Trafik işaretleriFransa

Fransa trafik kuralları ve yol işaretlerine giriş. Resimli kitabımızda sürüş, yol güvenliği ve çok daha fazlası hakkında bilgi edinin; sık sorulan soruların yanıtlarını da bulabilirsiniz.

Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır. Her zaman resmî düzenlemelere uyun. Bazı içerikler ve görseller yapay zekâ desteğiyle oluşturulmuştur.


Trafik işaretleri

Bir trafik işareti, sürücüleri, bisikletlileri ve yayaları yönlendirmek, uyarmak veya düzenlemek için yol boyunca yerleştirilen standartlaştırılmış görsel semboldür. Bu işaretler yol koşulları, kurallar, yönler ve olası tehlikeler hakkında temel bilgiler sağlayarak güvenliği ve düzenli trafik akışını destekler. Üçgen uyarı işaretleri, dairesel yasaklayıcı veya zorunluluk işaretleri ve dikdörtgen bilgi işaretleri gibi farklı şekil ve renklerde olabilir; her biri hızlı tanıma ve açık anlaşılma için tasarlanmıştır.


Fransa'da trafik işaretleri nasıl gruplanır?

Ulusal katalog tehlike, öncelik, yasaklar, zorunluluklar, bilgiler, hizmetler ve yönlendirmeyi ayırır. Kategori kodları işlevi tanımaya yardım eder.

🔗 equipementsdelaroute.cerema.fr • Fransa trafik işareti düzenlemesi, 5-8. madde, EB10 ve EB20 — yayımlanmış mevcut tam düzenlemenin 3/4/5/5-1 maddeleri ve yön grupları: A tehlike, AB öncelik, B yasaklar ve B21 dâhil zorunluluklar, C bilgiler, CE hizmetler; üretim belleğine dayalı doğrulama değildir

Fransa'da yol çalışmasındaki geçici hız sınırı bağlayıcı mı?

Yetkili geçici düzenleyici hız sınırı yürürlükteyse uymalısınız. Çalışma uyarısı tek başına yeni sayısal sınır sayılmamalıdır; ancak koşullar daha yavaş sürmeyi gerektirebilir.

🔗 legifrance.gouv.fr • Fransa Trafik Kanunu — R411-25, R412-30, R413-1, R413-17; 1967 düzenlemesi maddeler 3–5

51. Çekme karavanlar yasaktır

Bu trafik işareti çekme karavanların yasak olduğunu gösterir. Karavan çeken araçlar işaretin ötesine giremez veya devam edemez. Başka bir kısıtlama yoksa diğer yol kullanıcılarına izin verilebilir.

Çekme karavanlar yasaktır.

English • Traffic sign B9i • No vehicles towing a caravan or a trailer over 250 kg where the maximum authorised combination mass of the vehicle and caravan or trailer does not exceed 3.5 t.

Français • Panneau B9i • Accès interdit aux véhicules tractant une caravane ou une remorque de plus de 250 kg, tel que le poids total roulant autorisé, véhicule et caravane ou remorque, ne dépasse pas 3,5 t.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

© Roulex 45 et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 4.0 • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2009-04-25. Wikimedia original unmodified.

52. Kamyonlar yasaktır

Bu trafik işareti kamyonların yasak olduğunu gösterir. İşaret kapsamındaki kamyonlar işaretin ötesine giremez veya devam edemez. Geçerli ağırlık eşiği veya araç kategorisi sınırlaması işaret, ek bilgi ve yerel kurallarla belirlenir.

Kamyonlar yasaktır.

English • Traffic sign B8 • No goods vehicles. If sign B 8 is supplemented by a category M 4 f plate, the prohibition applies only where the maximum authorised laden mass or maximum authorised combination mass of the vehicle, articulated vehicle, double road train or vehicle combination exceeds the value on the plate.

Français • Panneau B8 • Accès interdit aux véhicules affectés au transport de marchandises. Si le panneau B 8 est complété par un panonceau de catégorie M 4 f l'interdiction ne s'applique que si le poids total autorisé en charge ou le poids total roulant autorisé du véhicule, véhicule articulé, train double ou ensemble de véhicules excède le nombre indiqué sur le panonceau.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

© Roulex 45 et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 4.0 • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2023-08-26. Wikimedia original unmodified.

