Przejazd kolejowyGrecja

Przepisy i znaki drogowe • Grecja. Poznaj zasady jazdy i bezpieczeństwa w ilustrowanym podręczniku z odpowiedziami na częste pytania.

Wyłącznie do celów informacyjnych. Zawsze przestrzegaj oficjalnych przepisów. Część treści i obrazów powstała z pomocą AI.


1. Przejazd kolejowy

Przejazd kolejowy to miejsce, w którym droga lub ścieżka przecina tory kolejowe na tym samym poziomie. Może być zabezpieczony zaporami, światłami ostrzegawczymi, dzwonkami, znakami drogowymi lub połączeniem tych środków.

Uczestnicy ruchu muszą zbliżać się ostrożnie i nigdy nie wjeżdżać, gdy nadjeżdża pociąg, działają sygnały ostrzegawcze lub wyjazd z przejazdu jest zablokowany. Powinni przejechać sprawnie, nie zatrzymując się ani nie czekając na torach i nie dopuszczając do utknięcia na nich.

Kiedy kierujący muszą zatrzymać się przed przejazdem kolejowym w Grecji?

Zatrzymaj się, gdy na przejeździe migają czerwone światła lub działa sygnał dźwiękowy. Nie wjeżdżaj, gdy zapory są zamknięte, opuszczają się lub podnoszą. Na niezabezpieczonym przejeździe opisanym w artykule 31(1)(b) zatrzymaj się przy linii, a jeśli jej nie ma — przy znakach, i sprawdź, czy nie nadjeżdża pociąg. Wjedź dopiero, gdy możesz opuścić przejazd bez zatrzymywania się na nim.

🔗 aade.gr • Greece, Law 5209/2025, Government Gazette A 100, 13 June 2025

Uwaga, przejazd kolejowy z zaporami. Uwaga, przejazd kolejowy z zaporami.

English • Traffic sign Κ-31 • Railway or tram level crossing with barriers.

Ελληνικά • Κ-31 • Κίνδυνος λόγω ισόπεδης σιδηροδρομικής διάβασης ή διάβασης τροχιοδρόμου με κινητά φράγματα.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org (Christaras A • CC BY-SA 3.0)
🔗 Aade.gr • Ν. 5209/2025 • ΚΟΚ • άρθρο 7 παρ. 2 περ. λστ
🔗 Aade.gr • Παράρτημα Α΄ • Κ-31

SVG source: Christaras A • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2022-01-11. Wikimedia original unmodified.

Uwaga, przejazd kolejowy bez zapór. Uwaga, przejazd kolejowy bez zapór.

English • Traffic sign Κ-32 • Railway level crossing without barriers.

Ελληνικά • Κ-32 • Κίνδυνος λόγω ισόπεδης σιδηροδρομικής διάβασης χωρίς κινητά φράγματα.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Aade.gr • Ν. 5209/2025 • ΚΟΚ • άρθρο 7 παρ. 2 περ. λζ
🔗 Aade.gr • Παράρτημα Α΄ • Κ-32

SVG source: Gigillo83 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2022-02-19. Wikimedia original unmodified.

Uwaga, jednotorowy przejazd kolejowy. Uwaga, jednotorowy przejazd kolejowy.

English • Traffic sign Κ-36 • Single-track level crossing or tram crossing immediately ahead. Danger from an immediately adjacent single-track railway level crossing or tram crossing without barriers.

Ελληνικά • Κ-36 • Κίνδυνος λόγω άμεσης γειτονιάς ισόπεδης σιδηροδρομικής διάβασης, χωρίς κινητά φράγματα, μονής σιδηροδρομικής γραμμής ή διάβασης τροχιοδρόμου.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Aade.gr • Ν. 5209/2025 • ΚΟΚ • άρθρο 7 παρ. 2 περ. λθ
🔗 Aade.gr • Παράρτημα Α΄ • Κ-36

SVG source: Peeperman • Public domain • Original revision 2022-01-12. Wikimedia original unmodified.

Uwaga, przejazd kolejowy z co najmniej dwoma torami. Uwaga, przejazd kolejowy z co najmniej dwoma torami.

English • Traffic sign Κ-37 • Multiple-track level crossing or tram crossing immediately ahead. Danger from an immediately adjacent railway level crossing with two or more tracks, or tram crossing, without barriers.

Ελληνικά • Κ-37 • Κίνδυνος λόγω άμεσης γειτονίας ισόπεδης σιδηροδρομικής διάβασης, χωρίς κινητά φράγματα, διπλής ή πολλαπλής σιδηροδρομικής γραμμής ή διάβασης τροχιοδρόμου.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Aade.gr • Ν. 5209/2025 • ΚΟΚ • άρθρο 7 παρ. 2 περ. μ
🔗 Aade.gr • Παράρτημα Α΄ • Κ-37

SVG source: Peeperman • Public domain • Original revision 2022-01-12. Wikimedia original unmodified.

Czy muszę zatrzymać się przed każdym niestrzeżonym przejazdem kolejowym w Grecji?

Na przejeździe bez działających zapór lub działającej sygnalizacji świetlnej, oznaczonym znakiem STOP (R-2) i znajdującymi się przy nim krzyżami kolejowymi K-36 lub K-37, zatrzymaj się na linii zatrzymania, a jeśli jej nie ma, przy znakach. Jedź dalej dopiero po upewnieniu się, że nie nadjeżdża pociąg.

🔗 aade.gr • Greece, Law 5209/2025, Government Gazette A 100, 13 June 2025

Co zrobić, jeśli za przejazdem kolejowym w Grecji stoi kolejka pojazdów?

Zaczekaj przed torami, aż będzie miejsce, aby cały pojazd mógł opuścić przejazd. Nie wjeżdżaj na tory za innym pojazdem bez sprawdzenia możliwości zjazdu. Pozostaw tory wolne, nawet jeśli nie widać pociągu.

🔗 aade.gr • Greece, Law 5209/2025, Government Gazette A 100, 13 June 2025