Дорожні знакиНепал
Правила дорожнього руху
Непал
Знаки пріоритету
Попереджувальні знаки
Заборонні знаки
Наказові знаки
Інформаційні знаки
Додаткові табличкиДорожні знаки
Дорожній знак — це стандартизований зоровий символ біля дороги для спрямування, попередження чи регулювання водіїв, велосипедистів і пішоходів. Він повідомляє про умови, правила, напрямки та небезпеки, підтримуючи безпеку й плавність руху. Форми й кольори різні: трикутні попереджувальні, круглі заборонні чи наказові, прямокутні інформаційні. Вони мають забезпечувати швидке розпізнавання й чітке розуміння.
Як групують дорожні знаки в Непалі?
Посібник Департаменту доріг розрізняє регулювальні, попереджувальні та інформаційні знаки. Регулювальні знаки можуть бути наказовими або заборонними.
🔗 dor.gov.np • Department of Roads — 2018 Volume 2 drawings, edition visually checked
Чи обов’язкове тимчасове обмеження швидкості під час дорожніх робіт у Непалі?
Там, де діє тимчасове обмеження швидкості, установлене уповноваженим органом, його слід дотримуватися. Саме попередження про дорожні роботи не слід помилково сприймати як нове числове обмеження, але умови можуть вимагати повільнішого руху.
🔗 dor.gov.np • Department of Roads — 2018 Volume 2 drawings, edition visually checked
101. Закриття дороги
Ця додаткова табличка означає, що дорогу попереду закрито для транспорту, зазначеного основним знаком.
English • Supplementary plate D10 • Road closed. Used with the main sign, this supplementary plate indicates that the road ahead is closed.
नेपाली • D10 • बाटो बन्द। मुख्य संकेतसँगै प्रयोग हुँदा यो थप प्लेटले अगाडिको बाटो बन्द रहेको जनाउँछ।
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • D10 • PDF पृष्ठ 167
SVG source: มองโกเลีย๔๔ • Public domain • Original revision 2020-06-01. Wikimedia original unmodified.
102. ДТП
Ця додаткова табличка попереджає про ДТП або місце ДТП попереду.
English • Supplementary plate D11 • Accident. The danger indicated by the main sign relates to an accident ahead. Reduce speed and follow instructions at the scene.
नेपाली • D11 • दुर्घटना। मुख्य संकेतले जनाएको खतरा अगाडिको दुर्घटनासँग सम्बन्धित छ। गति घटाउनुहोस् र घटनास्थलका निर्देशन पालना गर्नुहोस्।
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • D11 • PDF पृष्ठ 168
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
มองโกเลีย๔๔ • Public domain • Original revision 2020-06-01. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Department of Roads Traffic Signs Manual 2018, Volume 2: Dor.gov.np • PDF page 114. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. The earlier manual is retained as supporting evidence.
103. Кінець
Ця додаткова табличка вказує на кінець ділянки, на яку поширюється основний дорожній знак.
English • Supplementary plate D25 • End of the danger section. The section affected by the danger indicated on the main warning sign ends here. This is not a sign ending all restrictions.
नेपाली • D25 • खतराको खण्ड समाप्त। मुख्य चेतावनी संकेतले जनाएको खतराको खण्ड यहाँ समाप्त हुन्छ। यो सबै प्रतिबन्ध समाप्त गर्ने संकेत होइन।
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • D25 • PDF पृष्ठ 182
SVG source: มองโกเลีย๔๔ • Public domain • Original revision 2019-11-17. Wikimedia original unmodified.
104. Кінець обмеження
Ця додаткова табличка означає, що обмеження основного дорожнього знака закінчується в цьому місці.
English • Supplementary plate D26 • End of restriction. The restriction indicated by the relevant main regulatory sign ends here. Follow other applicable rules and signs.
नेपाली • D26 • प्रतिबन्ध समाप्त। सम्बन्धित मुख्य नियामक संकेतले जनाएको प्रतिबन्ध यहाँ समाप्त हुन्छ। अन्य लागू हुने नियम र संकेत पालना गर्नुहोस्।
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • D26 • PDF पृष्ठ 183
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
มองโกเลีย๔๔ • Public domain • Original revision 2019-11-17. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Department of Roads Traffic Signs Manual 2018, Volume 2: Dor.gov.np • PDF page 116. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. The earlier manual is retained as supporting evidence.
105. Лід
Ця додаткова табличка попереджає, що дорожнє покриття може бути обмерзлим.
English • Supplementary plate D12 • Ice hazard. Used with the main warning sign, this supplementary plate indicates a risk of slipping on ice on the road.
नेपाली • D12 • बरफको खतरा। मुख्य चेतावनी संकेतसँग प्रयोग हुँदा यो थप प्लेटले सडकमा बरफ भएर चिप्लिने खतरा जनाउँछ।
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • D12 • PDF पृष्ठ 169
Image via Commons.wikimedia.org
มองโกเลีย๔๔ • Public domain • Source revision 2020-05-24. Wikimedia original unmodified.
106. Приплив або затоплення
Ця додаткова табличка попереджає, що дорогу може затоплювати під час припливу або підвищення рівня води.
English • Supplementary plate D5 • Flood risk. Used with the main warning sign, this supplementary plate indicates a risk of flooding or standing water.
नेपाली • D5 • बाढीको खतरा। मुख्य चेतावनी संकेतसँग प्रयोग हुँदा यो थप प्लेटले बाढी वा पानी जम्ने खतरा जनाउँछ।
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • D5 • PDF पृष्ठ 162
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
มองโกเลีย๔๔ • Public domain • Original revision 2020-06-01. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Department of Roads Traffic Signs Manual 2018, Volume 2: Dor.gov.np • PDF page 113. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. The earlier manual is retained as supporting evidence.
107. Школа
Ця додаткова табличка означає, що основний дорожній знак стосується розташованої поблизу школи.
English • Supplementary plate D3 • School. Used with the main warning sign, this supplementary plate indicates a school and children moving about ahead.
नेपाली • D3 • स्कूल। मुख्य चेतावनी संकेतसँग प्रयोग हुँदा यो थप प्लेटले अगाडि स्कूल र बालबालिकाको आवागमन रहेको जनाउँछ।
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • D3 • PDF पृष्ठ 160
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
มองโกเลีย๔๔ • Public domain • Original revision 2020-06-01. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Department of Roads Traffic Signs Manual 2018, Volume 2: Dor.gov.np • PDF page 113. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. The earlier manual is retained as supporting evidence.
