Znaki drogoweIslandia

Przepisy i znaki drogowe • Islandia. Poznaj zasady jazdy i bezpieczeństwa w ilustrowanym podręczniku z odpowiedziami na częste pytania.

Wyłącznie do celów informacyjnych. Zawsze przestrzegaj oficjalnych przepisów. Część treści i obrazów powstała z pomocą AI.


101. Przednie światła przeciwmgłowe

Przednie światła przeciwmgłowe są nisko zamontowane i poprawiają oświetlenie bezpośrednio przed pojazdem przy mgle, śniegu lub ulewie. Wiązka zwykle jest szeroka i skierowana nisko na nawierzchnię.

Wolno ich używać tylko w warunkach pogodowych dopuszczonych miejscowymi przepisami. Są dodatkowym oświetleniem i nie należy używać ich bez potrzeby przy normalnej widoczności.

Przednie światła przeciwmgłowe
Kontrolka przednich świateł przeciwmgłowych na desce rozdzielczej.
Wikimedia.org • Ehsnils • CC BY-SA
Czy przednich świateł przeciwmgłowych należy używać przy normalnej pogodzie?

Używaj przednich świateł przeciwmgłowych wyłącznie tam, gdzie zezwala na to miejscowe prawo, i zgodnie z instrukcją pojazdu. Słaba widoczność jest częstą okolicznością dopuszczającą ich użycie, ale wyjątki są różne. Nie zakładaj, że w każdym kraju obowiązuje takie samo ograniczenie lub próg widoczności.

🔗 wetten.overheid.nl • Vienna Convention on Road Traffic, Articles 14, 17 and 32–33; international framework subject to national law

🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code, Rules 103–116, signals and lighting; national guidance example

🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code, Rules 226 and 234–236, poor-visibility lights; national guidance example

102. Tylne światła przeciwmgłowe

Tylne światła przeciwmgłowe to jasne czerwone światła ułatwiające dostrzeżenie pojazdu z tyłu przy bardzo ograniczonej widoczności. Są znacznie jaśniejsze od zwykłych tylnych świateł pozycyjnych.

Mogą oślepiać lub rozpraszać, dlatego wolno używać ich tylko w warunkach dopuszczonych prawem i należy wyłączyć po poprawie widoczności.

Tylne światła przeciwmgłowe
Kontrolka tylnego światła przeciwmgłowego na desce rozdzielczej.
Wikimedia.org • Ehsnils • CC BY-SA
Czy tylne światła przeciwmgłowe należy wyłączyć, gdy widoczność się poprawi?

Tak. Powinny pozostawać włączone tylko dopóty, dopóki trwają warunki uzasadniające ich użycie. Dokładne wymagania prawne różnią się między krajami.

🔗 wetten.overheid.nl • Vienna Convention on Road Traffic, Articles 14, 17 and 32–33; international framework subject to national law

🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code, Rules 103–116, signals and lighting; national guidance example

🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code, Rules 226 and 234–236, poor-visibility lights; national guidance example

103. Światła pozycyjne

Światła pozycyjne mają małą intensywność i wskazują obecność oraz przybliżoną szerokość pojazdu. W odróżnieniu od świateł mijania i drogowych nie oświetlają drogi dostatecznie daleko do normalnej jazdy nocą.

Zwykle działają z innymi światłami, a także mogą zapewniać widoczność nieruchomego lub zaparkowanego pojazdu po zmroku. Obowiązek używania zależy od prawa krajowego.

Światła pozycyjne
Kontrolka świateł pozycyjnych na desce rozdzielczej.
Wikimedia.org • Chris828 • CC0
Czy można używać świateł pozycyjnych podczas postoju?

Tak. W niektórych krajach podczas postoju na drodze nocą lub przy słabej widoczności trzeba używać świateł pozycyjnych lub postojowych. Dokładne wymagania zależą od miejscowych przepisów.

🔗 wetten.overheid.nl • Vienna Convention on Road Traffic, Articles 14, 17 and 32–33; international framework subject to national law

🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code, Rules 103–116, signals and lighting; national guidance example

🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code, Rules 226 and 234–236, poor-visibility lights; national guidance example

104. Kierunkowskazy

Kierunkowskazy to migające światła informujące o zamiarze skrętu lub przemieszczenia na bok, na przykład zmiany pasa. Zwykle migają po stronie planowanego ruchu.

Należy włączać je dostatecznie wcześnie, aby skutecznie ostrzec innych, i wyłączać po manewrze. Sygnalizowanie samo nie daje pierwszeństwa ani nie pozwala na niebezpieczny manewr.

