondo le norme applicabili.

🔗 codex.vlaanderen.be • Belgian Road Code — articles 4–6, 60, 65–71 and 78 (sign classes, supplementary panels and temporary controls)

🔗 wegcode.be • Road Code of 1 December 1975 — 4–6, 60, 65–71 and 78 (sign classes, supplementary panels and temporary controls)

Che cosa prevale se istruzioni, segnali e norme belghe contrastano?

Le istruzioni autorizzate prevalgono su segnali e regole ordinarie; i segnali sulle regole ordinarie. I semafori funzionanti normalmente sostituiscono i segnali di precedenza sulla stessa strada in quel punto, ma non vale per giallo lampeggiante, segnali sopraelevati di corsia o eccezioni B22/B23 per manovre ciclistiche autorizzate.

🔗 codex.vlaanderen.be • Belgian Road Code — articles 4–6, 60, 65–71 and 78 (sign classes, supplementary panels and temporary controls)

🔗 wegcode.be • Road Code of 1 December 1975 — 4–6, 60, 65–71 and 78 (sign classes, supplementary panels and temporary controls)

Un pannello integrativo può cambiare il significato di un segnale belga?

Sì. Sotto il segnale può integrarlo, precisarlo o limitarlo: distanza, estensione, periodo, categoria di veicolo o eccezione.

🔗 codex.vlaanderen.be • Belgian Road Code — articles 4–6, 60, 65–71 and 78 (sign classes, supplementary panels and temporary controls)

🔗 wegcode.be • Road Code of 1 December 1975 — 4–6, 60, 65–71 and 78 (sign classes, supplementary panels and temporary controls)

Quando saranno validi i nuovi segnali belgi?

L’entrata in vigore del nuovo codice della strada pubblica e dei nuovi significati è prevista dal 1 giugno 2027. Fino ad allora seguire il codice attuale. Esistono disposizioni transitorie per i segnali esistenti; la scadenza dipende dal segnale.

🔗 wegcode.be • Code of the Public Road (from 1 June 2027), Provisions applicable from 1 June 2027

🔗 mobilit.belgium.be • Belgian Federal Mobility Service, commencement date

🔗 wegcode.be • Vias/Wegcode,2027 federal and regional transition overview

I segnali temporanei sono vincolanti in Belgio?

Sì. Se installati dall'autorità competente o secondo le norme dei cantieri vanno rispettati come gli altri segnali applicabili.

🔗 codex.vlaanderen.be • Belgian Road Code — articles 4–6, 60, 65–71 and 78 (sign classes, supplementary panels and temporary controls)

🔗 wegcode.be • Road Code of 1 December 1975 — 4–6, 60, 65–71 and 78 (sign classes, supplementary panels and temporary controls)

201. Area per caravan

Questo segnale indica un'area per caravan. L'area indicata offre spazi per la sosta o il soggiorno in caravan.

Area per caravan.

English • Traffic sign F73 • Caravan site. • From 1 June 2027.

Nederlands • Verkeersbord F73 • Kampeeraanhangwagenterrein. • Vanaf 1 juni 2027.

Sources

Image source: Wegcode.be
🔗 Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original PNG unmodified.

202. Area per camper

Questo segnale indica un'area per camper. L'area indicata offre spazi per la sosta o il pernottamento in camper e veicoli ricreazionali simili.

Area per camper.

English • Traffic sign F74 • Motorhome site. • From 1 June 2027.

Nederlands • Verkeersbord F74 • Kampeerwagenterrein. • Vanaf 1 juni 2027.

Sources

Image source: Wegcode.be
🔗 Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original PNG unmodified.

203. Punto informazioni

Questo segnale indica un punto informazioni. Vi si possono ottenere informazioni sulla zona, sulle destinazioni o sui servizi disponibili.

Punto informazioni.

English • Traffic sign F77 • Tourist information point. • From 1 June 2027.

Nederlands • Verkeersbord F77 • Trefpunt voor toeristische informatie. • Vanaf 1 juni 2027.

Sources

SVG source: Wegcode.be
Sign overview • Original files. Original SVG unmodified.

204. Servizi igienici pubblici

Questo segnale indica servizi igienici pubblici. I servizi aperti al pubblico si trovano nel luogo indicato o nelle vicinanze.

