Próg zwalniającyKolumbia

Przepisy i znaki drogowe • Kolumbia. Poznaj zasady jazdy i bezpieczeństwa w ilustrowanym podręczniku z odpowiedziami na częste pytania.

Wyłącznie do celów informacyjnych. Zawsze przestrzegaj oficjalnych przepisów. Część treści i obrazów powstała z pomocą AI.


1. Próg zwalniający

Próg zwalniający to wypukły element służący uspokojeniu ruchu umieszczony w poprzek całej drogi lub jej części, aby wymusić zmniejszenie prędkości. Często stosuje się takie progi przy domach, szkołach, przejściach i parkingach oraz w innych miejscach, gdzie niska prędkość jest ważna.

Progi różnią się kształtem, wysokością i statusem prawnym. Kierowcy powinni zbliżać się do nich z niską, kontrolowaną prędkością oraz przestrzegać obowiązujących znaków ostrzegawczych i ograniczeń prędkości.

Jak rozpoznać próg zwalniający i jak się do niego zbliżać w Kolumbii?

Wypatruj wyniesionej nawierzchni, znaków uprzedzających, oznakowania poziomego i odrębnych wskazań prędkości. Urządzenie uspokojenia ruchu może być częścią wyniesionego przejścia lub skrzyżowania, dlatego zwróć uwagę na układ drogi i uczestników ruchu, którzy mogą korzystać z tego miejsca.

🔗 cancilleria.gov.co • Colombian National Traffic Code — Articles 63, 74 and 109–111; manual speed-reduction devices/raised crossings

🔗 transmilenio.gov.co • Ministry of Transport — Manual de Señalización Vial de Colombia 2024, relevant signs and chapter provisions; 2025 errata checked where material

Uwaga, próg zwalniający. Uwaga, próg zwalniający.

English • Traffic sign SP-25 • Road hump ahead. Reduce speed before reaching it.

Español • SP-25 • Proximidad a resalto. Advierte un resalto en la calzada. Reduce la velocidad antes de alcanzarlo.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transmilenio.gov.co • MinTransporte/ANSV: Manual de Señalización Vial 2024, página PDF 116

SVG source: Gobierno de Colombia • Public domain • Original revision 2017-09-07. Wikimedia original unmodified.

Z jaką prędkością przejeżdżać przez wyniesione urządzenie uspokojenia ruchu w Kolumbii?

Przestrzegaj obowiązującego ograniczenia i dodatkowo zwolnij ze względu na urządzenie, widoczność i innych uczestników ruchu. Nie zakładaj, że taki element wiąże się z takim samym limitem liczbowym jak w innym kraju; bezpieczna prędkość dojazdu może być znacznie niższa od maksymalnej na danej drodze.

🔗 cancilleria.gov.co • Colombian National Traffic Code — Articles 63, 74 and 109–111; manual speed-reduction devices/raised crossings

🔗 transmilenio.gov.co • Ministry of Transport — Manual de Señalización Vial de Colombia 2024, relevant signs and chapter provisions; 2025 errata checked where material

Czy wyniesiona nawierzchnia daje pieszym pierwszeństwo w Kolumbii?

Samo wyniesienie nie oznacza pierwszeństwa pieszych. Jeśli obejmuje przejście, stosuj się do jego oznakowania, sygnalizacji i przepisów krajowych. Kierowcy muszą respektować bezpieczeństwo pieszych, przejścia i sygnały drogowe. Zapewniaj szczególną ochronę dzieciom, osobom starszym i osobom z niepełnosprawnościami. Znak ostrzegawczy nie znosi obowiązków wobec pieszych wynikających z krajowego kodeksu drogowego.

🔗 cancilleria.gov.co • Colombian National Traffic Code — Articles 63, 74 and 109–111; manual speed-reduction devices/raised crossings

🔗 transmilenio.gov.co • Ministry of Transport — Manual de Señalización Vial de Colombia 2024, relevant signs and chapter provisions; 2025 errata checked where material