Kierunkowskazy
Kontrolka kierunkowskazów na desce rozdzielczej.
Wikimedia.org • Ehsnils • CC BY-SA
Czy kierowcy na Islandii muszą sygnalizować wjazd na miejsce parkingowe?

Tak, również wyjazd z niego.

🔗 althingi.is • Iceland, current Traffic Act77/2019 — Articles17–20,26 and33, lane manoeuvres, priority and signals

Czy kierowcy na Islandii muszą sygnalizować cofanie za róg?

Tak. Sygnalizuj przed zmianą kierunku podczas cofania.

🔗 althingi.is • Iceland, current Traffic Act77/2019 — Articles17–20,26 and33, lane manoeuvres, priority and signals

Kiedy kierowcy na Islandii muszą rozpocząć sygnalizowanie?

Z odpowiednim wyprzedzeniem przed manewrem, wyraźnie i jednoznacznie.

🔗 althingi.is • Iceland, current Traffic Act77/2019 — Articles17–20,26 and33, lane manoeuvres, priority and signals

Kiedy należy wyłączyć kierunkowskazy na Islandii?

Gdy sygnał przestaje być aktualny.

🔗 althingi.is • Iceland, current Traffic Act77/2019 — Articles17–20,26 and33, lane manoeuvres, priority and signals

105. Światła awaryjne

Światła awaryjne powodują jednoczesne miganie wszystkich kierunkowskazów. Ostrzegają, że pojazd lub sytuacja stanowi nietypowe albo bezpośrednie zagrożenie.

Mogą być odpowiednie po awarii, kolizji lub do ostrzeżenia jadących z tyłu o nagłym zagrożeniu. Zwykle nie powinny zastępować prawidłowego parkowania, sygnalizowania ani oświetlenia.

Światła awaryjne
Kontrolka świateł awaryjnych na desce rozdzielczej.
Wikimedia.org • Ehsnils • CC BY-SA
Czy można użyć świateł awaryjnych, aby ostrzec kierowców z tyłu o nagłym zatorze?

W wielu krajach można użyć ich krótko do ostrzeżenia jadących z tyłu o bezpośrednim zagrożeniu, takim jak nagle powstały korek. Dokładne zasady ich używania różnią się między krajami.

🔗 wetten.overheid.nl • Vienna Convention on Road Traffic, Articles 14, 17 and 32–33; international framework subject to national law

🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code, Rules 103–116, signals and lighting; national guidance example

🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code, Rules 226 and 234–236, poor-visibility lights; national guidance example

106. Kontrolki na desce rozdzielczej

Kontrolki na desce rozdzielczej to podświetlane symbole i wskaźniki informujące o działaniu pojazdu, układach i usterkach. Informują między innymi o włączonych światłach, kierunkowskazach, poziomie paliwa, stanie silnika, ciśnieniu w oponach, hamulcach i wyposażeniu bezpieczeństwa.

Kolory zwykle wskazują wagę informacji. Zielony lub niebieski zwykle oznacza działanie danego układu, bursztynowy lub żółty na ogół sygnalizuje potrzebę sprawdzenia sytuacji, a czerwony często ostrzega o poważnym problemie wymagającym szybkiej reakcji.

Zestaw wskaźników Seata Mii z zapalonymi kontrolkami podczas uruchamiania.
Wikimedia.org • Wiki LIC • CC BY-SA
Co oznaczają kontrolki ostrzegawcze na desce rozdzielczej?

Kontrolki ostrzegawcze na desce rozdzielczej przekazują informacje o układach pojazdu. Ich dokładne znaczenie zależy od symbolu, koloru i pojazdu, więc przy nieznanym ostrzeżeniu kierowca powinien sprawdzić instrukcję obsługi.

🔗 cdn.group.renault.com • Dacia Sandero, Stepway and Jogger owner’s manual, pages 1.72–1.98, warning lamps, displays and instruments; model-specific example

Co oznacza bursztynowa lub żółta kontrolka na desce rozdzielczej?

Bursztynowa lub żółta kontrolka może wskazywać usterkę, potrzebę serwisowania albo stan działania układu. Rozpoznaj dokładny symbol i postępuj zgodnie z instrukcją obsługi pojazdu. Sam kolor nie przesądza o tym, że dalsza jazda jest bezpieczna.

🔗 cdn.group.renault.com • Dacia Sandero, Stepway and Jogger owner’s manual, pages 1.72–1.98, warning lamps, displays and instruments; model-specific example

107. Oświetlenie roweru

Oświetlenie roweru obejmuje lampy i odblaski pomagające rowerzyście widzieć drogę i być widocznym dla innych, szczególnie po zmroku lub przy ograniczonej widoczności. Wymagane wyposażenie i okoliczności użycia różnią się między krajami, dlatego należy przestrzegać miejscowych zasad.

