Дорожные знакиНепал
Правила дорожного движения
Непал
Знаки приоритета
Предупреждающие знаки
Запрещающие знаки
Предписывающие знаки
Информационные знаки
Дополнительные знакиДорожные знаки
Дорожный знак — это стандартизированный визуальный символ, размещаемый вдоль дороги для направления, предупреждения или регулирования поведения водителей, велосипедистов и пешеходов. Знаки сообщают важную информацию о дорожных условиях, правилах, направлениях и потенциальных опасностях, помогая обеспечить безопасность и упорядоченное движение. Знаки различаются формой и цветом: например, предупреждающие знаки бывают треугольными, запрещающие или предписывающие — круглыми, а информационные — прямоугольными. Такое оформление помогает быстро распознавать и понимать знаки.
Как группируются знаки в Непале?
Руководство Непала различает регулирующие, предупреждающие и информационные знаки. Регулирующие знаки могут предписывать или запрещать.
🔗 dor.gov.np • Департамент дорог — чертежи тома 2 за 2018, издание проверено визуально
Обязателен ли временный предел скорости на участке дорожных работ в Непале?
При действии официально установленного временного ограничения скорости соблюдайте его. Само предупреждение о дорожных работах не следует принимать за новое числовое ограничение, однако условия могут требовать меньшей скорости.
🔗 dor.gov.np • Департамент дорог — чертежи тома 2 за 2018, издание проверено визуально
101. Дорога перекрыта
Дополнительная табличка перекрытие дороги информирует водителей о том, что дорога впереди закрыта для всего транспорта или отдельных его категорий. Требуется объезд или выбор альтернативного маршрута. Обычно устанавливается в начале закрытого участка по причине работ, аварий или опасности.
English • Supplementary plate D10 • Road closed. Used with the main sign, this supplementary plate indicates that the road ahead is closed.
नेपाली • D10 • बाटो बन्द। मुख्य संकेतसँगै प्रयोग हुँदा यो थप प्लेटले अगाडिको बाटो बन्द रहेको जनाउँछ।
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • D10 • PDF पृष्ठ 167
SVG source: มองโกเลีย๔๔ • Public domain • Original revision 2020-06-01. Wikimedia original unmodified.
102. Дорожное происшествие
Дополнительная табличка Авария предупреждает водителей о том, что впереди находится место недавнего ДТП или участок, где ДТП происходят часто, что требует повышенной осторожности.
English • Supplementary plate D11 • Accident. The danger indicated by the main sign relates to an accident ahead. Reduce speed and follow instructions at the scene.
नेपाली • D11 • दुर्घटना। मुख्य संकेतले जनाएको खतरा अगाडिको दुर्घटनासँग सम्बन्धित छ। गति घटाउनुहोस् र घटनास्थलका निर्देशन पालना गर्नुहोस्।
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • D11 • PDF पृष्ठ 168
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
มองโกเลีย๔๔ • Public domain • Original revision 2020-06-01. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Department of Roads Traffic Signs Manual 2018, Volume 2: Dor.gov.np • PDF page 114. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. The earlier manual is retained as supporting evidence.
103. Конец
Дополнительная табличка конец указывает место завершения определённого дорожного ограничения, правила или зоны. Часто применяется после зон ограничения скорости или других запретов.
English • Supplementary plate D25 • End of the danger section. The section affected by the danger indicated on the main warning sign ends here. This is not a sign ending all restrictions.
नेपाली • D25 • खतराको खण्ड समाप्त। मुख्य चेतावनी संकेतले जनाएको खतराको खण्ड यहाँ समाप्त हुन्छ। यो सबै प्रतिबन्ध समाप्त गर्ने संकेत होइन।
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • D25 • PDF पृष्ठ 182
SVG source: มองโกเลีย๔๔ • Public domain • Original revision 2019-11-17. Wikimedia original unmodified.
104. Конец ограничения
Дополнительная табличка конец ограничения указывает, что определённое дорожное ограничение или правило действует до этой точки. Примеры: отмена ограничения скорости, запрета обгона, зоны парковки, ограничения по весу или высоте.
English • Supplementary plate D26 • End of restriction. The restriction indicated by the relevant main regulatory sign ends here. Follow other applicable rules and signs.
नेपाली • D26 • प्रतिबन्ध समाप्त। सम्बन्धित मुख्य नियामक संकेतले जनाएको प्रतिबन्ध यहाँ समाप्त हुन्छ। अन्य लागू हुने नियम र संकेत पालना गर्नुहोस्।
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • D26 • PDF पृष्ठ 183
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
มองโกเลีย๔๔ • Public domain • Original revision 2019-11-17. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Department of Roads Traffic Signs Manual 2018, Volume 2: Dor.gov.np • PDF page 116. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. The earlier manual is retained as supporting evidence.
105. Гололёд
Дополнительная табличка Гололёд предупреждает водителей о возможности обледенения и скользкого покрытия, особенно при холодной погоде. Рекомендуется снижать скорость, увеличивать дистанцию и соблюдать осторожность.
English • Supplementary plate D12 • Ice hazard. Used with the main warning sign, this supplementary plate indicates a risk of slipping on ice on the road.
नेपाली • D12 • बरफको खतरा। मुख्य चेतावनी संकेतसँग प्रयोग हुँदा यो थप प्लेटले सडकमा बरफ भएर चिप्लिने खतरा जनाउँछ।
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • D12 • PDF पृष्ठ 169
Image via Commons.wikimedia.org
มองโกเลีย๔๔ • Public domain • Source revision 2020-05-24. Wikimedia original unmodified.
106. Высокий прилив или затопление
Дополнительная табличка прилив / затопление предупреждает водителей о риске затопления дороги впереди в результате подъёма уровня воды или прилива. Сообщает, что участок может быть временно затоплен во время прилива или сильного дождя. Обычно размещается на прибрежных дорогах, подверженных затоплению.
English • Supplementary plate D5 • Flood risk. Used with the main warning sign, this supplementary plate indicates a risk of flooding or standing water.
नेपाली • D5 • बाढीको खतरा। मुख्य चेतावनी संकेतसँग प्रयोग हुँदा यो थप प्लेटले बाढी वा पानी जम्ने खतरा जनाउँछ।
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • D5 • PDF पृष्ठ 162
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
มองโกเลีย๔๔ • Public domain • Original revision 2020-06-01. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Department of Roads Traffic Signs Manual 2018, Volume 2: Dor.gov.np • PDF page 113. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. The earlier manual is retained as supporting evidence.
107. Школа
Дополнительная табличка школа предупреждает водителей о приближении к школьной зоне, где могут находиться дети, и требуется особая осторожность. Оповещает о возможном появлении детей, переходящих дорогу или находящихся рядом с ней. Часто устанавливается возле школ.
English • Supplementary plate D3 • School. Used with the main warning sign, this supplementary plate indicates a school and children moving about ahead.
नेपाली • D3 • स्कूल। मुख्य चेतावनी संकेतसँग प्रयोग हुँदा यो थप प्लेटले अगाडि स्कूल र बालबालिकाको आवागमन रहेको जनाउँछ।
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • D3 • PDF पृष्ठ 160
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
มองโกเลีย๔๔ • Public domain • Original revision 2020-06-01. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Department of Roads Traffic Signs Manual 2018, Volume 2: Dor.gov.np • PDF page 113. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. The earlier manual is retained as supporting evidence.
