Дорожні знакиСполучене Королівство

Залежно від місцевості водії можуть зустріти оленів, коней, овець та іншу худобу на сільських дорогах. Придорожні попереджувальні знаки про тварин і місцева інформація про небезпеки вказують, де може знадобитися додаткова обережність; не припускайте, що небезпека закінчується одразу після знака.

🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code: Rules 214–215: animals and horse-passing clearance

🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: warning signs (Great Britain)

Попередження про тварин саме собою не є числовим знаком обмеження швидкості. Продовжуйте дотримуватися чинного обмеження, але сповільнюйтеся щоразу, коли тварини можуть вийти на дорогу або видимість погана. Окремого нормативного знака швидкості також слід дотримуватися.

🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code: Rules 214–215: animals and horse-passing clearance

🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: warning signs (Great Britain)

Рухайтеся повільно й залишайте тваринам багато місця. Дорожній кодекс радить сповільнюватися до не більше 10 mph біля коней та залишати щонайменше 2 метри під час безпечного проїзду повз. Не подавайте звукового сигналу й не підвищуйте оберти двигуна.

🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code: Rules 214–215: animals and horse-passing clearance

🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: warning signs (Great Britain)

Будьте готові до дощу, мокрого листя, снігу та льоду. Поверхня може стати слизькою, навіть якщо виглядає чистою, а різні частини дороги можуть мати дуже різне зчеплення.

🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code: Rules 226–237; Rules 119,125–126

🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: warning signs (Great Britain)

Завчасно зменште швидкість, збільште проміжок до транспортного засобу попереду та кермуйте, гальмуйте й прискорюйтеся плавно. Не покладайтеся на позначений максимум як на безпечний орієнтир за поганого зчеплення.

🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code: Rules 226–237; Rules 119,125–126

🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: warning signs (Great Britain)

Попереджувальний знак указує на ризик зниженого зчеплення; зазвичай він сам собою не встановлює нового числового обмеження швидкості. Окремий знак швидкості, тимчасове обмеження або місцева умова все ще можуть діяти. Рухайтеся зі швидкістю нижчою за дозволений максимум за потреби безпеки.

🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code: Rules 226–237; Rules 119,125–126

🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: warning signs (Great Britain)

Будьте особливо уважні біля крутих прибережних скель, скельних виїмок і високогірних доріг. Після сильного дощу, циклів замерзання й відтавання або робіт на крутому схилі небезпека може зрости залежно від місцевих умов.

🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code: Rules 109,125–126; breakdown/obstruction Rule 280

🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: warning signs (Great Britain)

Знак падіння каміння є попередженням про небезпеку і зазвичай не встановлює числового обмеження швидкості. Дотримуйтеся окремих знаків обмеження швидкості або перекриття дороги, сповільнюйтеся відповідно до видимості й умов та стежте за матеріалом, який уже на дорозі.

🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code: Rules 109,125–126; breakdown/obstruction Rule 280

🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: warning signs (Great Britain)

Сповільніться або зупиніться в безпечному місці подалі від незахищеного схилу, якщо можливо. Не їдьте по нестійких уламках і не зупиняйтеся під скелею без потреби. Дотримуйтеся вказівок щодо перекриття дороги або регулювання руху та повідомляйте про небезпечну перешкоду відповідному дорожньому органу або через екстрений канал.

🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code: Rules 109,125–126; breakdown/obstruction Rule 280

🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: warning signs (Great Britain)

Там, де встановлено попередження про літаки, воно повідомляє водіям про літаки, що летять на малій висоті, або раптовий авіаційний шум біля аеродрому або траєкторії польоту. Британський Дорожній кодекс містить спеціальне попередження про літаки, що летять на малій висоті, або раптовий авіаційний шум. Це попередження, а не вимога відвідати аеропорт.

🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code: Rules 109,125,144,148; low-aircraft warnings

🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: warning signs (Great Britain)

Ні, не саме собою. Попередження про небезпеку не є числовим знаком обмеження швидкості. Дотримуйтеся окремо показаного обмеження та коригуйте швидкість за потреби відповідно до фактичних умов.

🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code: Rules 109,125,144,148; low-aircraft warnings

🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: warning signs (Great Britain)

Дивіться на дорогу, тримайтеся своєї смуги й уникайте різкого гальмування або кермування лише для спостереження за літаком. Якщо потрібно зупинитися, знайдіть безпечне й дозволене місце зупинки.

🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code: Rules 109,125,144,148; low-aircraft warnings

🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: warning signs (Great Britain)

Повороти скорочують огляд дороги попереду та можуть зменшувати запас для виправлення помилки. Водії можуть зустріти вузькі повороти сільських доріг із живоплотами, обмеженим оглядом та іноді худобою; безпечна швидкість може бути значно нижчою за позначений максимум. Дорожній кодекс прямо радить зменшувати швидкість перед поворотами сільських доріг і зберігати змогу зупинитися в межах видимої вільної відстані.

🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code: Rules 125–126,154; overtaking Rule 166

🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: warning signs (Great Britain)

Сповільніться перед поворотом, оберіть правильне положення в смузі, дивіться вперед уздовж повороту та плавно кермуйте. Зберігайте достатнє зчеплення шин із дорогою та видимий простір для зупинки відповідно до дорожніх і погодних умов.

🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code: Rules 125–126,154; overtaking Rule 166

🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: warning signs (Great Britain)

Ні. Не починайте обгін там, де огляд зустрічного руху закритий або знаки чи дорожня розмітка забороняють його. Зачекайте, доки попереду буде ділянка, де обгін дозволений і є вільний огляд на достатню відстань.

🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code: Rules 125–126,154; overtaking Rule 166

🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: warning signs (Great Britain)

Шевронні напрямні щити допомагають водіям бачити, куди продовжується різкий поворот, особливо в темряві або за поганої видимості. Система знаків може використовувати великі напрямні щити, а також завчасні попереджувальні знаки поворотів.

🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code: Rules 109,125–126,154; sharp-deviation boards

🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: warning signs (Great Britain)

Звичайні шеврони траєкторії повороту — ні. Вони допомагають дотримуватися траєкторії повороту. Знаки надання дороги, заборони в’їзду, обов’язкового напрямку та інші обов’язкові знаки слід розглядати окремо; подібні стрілки можуть мати різні юридичні значення.

🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code: Rules 109,125–126,154; sharp-deviation boards

🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: warning signs (Great Britain)

Сам шеврон не встановлює числової максимальної швидкості. Якщо поруч показано табличку рекомендованої швидкості або нормативний знак обмеження швидкості, визначте її тип і дотримуйтеся обов’язкових правил швидкості.

🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code: Rules 109,125–126,154; sharp-deviation boards

🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: warning signs (Great Britain)

Тут рух зазвичай тримається ліворуч. Тримайтеся правильного боку дороги та користуйтеся знаками заборони в’їзду й одностороннього руху для визначення заборонених під’їздів; не в’їжджайте на виїзний з’їзд проти дозволеного напрямку.

🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code: Rule 263; Rules 160,143 and no-entry signs

🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: regulatory signs (Great Britain)

Знак заборони в’їзду — червоний диск із горизонтальною білою смугою; також перевіряйте позначення одностороннього руху. Перед в’їздом на автомагістраль, швидкісну дорогу, односторонню вулицю або з’їзд перевіряйте дозволений напрямок, а не покладайтеся лише на навігаційний застосунок.

🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code: Rule 263; Rules 160,143 and no-entry signs

🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: regulatory signs (Great Britain)

Не продовжуйте рух смугою в неправильному напрямку та не намагайтеся рухатися заднім ходом або розвертатися поперек швидкісної дороги. Зменште швидкість, за можливості безпечно попередьте інших учасників руху, дістаньтеся захищеного місця зупинки подалі від руху, якщо можливо, і зв’яжіться з поліцією або оператором дороги для допомоги.

🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code: Rule 263; Rules 160,143 and no-entry signs

🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: regulatory signs (Great Britain)

Шукайте тимчасові попередження, конуси, огорожі, вузькі смуги й будівельні транспортні засоби. Дорожній кодекс вимагає дотримання тимчасових обмежень швидкості та застерігає від руху смугами, закритими конусами. Очікуйте працівників і повільного руху або затору біля місця робіт.

🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code: Rules 288–290: temporary controls and closed lanes

🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: signs for road works and temporary situations (Great Britain)

Там, де діє законно встановлене тимчасове нормативне обмеження швидкості, його слід дотримуватися. Саме попередження про дорожні роботи не слід помилково сприймати як нове числове обмеження, але умови можуть вимагати повільнішого руху.

🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code: Rules 288–290: temporary controls and closed lanes

🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: signs for road works and temporary situations (Great Britain)

Дотримуйтеся тимчасових сигналів, вказівок «стоп/рух», стрілок смуг і знаків пріоритету. Не виїжджайте на зустрічну смугу до дозволу та залишайте вразливим учасникам і дорожнім працівникам додатковий простір.

🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code: Rules 288–290: temporary controls and closed lanes

🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: signs for road works and temporary situations (Great Britain)

Британські знаки низьких мостів можуть включати обов’язковий круглий знак обмеження висоти або трикутне попередження про доступну висоту проїзду, часто з метричними та імперськими значеннями. Надто високий транспортний засіб не повинен проїжджати за обов’язкове обмеження. Перевіряйте, чи арка має різну висоту по ширині.

🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code: Rule 109; mandatory height limits and warning headroom

🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: low bridge signs (Great Britain)

Для фактичного габариту проїзду — так: виміряйте транспортний засіб у найвищій точці разом із вантажем і встановленим обладнанням, як-от бокс, велосипед або багажник на даху. Також перевіряйте місцеві законні правила вимірювання; зареєстрованої висоти порожнього транспортного засобу недостатньо після додавання обладнання.

🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code: Rule 109; mandatory height limits and warning headroom

🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: low bridge signs (Great Britain)

Не намагайтеся протиснутися під спорудою. Користуйтеся позначеним альтернативним маршрутом, а якщо вже близько до перешкоди, безпечно зупиніться та зверніться по допомогу в регулюванні руху, замість непередбачуваного заднього ходу в транспортний потік.

🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code: Rule 109; mandatory height limits and warning headroom

🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: low bridge signs (Great Britain)

Це позначення, що швидкість може перевірятися або контролюватися у точці або вздовж ділянки. Контроль швидкості може використовувати різне обладнання й знаки, а юридичний обов’язок попереджати водіїв залежить від органу та чинного законодавства. Саме собою це не нове числове обмеження швидкості.

🔗 gov.uk • Department for Transport — speed-limit signs and enforcement information

Дотримуйтеся знака обмеження швидкості, чинної зони швидкості або законодавчого обмеження дороги й транспортного засобу. Символ камери або повідомлення про контроль не слід помилково сприймати як знак підвищення чи закінчення цього обмеження.

🔗 gov.uk • Department for Transport — speed-limit signs and enforcement information

Ні. Плавно скоригуйте швидкість до законної й безпечної, залишаючи належний простір позаду й попереду. Інформація про контроль не дозволяє раптових небезпечних маневрів або зупинки для огляду камери.

🔗 gov.uk • Department for Transport — speed-limit signs and enforcement information

Автобусний шлюз або фізичний фільтр за видом транспорту може обмежувати загальний моторний рух, дозволяючи проїзд типів транспортних засобів, указаних знаками й місцевим розпорядженням. Сам стовпчик не повідомляє про кожен виняток.

🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code: Rules 109,141–142; bus-gate access indications

🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: bus and cycle signs and road markings (Great Britain)

Лише там, де відповідні дорожні знаки й обмеження дозволяють доступ. Відкритий бар’єр може використовуватися для обслуговування або уповноваженого проїзду; його положення не дозволяє ігнорувати обмеження.

🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code: Rules 109,141–142; bus-gate access indications

🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: bus and cycle signs and road markings (Great Britain)

Користуйтеся велосипедним об’їздом лише тоді, коли він призначений і законний для велосипедистів. Сповільніться, перевірте габарит проїзду й дайте дорогу там, де цього вимагають знаки, планування доріжки або дорожні умови.

🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code: Rules 109,141–142; bus-gate access indications

🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: bus and cycle signs and road markings (Great Britain)

Велика Британія має різні міські схеми чистого повітря: лондонську ULEZ, платні Clean Air Zones у частинах Англії та окремі шотландські зони низьких викидів. Не припускайте однакової плати, винятку або межі всюди.

🔗 gov.uk • UK Government — Clean Air Zones, vehicle classes and local checks; separate city schemes

Ні. Клас зони, категорії транспортних засобів, плата й винятки відрізняються. Користуйтеся відповідною офіційною перевіркою транспортного засобу, зокрема окремою лондонською службою, коли потрібно.

🔗 gov.uk • UK Government — Clean Air Zones, vehicle classes and local checks; separate city schemes

Ні, не лише через позначення викидів. Дотримуйтеся окремо чинних знаків швидкості, обмежень транспортних засобів і правил пріоритету. Дозвіл або виняток щодо викидів не скасовує звичайних правил руху.

🔗 gov.uk • UK Government — Clean Air Zones, vehicle classes and local checks; separate city schemes

У Великій Британії дорога не отримує автоматичного пріоритету лише тому, що виглядає більшою або називається головною. Керуйтеся лініями «Дати дорогу» чи «Стоп», знаками, сигналами та чинними правилами повороту на перехресті.

🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code: Rules 170–178; junction controls and pedestrians

🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: regulatory signs (Great Britain)

Ні. У Великій Британії перевіряйте засоби регулювання «Стоп» або «Дати дорогу», дорожню розмітку та світлофори на кожному наступному перехресті. Назва головної дороги, номер маршруту або пріоритет на попередньому перехресті не скасовують цих засобів регулювання чи обов’язків щодо пішоходів і велосипедистів.

🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code: Rules 170–178; junction controls and pedestrians

🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: regulatory signs (Great Britain)

Ні. Пріоритет на перехресті не скасовує обов’язків щодо пішоходів, сигналів світлофорів, оперативних транспортних засобів або інших учасників руху, яким закон надає перевагу. Наближайтеся зі швидкістю, яка дозволяє безпечно зупинитися.

🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code: Rules 170–178; junction controls and pedestrians

🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: regulatory signs (Great Britain)

Червоний і червоний разом із жовтим обидва означають зупинку. Постійний жовтий також вимагає зупинки, крім випадків, коли він з’являється в момент, коли безпечно зупинитися вже неможливо. Зелений дозволяє рух лише за вільного шляху.

🔗 gov.uk • Great Britain, Highway Code, light signals controlling traffic; 🔗 nidirect.gov.uk • Northern Ireland, official Highway Code, 2020 edition

Не сприймайте червоний сигнал світлофора як дозвіл повернути. Фаза червоного з жовтим усе ще означає зупинку; чекайте зеленого сигналу або відповідної дозволеної зеленої стрілки.

🔗 gov.uk • Great Britain, Highway Code, light signals controlling traffic; 🔗 nidirect.gov.uk • Northern Ireland, official Highway Code, 2020 edition

Ні. Зелений сигнал не гарантує, що перехрестя вільне. Перевіряйте наявність людей, які вже переходять, транспортних засобів, що завершують маневр, та окремих пішохідних, велосипедних або поворотних сигналів. Не в’їжджайте, якщо не зможете безпечно звільнити перехрестя.

🔗 gov.uk • Great Britain, Highway Code, light signals controlling traffic; 🔗 nidirect.gov.uk • Northern Ireland, official Highway Code, 2020 edition; 🔗 gov.uk • Great Britain, Highway Code, junctions and traffic signals

Трикутний попереджувальний знак із червоною облямівкою та вертикальним символом червоного, жовтого й зеленого сигналів попереджає про світлофори попереду. Водії все одно повинні дотримуватися фактичних сигналів і відповідної стоп-лінії.

🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code: Rules 175–178,196–199; failed lights and crossing signals

🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: warning signs (Great Britain)

Ні. Попереджувальний знак не є автоматичною вказівкою STOP і не створює нового числового обмеження швидкості. За потреби зменште швидкість, шукайте чергу або прихований світлофор і дотримуйтеся сигналів світлофорів та окремих знаків швидкості чи зупинки.

🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code: Rules 175–178,196–199; failed lights and crossing signals

🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: warning signs (Great Britain)

У Великій Британії наближайтеся так, щоб мати змогу зупинитися перед лінією, і стежте за прихованою чергою. Якщо звичайні світлофори перехрестя не працюють, вважайте перехрестя непозначеним і рухайтеся з великою обережністю. Не плутайте несправність із робочим миготливим сигналом: миготливий червоний вимагає зупинки, а миготливий жовтий на переході pelican має власне правило надання дороги пішоходам.

🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code: Rules 175–178,196–199; failed lights and crossing signals

🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: warning signs (Great Britain)

У Великій Британії розпізнавайте білі осьові лінії, стоп-лінії та лінії надання дороги, смугові стрілки й жовту сітчасту розмітку перехресть. Жовті лінії вздовж краю проїзної частини позначають обмеження стоянки; жовті позначки на бордюрі — обмеження завантаження. Читайте пов’язані знаки та час дії.

🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code: Rules 127–132; Rules 174,178; waiting/loading marks

🔗 gov.uk • DfT: waiting restrictions and loading marks

🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: road markings (Great Britain)

У Великій Британії не перетинайте подвійні білі лінії та не рухайтеся по них із колесами по обидва боки, якщо найближча до вас лінія суцільна, крім дозволених винятків. Вони включають в’їзд на прилеглу територію або бічну дорогу, об’їзд нерухомої перешкоди або обгін велосипеда, коня чи дорожньо-експлуатаційного транспортного засобу, що рухається зі швидкістю не більше 10 mph, за безпечних умов. Інші види суцільної розмітки мають власні правила.

🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code: Rules 127–132; Rules 174,178; waiting/loading marks

🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: road markings (Great Britain)

Ні. Британські стоп-лінії, смугові стрілки та сітчаста розмітка перехресть мають конкретні значення. Читайте розмітку разом зі світлофорами та знаками; наприклад, в’їзд на жовту сітку за заблокованого виїзду обмежений з урахуванням законодавчого винятку для повороту.

🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code: Rules 127–132; Rules 174,178; waiting/loading marks

🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: road markings (Great Britain)

На крутих британських дорогах додаткова смуга на підйомі може призначатися для повільніших транспортних засобів, поки інший транспорт проїжджає окремою смугою. Читайте попередні знаки й розмітку смуг і не припускайте, що додаткова смуга продовжується за підйомом.

🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code: Rules 133–134,139: crawler/climbing lanes

🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: road markings (Great Britain)

Завчасно шукайте знак кінця смуги та її звуження, перевірте дзеркала й сліпі зони, подайте сигнал як належить і перешиковуйтеся лише за наявності безпечного проміжку в потоці. Не змушуйте транспорт у смузі, що продовжується, гальмувати або різко відхилятися. Дотримуйтеся встановлених місцевими правилами вимог пріоритету під час злиття потоків.

🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code: Rules 133–134,139: crawler/climbing lanes

🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: road markings (Great Britain)

Ні. Додаткова смуга на підйомі сама по собі не підвищує законної максимальної швидкості та не скасовує заборон обгону, обмежень користування смугами або обов’язків щодо безпечної дистанції. Дотримуйтеся дорожніх знаків, обмежень для конкретного виду транспортного засобу й фактичних умов руху.

🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code: Rules 133–134,139: crawler/climbing lanes

🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: road markings (Great Britain)

Британські винесені вперед стоп-лінії створюють позначену зону біля світлофорів, де велосипедисти можуть чекати попереду механічних транспортних засобів. Правило 178 регулює зупинку автомобілістів біля двох ліній.

🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code: Rules 175–178; cyclists Rule 71

🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: bus and cycle signs and road markings (Great Britain)

За правилом 178 британських правил дорожнього руху автомобілісти повинні зупинитися біля першої білої лінії, якої досягають на червоний або жовтий. Якщо її вже перетнули під час зміни сигналу, зупиніться якнайшвидше й не далі другої лінії; не рухайтеся заднім ходом для звільнення зони.

🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code: Rules 175–178; cyclists Rule 71

🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: bus and cycle signs and road markings (Great Britain)

Ні. Велосипедна зона очікування — це зона для розташування велосипедистів, а не загальний виняток із вимог червоного сигналу. Велосипедисти повинні дотримуватися відповідних світлофорів і спеціально дозволених указівок повороту. Водії, що повертають, повинні стежити за велосипедистами, які рушають під час зміни сигналів.

🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code: Rules 175–178; cyclists Rule 71

🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: bus and cycle signs and road markings (Great Britain)

Так. Транспорт у Великій Британії зазвичай тримається ліворуч на дорогах із двостороннім рухом. Водіям слід бути особливо уважними після прибуття з країни, де зазвичай тримаються праворуч.

🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code: Rules 160,163,184–190; Rule 124 mph limits

За звичайного лівостороннього руху обгін зазвичай здійснюється праворуч. Місцевий закон може передбачати винятки, наприклад для конкретних смуг, поворотів або умов руху. Дотримуйтеся місцевих правил і ніколи не припускайте, що небезпечне випередження дозволене.

🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code: Rules 160,163,184–190; Rule 124 mph limits

Тримайтеся ліворуч, використовуйте британські знаки швидкості в mph та звертайте особливу увагу на кільця й перехрестя після прибуття з країни з правостороннім рухом. Праве розташування керма поширене, але саме розташування керма не є правилом вибору боку руху.

🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code: Rules 160,163,184–190; Rule 124 mph limits

Деякі британські знаки, активовані транспортним засобом, показують виміряну швидкість водія в mph або повідомлення про зниження швидкості. Табло слід відрізняти від законодавчо визнаних знаків постійного та змінного обмеження швидкості.

🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code: Rules 109,124; vehicle-activated speed information

🔗 beta.southglos.gov.uk • South Gloucestershire Council: speed indicator devices and speed-limit reminders, pp 1–2

🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: speed limit signs (Great Britain)

Ні. Показник зворотного зв’язку щодо швидкості відрізняється від обов’язкового позначеного знаками обмеження швидкості. У Великій Британії законодавчо передбачене змінне обмеження може бути обов’язковим, якщо його показано в потрібному регулювальному форматі; не плутайте його з радарним показником власної швидкості.

🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code: Rules 109,124; vehicle-activated speed information

🔗 beta.southglos.gov.uk • South Gloucestershire Council: speed readings and speed-limit reminders

🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: speed limit signs (Great Britain)

Ні. Багато табло індикації швидкості встановлюють для навчання та привернення уваги до швидкості руху. Контроль швидкості може здійснюватися окремо або поблизу, тому не припускайте його відсутності; дотримуйтеся законного обмеження незалежно від того, чи бачите камеру.

🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code: Rules 109,124; vehicle-activated speed information

🔗 westsussex.gov.uk • West Sussex County Council: vehicle-activated signs, updated 8 July 2026

🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: speed limit signs (Great Britain)

У Великій Британії звичайне право керування легковим автомобілем надає категорія B з урахуванням умов посвідчення. Для мотоциклів, важких транспортних засобів, причепів або пасажирських перевезень може знадобитися інше право керування.

🔗 gov.uk • UK Government — driving in Great Britain on a non-GB licence; check the individual licence and residence conditions

🔗 gov.uk • UK Government — licence categories

🔗 gov.uk • UK Government — IDPs accompany national licence

Відвідувачам може бути дозволено керувати з чинним небританським посвідченням, але право та тривалість залежать від статусу проживання, посвідчення й транспортного засобу. Велика Британія та Північна Ірландія мають окремі адміністративні процедури; перевіряйте відповідні офіційні правила.

🔗 gov.uk • UK Government — driving in Great Britain on a non-GB licence; check the individual licence and residence conditions

🔗 gov.uk • UK Government — licence categories

🔗 gov.uk • UK Government — IDPs accompany national licence

Ні. Міжнародне посвідчення водія (IDP) не є самостійним посвідченням водія. Там, де його визнають або вимагають, також майте основне чинне посвідчення та перевіряйте прийняту конвенцію або вимоги до перекладу. IDP не скасовує призупинення права керування, обмежень щодо категорії транспортного засобу або місцевих вимог до мінімального віку.

