Droga z wydzielonymi częściamiWielka Brytania
Przepisy ruchu drogowego
Wielka Brytania
1. Droga z wydzielonymi częściami
Droga z wydzielonymi częściami to ścieżka lub część drogi, na której różnym kategoriom użytkowników, zwykle pieszym i rowerzystom, przydzielono oddzielne części wspólnego ciągu. Poszczególne części mogą być rozróżnione oznakowaniem poziomym, rodzajem nawierzchni, krawężnikiem lub innym fizycznym oddzieleniem.
Użytkownicy powinni pozostawać na przeznaczonej dla nich części i szczególnie uważać w miejscach, gdzie części te krzyżują się, łączą lub dochodzą do jezdni. Dopuszczeni użytkownicy, pierwszeństwo i ewentualne ograniczenia prędkości zależą od miejscowych znaków i przepisów.
Jak oznacza się drogi z wydzielonymi częściami dla pieszych i rowerów w Wielkiej Brytanii?
Kodeks drogowy opisuje drogi dla rowerów biegnące wzdłuż dróg dla pieszych lub chodników, oddzielone białą linią, innym materiałem, pasem zieleni lub krawężnikiem. Znaki i układ drogi wskazują poszczególne części. Sąsiedztwo drogi dla rowerów nie udostępnia części pieszej do zwykłej jazdy rowerem.
🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: bus and cycle signs and road markings (Great Britain)
Droga dla pieszych i rowerów z oddzielnymi częściami.
English • GB diagram 957 • Segregated pedestrian and cycle route. Use the side shown for your class of traffic: cycles on the left and pedestrians on the right. In Great Britain, permitted trial electric scooters use the cycle side where applicable.
Źródła
🔗 Commons.wikimedia.org (Government of the United Kingdom – Department for Transport • Crown copyright • OGL v1.0)
🔗 Legislation.gov.uk • Traffic Signs Regulations and General Directions • Great Britain
🔗 Gov.uk • Department for Transport • Know your traffic signs
SVG source: Government of the United Kingdom – Department for Transport • OGL v1.0 • Original revision 2021-08-02. Wikimedia original unmodified. © Crown copyright. Traffic signs are Crown copyright. You may reproduce traffic signs free of charge and without having to seek permission, but you must reproduce them accurately and not in a misleading context (e.g. not on roadside billboards where they could mislead drivers). (ref [1])
Artwork verified against Gov.uk • official published diagram 957.
Current design and permitted variants verified against Legislation.gov.uk • TSRGD, current text.
Droga dla pieszych i rowerów z oddzielnymi częściami.
English • GB diagram 957 • Segregated pedestrian and cycle route. Use the side shown for your class of traffic: pedestrians on the left and cycles on the right. In Great Britain, permitted trial electric scooters use the cycle side where applicable.
Źródła
🔗 Commons.wikimedia.org (Government of the United Kingdom – Department for Transport • Crown copyright • OGL v1.0)
🔗 Legislation.gov.uk • Traffic Signs Regulations and General Directions • Great Britain
🔗 Gov.uk • Department for Transport • Know your traffic signs
SVG source: Government of the United Kingdom – Department for Transport • OGL v1.0 • Original revision 2021-08-02. Wikimedia original unmodified. © Crown copyright. Traffic signs are Crown copyright. You may reproduce traffic signs free of charge and without having to seek permission, but you must reproduce them accurately and not in a misleading context (e.g. not on roadside billboards where they could mislead drivers). (ref [1])
Artwork verified against Gov.uk • official published diagram 957R.
Current design and permitted variants verified against Legislation.gov.uk • TSRGD, current text.
Czy w Wielkiej Brytanii rowerzyści muszą trzymać się części dla rowerów na drodze z wydzielonymi częściami?
Tak. Highway Code stanowi, że rowerzyści muszą trzymać się części przeznaczonej dla rowerzystów, gdy ich droga jest oddzielona od części dla pieszych. Różni się to od niepodzielonej wspólnej drogi, na której obie grupy korzystają z tej samej powierzchni.
🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: bus and cycle signs and road markings (Great Britain)
Co oznaczają pasy fakturowe na brytyjskiej drodze z wydzielonymi częściami?
Wytyczne DfT dotyczące nawierzchni dotykowych opisują układ drabinkowy w poprzek kierunku ruchu po stronie pieszej i układ szynowy wzdłuż kierunku ruchu po stronie rowerowej odpowiedniej drogi z wydzielonymi częściami. Takie nawierzchnie pomagają użytkownikom rozpoznać przydzielone części. Rowerzyści muszą pozostać na swojej części rowerowej.
🔗 gov.uk • DfT, Guidance on the Use of Tactile Paving Surfaces, January 2022, section 5
🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: bus and cycle signs and road markings (Great Britain)