Servizi igienici pubblici.

English • Traffic sign F78 • Toilet. • From 1 June 2027.

Nederlands • Verkeersbord F78 • Toilet. • Vanaf 1 juni 2027.

205. Telefono

Questo segnale indica la posizione di un telefono disponibile per uso pubblico.

Telefono.

English • Traffic sign F63 • Telephone. • From 1 June 2027.

Nederlands • Verkeersbord F63 • Telefoon. • Vanaf 1 juni 2027.

206. Telefono di emergenza

Questo segnale indica la posizione di un telefono di emergenza. Offre un mezzo diretto per richiedere assistenza in un'emergenza.

Telefono di emergenza.

English • Traffic sign F64 • Emergency telephone. • From 1 June 2027.

Nederlands • Verkeersbord F64 • Noodtelefoon. • Vanaf 1 juni 2027.

Sources

Image source: Wegcode.be
🔗 Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original PNG unmodified.

207. Punto panoramico

Questo segnale indica un punto panoramico. È un punto individuato che offre una vista sul paesaggio circostante o su un altro luogo di interesse.

Punto panoramico.

English • Traffic sign F79 • Viewpoint. • From 1 June 2027.

Nederlands • Verkeersbord F79 • Uitzichtpunt. • Vanaf 1 juni 2027.

Sources

Image source: Wegcode.be
🔗 Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original PNG unmodified.

208. Distributore di carburante

Questo segnale indica un distributore di carburante. Nel luogo indicato è disponibile carburante per veicoli a motore. I tipi disponibili possono essere mostrati sul segnale o nelle informazioni associate.

Distributore di carburante.

English • Traffic sign F65a • Fuel supply. The type of fuel may be indicated on the sign or on a supplementary plate. • From 1 June 2027.

Nederlands • Verkeersbord F65a • Tankstation. Het type brandstof kan aangeduid zijn op het verkeersbord of op een onderbord. • Vanaf 1 juni 2027.

Sources

Image source: Wegcode.be
🔗 Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original PNG unmodified.

209. Stazione di ricarica

Questo segnale indica una stazione di ricarica. I veicoli elettrici possono essere ricaricati nel luogo indicato. Rispetta le condizioni applicabili a parcheggio, ricarica o accesso.

Stazione di ricarica.

English • Traffic sign F65b • Electric charging point. • From 1 June 2027.

Nederlands • Verkeersbord F65b • Elektrische laadpaal. • Vanaf 1 juni 2027.

Sources

Image source: Wegcode.be
🔗 Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original PNG unmodified.

210. Numero della strada ordinaria

Questo segnale indica un numero di strada ordinaria. Il numero identifica la strada o l'itinerario e può essere usato per seguire le indicazioni e i segnali di percorso.

Numero della strada ordinaria.

English • Traffic sign F23a • Ordinary road number. • From 1 June 2027.

Nederlands • Verkeersbord F23a • Nummer van een gewone weg. • Vanaf 1 juni 2027.

Sources

Image source: Wegcode.be
🔗 Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original PNG unmodified.

211. Numero di itinerario europeo E

Questo segnale indica un numero di itinerario europeo E. Gli itinerari E fanno parte della rete stradale europea internazionale e sono identificati dalla lettera E seguita da un numero.

Numero di itinerario europeo E.

English • Traffic sign F23c • International route number. • From 1 June 2027.

Nederlands • Verkeersbord F23c • Nummer van een internationale weg. • Vanaf 1 juni 2027.

Sources

Image source: Wegcode.be
🔗 Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original PNG unmodified.

212. Numero dell'autostrada

Questo segnale indica un numero di autostrada. Il numero identifica l'autostrada e aiuta gli utenti a seguire il percorso corretto.

Numero dell'autostrada.

English • Traffic sign F23b • Motorway number. • From 1 June 2027.

Nederlands • Verkeersbord F23b • Nummer van een autosnelweg. • Vanaf 1 juni 2027.

Sources

Image source: Wegcode.be
🔗 Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original PNG unmodified.

213. Numero della strada anulare

Questo segnale indica un numero di strada anulare. Il numero identifica un itinerario che forma o segue un anello intorno a una città o un'altra zona.

Numero della strada anulare.