53. Otobüsler yasaktır

Bu trafik işareti otobüslerin yasak olduğunu gösterir. İşaret kapsamındaki otobüsler işaretin ötesine giremez veya devam edemez. Başka bir kısıtlama yoksa diğer yol kullanıcılarına izin verilebilir.

Otobüsler yasaktır.

English • Traffic sign B9f • No vehicles used for public passenger transport.

Français • Panneau B9f • Accès interdit aux véhicules de transport en commun de personnes.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

© Roulex 45 et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 4.0 • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2009-04-25. Wikimedia original unmodified.

54. Traktörler yasaktır

Bu trafik işareti traktörlerin yasak olduğunu gösterir. İşaret kapsamındaki traktörler işaretin ötesine giremez veya devam edemez. Başka bir kısıtlama yoksa diğer yol kullanıcılarına izin verilebilir.

Traktörler yasaktır.

English • Traffic sign B9d • No motorised agricultural vehicles.

Français • Panneau B9d • Accès interdit aux véhicules agricoles à moteur.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

© Roulex 45 et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 4.0 • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2009-04-25. Wikimedia original unmodified.

55. El arabaları yasaktır

Bu trafik işareti el arabalarının yasak olduğunu gösterir. El arabası kullanan kişiler işaretin ötesine giremez veya devam edemez. Başka bir kısıtlama yoksa diğer yol kullanıcılarına izin verilebilir.

El arabaları yasaktır.

English • Traffic sign B9e • No handcarts, except those referred to in article R. 412-34 of the Highway Code.

Français • Panneau B9e • Accès interdit aux voitures à bras à l'exclusion de celles visées à l'article R. 412-34 du code de la route.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

© Roulex 45 et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 4.0 • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2019-10-04. Wikimedia original unmodified.

56. Atlı araçlar yasaktır

Bu trafik işareti at arabalarının yasak olduğunu gösterir. Atlı araçlar işaretin ötesine giremez veya devam edemez. Başka bir kısıtlama yoksa diğer yol kullanıcılarına izin verilebilir.

Atlı araçlar yasaktır.

English • Traffic sign B9c • No animal-drawn vehicles.

Français • Panneau B9c • Accès interdit aux véhicules à traction animale.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

© Roulex 45 et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 4.0 • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2009-04-25. Wikimedia original unmodified.

57. Motosikletler ve otomobiller yasaktır

Bu trafik işareti motosikletlerin ve otomobillerin yasak olduğunu gösterir. Motosikletler ve otomobiller işaretin ötesine giremez veya devam edemez. Başka bir kısıtlama yoksa diğer yol kullanıcılarına izin verilebilir.

Motosikletler ve otomobiller yasaktır.

English • Traffic sign B7a • No motor vehicles except mopeds.

Français • Panneau B7a • Accès interdit aux véhicules à moteur à l'exception des cyclomoteurs.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

© Roulex 45 et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 4.0 • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2019-10-04. Wikimedia original unmodified.

58. Moped, motosiklet ve otomobil yasaktır

Bu trafik işareti mopedlerin, motosikletlerin ve otomobillerin yasak olduğunu gösterir. Mopedler, motosikletler ve otomobiller işaretin ötesine giremez veya devam edemez. Başka bir kısıtlama yoksa diğer yol kullanıcılarına izin verilebilir.

Moped, motosiklet ve otomobil yasaktır.

English • Traffic sign B7b • No motor vehicles.

Français • Panneau B7b • Accès interdit à tous les véhicules à moteur.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

© Roulex 45 et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 4.0 • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2019-10-04. Wikimedia original unmodified.

59. Tehlikeli madde taşıyan araçlar yasaktır

Bu trafik işareti tehlikeli madde taşıyan araçların yasak olduğunu gösterir. İşaret kapsamındaki tehlikeli maddeleri taşıyan araçlar işaretin ötesine giremez veya devam edemez.

Tehlikeli madde taşıyan araçlar yasaktır.

English • Traffic sign B18c • No vehicles carrying dangerous goods defined by the order of 29 May 2009 on the carriage of dangerous goods by land (the ‘TMD order’) and marked as such.

Français • Panneau B18c • Accès interdit aux véhicules transportant des marchandises dangereuses définies par l'arrêté du 29 mai 2009 relatif aux transports de marchandises dangereuses par voies terrestres (dit " arrêté TMD ”), et signalés comme tels.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

© Roulex 45 et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 4.0 • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2009-04-24. Wikimedia original unmodified.