Oświetlenie roweru
Dynamo rowerowe i przednia lampka.
Wikimedia.org • Santeri Viinamäki • CC BY-SA

108. Dzwonek rowerowy

Dzwonek rowerowy to małe urządzenie dźwiękowe, zwykle na kierownicy, ostrzegające w razie potrzeby pieszych, rowerzystów i innych uczestników ruchu. Wymagania dotyczące wyposażenia roweru w dzwonek i jego używania zależą od kraju i otoczenia drogowego. Powinien służyć ostrzeganiu bez zbędnego zakłócania spokoju.

Dzwonek rowerowy

109. Miganie reflektorami

Miganie reflektorami to krótkie błyski świateł w celu zwrócenia uwagi innego uczestnika ruchu. Dozwolone użycie i znaczenie zależą od kraju i sytuacji, dlatego nie wolno zakładać, że błysk daje pierwszeństwo lub zgodę na manewr. Nie należy migać reflektorami w sposób oślepiający lub rozpraszający innych uczestników ruchu.

Miganie reflektorami
Reflektory Toyoty Avalon z 2014 roku.
Wikimedia.org • A. Bailey • CC BY-SA

110. Pas bezpieczeństwa

Pas bezpieczeństwa utrzymuje osobę bezpiecznie na siedzeniu podczas gwałtownego hamowania lub zderzenia. Zmniejsza ryzyko uderzenia w elementy wnętrza pojazdu i wyrzucenia z pojazdu.

Powinien ściśle przylegać do ciała, z częścią biodrową ułożoną nisko na biodrach i częścią barkową przebiegającą przez klatkę piersiową. Nie wolno go skręcać, prowadzić za plecami ani używać w sposób ograniczający ochronę.

Pas bezpieczeństwa
Zbliżenie na pas bezpieczeństwa w pojeździe.
Wikimedia.org • Jusmar • CC0

111. Urządzenia przytrzymujące dla dzieci

Urządzenia przytrzymujące dla dzieci chronią dzieci w pojazdach. Obejmują foteliki montowane tyłem i przodem do kierunku jazdy oraz siedziska podwyższające, które zapewniają właściwą pozycję i zabezpieczenie dziecka odpowiednio do jego rozmiarów i specyfikacji urządzenia.

Muszą pasować do dziecka i pojazdu, być zamontowane zgodnie z instrukcją producenta i prawidłowo zabezpieczone w każdej podróży. Fotelika montowanego tyłem do kierunku jazdy nigdy nie wolno umieszczać przed aktywną czołową poduszką powietrzną.

Fotelik dziecięcy montowany tyłem do kierunku jazdy.
Wikimedia.org • Pieter Kuiper • CC BY-SA
Czy fotelik dziecięcy ustawiony tyłem do kierunku jazdy można umieścić przed aktywną poduszką powietrzną?

Nie. Urządzenia przytrzymującego dla dzieci ustawionego tyłem do kierunku jazdy nie wolno używać na siedzeniu z aktywną przednią poduszką powietrzną, ponieważ jej zadziałanie może poważnie zagrozić dziecku.

🔗 cdn.group.renault.com • Dacia Sandero, Stepway and Jogger owner’s manual, pages 1.19–1.61 and 2.38–2.40, restraints and driver aids; model-specific example

🔗 nhtsa.gov • US NHTSA, air bags as supplemental protection

🔗 nhtsa.gov • US NHTSA, seat belts and occupant protection

🔗 bosch-mobility.com • Bosch, electronic stability program, ABS and traction-control functions

🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code, Rules 99–102, restraints; national guidance example

112. Zagłówki

Zagłówki ograniczają ruch głowy do tyłu względem tułowia podczas kolizji. Zmniejszają ryzyko urazów szyi i odcinka szyjnego kręgosłupa, szczególnie przy uderzeniu z tyłu.

Regulowany zagłówek powinien podtrzymywać tył głowy, a nie szyję, i znajdować się możliwie blisko głowy. Przed jazdą trzeba dopasować go do budowy ciała.

Regulowany zagłówek samochodowy.
Wikimedia.org • BrendelSignature • CC BY-SA

113. Poduszka powietrzna

Poduszka powietrzna szybko napełnia się podczas określonych zderzeń, zmniejszając ryzyko uderzenia w kierownicę, deskę rozdzielczą, drzwi i inne części wnętrza. Pojazdy mogą mieć poduszki czołowe, boczne, kurtyny i inne.

Poduszki należą do uzupełniającego systemu ochrony (SRS) i współpracują z pasami, a nie zastępują ich. Należy prawidłowo siedzieć, zapinać pasy i przestrzegać instrukcji dotyczących poduszek oraz fotelików.

