Велосипедна доріжкаБангладеш

Правила дорожнього руху та дорожні знаки • Бангладеш. Ілюстрована книга про водіння й безпеку на дорозі з відповідями на поширені запитання.

Лише для ознайомлення. Завжди дотримуйтеся офіційних правил. Деякі матеріали та зображення створено за допомогою ШІ.


1. Велосипедна доріжка

Велосипедна доріжка — це частина дороги або окремий шлях, призначений переважно чи виключно для руху велосипедистів. Вона може бути фізично відокремлена від автотранспорту, позначена розміткою на дорожньому покритті або дорожніми знаками.

Велосипедні доріжки можуть бути односторонніми, двосторонніми або спільними з іншими учасниками руху. Дозволені користувачі, напрямок руху, правила надання переваги та обов’язковість користування доріжкою залежать від місцевих дорожніх знаків і правил.

Чи має Бангладеш офіційний знак маршруту лише для велосипедів?

Так. Національний посібник дорожніх знаків містить Route for Cycles Only — синій круглий знак із білим символом педального велосипеда. Він позначає маршрут, доріжку чи смугу, відведені велосипедистам; поняття не обмежене фізично відокремленою доріжкою.

🔗 bsp.brta.gov.bd • Road Sign Manual A40 Route for Cycles Only; mandatory use of reserved route/track/lane

Обов’язкова велосипедна доріжка. Обов’язкова велосипедна доріжка.

English • Traffic sign A40 • Bicycles only. The indicated path or lane is reserved for bicycles. Cyclists must use it.

বাংলা • A40 • শুধু সাইকেলের পথ. চিহ্নিত পথ বা লেন সাইকেলের জন্য সংরক্ষিত। সাইকেল চালকদের এটি ব্যবহার করতে হবে।

Джерела

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rhd.gov.bd • BRTA • Traffic Signs Manual • A40 • PDF 54

SVG source: Bangladesh Road Transport Authority • Public domain • Original revision 2020-02-16. Wikimedia original unmodified.

Чи повинні велосипедисти користуватися маршрутом у Бангладеш зі знаком лише для велосипедів?

Так. Офіційний посібник зазначає, що велосипедисти повинні користуватися маршрутом, доріжкою чи смугою, вказаними цим знаком. Відповідь стосується позначеного відведеного об’єкта; її не слід поширювати на кожну поверхню, яка неофіційно нагадує велосипедну доріжку.

🔗 bsp.brta.gov.bd • Road Sign Manual A40 Route for Cycles Only; mandatory use of reserved route/track/lane

Чи може моторний транспорт вважати маршрут лише для велосипедів у Бангладеш додатковою смугою?

Ні. Знак лише для велосипедів відводить вказаний маршрут педальним велосипедам. Це встановлене правилами призначення маршруту, а не просто попередження про можливих велосипедистів. Дотримуйтеся фактичних знаків, а не припускайте спільне користування автомобілями чи мотоциклами.

🔗 bsp.brta.gov.bd • Road Sign Manual A40 Route for Cycles Only; mandatory use of reserved route/track/lane