60. Yanıcı veya patlayıcı madde yasaktır

Bu trafik işareti yanıcı veya patlayıcı madde taşıyan araçların yasak olduğunu gösterir. İşaret kapsamındaki maddeleri taşıyan araçlar işaretin ötesine giremez veya devam edemez.

Yanıcı veya patlayıcı madde yasaktır.

English • Traffic sign B18a • No vehicles carrying explosive or readily flammable goods of the types and quantities defined by the order of 29 May 2009 on the carriage of dangerous goods by land (the ‘TMD order’) and marked as such.

Français • Panneau B18a • Accès interdit aux véhicules transportant des marchandises explosives ou facilement inflammables, de nature et en quantité définies par l'arrêté du 29 mai 2009 relatif aux transports de marchandises dangereuses par voies terrestres (dit " arrêté TMD ”), et signalés comme tels.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

© Roulex 45 et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 4.0 • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2009-04-24. Wikimedia original unmodified.

61. Suyu kirleten madde taşıyan araçlar yasaktır

Bu trafik işareti suyu kirletici madde taşıyan araçların yasak olduğunu gösterir. İşaret kapsamındaki maddeleri taşıyan araçlar işaretin ötesine giremez veya devam edemez.

Suyu kirleten madde taşıyan araçlar yasaktır.

English • Traffic sign B18b • No vehicles carrying goods liable to pollute water, of the types and quantities defined by the order of 29 May 2009 on the carriage of dangerous goods by land (the ‘TMD order’) and marked as such.

Français • Panneau B18b • Accès interdit aux véhicules transportant des marchandises susceptibles de polluer les eaux, de nature et en quantité définies par l'arrêté du 29 mai 2009 relatif aux transports de marchandises dangereuses par voies terrestres (dit " arrêté TMD ”), et signalés comme tels.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

© Roulex 45 et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 4.0 • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2009-04-24. Wikimedia original unmodified.

62. Belirtilenden geniş araçlar yasaktır

Bu trafik işareti belirtilenden geniş araçların yasak olduğunu gösterir. Yükü dâhil toplam genişliği gösterilen sınırı aşan bir araç veya araç kombinasyonu işaretin ötesine devam edemez.

Belirtilenden geniş araçlar yasaktır.

English • Traffic sign B11 • No vehicles wider than indicated, including their load.

Français • Panneau B11 • Accès interdit aux véhicules dont la largeur, chargement compris, est supérieure au nombre indiqué.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

© Roulex 45 et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 4.0 • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2013-04-26. Wikimedia original unmodified.

63. Belirtilenden yüksek araçlar yasaktır

Bu trafik işareti belirtilenden yüksek araçların yasak olduğunu gösterir. Yükü dâhil toplam yüksekliği gösterilen sınırı aşan bir araç veya araç kombinasyonu işaretin ötesine devam edemez.

Belirtilenden yüksek araçlar yasaktır.

English • Traffic sign B12 • No vehicles higher than indicated, including their load.

Français • Panneau B12 • Accès interdit aux véhicules dont la hauteur, chargement compris, est supérieure au nombre indiqué.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

© Roulex 45 et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 4.0 • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2019-10-03. Wikimedia original unmodified.

64. Belirtilenden uzun araçlar yasaktır

Bu trafik işareti belirtilenden uzun araçların yasak olduğunu gösterir. Yükü dâhil toplam uzunluğu gösterilen sınırı aşan bir araç veya araç kombinasyonu işaretin ötesine devam edemez.

Belirtilenden uzun araçlar yasaktır.

English • Traffic sign B10a • No vehicles, articulated vehicles, double road trains or vehicle combinations longer than indicated.

Français • Panneau B10a • Accès interdit aux véhicules, véhicules articulés, trains doubles ou ensemble de véhicules dont la longueur est supérieure au nombre indiqué.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

© Roulex 45 et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 4.0 • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2013-04-26. Wikimedia original unmodified.

65. Belirtilenden ağır araçlar yasaktır

Bu trafik işareti belirtilenden ağır araçların yasak olduğunu gösterir. Gösterilen kütle sınırını aşan araçlar veya araç kombinasyonları işaretin ötesine devam edemez. Hukuken dikkate alınacak kütle, geçerli yerel kurallarla belirlenir.

Belirtilenden ağır araçlar yasaktır.