English • Traffic sign F23d • Ring-road number. • From 1 June 2027.

Nederlands • Verkeersbord F23d • Nummer van een ring. • Vanaf 1 juni 2027.

Sources

Image source: Wegcode.be
🔗 Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original PNG unmodified.

214. Uscita di emergenza

Questo segnale indica un'uscita di emergenza. Offre un percorso di evacuazione da usare per lasciare l'area in caso di emergenza.

Uscita di emergenza.

English • Traffic sign F52a • Emergency exit indication. • From 1 June 2027.

Nederlands • Verkeersbord F52a • Aankondiging van een nooduitgang. • Vanaf 1 juni 2027.

Sources

SVG source: Wegcode.be
Sign overview • Original files. Original SVG unmodified.

215. Direzione per l'uscita di emergenza

Questo segnale indica la direzione per un'uscita di emergenza. Segui la direzione indicata per raggiungere il percorso di evacuazione o l'uscita di emergenza.

Direzione per l'uscita di emergenza.

English • Traffic sign F52b • Evacuation route: advance indication of the nearest emergency exit in the indicated direction. • From 1 June 2027.

Nederlands • Verkeersbord F52b • Vluchtroute: aankondiging van de dichtstbijzijnde nooduitgang, in de aangeduide richting. • Vanaf 1 juni 2027.

Sources

Image source: Wegcode.be
🔗 Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original PNG unmodified.

216. Indicazione della distanza dalla destinazione

Questo segnale indica la direzione e la distanza ancora da percorrere fino alla destinazione indicata.

Indicazione della distanza dalla destinazione.

English • Traffic sign F29 • Direction sign. The distance in kilometres may be shown on the sign. • From 1 June 2027.

Nederlands • Verkeersbord F29 • Wegwijzer. De afstand in kilometer kan op de wegwijzer aangeduid zijn. • Vanaf 1 juni 2027.

Sources

Image source: Wegcode.be
🔗 Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original PNG unmodified.

217. Direzione per l'autostrada

Questo segnale indica la direzione per un'autostrada e la destinazione raggiungibile seguendola.

Direzione per l'autostrada.

English • Traffic sign F31 • Direction sign. Route via a motorway. • From 1 June 2027.

Nederlands • Verkeersbord F31 • Wegwijzer. Reisweg over een autosnelweg. • Vanaf 1 juni 2027.

Sources

Image source: Wegcode.be
🔗 Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original PNG unmodified.

218. Itinerario consigliato per ciclisti

Questo segnale indica un itinerario consigliato per ciclisti verso la destinazione indicata. Segui la freccia per proseguire lungo il percorso suggerito.

Itinerario consigliato per ciclisti.

219. Itinerario ciclabile consigliato per una meta turistica

Questo segnale indica un itinerario consigliato per ciclisti verso una destinazione turistica. Segui la freccia per proseguire lungo il percorso suggerito.

Itinerario ciclabile consigliato per una meta turistica.

220. Direzione per un ristorante

Questo segnale indica la direzione per il ristorante indicato. Segui la freccia per raggiungerlo.

Direzione per un ristorante.

English • Traffic sign F37 • Direction sign: hotel or motel, restaurant, café, campsite, caravan site, motorhome site, youth hostel or picnic area. • From 1 June 2027.

Nederlands • Verkeersbord F37 • Wegwijzer: hotel of motel, restaurant, drankgelegenheid, kampeerterrein, kampeeraanhangwagenterrein, kampeerwagenterrein, jeugdherberg, picknickplaats. • Vanaf 1 juni 2027.

Sources

Image source: Wegcode.be
🔗 Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original PNG unmodified.

221. Indicazione per la strada anulare

Questo segnale indica la direzione per una strada anulare che instrada il traffico intorno a una città o località. Segui la freccia per imboccarla.

Indicazione per la strada anulare.

English • Traffic sign F33a • Direction sign from a distance: airport, trade-fair hall or exhibition centre, port, car ferry, business park or hospital. • From 1 June 2027.

Nederlands • Verkeersbord F33a • Wegwijzer op afstand: luchthaven, beurs- of tentoonstellingshal, haven, car-ferry, zone met economische activiteiten, ziekenhuis. • Vanaf 1 juni 2027.

Sources

Image source: Wegcode.be
🔗 Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original PNG unmodified.