Test zderzeniowy samochodu przy 40 km/h z różnymi zabezpieczeniami: pas bezpieczeństwa i poduszka powietrzna (z przodu), tylko pas bezpieczeństwa (z tyłu po prawej) i bez zabezpieczeń (z tyłu po lewej).
Wikimedia.org • Transport For NSW • CC BY-SA
Czym jest poduszka powietrzna?

Poduszka powietrzna to napełniane gazem urządzenie bezpieczeństwa w pojeździe, zaprojektowane tak, by pomagać chronić podróżujące nim osoby podczas określonych rodzajów zderzeń.

🔗 cdn.group.renault.com • Dacia Sandero, Stepway and Jogger owner’s manual, pages 1.19–1.61 and 2.38–2.40, restraints and driver aids; model-specific example

🔗 nhtsa.gov • US NHTSA, air bags as supplemental protection

🔗 nhtsa.gov • US NHTSA, seat belts and occupant protection

🔗 bosch-mobility.com • Bosch, electronic stability program, ABS and traction-control functions

🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code, Rules 99–102, restraints; national guidance example

Jak działa poduszka powietrzna?

Czujniki wykrywają warunki zderzenia i gdy system ustali, że konieczne jest zadziałanie, poduszka napełnia się niezwykle szybko, zapewniając dodatkową ochronę między osobą w pojeździe a elementami jego wnętrza.

🔗 cdn.group.renault.com • Dacia Sandero, Stepway and Jogger owner’s manual, pages 1.19–1.61 and 2.38–2.40, restraints and driver aids; model-specific example

🔗 nhtsa.gov • US NHTSA, air bags as supplemental protection

🔗 nhtsa.gov • US NHTSA, seat belts and occupant protection

🔗 bosch-mobility.com • Bosch, electronic stability program, ABS and traction-control functions

🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code, Rules 99–102, restraints; national guidance example

Czy poduszka powietrzna zastępuje pas bezpieczeństwa?

Nie. Poduszki powietrzne są uzupełniającym zabezpieczeniem i mają działać razem z pasami bezpieczeństwa. Osoby w pojeździe powinny zawsze zapinać pasy tam, gdzie są wymagane.

🔗 cdn.group.renault.com • Dacia Sandero, Stepway and Jogger owner’s manual, pages 1.19–1.61 and 2.38–2.40, restraints and driver aids; model-specific example

🔗 nhtsa.gov • US NHTSA, air bags as supplemental protection

🔗 nhtsa.gov • US NHTSA, seat belts and occupant protection

🔗 bosch-mobility.com • Bosch, electronic stability program, ABS and traction-control functions

🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code, Rules 99–102, restraints; national guidance example

114. ABS

ABS (Anti-lock Braking System) pomaga zapobiegać blokowaniu kół przy mocnym hamowaniu. Automatycznie zmienia ciśnienie hamowania poszczególnych kół, aby nadal się obracały i umożliwiały zachowanie kontroli nad kierunkiem jazdy.

Podczas działania kierowca może czuć szybkie pulsowanie lub drgania pedału. Zwykle należy utrzymywać silny nacisk i kierować pojazd po bezpiecznym torze jazdy zamiast wielokrotnie puszczać i naciskać hamulec.

ABS
Symbol układu zapobiegającego blokowaniu kół podczas hamowania (ABS).
Wikimedia.org • Chris828 • CC0

115. ESP

ESP (Electronic Stability Program), nazywany też elektroniczną kontrolą stabilności ESC, pomaga zapobiegać poślizgowi i utracie kontroli nad kierunkiem jazdy. Porównuje zamierzony przez kierowcę kierunek jazdy z rzeczywistym ruchem pojazdu i interweniuje przy niestabilności.

Może hamować poszczególne koła i, zależnie od pojazdu, zmniejszać moc, aby przywrócić zamierzony tor. Działa w granicach przyczepności i nie może zniwelować skutków nadmiernej prędkości ani bardzo śliskiej nawierzchni.

ESP
Kontrolka elektronicznego układu stabilizacji toru jazdy.
Wikimedia.org • Chris828 • CC0
Do czego służy ESP?

ESP pomaga utrzymać stabilność pojazdu, gdy wykryje, że zaczyna on zbaczać z kierunku zamierzonego przez kierowcę. Może selektywnie hamować poszczególne koła i zmniejszać moc silnika, aby pomóc odzyskać panowanie.

