Школьная зонаБразилия
10. Школьная зона
Школьная зона — дорога или группа дорог возле школы, где много детей могут ходить пешком, ездить на велосипедах, переходить дорогу, садиться в транспорт и выходить из него. Она может обозначаться предупреждающими или зональными знаками, разметкой, средствами снижения скорости движения или мигающими огнями.
Специальные ограничения скорости, парковки или доступа могут действовать постоянно либо только в часы прихода учеников в школу и ухода из неё. Водителю следует снизить скорость, внимательно следить за детьми и быть готовым остановиться.
Wikimedia.org • Vinicius • CC BY-SA
Какие требования к скорости действуют возле школ Бразилии?
Действующая скорость определяется классификацией дороги и местными знаками. Одно школьное предупреждение не устанавливает единого общенационального ограничения скорости у школ.
Устанавливает ли предупреждающий знак школы в Бразилии автоматически ограничение скорости?
Предупреждение о детях или школе указывает на возможную опасность; обязательное числовое ограничение определяется законом, регулирующими знаками и действующими временными или изменяемыми указаниями. Снижайте скорость ещё больше, если рядом с дорогой находятся дети.
Предупреждение о детях.
English • Traffic sign A-33a • School area. Pupils may be on or near the road. Reduce speed and take extra care.
Português • A-33a • Área escolar. Adverte sobre uma área escolar, com possível presença de estudantes na via ou em suas proximidades. Reduza a velocidade e redobre a atenção.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Gov.br • CONTRAN/SENATRAN: MBST, Volume II, página PDF 111
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Departamento Nacional de Infraestrutura de Transportes • Public domain • Original revision 2014-01-17. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Brazilian Manual Brasileiro de Sinalização de Trânsito (current SENATRAN catalogue): Gov.br • A-33a, PDF page 111. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.
Как проезжать мимо входа в школу в Бразилии?
Следите за детьми, выходящими из-за припаркованных машин, соблюдайте правила переходов и указания школьного патруля, а также ограничения остановки и стоянки. Не закрывайте обзор у перехода или входа в школу; выбирайте скорость, позволяющую безопасно остановиться.

Правила дорожного движения
Бразилия