Мінімальна швидкістьАвстрія
Правила дорожнього руху
Австрія
1. Мінімальна швидкість
Мінімальна швидкість — це найменша швидкість, яку транспортні засоби мають підтримувати на певній дорозі або за визначених умов. Такі правила покликані запобігти перешкодам у русі та значній різниці швидкостей через транспортні засоби, які без потреби рухаються надто повільно.
Вимога мінімальної швидкості не зобов’язує підтримувати її, коли рух, погода, видимість, дорожні умови чи безпека вимагають знизити швидкість. Способи позначення й застосування мінімальної швидкості відрізняються залежно від країни.
Чи поріг допуску на автомагістраль 60 km/h в Австрії означає обов’язок завжди рухатися так швидко?
Зазвичай механічний транспортний засіб повинен мати конструктивну швидкість щонайменше 60 km/h і законне право перевищувати 60 km/h. Це умова допуску транспортного засобу, а не вказівка підтримувати таку швидкість у заторі чи небезпечних умовах. Окремі обмеження швидкості й обов’язки безпечного керування залишаються чинними.
🔗 ris.bka.gv.at • Austrian RIS, StVO — sections 20, 43, 46–47, 52(10a–10b,19)
Чи можна рухатися повільніше, коли цього вимагають рух чи безпека в Австрії?
Так. Сповільнюйтеся перед заторами, за обмеженої видимості, поганого зчеплення чи іншої небезпеки. Відповідність транспортного засобу умовам доступу на дорогу не скасовує обов’язку обирати безпечну швидкість чи дотримуватися сигналів і вказівок засобів регулювання. Дотримуйтеся безпечної дистанції, а не прискорюйтеся до нерухомого потоку.
🔗 ris.bka.gv.at • Austrian RIS, StVO — sections 20, 43, 46–47, 52(10a–10b,19)
Чи скасовує відповідність порогу допуску на автомагістраль інші обмеження в Австрії?
Ні. Це не скасовує обмежень для певних учасників руху, класів транспортних засобів чи складів і не є максимальним обмеженням швидкості. Перевірте допуск транспортного засобу, а потім дотримуйтеся обмежень і умов керування на фактичній дорозі.
🔗 ris.bka.gv.at • Austrian RIS, StVO — sections 20, 43, 46–47, 52(10a–10b,19)
Що означає австрійський синій круглий знак мінімальної швидкості?
Він установлює показаний мінімум у km/h. Офіційне формулювання — Vorgeschriebene Mindestgeschwindigkeit. Обов’язок пристосовувати швидкість до дороги, руху й видимості залишається чинним; знак не вимагає небезпечної швидкості.
🔗 ris.bka.gv.at • Austrian RIS, StVO — sections 20, 43, 46–47, 52(10a–10b,19)
Початок обмеження мінімальної швидкості.
English • Traffic sign StVO § 52 Z 19 • Mandatory minimum speed. The sign indicates that, without prejudice to the speed provisions in section 20, drivers may not travel more slowly than the speed shown in kilometres per hour from the sign's location.
Deutsch • StVO § 52 Z 19 • VORGESCHRIEBENE MINDESTGESCHWINDIGKEIT. Dieses Zeichen zeigt an, dass die Lenker von Fahrzeugen unbeschadet der Bestimmungen des § 20 über die Fahrgeschwindigkeit ab dem Standort des Zeichens nicht langsamer fahren dürfen, als mit der im Zeichen angegebenen Anzahl von Kilometern pro Stunde.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ris.bka.gv.at • StVO § 52 Z 19
SVG source: 3247 • Public domain • Original revision 2006-08-27. Wikimedia original unmodified.
Кінець обмеження мінімальної швидкості.
English • Traffic sign StVO § 52 Z 22a • End of a mandatory requirement. A red diagonal bar from bottom left to top right on signs under items 16, 17, 17a, 19 and 22 indicates the end of the requirement expressed by the sign. Such a sign may also be installed on the reverse of the sign for the opposite direction. Reference: StVO section 52, item 19 • Mandatory minimum speed.
Deutsch • StVO § 52 Z 22a • ENDE EINES GEBOTES. Ein roter Querbalken von links unten nach rechts oben in den Zeichen nach Z 16, 17, 17a, 19 und 22 zeigt das Ende des durch das Zeichen ausgedrückten Gebotes an. Ein solches Zeichen kann auch auf der Rückseite des für die Gegenrichtung geltenden Zeichens angebracht werden. Bezug: StVO § 52 Z 19 • VORGESCHRIEBENE MINDESTGESCHWINDIGKEIT.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ris.bka.gv.at • StVO § 52 Z 22a
SVG source: 3247 • Public domain • Original revision 2006-08-27. Wikimedia original unmodified.