🔗 gov.uk • UK Government — driving in Great Britain on a non-GB licence; check the individual licence and residence conditions

🔗 gov.uk • UK Government — licence categories

🔗 gov.uk • UK Government — IDPs accompany national licence

Велосипедні маршрути зазвичай позначають покажчиками напрямків, символами велосипедів, номерами маршрутів, кольорами або покажчиками місць призначення. Вигляд знаків і система нумерації маршрутів відрізняються між країнами й регіонами.

🔗 wetten.overheid.nl • Vienna Convention on Road Signs and Signals, Annex 1, sections D, G and H; Article 26 bis; sign-system reference

🔗 wetten.overheid.nl • Vienna Convention on Road Traffic, Articles 18, 21 and 27; international framework subject to national law

Не автоматично. Перебування на визначеному велосипедному маршруті зазвичай не змінює правил пріоритету. Велосипедисти повинні й надалі дотримуватися світлофорів, знаків надання дороги й зупинки, правил перетину та інших чинних правил дорожнього руху.

🔗 wetten.overheid.nl • Vienna Convention on Road Signs and Signals, Annex 1, sections D, G and H; Article 26 bis; sign-system reference

🔗 wetten.overheid.nl • Vienna Convention on Road Traffic, Articles 18, 21 and 27; international framework subject to national law

Завжди дотримуйтеся офіційних дорожніх знаків, сигналів і розмітки. Покажчик маршруту надає навігацію й не скасовує заборони, обов’язкового напрямку, закриття дороги або іншого правила дорожнього руху.

🔗 wetten.overheid.nl • Vienna Convention on Road Signs and Signals, Annex 1, sections D, G and H; Article 26 bis; sign-system reference

🔗 wetten.overheid.nl • Vienna Convention on Road Traffic, Articles 18, 21 and 27; international framework subject to national law

Ні. Стоянка повністю або частково на тротуарі загалом заборонена в Лондоні й Шотландії з обмеженими винятками. В інших частинах Великої Британії правила дорожнього руху радять уникати її, якщо знаки не дозволяють. Місцеві обмеження й правила щодо перешкод залишаються чинними.

🔗 gov.uk • Great Britain, Highway Code, waiting and parking; 🔗 transport.gov.scot • Transport Scotland, pavement-parking ban and exceptions

В’їзний знак Controlled Parking Zone установлює час загальнозонального обмеження стоянки. Окремо позначені місця можуть мати інші правила, наприклад лише для мешканців або платну стоянку. Читайте як в’їзний знак, так і знак місця стоянки.

🔗 gov.uk • Great Britain, official parking-control signs and road markings

Ні, якщо ви не перебуваєте на визнаному місці стоянки. Правила дорожнього руху прямо забороняють стоянку проти напрямку транспортного потоку на дорозі вночі.

🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code, waiting and parking, Rule 248

Ні. Подвійні жовті лінії зазвичай означають заборону очікування в будь-який час. Для одинарних жовтих ліній зазвичай потрібно перевіряти позначені години обмеження або в’їзний знак регульованої зони. Винятки для завантаження й посадки окремі та можуть обмежуватися.

🔗 gov.uk • UK Department for Transport, waiting and stopping signs

Не обов’язково. Завантаження може бути дозволене за обмеження очікування, але позначки на бордюрі й знаки завантаження можуть установлювати окрему заборону завантаження. Завжди перевіряйте суміжні знаки й розмітку.

🔗 gov.uk • UK Department for Transport, waiting and stopping signs

Ні. Ви повинні мати право користуватися зарезервованим місцем. Оплата сусіднього паркомата не замінює потрібного дозволу мешканця.

🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code, waiting and parking, Rule 241

Ні. Автобусні тарифи окремі, якщо ви не купуєте відповідний спільний квиток стоянки й автобуса.

🔗 oxford.gov.uk • Oxford City Council, Redbridge Park and Ride

Ні. Звичайна плата за стоянку залишається чинною біля зарядного пункту.

🔗 oxford.gov.uk • Oxford City Council, Redbridge Park and Ride