English • Traffic sign B13 • No vehicles, articulated vehicles, double road trains or vehicle combinations whose maximum authorised laden mass or maximum authorised combination mass exceeds the indicated value.

Français • Panneau B13 • Accès interdit aux véhicules, véhicules articulés, trains doubles ou ensemble de véhicules dont le poids total autorisé en charge ou le poids total roulant autorisé excède le nombre indiqué.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

© Roulex 45 et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 4.0 • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2013-04-26. Wikimedia original unmodified.

66. Dingil yükü sınırını aşan araçlar yasaktır

Bu trafik işareti belirtilen dingil yükü sınırını aşan araçların yasak olduğunu gösterir. Bir dingil üzerindeki yükü gösterilen sınırı aşan araç işaretin ötesine devam edemez.

Dingil yükü sınırını aşan araçlar yasaktır.

English • Traffic sign B13a • No vehicles with an axle load exceeding the indicated value.

Français • Panneau B13a • Accès interdit aux véhicules pesant sur un essieu plus que le nombre indiqué.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

© Roulex 45 et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 4.0 • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2009-04-24. Wikimedia original unmodified.

67. Asgari takip mesafesi

Bu trafik işareti, öndeki araçla korunması gereken asgari mesafeyi gösterir. Sürücüler en az işarette gösterilen mesafeyi korumalıdır.

Asgari takip mesafesi.

English • Traffic sign B17 • Vehicles must maintain a distance between them at least equal to the indicated value.

Français • Panneau B17 • Interdiction aux véhicules de circuler sans maintenir entre eux un intervalle au moins égal au nombre indiqué.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

© Roulex 45 et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 4.0 • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2013-04-26. Wikimedia original unmodified.

68. Yol daralması, karşıdan gelene yol ver

Bu trafik işareti, daralan yolda karşıdan gelen trafiğe yol vermeniz gerektiğini gösterir. Gerektiğinde dar kesime girmeden veya bu kesimde ilerlemeden önce yaklaşan trafiğin geçmesine izin verin.

Yol daralması, karşıdan gelene yol ver.

English • Traffic sign B15 • Give way to oncoming traffic.

Français • Panneau B15 • Cédez le passage à la circulation venant en sens inverse.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

© Roulex 45 et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 4.0 • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2009-04-24. Wikimedia original unmodified.

69. Sola dönmek yasaktır

Bu trafik işareti sola dönmenin yasak olduğunu gösterir. İşaretin geçerli olduğu yerde sola dönülemez. Başka bir kısıtlama yoksa diğer hareketlere izin verilebilir.

Sola dönmek yasaktır.

English • Traffic sign B2a • No left turn at the next junction.

Français • Panneau B2a • Interdiction de tourner à gauche à la prochaine intersection.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

© Roulex 45 et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 3.0 • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 • CC BY-SA 3.0 • Source revision 2019-10-04. Wikimedia original unmodified.

70. Sağa dönmek yasaktır

Bu trafik işareti sağa dönmenin yasak olduğunu gösterir. İşaretin geçerli olduğu yerde sağa dönülemez. Başka bir kısıtlama yoksa diğer hareketlere izin verilebilir.

Sağa dönmek yasaktır.

English • Traffic sign B2b • No right turn at the next junction.

Français • Panneau B2b • Interdiction de tourner à droite à la prochaine intersection.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

© Roulex 45 et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 4.0 • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2019-10-04. Wikimedia original unmodified.

71. U dönüşü yasaktır

Bu trafik işareti geri dönüş (U dönüşü) yapmanın yasak olduğunu gösterir. Yasağın geçerli olduğu yerde U dönüşü yapılamaz. Başka bir kısıtlama yoksa diğer hareketlere izin verilebilir.

U dönüşü yasaktır.

English • Traffic sign B2c • No U-turns on the road being followed until the next junction.

Français • Panneau B2c • Interdiction de faire demi-tour sur la route suivie jusqu'à la prochaine intersection.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

© Roulex 45 et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 4.0 • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2019-10-04. Wikimedia original unmodified.

72. Sollamak yasaktır

Bu trafik işareti sollamanın yasak olduğunu gösterir. Yasağın kapsadığı araçlar ve hangi araç kategorilerinin hâlâ sollanabileceği geçerli yerel kurallara bağlıdır.

Sollamak yasaktır.

English • Traffic sign B3 • No overtaking motor vehicles other than two-wheeled vehicles without sidecars.

