Ograniczenie prędkościHiszpania

Przepisy i znaki drogowe • Hiszpania. Poznaj zasady jazdy i bezpieczeństwa w ilustrowanym podręczniku z odpowiedziami na częste pytania.

Wyłącznie do celów informacyjnych. Zawsze przestrzegaj oficjalnych przepisów. Część treści i obrazów powstała z pomocą AI.


5. Ograniczenie prędkości

Ograniczenie prędkości to najwyższa dozwolona prawem prędkość na drodze, pasie ruchu lub określonym obszarze. Może wynikać z ogólnych przepisów albo być wskazywana przez stałe, zmienne lub tymczasowe znaki drogowe.

Ograniczenie wyznacza prędkość maksymalną, a nie docelową. Kierowcy muszą jechać wolniej, gdy ruch, widoczność, pogoda, stan drogi, niechronieni uczestnicy ruchu lub stan pojazdu sprawiają, że jazda z maksymalną dozwoloną prędkością byłaby niebezpieczna.

Znak ograniczenia prędkości do 50 km/h w pobliżu Cales de Mallorca. (Manacor, Majorka, Hiszpania)
Wikimedia.org • Sukkoria • CC BY-SA
Jakie ogólne ograniczenia prędkości powinni znać kierowcy samochodów w Hiszpanii?

Dla zwykłych samochodów domyślne limity miejskie wynoszą 20 km/h tam, gdzie chodnik i jezdnia są na jednym poziomie, 30 km/h przy jednym pasie ruchu w każdym kierunku i 50 km/h przy co najmniej dwóch w każdym kierunku. Domyślne limity pozamiejskie wynoszą 90 km/h na drogach zwykłych i 120 km/h na autostradach. Uprawnione oznakowanie i szczególne wyjątki dotyczące kategorii drogi mogą ustanawiać inny limit.

🔗 boe.es • Spain: General Traffic Regulation articles 45-52, especially 48,50 and repealed article 51

🔗 boe.es • Spain: official sign catalogue, Royal Decree 465/2025

Początek ograniczenia prędkości. Początek ograniczenia prędkości.

English • Traffic sign R-301 • Maximum speed. Drivers must not exceed the indicated speed in km/h. Applies from the sign to the next ‘End of speed limit’, ‘End of prohibitions’ or ‘Maximum speed’ sign. If mounted on the same post or panel as a danger warning sign, it ends when that danger ends. On a non-priority road, it ceases to apply after leaving a junction with a priority road. If the indicated limit matches the general limit for the road type, it serves as a general reminder not to exceed it.

Español • R-301 • Velocidad máxima. Prohibición de circular a velocidad superior, expresada en kilómetros por hora, a la indicada en la señal. Obliga desde el lugar en que esté situada hasta la próxima señal «Fin de limitación de velocidad», de «Fin de prohibiciones» u otra de «Velocidad máxima», salvo que esté colocada en el mismo poste que una señal de advertencia de peligro o en el mismo panel que esta, en cuyo caso la prohibición finaliza cuando termine el peligro señalado. Situada en una vía sin prioridad, deja de tener vigencia al salir de una intersección con una vía con prioridad. Si el límite indicado por la señal coincide con la velocidad máxima permitida para el tipo de vía, recuerda de forma genérica la prohibición de superarla.

Koniec ograniczenia prędkości. Koniec ograniczenia prędkości.

English • Traffic sign R-501 • End of speed limit. Marks where a previous maximum speed sign ceases to apply.

Español • R-501 • Fin de la limitación de velocidad. Señala el lugar desde donde deja de ser aplicable una señal anterior de velocidad máxima.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Boe.es • Reglamento General de Circulación • anexo I • catálogo vigente
🔗 Boe.es • Real Decreto 465/2025 • R-501 • página 68

SVG source: Gigillo83 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-10-02. Wikimedia original unmodified.

Czy podczas wyprzedzania mogę przekroczyć limit prędkości w Hiszpanii o 20 km/h?

Nie. Dawne zezwolenie na przekroczenie limitu o 20 km/h przez samochody i motocykle wyprzedzające na zwykłych drogach zostało zniesione. Manewr wyprzedzania musi odbywać się w granicach obowiązującego limitu; starszy podręcznik opisujący to zezwolenie jest nieaktualny.