🔗 cdn.group.renault.com • Dacia Sandero, Stepway and Jogger owner’s manual, pages 1.19–1.61 and 2.38–2.40, restraints and driver aids; model-specific example

🔗 nhtsa.gov • US NHTSA, air bags as supplemental protection

🔗 nhtsa.gov • US NHTSA, seat belts and occupant protection

🔗 bosch-mobility.com • Bosch, electronic stability program, ABS and traction-control functions

🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code, Rules 99–102, restraints; national guidance example

Czy ESP może zapobiec każdemu poślizgowi?

Nie. ESP może pomagać zachować stabilność, ale nie pokona fizycznych granic przyczepności opon. Nadmierna prędkość, zużyte opony, lód lub inne bardzo śliskie warunki nadal mogą spowodować utratę panowania nad pojazdem.

🔗 cdn.group.renault.com • Dacia Sandero, Stepway and Jogger owner’s manual, pages 1.19–1.61 and 2.38–2.40, restraints and driver aids; model-specific example

🔗 nhtsa.gov • US NHTSA, air bags as supplemental protection

🔗 nhtsa.gov • US NHTSA, seat belts and occupant protection

🔗 bosch-mobility.com • Bosch, electronic stability program, ABS and traction-control functions

🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code, Rules 99–102, restraints; national guidance example

116. System kontroli trakcji

System kontroli trakcji (TCS) ogranicza nadmierne buksowanie kół napędzanych przy przyspieszaniu. Po wykryciu utraty przyczepności może zmniejszyć moc silnika, przyhamować jedno lub więcej kół albo połączyć oba działania.

Przydaje się na mokrych, oblodzonych, zaśnieżonych i luźnych nawierzchniach. Lepiej wykorzystuje dostępną przyczepność, ale nie wytworzy jej tam, gdzie prawie jej nie ma.

System kontroli trakcji
Kontrolka układu kontroli trakcji.
Wikimedia.org • Chris828 • CC0
Do czego służy kontrola trakcji?

Kontrola trakcji wykrywa nadmierny poślizg kół podczas przyspieszania i interweniuje, aby pomóc kołom napędzanym odzyskać przyczepność. Zależnie od pojazdu może zmniejszać moc silnika lub hamować poszczególne koła.

🔗 cdn.group.renault.com • Dacia Sandero, Stepway and Jogger owner’s manual, pages 1.19–1.61 and 2.38–2.40, restraints and driver aids; model-specific example

🔗 nhtsa.gov • US NHTSA, air bags as supplemental protection

🔗 nhtsa.gov • US NHTSA, seat belts and occupant protection

🔗 bosch-mobility.com • Bosch, electronic stability program, ABS and traction-control functions

🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code, Rules 99–102, restraints; national guidance example

Czym różni się kontrola trakcji od ESP?

Kontrola trakcji przede wszystkim ogranicza buksowanie kół podczas przyspieszania. ESP lub ESC ma szerszą funkcję i pomaga stabilizować pojazd, gdy zaczyna on zbaczać z kierunku zamierzonego przez kierującego. Systemy zwykle korzystają ze wspólnych czujników prędkości kół i elementów układu hamulcowego.

🔗 cdn.group.renault.com • Dacia Sandero, Stepway and Jogger owner’s manual, pages 1.19–1.61 and 2.38–2.40, restraints and driver aids; model-specific example

🔗 nhtsa.gov • US NHTSA, air bags as supplemental protection

🔗 nhtsa.gov • US NHTSA, seat belts and occupant protection

🔗 bosch-mobility.com • Bosch, electronic stability program, ABS and traction-control functions

🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code, Rules 99–102, restraints; national guidance example

117. Kask

Kask chroni głowę, ograniczając ryzyko i ciężkość urazów podczas kolizji lub upadku. Poszczególne rodzaje są przeznaczone do jazdy motocyklem, motorowerem lub rowerem oraz do innych aktywności i mogą podlegać określonym normom.

Obowiązek noszenia zależy od kraju, kategorii pojazdu, użytkownika i czasem wieku. Kask powinien być odpowiedni do zastosowania, dobrze dopasowany i bezpiecznie zapięty.

Kask
Czym jest kask?

Kask to ochronne nakrycie głowy zaprojektowane tak, by zmniejszać ryzyko i ciężkość urazu głowy w razie upadku użytkownika lub jego udziału w zderzeniu.

🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code, Rules 83–88, helmets and protective clothing; national guidance example

🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code, Rule 59, cycle equipment; national guidance example

🔗 wegcode.be • Belgium, Royal Decree of 1 December 1975, Articles 2 and 36, moped/speed-pedelec helmets; Belgian example

🔗 chp.ca.gov • California Highway Patrol, motorcycle safety and helmets; California example

🔗 nsw.gov.au • NSW Government, bicycle safety equipment; NSW helmet rule

🔗 service-public.gouv.fr • French Service Public, mandatory bicycle equipment; child helmet example

Czy kaski rowerowe są obowiązkowe wszędzie?