222. Indicazione turistica per un fiume

Questo segnale indica la direzione per il fiume indicato o un'altra attrazione turistica a esso associata. Segui la freccia per raggiungere la destinazione.

Indicazione turistica per un fiume.

English • Traffic sign F33b • Direction sign from a distance: tourist valley or watercourse. The distance in kilometres may be shown on the sign. • From 1 June 2027.

Nederlands • Verkeersbord F33b • Wegwijzer op afstand: vallei of waterloop van toeristische aard. De afstand in kilometer kan op de wegwijzer aangeduid zijn. • Vanaf 1 juni 2027.

Sources

Image source: Wegcode.be
🔗 Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original PNG unmodified.

223. Fiume

Questo segnale indica il fiume o un altro corso d'acqua che viene attraversato. È un segnale informativo e non impone una regola della circolazione.

Fiume.

English • Traffic sign F44 • Watercourse. • From 1 June 2027.

Nederlands • Verkeersbord F44 • Waterloop. • Vanaf 1 juni 2027.

Sources

Image source: Wegcode.be
🔗 Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original PNG unmodified.

224. Direzione per la stazione ferroviaria

Questo segnale indica la direzione per una stazione ferroviaria vicina. Segui la freccia per raggiungere la stazione che serve la località indicata.

Direzione per la stazione ferroviaria.

English • Traffic sign F34a • Direction sign near public facilities and establishments or those serving the public interest, such as a railway station, hospital, town hall or municipal offices, or post office. • From 1 June 2027.

Nederlands • Verkeersbord F34a • Wegwijzer in de nabijheid van inrichtingen en etablissementen die openbaar zijn of van algemeen belang, bijvoorbeeld een treinstation, een ziekenhuis, een stadhuis of gemeentehuis, een postkantoor. • Vanaf 1 juni 2027.

Sources

Image source: Wegcode.be
🔗 Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original PNG unmodified.

225. Indicazione per una località turistica

Questo segnale indica la direzione per l'attrazione turistica indicata o un luogo di interesse. Il simbolo può identificare il tipo di attrazione o un punto di riferimento noto.

Indicazione per una località turistica.

English • Traffic sign F33c • Direction sign from a distance: sports centre, stadium or indoor sports hall, historic monument, ruins, monastery or abbey, cultural park, leisure park or amusement park, notable monument or site, nature park, tourist information point or viewpoint. • From 1 June 2027.

Nederlands • Verkeersbord F33c • Wegwijzer op afstand: sportcentrum of stadium of omnisporthal, historisch monument, ruïnes, klooster of abdij, cultureel park of recreatie- of pretpark, monument of merkwaardig landschap, natuurpark, trefpunt voor toeristische informatie, uitkijkpunt. • Vanaf 1 juni 2027.

Sources

Image source: Wegcode.be
🔗 Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original PNG unmodified.

226. Inizio della zona aeroportuale

Questo segnale indica l'inizio di una zona aeroportuale. All'interno possono applicarsi regole speciali o condizioni di accesso. Segui i segnali e le eventuali istruzioni del personale autorizzato.

Inizio della zona aeroportuale.

English • Traffic sign R21 • Beginning of an airport zone. The applicable maximum speed may be displayed for information at the bottom right. • From 1 June 2027.

Nederlands • Verkeersbord R21 • Begin van een luchthavengebied. De maximale snelheid die er geldt, kan rechtsonder als aanwijzing op het verkeersbord aangeduid zijn. • Vanaf 1 juni 2027.

Sources

Image source: Wegcode.be
🔗 Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original PNG unmodified.

227. Fine della zona aeroportuale

Questo segnale indica la fine della zona aeroportuale. Le regole speciali associate terminano qui. Possono comunque applicarsi altre regole o restrizioni segnalate separatamente.

Fine della zona aeroportuale.

English • Traffic sign R23 • End of an airport zone. • From 1 June 2027.

Nederlands • Verkeersbord R23 • Einde van een luchthavengebied. • Vanaf 1 juni 2027.

Sources

Image source: Wegcode.be
🔗 Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original PNG unmodified.

228. Per ciclisti

Questo pannello integrativo indica che il segnale principale si applica specificamente ai ciclisti.

Per ciclisti.

