Пішохідний перехідАвстрія
Правила дорожнього руху
Австрія
1. Пішохідний перехід
Пішохідний перехід — це визначене місце, де пішоходи можуть переходити дорогу. Його зазвичай позначають розміткою, дорожніми знаками, світлофорами або поєднанням цих засобів.
Водії мають наближатися з належною обережністю й давати дорогу, коли цього вимагає місцеве законодавство. Пішоходи також мають стежити за транспортом, що наближається, і виконувати вимоги пішохідних світлофорів або вказівки уповноважених регулювальників.
Коли водії мають дати дорогу на пішохідному переході в Австрії?
На Schutzweg водії транспортних засобів, крім рейкових, мають дозволити пішоходам, які переходять або явно мають намір перейти, зробити це без перешкод чи небезпеки. Наближайтеся достатньо повільно, щоб зупинитися перед переходом, і за потреби зупиніться.
🔗 ris.bka.gv.at • Austrian Legal Information System, Road Traffic Act
Чи всі пішохідні переходи регулюються однаково в Австрії?
Ні. Попереджувальний знак повідомляє про перехід попереду; позначений Schutzweg визначає сам перехід. За наявності пішохідних сигналів пішоходи можуть починати перехід лише на зелений. Водії мають дотримуватися чинного регулювання руху.
🔗 ris.bka.gv.at • Austrian Legal Information System, Road Traffic Act
Пішохідний перехід.
English • Traffic sign StVO § 53 Z 2a • Pedestrian crossing marker. The sign identifies a pedestrian crossing under section 2(1), item 12, where there are no continuously operating signals controlling traffic or displaying flashing amber light. It must be installed at the crossing, on both sides of one-way streets and on the right side of other roads. If road safety is not impaired, it may instead be installed above the crossing.
Deutsch • StVO § 53 Z 2a • KENNZEICHNUNG EINES SCHUTZWEGES. Dieses Zeichen kennzeichnet einen Schutzweg (§ 2 Abs. 1 Z 12), bei dem ständig betriebene Lichtzeichen zur Regelung des Verkehrs oder zur Abgabe blinkenden gelben Lichtes nicht vorhanden sind. Es ist beim Schutzweg anzubringen, und zwar auf Einbahnstraßen an beiden Seiten, auf anderen Straßen an der rechten Seite. Wenn jedoch die Verkehrssicherheit dadurch nicht beeinträchtigt wird, ist statt der seitlichen Anbringung die Anbringung des Zeichens über dem Schutzweg zulässig.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ris.bka.gv.at • StVO § 53 Z 2a
SVG source: 3247 • Public domain • Original revision 2006-08-27. Wikimedia original unmodified.
Попередження про пішохідний перехід.
English • Traffic sign StVO § 50 Z 11 • Pedestrian crossing. The sign indicates a pedestrian crossing (section 2(1), item 12).
Deutsch • StVO § 50 Z 11 • FUSSGÄNGERÜBERGANG. Dieses Zeichen zeigt einen Schutzweg (§ 2 Abs. 1 Z 12) an.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ris.bka.gv.at • StVO § 50 Z 11
SVG source: 3247 • Public domain • Original revision 2006-08-27. Wikimedia original unmodified.
Чи можна виїжджати на пішохідний перехід, якщо дорога за ним заблокована, в Австрії?
Ні. Залишайте перехід вільним під час черги транспорту. Обгін на нерегульованому Schutzweg або безпосередньо перед ним заборонений, і не можна проїжджати повз транспортний засіб, що зупинився, аби дозволити комусь перейти.
🔗 ris.bka.gv.at • Austrian Legal Information System, Road Traffic Act
Чи мають пішоходи в Австрії користуватися Schutzweg у межах 25 метрів?
Зазвичай так, зокрема за відстані 25 метрів. Виняток вимагає, щоб дорожні умови явно дозволяли перехід в іншому місці без перешкод транспортному руху.
Чи можуть пішоходи в Австрії раптово виходити на Schutzweg перед близьким транспортним засобом?
Ні. Вони не повинні виходити безпосередньо перед транспортним засобом, що наближається, так, щоб це стало несподіванкою для його водія.
Чи можуть пішоходи в Австрії пролазити під придорожніми ланцюгами для переходу?
Ні. Вони не повинні перелазити через огорожі, мотузки або ланцюги, самовільно відкривати їх чи пролазити під ними.