🔗 boe.es • Spain: General Traffic Regulation articles 45-52, especially 48,50 and repealed article 51

🔗 boe.es • Spain: official sign catalogue, Royal Decree 465/2025

Czy pasy zastrzeżone uwzględnia się przy ustalaniu ogólnego miejskiego limitu prędkości w Hiszpanii?

Pasów zastrzeżonych dla określonych użytkowników lub transportu publicznego nie wlicza się przy ustalaniu, czy domyślny limit miejski wynika z jednego czy dwóch pasów ruchu w każdym kierunku. Sprawdź rzeczywisty układ i znaki; buspas nie zmienia automatycznie ulicy z limitem 30 km/h w ulicę z limitem 50 km/h.

🔗 boe.es • Spain: General Traffic Regulation articles 45-52, especially 48,50 and repealed article 51

🔗 boe.es • Spain: official sign catalogue, Royal Decree 465/2025

1 Hiszpania 2 Autostrada 3 Obszar mieszkalny 4 Strefa 5 Ograniczenie prędkości 6 Droga dla rowerów 7 Ostrzeżenie o pieszych 8 Tunel 9 Droga płatna 10 Nabrzeże 11 Pochylenie drogi 12 Droga bez przejazdu 13 Znak STOP 14 Ustąp pierwszeństwa 15 Rondo 16 Zwężenie drogi 17 Przejście dla pieszych 18 Przejazd kolejowy 19 Okolice szkoły 20 Wyprzedzanie 21 Zwierzęta na drodze 22 Śliska jezdnia 23 Spadające odłamki skalne 24 Zakręt 25 Roboty drogowe 26 Ograniczenie wysokości 27 Bariery selektywne 28 Sygnalizacja świetlna 29 Ostrzeżenie o sygnalizacji świetlnej 30 Sygnalizacja dla pieszych 31 Prawo jazdy 32 Oznaczenie lokalizacji na drodze 33 Wskaźniki zbliżania się 34 Lustro drogowe 35 Granica państwowa 36 Przejście podziemne dla pieszych 37 Trasa rowerowa 38 Parkowanie 39 Zakaz postoju 40 Parkowanie dla osób z niepełnosprawnościami 41 Cofanie 42 Tymczasowe prawo jazdy do nauki 43 Granica miejscowości 44 Tablica rejestracyjna 45 Stacja ładowania 46 Zagrożenia 47 Pieszy 48 Rowerzysta 49 Autobus 50 Policja 51 Karetka pogotowia 52 Europejska norma emisji spalin 53 Dziura w jezdni 54 Ścieżka 55 Pyły zawieszone 56 Zanieczyszczenie powietrza 57 Godziny szczytu 58 Kodeks drogowy 59 Ściek przy krawędzi jezdni 60 Przedmioty i zanieczyszczenia na drodze 61 Rower transportowy 62 Pojazd leśny 63 Pojazd budowlany 64 Ciągnik siodłowy z naczepą 65 Trolejbus 66 Speed pedelec 67 Pojazd dostawczy 68 Praca silnika na biegu jałowym 69 Pojazd pomocy drogowej 70 Napęd na cztery koła 71 Zakaz ruchu pojazdów 72 Rower 73 Wyposażenie motocykla i motocyklisty 74 Tramwaj 75 Tor kolejowy lub tramwajowy 76 Przyczepa kempingowa 77 Przyczepa 78 Zaczep holowniczy 79 Samochód straży pożarnej 80 Syrena 81 Kolumna pojazdów 82 Światła pojazdów ratunkowych 83 Maszyny rolnicze 84 Rower elektryczny 85 Pojazd elektryczny 86 Pedelec 87 Czterokołowiec 88 Mikrosamochód 89 Pojazd terenowy ATV 90 Furgonetka 91 Pojazd kempingowy 92 Skuter 93 Trikke 94 Osobiste urządzenie transportowe 95 Deskorolka 96 Segway 97 Hulajnoga 98 Wrotki i rolki 99 Pracownik pocztowy 100 Autostopowicz ...