Nie. Niektóre kraje wymagają kasków od wszystkich rowerzystów, inne tylko od określonych grup wiekowych lub na określonych rodzajach rowerów, a część je zaleca bez wprowadzania obowiązku.

🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code, Rules 83–88, helmets and protective clothing; national guidance example

🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code, Rule 59, cycle equipment; national guidance example

🔗 wegcode.be • Belgium, Royal Decree of 1 December 1975, Articles 2 and 36, moped/speed-pedelec helmets; Belgian example

🔗 chp.ca.gov • California Highway Patrol, motorcycle safety and helmets; California example

🔗 nsw.gov.au • NSW Government, bicycle safety equipment; NSW helmet rule

🔗 service-public.gouv.fr • French Service Public, mandatory bicycle equipment; child helmet example

Czy szybkie rowery elektryczne typu speed pedelec wymagają specjalnego kasku?

Mogą wymagać. Ponieważ takie rowery mogą jechać znacznie szybciej niż zwykłe rowery, niektóre kraje wymagają zatwierdzonego kasku motorowerowego lub kasku rowerowego spełniającego dodatkowe wymagania.

🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code, Rules 83–88, helmets and protective clothing; national guidance example

🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code, Rule 59, cycle equipment; national guidance example

🔗 wegcode.be • Belgium, Royal Decree of 1 December 1975, Articles 2 and 36, moped/speed-pedelec helmets; Belgian example

🔗 chp.ca.gov • California Highway Patrol, motorcycle safety and helmets; California example

🔗 nsw.gov.au • NSW Government, bicycle safety equipment; NSW helmet rule

🔗 service-public.gouv.fr • French Service Public, mandatory bicycle equipment; child helmet example

118. Kask rowerowy

Kask rowerowy ogranicza ryzyko i ciężkość obrażeń głowy przy upadku lub kolizji rowerzysty. Zwykle składa się z warstwy pochłaniającej energię, skorupy i paska utrzymującego go na głowie.

Musi dobrze pasować, leżeć poziomo i być zapięty. Uszkodzony trzeba wymienić, ponieważ jego właściwości ochronne mogą być osłabione nawet wtedy, gdy uszkodzenia nie są od razu widoczne.

Kask rowerowy
Rowerzysta w kasku rowerowym.
Wikimedia.org • Ildar Sagdejev • CC BY-SA

119. Obsługa bez użycia rąk

Obsługa bez użycia rąk oznacza korzystanie z telefonu lub systemu łączności bez trzymania urządzenia. Może wykorzystywać system pojazdu, zestaw słuchawkowy, słuchawki, sterowanie głosem lub telefon w odpowiednim uchwycie.

Ogranicza potrzebę fizycznej obsługi, ale rozmowa lub obsługa systemu nadal mogą rozpraszać kierowcę. Należy minimalizować używanie urządzeń i skupiać uwagę na drodze.

Obsługa bez użycia rąk
Widok z pojazdu jadącego autostradą A42 w kierunku Bourg. (Francja)
Wikimedia.org • Benoît Prieur • CC0
Co oznacza obsługa urządzenia bez użycia rąk podczas jazdy?

Oznacza obsługę funkcji komunikacyjnej bez trzymania urządzenia. Można korzystać z systemu wbudowanego w pojazd lub innej lokalnie dozwolonej metody. Zestaw słuchawkowy, słuchawki lub telefon w uchwycie nie są automatycznie legalne w każdej jurysdykcji, a obsługa bez użycia rąk nadal może rozpraszać.

🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code, Rule 97, journey preparation and controls; national guidance example

🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code, Rules 144–150, distraction and aggressive behaviour; national guidance example

🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code, Rules 159–169, observation; national guidance example

🔗 wetten.overheid.nl • Vienna Convention on Road Traffic, Articles 7–8 and 13; international framework subject to national law

Czy korzystanie z zestawu głośnomówiącego pozwala trzymać telefon?

Nie. Trzymanie telefonu podczas rozmowy nie jest korzystaniem bez użycia rąk. To, czy prawo dopuszcza używanie urządzenia trzymanego w ręku lub zamontowanego w uchwycie, zależy od przepisów ruchu drogowego danego kraju.

🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code, Rule 97, journey preparation and controls; national guidance example

🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code, Rules 144–150, distraction and aggressive behaviour; national guidance example

🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code, Rules 159–169, observation; national guidance example

🔗 wetten.overheid.nl • Vienna Convention on Road Traffic, Articles 7–8 and 13; international framework subject to national law

120. Smartfon

Smartfon łączy telefon, wiadomości, internet, nawigację, aparat i aplikacje. W ruchu zapewnia przydatną nawigację i łączność bez użycia rąk, ale może też odciągać wzrok od drogi, angażować ręce i rozpraszać uwagę.