Français • Panneau B3 • Interdiction de dépasser tous les véhicules à moteur autres que ceux à deux roues sans sidecar.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

© Roulex 45 et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 4.0 • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2019-10-04. Wikimedia original unmodified.

73. Sollama yasağının sonu

Bu trafik işareti sollama yasağının sona erdiğini gösterir. Önceki sollama kısıtlaması bu noktada sona erer. Sollama, geçerli trafik kurallarına ve diğer kısıtlamalara tabi olmaya devam eder.

Sollama yasağının sonu.

English • Traffic sign B34 • End of the overtaking prohibition imposed by sign B 3.

Français • Panneau B34 • Fin d'interdiction de dépasser notifiée par le panneau B 3.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

© Roulex 45 et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 4.0 • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2009-04-26. Wikimedia original unmodified.

74. Kamyonlar için sollama yasaktır

Bu trafik işareti kamyonlar için sollamanın yasak olduğunu gösterir. İşaret kapsamındaki kamyonlar yasağın geçerli olduğu yerde sollama yapamaz. Etkilenen kamyon kategorileri ve istisnalar geçerli yerel kurallara bağlıdır.

Kamyonlar için sollama yasaktır.

English • Traffic sign B3a • Goods motor vehicles, articulated vehicles, double road trains or vehicle combinations with a maximum authorised laden mass or maximum authorised combination mass exceeding 3.5 tonnes must not overtake motor vehicles other than two-wheeled vehicles without sidecars. If the mass threshold is different, it is shown on a category M 4 f supplementary plate.

Français • Panneau B3a • Interdiction aux véhicules automobiles, véhicules articulés, trains doubles ou ensembles de véhicules, affectés au transport de marchandises dont le poids total autorisé en charge ou le poids total roulant autorisé est supérieur à 3,5 tonnes, de dépasser tous les véhicules à moteur autres que ceux à deux roues sans side-car. Lorsque le poids total autorisé en charge ou le poids total roulant autorisé au-dessus duquel l'interdiction s'applique est différent, il est indiqué sur un panonceau de catégorie M 4 f.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

© Roulex 45 et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 4.0 • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2019-10-04. Wikimedia original unmodified.

75. Kamyonlar için sollama yasağının sonu

Bu trafik işareti kamyonlar için sollama yasağının sona erdiğini gösterir. Önceki kamyon sollama kısıtlaması bu noktada sona erer. Diğer sollama kuralları ve kısıtlamaları yine geçerli olabilir.

Kamyonlar için sollama yasağının sonu.

English • Traffic sign B34a • End of the overtaking prohibition imposed by sign B 3 a.

Français • Panneau B34a • Fin d'interdiction de dépasser notifiée par le panneau B 3 a.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

© Roulex 45 et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 4.0 • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2009-04-26. Wikimedia original unmodified.

76. Hız sınırı başlangıcı

Bu trafik işareti bir hız sınırının başlangıcını gösterir. Gösterilen değer bu noktadan itibaren izin verilen azami hızdır. Sınır, geçerli trafik işaretleri ve yerel kurallara göre sona erene veya başka bir sınırla değiştirilene kadar yürürlükte kalır.

Hız sınırı başlangıcı.

English • Traffic sign B14 • Speed limit. This sign prohibits exceeding the indicated speed.

Français • Panneau B14 • Limitation de vitesse. Ce panneau notifie l'interdiction de dépasser la vitesse indiquée.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

© Roulex 45 et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 4.0 • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2022-12-22. Wikimedia original unmodified.

77. Hız sınırının sonu

Bu trafik işareti daha önce belirtilen hız sınırının sona erdiğini gösterir. Bu noktadan itibaren yeni belirtilen bir sınıra veya yol ve araç kategorisi için geçerli varsayılan hız kurallarına uyun.

Hız sınırının sonu.

English • Traffic sign B33 • End of speed limit.

Français • Panneau B33 • Fin de limitation de vitesse.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

© Roulex 45 et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 4.0 • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2022-12-22. Wikimedia original unmodified.

78. Hız sınırı bölgesi başlangıcı

Bu trafik işareti hız sınırı olan bir bölgenin başlangıcını gösterir. Gösterilen hız sınırı, bölge sona erene veya başka bir kuralın yerini almasına kadar geçerli bölgesel kurallara göre tüm bölgede uygulanır.