English • Traffic sign M33-P.2 • Bicycles. • From 1 June 2027.

Nederlands • Verkeersbord M33-P.2 • Fietsen. • Vanaf 1 juni 2027.

Sources

SVG source: Wegcode.be
Sign overview • Original files. Original SVG unmodified.

229. Eccetto pedoni

Questo pannello integrativo indica che i pedoni sono esenti dalla restrizione o dall'obbligo del segnale principale.

Eccetto pedoni.

English • Traffic sign M41a-P.1 • Except pedestrians. • From 1 June 2027.

Nederlands • Verkeersbord M41a-P.1 • Uitgezonderd voetgangers. • Vanaf 1 juni 2027.

Sources

Image source: Wegcode.be
🔗 Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original PNG unmodified.

230. Ciclisti ammessi

Questo pannello integrativo indica che i ciclisti sono ammessi dove il segnale principale altrimenti ne limiterebbe l'accesso o l'uso.

Ciclisti ammessi.

English • Traffic sign M41b-P.2 • Cyclists permitted. • From 1 June 2027.

Nederlands • Verkeersbord M41b-P.2 • Fietsers toegelaten. • Vanaf 1 juni 2027.

Sources

Image source: Wegcode.be
🔗 Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original PNG unmodified.

231. Ciclisti ammessi

Questo pannello integrativo indica che i ciclisti sono ammessi dove il segnale principale altrimenti ne limiterebbe l'accesso o l'uso.

Ciclisti ammessi.

English • Traffic sign M41a-P.2 • Except cyclists. • From 1 June 2027.

Nederlands • Verkeersbord M41a-P.2 • Uitgezonderd fietsers. • Vanaf 1 juni 2027.

Sources

Image source: Wegcode.be
🔗 Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original PNG unmodified.

232. Veicoli per le consegne ammessi

Questo pannello integrativo indica che i veicoli per le consegne sono ammessi dove il segnale principale altrimenti ne limiterebbe l'accesso, l'uso o la sosta. I veicoli e le attività interessati dipendono dalle regole locali applicabili.

Veicoli per le consegne ammessi.

English • Traffic sign M41a-P.30 • Except for loading and unloading goods. • From 1 June 2027.

Nederlands • Verkeersbord M41a-P.30 • Uitgezonderd laden en lossen van goederen. • Vanaf 1 juni 2027.

Sources

Image source: Wegcode.be
🔗 Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original PNG unmodified.

233. Traffico locale ammesso

Questo pannello integrativo indica che il traffico locale è ammesso dove il segnale principale altrimenti limiterebbe l'accesso. La definizione degli spostamenti o degli utenti che rientrano nel traffico locale dipende dalle regole locali applicabili.

Traffico locale ammesso.

English • Traffic sign M41a • Except local traffic. • From 1 June 2027.

Nederlands • Verkeersbord M41a • Uitgezonderd plaatselijk verkeer. • Vanaf 1 juni 2027.

Sources

Image source: Wegcode.be
🔗 Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original PNG unmodified.

234. Obbligatorio per ciclomotori di classe P

Questo pannello integrativo indica che l'obbligo del segnale principale vale anche per i ciclomotori di classe P (speed pedelec). Chi li guida deve rispettare l'obbligo indicato.

Obbligatorio per ciclomotori di classe P.

English • Traffic sign M55a-P.8 • Compulsory for speed pedelec riders. • From 1 June 2027.

Nederlands • Verkeersbord M55a-P.8 • Verplicht voor bestuurders van speedpedelecs. • Vanaf 1 juni 2027.

Sources

Image source: Wegcode.be
🔗 Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original PNG unmodified.

235. Vietato ai ciclomotori di classe B

Questo pannello integrativo indica che il divieto del segnale principale si applica specificamente ai ciclomotori di classe B.

Vietato ai ciclomotori di classe B.

English • Traffic sign M55b-P.8 • Prohibited for riders of two-wheeled class B mopeds. • From 1 June 2027.

Nederlands • Verkeersbord M55b-P.8 • Verboden voor bestuurders van tweewielige bromfietsen klasse B. • Vanaf 1 juni 2027.

Sources

Image source: Wegcode.be
🔗 Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original PNG unmodified.