Kierowcy powinni unikać obsługiwania smartfona w ręku i patrzenia na jego ekran podczas jazdy. Tam, gdzie jego używanie jest dozwolone, należy umieścić i obsługiwać go zgodnie z prawem, bez utrudniania bezpiecznej kontroli nad pojazdem.

Smartfon
Smartfon wyświetlający mobilną aplikację do handlu walutami.
Wikimedia.org • D'Vaughn Bell • CC BY-SA

121. GPS

GPS (Global Positioning System) to satelitarny system pozycjonowania i nawigacji określający lokalizację urządzenia obsługującego ten system. W pojeździe może łączyć informacje o położeniu z mapami cyfrowymi, aby obliczać trasy i przekazywać wskazówki wizualne lub głosowe.

Najlepiej ustawić cel przed jazdą i unikać zbędnej obsługi po ruszeniu. Wskazówki są pomocnicze i nie wolno ich wykonywać wbrew znakom, przepisom lub rzeczywistym warunkom drogi.

GPS
Nawigacja GPS pomagająca kierowcy poruszać się po drogach.
Wikimedia.org • ines s. • CC BY
Do czego służy GPS w pojeździe?

Odbiornik GPS pomaga ustalić pozycję pojazdu na podstawie sygnałów satelitarnych. Oprogramowanie nawigacyjne łączy tę pozycję z mapami cyfrowymi, aby wyznaczać trasy i podawać wskazówki. Pozycjonowanie GPS oraz informacje mapowe lub o trasach są odrębnymi elementami systemu.

🔗 gps.gov • US GPS programme, receiver positioning

🔗 ford.com • Ford, automotive terminology glossary

Czy należy programować GPS podczas jazdy?

Bezpieczniej jest wprowadzić cel i ustawić trasę przed rozpoczęciem podróży. Jeśli potrzebne są istotne zmiany, zatrzymaj się w bezpiecznym i dozwolonym miejscu, zamiast rozpraszać uwagę podczas jazdy.

🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code, Rule 97, journey preparation and controls; national guidance example

🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code, Rules 144–150, distraction and aggressive behaviour; national guidance example

🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code, Rules 159–169, observation; national guidance example

🔗 wetten.overheid.nl • Vienna Convention on Road Traffic, Articles 7–8 and 13; international framework subject to national law

122. Hamulec

Hamulec zmniejsza prędkość, zatrzymuje pojazd lub utrzymuje go nieruchomo. Większość pojazdów używa hamulców ciernych przy kołach, a elektryczne i hybrydowe mogą też odzyskiwać energię podczas hamowania rekuperacyjnego.

Układ musi być sprawny. Zużycie, przegrzanie, usterki mechaniczne i mniejsza przyczepność mogą wydłużać drogę hamowania i ograniczać możliwość bezpiecznego panowania nad pojazdem.

Hamulec
Hamulce tarczowe w samochodzie.
Wikimedia.org • Andrea Volpato • CC BY-SA

123. Hamulec postojowy

Hamulec postojowy, często nazywany ręcznym, zapobiega przemieszczaniu się zaparkowanego pojazdu. Tradycyjnie obsługuje się go dźwignią, a współcześnie także pedałem lub elektronicznie.

Należy skutecznie go uruchamiać przy parkowaniu, szczególnie na pochyleniu. Działa niezależnie od zwykłego hamulca roboczego, utrzymując pojazd nieruchomo również bez kierowcy.

Ręczny hamulec postojowy Porsche 911.
Wikimedia.org • CC BY-SA
Czy przy każdym parkowaniu należy zaciągać hamulec ręczny?

Tak. Hamulec postojowy należy zwykle włączać przy każdym parkowaniu pojazdu, aby był bezpiecznie unieruchomiony. Wybranie odpowiedniego biegu lub położenia skrzyni stanowi dodatkowe zabezpieczenie, ale nie zastępuje hamulca postojowego.

🔗 cdn.group.renault.com • Dacia Sandero, Stepway and Jogger owner’s manual, pages 2.21–2.25, 2.74–2.76 and 4.8–4.10, braking, parking and fluid; model-specific example

🔗 hella.com • HELLA, brake-fluid function, MIN/MAX, leak/wear checks

🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code, Annex 6, brakes and steering; national guidance example

🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code, Rule 239, securing a parked vehicle; national guidance example

124. Płyn hamulcowy

Płyn hamulcowy przekazuje siłę z pedału przez układ hydrauliczny do hamulców przy kołach. Musi być odporny na wysoką temperaturę i zachowywać właściwości zapewniające niezawodne hamowanie.