Hız sınırı bölgesi başlangıcı.

English • Traffic sign B30 • Beginning of a 30 km/h zone.

Français • Panneau B30 • Entrée d’une zone à vitesse limitée à 30 km/h.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

© Roulex 45 et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 4.0 • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2024-10-06. Wikimedia original unmodified.

79. Hız sınırı bölgesinin sonu

Bu trafik işareti hız sınırı olan bölgenin sona erdiğini gösterir. Bölgesel hız sınırı bu noktada sona erer. Yeni belirtilen bir sınıra veya geçerli varsayılan hız kurallarına uyun.

Hız sınırı bölgesinin sonu.

English • Traffic sign B51 • End of a 30 km/h zone.

Français • Panneau B51 • Sortie d’une zone à vitesse limitée à 30 km/h.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

© Roulex 45 et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 4.0 • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2024-10-06. Wikimedia original unmodified.

80. Giriş yasağı bölgesi başlangıcı

Bu trafik işareti gösterilen giriş yasağının geçerli olduğu bir bölgenin başlangıcını gösterir. Yasak, bölge sona erene veya başka bir kuralla değiştirilene kadar tüm bölgede geçerlidir.

Giriş yasağı bölgesi başlangıcı.

English • Traffic sign B56 • Beginning of a restricted traffic zone.

Français • Panneau B56 • Entrée de zone de circulation restreinte.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

© Roland45 et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 4.0 • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Roland45 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2024-10-06. Wikimedia original unmodified.

81. Giriş yasağı bölgesinin sonu

Bu trafik işareti gösterilen bölgesel giriş yasağının sona erdiğini gösterir. Diğer giriş kısıtlamaları, trafik işaretleri ve genel kurallar yine geçerli olabilir.

Giriş yasağı bölgesinin sonu.

English • Traffic sign B57 • End of a restricted traffic zone.

Français • Panneau B57 • Sortie de zone de circulation restreinte.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

© Roland45 et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 4.0 • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Roland45 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2024-10-06. Wikimedia original unmodified.

82. Korna kullanmak yasaktır

Bu trafik işareti korna kullanımının yasak olduğunu gösterir. Geçerli bir yerel kural izin vermedikçe veya zorunlu kılmadıkça yasağın geçerli olduğu yerde korna veya başka sesli uyarı cihazı kullanılamaz.

Korna kullanmak yasaktır.

English • Traffic sign B16 • Sound signals prohibited.

Français • Panneau B16 • Signaux sonores interdits.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

© Roulex 45 et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 4.0 • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2009-04-24. Wikimedia original unmodified.

83. Korna yasağının sonu

Bu trafik işareti korna yasağının sona erdiğini gösterir. Önceki korna yasağı işaretinin getirdiği kısıtlama bu noktada sona erer. Korna kullanımına ilişkin normal kurallar yeniden geçerli olur.

Korna yasağının sonu.

English • Traffic sign B35 • End of the prohibition on using the horn.

Français • Panneau B35 • Fin d'interdiction de l'usage de l'avertisseur sonore.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

© Roulex 45 et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 4.0 • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2009-04-26. Wikimedia original unmodified.

84. Giriş yasaktır (kontrol noktası)

Bu trafik işareti girişi kısıtlı bir kontrol noktasını gösterir. Yol kullanıcıları, yetkili olmadıkları veya geçerli kurallar ve talimatlar uyarınca devam etmelerine izin verilmediği sürece kontrol noktasının ötesine geçemez.

Giriş yasaktır (kontrol noktası).

English • Traffic sign B5b • Stop at the police checkpoint.

Français • Panneau B5b • Arrêt au poste de police.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

© Roulex 45 et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 4.0 • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2024-10-04. Wikimedia original unmodified.

85. Gümrükte durmadan geçmek yasaktır

Bu trafik işareti gümrükten durmadan geçmenin yasak olduğunu gösterir. İşaret kapsamındaki sürücüler kontrol noktasında durmalı ve devam etmeden önce geçerli talimatlara uymalıdır.

Gümrükte durmadan geçmek yasaktır.

English • Traffic sign B4 • Stop at the customs post.

Français • Panneau B4 • Arrêt au poste de douane.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

© Roulex 45 et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 4.0 • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2024-10-04. Wikimedia original unmodified.