236. Ciclisti provenienti da entrambi i sensi

Questo pannello integrativo indica che i ciclisti possono arrivare da entrambi i sensi sulla strada o sulla pista ciclabile interessata dal segnale principale.

Ciclisti provenienti da entrambi i sensi.

English • Traffic sign M53 • Cyclists in both directions. • From 1 June 2027.

Nederlands • Verkeersbord M53 • Fietsers in twee rijrichtingen. • Vanaf 1 juni 2027.

Sources

Image source: Wegcode.be
🔗 Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original PNG unmodified.

237. Ciclisti e ciclomotori provenienti da entrambi i sensi

Questo pannello integrativo indica che ciclisti e ciclomotori possono arrivare da entrambi i sensi sulla strada o sul percorso interessato dal segnale principale.

Ciclisti e ciclomotori provenienti da entrambi i sensi.

English • Traffic sign M53 • Cyclists and two-wheeled moped riders in both directions. • From 1 June 2027.

Nederlands • Verkeersbord M53 • Fietsers en bestuurders van tweewielige bromfietsen in twee rijrichtingen. • Vanaf 1 juni 2027.

Sources

Image source: Wegcode.be
🔗 Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original PNG unmodified.

238. Traffico in entrambi i sensi

Questo pannello integrativo indica che il traffico circola in entrambi i sensi sulla strada o sulla corsia interessata dal segnale principale.

Traffico in entrambi i sensi.

English • Traffic sign M53 • Traffic in both directions. • From 1 June 2027.

Nederlands • Verkeersbord M53 • Verkeer in twee richtingen. • Vanaf 1 juni 2027.

Sources

SVG source: Wegcode.be
Sign overview • Original files. Original SVG unmodified.

239. Ciclisti in entrambi i sensi

Questo pannello integrativo indica che i ciclisti circolano in entrambi i sensi sulla strada, sulla corsia o sulla pista ciclabile interessata dal segnale principale.

Ciclisti in entrambi i sensi.

English • Traffic sign M53 • Cyclists in both directions. • From 1 June 2027.

Nederlands • Verkeersbord M53 • Fietsers in twee richtingen. • Vanaf 1 juni 2027.

Sources

SVG source: Wegcode.be
Sign overview • Original files. Original SVG unmodified.

240. Ciclisti e ciclomotori in entrambi i sensi

Questo pannello integrativo indica che ciclisti e ciclomotori circolano in entrambi i sensi sulla strada, sulla corsia o sul percorso interessato dal segnale principale.

Ciclisti e ciclomotori in entrambi i sensi.

English • Traffic sign M53 • Cyclists and two-wheeled moped riders in both directions. • From 1 June 2027.

Nederlands • Verkeersbord M53 • Fietsers en bestuurders van tweewielige bromfietsen in twee richtingen. • Vanaf 1 juni 2027.

Sources

Image source: Wegcode.be
🔗 Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original PNG unmodified.

241. A sinistra

Questo pannello integrativo indica che il segnale principale si applica nella direzione della freccia, a sinistra.

A sinistra.

English • Traffic sign M15 • The orientation of the arrow or arrows determines where the rules apply. • From 1 June 2027.

Nederlands • Verkeersbord M15 • De richting van de pijl of pijlen duidt aan waar de reglementering van toepassing is. • Vanaf 1 juni 2027.

Sources

SVG source: Wegcode.be
Sign overview • Original files. Original SVG unmodified.

242. A sinistra o a destra

Questo pannello integrativo indica che il segnale principale si applica in entrambe le direzioni indicate dalle frecce, a sinistra e a destra.

A sinistra o a destra.

English • Traffic sign M13 • Reminder of the rules. The number of spaces concerned may be indicated on the arrow. • From 1 June 2027.

Nederlands • Verkeersbord M13 • Herinnering van de reglementering. Het aantal betrokken parkeerplaatsen kan op de pijl aangeduid zijn. • Vanaf 1 juni 2027.

Sources

SVG source: Wegcode.be
Sign overview • Original files. Original SVG unmodified.

243. A destra

Questo pannello integrativo indica che il segnale principale si applica nella direzione della freccia, a destra.

A destra.

English • Traffic sign M15 • The orientation of the arrow or arrows determines where the rules apply. • From 1 June 2027.