Poziom i stan płynu należy sprawdzać zgodnie z instrukcją producenta pojazdu. Wolno używać tylko określonego typu, bo nieodpowiedni lub zanieczyszczony płyn może pogorszyć działanie układu.

Płyn hamulcowy
Zbiorniczek płynu hamulcowego w Škodzie Fabii.
Wikimedia.org • Frettie • CC BY
Do czego służy płyn hamulcowy?

Płyn hamulcowy przekazuje ciśnienie hydrauliczne wywołane przez kierowcę naciskającego hamulec do mechanizmów hamulcowych przy kołach, umożliwiając zwalnianie lub zatrzymanie pojazdu.

🔗 cdn.group.renault.com • Dacia Sandero, Stepway and Jogger owner’s manual, pages 2.21–2.25, 2.74–2.76 and 4.8–4.10, braking, parking and fluid; model-specific example

🔗 hella.com • HELLA, brake-fluid function, MIN/MAX, leak/wear checks

🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code, Annex 6, brakes and steering; national guidance example

🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code, Rule 239, securing a parked vehicle; national guidance example

Co oznacza niski poziom płynu hamulcowego?

Niski poziom może wskazywać zużycie, wyciek lub inny problem z układem hamulcowym. Stosuj się do wskazówek ostrzegawczych w instrukcji i zleć sprawdzenie przyczyny, zamiast jedynie dolewać płynu. Jeśli hamowanie jest zaburzone lub pojawi się ostrzeżenie STOP albo ostrzeżenie układu hamulcowego, bezpiecznie się zatrzymaj i zorganizuj odpowiednią pomoc.

🔗 cdn.group.renault.com • Dacia Sandero, Stepway and Jogger owner’s manual, pages 2.21–2.25, 2.74–2.76 and 4.8–4.10, braking, parking and fluid; model-specific example

🔗 hella.com • HELLA, brake-fluid function, MIN/MAX, leak/wear checks

🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code, Annex 6, brakes and steering; national guidance example

🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code, Rule 239, securing a parked vehicle; national guidance example

125. Opony

Opony to gumowe elementy na kołach zapewniające kontakt z drogą. Przenoszą siły hamowania, przyspieszania i kierowania oraz wpływają na stabilność i trzymanie drogi.

Muszą mieć bieżnik o wystarczającej głębokości, prawidłowe ciśnienie i nie wykazywać poważnych uszkodzeń ani nadmiernego zużycia. Należy dobrać je do pojazdu i regularnie kontrolować, szczególnie przed długą podróżą lub jazdą w trudnych warunkach pogodowych.

Opony
Zbliżenie na bieżnik opony.
Wikimedia.org • Ambiguous • CC BY
Dlaczego opony są ważne dla bezpieczeństwa drogowego?

Opony stanowią punkt styku pojazdu z drogą i przenoszą siły potrzebne do kierowania, przyspieszania i hamowania. Ich stan i dostępna przyczepność bezpośrednio wpływają więc na panowanie nad pojazdem.

🔗 michelin.co.uk • Michelin, tyre sidewall markings and sizing

🔗 michelin.co.uk • Michelin, winter tyres, conditions and markings

🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code, Annex 6, tyres and pressures; national guidance example

🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code, Rules 228–231, snow and ice; national guidance example

🔗 cdn.group.renault.com • Dacia Sandero, Stepway and Jogger owner’s manual, pages 4.12–4.13 and 5.2–5.16, tyres, spare wheel and pressure; model-specific example

🔗 hseni.gov.uk • Health and Safety Executive Northern Ireland, supporting vehicles safely during repair

Czy opony na tej samej osi powinny do siebie pasować?

Wymogi różnią się między krajami, ale opony na tej samej osi powinny być zgodne pod względem wymiarów, budowy i właściwości. Przepisy krajowe mogą określać szczególne wymagania dotyczące ich zgodności.

🔗 michelin.co.uk • Michelin, tyre sidewall markings and sizing

🔗 michelin.co.uk • Michelin, winter tyres, conditions and markings

🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code, Annex 6, tyres and pressures; national guidance example

🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code, Rules 228–231, snow and ice; national guidance example

🔗 cdn.group.renault.com • Dacia Sandero, Stepway and Jogger owner’s manual, pages 4.12–4.13 and 5.2–5.16, tyres, spare wheel and pressure; model-specific example

🔗 hseni.gov.uk • Health and Safety Executive Northern Ireland, supporting vehicles safely during repair