86. Ödeme yapmadan geçmek yasaktır

Bu trafik işareti ödeme yapmadan geçmenin yasak olduğunu gösterir. Geçerli ödeme sistemine göre yol ücreti veya gerekli başka bir yol kullanım bedeli ödenmeli ya da geçerli biçimde düzenlenmiş olmalıdır.

Ödeme yapmadan geçmek yasaktır.

English • Traffic sign B5c • Stop at the toll booth.

Français • Panneau B5c • Arrêt au poste de péage.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967 Source : Roulex 45 • Domaine public • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 self-made from source above • Public domain • Source revision 2024-10-04. Wikimedia original unmodified.

87. Park etmek yasaktır

Bu trafik işareti park etmenin yasak olduğunu gösterir. Bir istisna yoksa araçlar işaretin kapsadığı alana park edilemez. Yerel kurallar izin veriyorsa yolcu indirip bindirmek veya yük indirip bindirmek için kısa süreli durmaya yine izin verilebilir.

Park etmek yasaktır.

English • Traffic sign B6a1 • No parking.

Français • Panneau B6a1 • Stationnement interdit.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

© Roulex 45 et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 4.0 • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2013-01-23. Wikimedia original unmodified.

88. Ayın 1'i–15'i arasında park yasaktır

Bu trafik işareti, yolun işaretin kapsadığı tarafında her ayın 1'i ile 15'i arasında park etmenin yasak olduğunu gösterir. Ayın geri kalanında farklı park kuralları geçerli olabilir.

Ayın 1'i–15'i arasında park yasaktır.

English • Traffic sign B6a2 • No parking from the 1st to the 15th of the month.

Français • Panneau B6a2 • Stationnement interdit du 1er au 15 du mois.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

© Roulex 45 et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 4.0 • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2019-10-04. Wikimedia original unmodified.

89. Ayın 16'sından sonuna kadar park yasaktır

Bu trafik işareti, yolun işaretin kapsadığı tarafında her ayın 16'sından son gününe kadar park etmenin yasak olduğunu gösterir. Ayın ilk yarısında farklı park kuralları geçerli olabilir.

Ayın 16'sından sonuna kadar park yasaktır.

English • Traffic sign B6a3 • No parking from the 16th to the end of the month.

Français • Panneau B6a3 • Stationnement interdit du 16 à la fin du mois.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

© Roulex 45 et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 4.0 • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2019-10-04. Wikimedia original unmodified.

90. Park etmek ve durmak yasaktır

Bu trafik işareti park etmenin ve durmanın yasak olduğunu gösterir. Geçerli bir kural istisna tanımadıkça veya trafik koşulları nedeniyle durmak gerekmedikçe, araçlar kısıtlamanın geçerli olduğu yerde isteğe bağlı olarak duramaz veya park edemez.

Park etmek ve durmak yasaktır.

English • Traffic sign B6d • No stopping or parking.

Français • Panneau B6d • Arrêt et stationnement interdit.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

© Roulex 45 et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 4.0 • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2013-01-23. Wikimedia original unmodified.

91. Süre sınırlı park bölgesi

Bu trafik işareti sınırlı park süresi olan bir bölgeyi gösterir. Park etmeye yalnızca işarette belirtilen veya geçerli yerel kurallarda öngörülen azami süre boyunca izin verilir. Park diski veya park süresini kaydeden başka bir yöntem gerekebilir.

Süre sınırlı park bölgesi.

English • Traffic sign B6b3 • Beginning of a limited-duration parking zone controlled by parking discs.

Français • Panneau B6b3 • Entrée d'une zone à stationnement de durée limitée, avec contrôle par disque.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967 Source : Roulex 45 • Domaine public • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 self-made from source above • Public domain • Source revision 2009-07-26. Wikimedia original unmodified.

92. Süre sınırlı park bölgesinin sonu

Bu trafik işareti sınırlı park süresi olan bölgenin sona erdiğini gösterir. Bölgesel park süresi kısıtlaması bu noktada sona erer. Diğer park koşulları veya kısıtlamaları yine geçerli olabilir.

Süre sınırlı park bölgesinin sonu.

English • Traffic sign B50c • End of a limited-duration parking zone controlled by parking discs.

Français • Panneau B50c • Sortie de zone à stationnement de durée limitée, avec contrôle par disque.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967 Source : Roulex 45 • Domaine public • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 self-made from source above • Public domain • Source revision 2009-07-26. Wikimedia original unmodified.