Nederlands • Verkeersbord M15 • De richting van de pijl of pijlen duidt aan waar de reglementering van toepassing is. • Vanaf 1 juni 2027.

Sources

SVG source: Wegcode.be
Sign overview • Original files. Original SVG unmodified.

244. Inizio della prescrizione per metri

Questo pannello integrativo indica che la prescrizione del segnale principale inizia qui e si applica per la distanza indicata.

Inizio della prescrizione per ... metri.

English • Traffic sign M9 • Beginning of the rules and the distance over which they apply. • From 1 June 2027.

Nederlands • Verkeersbord M9 • Begin van de reglementering en de afstand waarover deze geldt. • Vanaf 1 juni 2027.

Sources

Image source: Wegcode.be
🔗 Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original PNG unmodified.

245. Inizio della prescrizione

Questo pannello integrativo indica l'inizio della prescrizione del segnale principale. La prescrizione ha inizio in questo punto.

Inizio della prescrizione.

English • Traffic sign M7 • Beginning of the rules. • From 1 June 2027.

Nederlands • Verkeersbord M7 • Begin van de reglementering. • Vanaf 1 juni 2027.

Sources

SVG source: Wegcode.be
Sign overview • Original files. Original SVG unmodified.

246. Continuazione della prescrizione

Questo pannello integrativo indica la continuazione o ripetizione della prescrizione del segnale principale.

Continuazione della prescrizione.

English • Traffic sign M11 • Continuation of the rules applying before the junction, or a reminder of the rules. • From 1 June 2027.

Nederlands • Verkeersbord M11 • Voortzetting van de reglementering die voor het kruispunt van toepassing is of herinnering van de reglementering. • Vanaf 1 juni 2027.

Sources

SVG source: Wegcode.be
Sign overview • Original files. Original SVG unmodified.

247. Fine della prescrizione

Questo pannello integrativo indica la fine della prescrizione del segnale principale. La prescrizione termina in questo punto.

Fine della prescrizione.

English • Traffic sign M8 • End of the rules. The end of the rules is not indicated where it coincides with a junction or with another road sign concerning stopping or parking. • From 1 June 2027.

Nederlands • Verkeersbord M8 • Einde van de reglementering. Een aanduiding van het einde van de reglementering zal er niet zijn wanneer het samenvalt met een kruispunt of met een ander verkeersteken betreffende het stilstaan of het parkeren. • Vanaf 1 juni 2027.

Sources

SVG source: Wegcode.be
Sign overview • Original files. Original SVG unmodified.

248. Prescrizione valida a sinistra e a destra

Questo pannello integrativo indica che la prescrizione del segnale principale si applica a sinistra e a destra, come indicato dalle frecce.

Prescrizione valida a sinistra e a destra.

English • Traffic sign M15 • The orientation of the arrow or arrows determines where the rules apply. • From 1 June 2027.

Nederlands • Verkeersbord M15 • De richting van de pijl of pijlen duidt aan waar de reglementering van toepassing is. • Vanaf 1 juni 2027.

Sources

Image source: Wegcode.be
🔗 Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original PNG unmodified.

249. Prescrizione valida a sinistra, a destra e in basso

Questo pannello integrativo indica che la prescrizione del segnale principale si applica nelle tre direzioni indicate: a sinistra, in basso e a destra.

Prescrizione valida a sinistra, a destra e in basso.

English • Traffic sign M15 • The orientation of the arrow or arrows determines where the rules apply. • From 1 June 2027.

Nederlands • Verkeersbord M15 • De richting van de pijl of pijlen duidt aan waar de reglementering van toepassing is. • Vanaf 1 juni 2027.

Sources

Image source: Wegcode.be
🔗 Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original PNG unmodified.

250. Uscita a sinistra

Questo pannello integrativo indica che il segnale principale si riferisce a un'uscita a sinistra di una strada suddivisa in corsie.

Uscita a sinistra.

English • Traffic sign M57b • An exit on the left of a carriageway divided into traffic lanes. • From 1 June 2027.

Nederlands • Verkeersbord M57b • Uitrit links van een rijbaan die in rijstroken is verdeeld. • Vanaf 1 juni 2027.

Sources

SVG source: Wegcode.be
Sign overview • Original files. Original SVG unmodified.