93. Park yasağı bölgesi başlangıcı

Bu trafik işareti park yasağı bölgesinin başlangıcını gösterir. Park yasağı, bölge sona erene veya başka bir kural yerini alana kadar geçerli bölgesel kurallara göre tüm bölgede uygulanır.

Park yasağı bölgesi başlangıcı.

English • Traffic sign B6b1 • Beginning of a no-parking zone.

Français • Panneau B6b1 • Entrée d’une zone à stationnement interdit.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

© Roulex 45 et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 4.0 • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2007-12-02. Wikimedia original unmodified.

94. Park yasağı bölgesinin sonu

Bu trafik işareti park yasağı bölgesinin sona erdiğini gösterir. Bölgesel park yasağı bu noktada sona erer. Diğer park kısıtlamaları veya koşulları yine geçerli olabilir.

Park yasağı bölgesinin sonu.

English • Traffic sign B50a • End of a no-parking zone.

Français • Panneau B50a • Sortie de zone à stationnement interdit.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

© Roulex 45 et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 4.0 • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2007-12-02. Wikimedia original unmodified.

95. Ücretli park bölgesi başlangıcı

Bu trafik işareti ücretli park bölgesinin başlangıcını gösterir. Bölge içinde park ederken belirtilen koşullara ve geçerli yerel kurallara göre ödeme yapılması gerekir. Zorunluluk, bölge sona erene veya başka bir park kuralı yerini alana kadar geçerlidir.

Ücretli park bölgesi başlangıcı.

English • Traffic sign B6b4 • Beginning of a paid parking zone.

Français • Panneau B6b4 • Entrée d’une zone à stationnement payant.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

© Roulex 45 et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 4.0 • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2007-12-02. Wikimedia original unmodified.

96. Ücretli park bölgesinin sonu

Bu trafik işareti ücretli park bölgesinin sona erdiğini gösterir. Bölgesel ödeme zorunluluğu bu noktada sona erer. Diğer park kısıtlamaları, ücretleri veya koşulları yine geçerli olabilir.

Ücretli park bölgesinin sonu.

English • Traffic sign B50d • End of a paid parking zone.

Français • Panneau B50d • Sortie de zone à stationnement payant.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

© Roulex 45 et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 4.0 • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2007-12-02. Wikimedia original unmodified.

97. Sola dönmek zorunludur

Bu trafik işareti, ilerideki kavşakta sola dönmenin zorunlu olduğunu gösterir. Trafik sola dönmeli; düz devam edemez veya sağa dönemez.

Sola dönmek zorunludur.

English • Traffic sign B21c2 • Compulsory direction at the next junction: left.

Français • Panneau B21c2 • Direction obligatoire à la prochaine intersection : à gauche.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

© Roulex 45 et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 4.0 • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2013-01-23. Wikimedia original unmodified.

98. Sola veya sağa dönmek zorunludur

Bu trafik işareti, ilerideki kavşakta sola veya sağa dönmenin zorunlu olduğunu gösterir. Trafik sola ya da sağa dönebilir ancak düz devam edemez.

Sola veya sağa dönmek zorunludur.

English • Traffic sign B21e • Compulsory directions at the next junction: right or left.

Français • Panneau B21e • Directions obligatoires à la prochaine intersection : à droite ou à gauche.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

© Roulex 45 et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 4.0 • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2013-01-23. Wikimedia original unmodified.

99. Sağa dönmek zorunludur

Bu trafik işareti, ilerideki kavşakta sağa dönmenin zorunlu olduğunu gösterir. Trafik sağa dönmeli; düz devam edemez veya sola dönemez.

Sağa dönmek zorunludur.

English • Traffic sign B21c1 • Compulsory direction at the next junction: right.

Français • Panneau B21c1 • Direction obligatoire à la prochaine intersection : à droite.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

© Roulex 45 et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 4.0 • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2013-01-23. Wikimedia original unmodified.

100. Engelin solundan geçin

Bu trafik işareti, trafiğin engeli soldan geçmek zorunda olduğunu gösterir. Engelin solundan geçin ve eşlik eden işaretlere veya yol çizgilerine uyun.

Engelin solundan geçin.

English • Traffic sign B21a2 • Pass on the left.

Français • Panneau B21a2 • Contournement obligatoire par la gauche.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

© Roulex 45 et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 4.0 • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2013-01-23. Wikimedia original unmodified.