Обмеження масиНепал

Правила дорожнього руху та дорожні знаки • Непал. Ілюстрована книга про водіння й безпеку на дорозі з відповідями на поширені запитання.

Лише для ознайомлення. Завжди дотримуйтеся офіційних правил. Деякі матеріали та зображення створено за допомогою ШІ.


1. Обмеження маси

Обмеження маси забороняє в’їзд або проїзд транспортних засобів чи їхніх составів, маса яких перевищує вказане значення, на ділянку дороги, міст, у тунель чи іншу споруду. Залежно від місцевого законодавства обмеження може стосуватися фактичної маси з вантажем, максимальної дозволеної маси або навантаження на окрему вісь.

Водії мають знати, якого саме показника стосується знак, і за потреби враховувати транспортний засіб, пасажирів, вантаж та причіп. Якщо відповідне значення перевищує обмеження, необхідно скористатися іншим придатним маршрутом.

Чи кожен знак обмеження маси стосується однакового виду маси транспортного засобу у Непалі?

Ні. Непальський Посібник дорожніх знаків 1997 року розрізняє обмеження повної маси (A12) та осьової маси (A13). Перевіряйте, який вимір використовує фактичний знак; обмеження навантаження на вісь і маси всього транспортного засобу є різним регулюванням.

🔗 dor.gov.np • Nepal Department of Roads, Traffic Signs Manual Volume 1 (August 1997), signs A12 and A13

Рух транспорту масою понад зазначену заборонено. Рух транспорту масою понад зазначену заборонено.

English • Traffic sign A12 • Maximum gross weight: 17 tonnes. Vehicles whose actual total weight, including their load, exceeds 17 tonnes may not enter.

नेपाली • A12 • अधिकतम कुल तौल १७ टन। सवारी र मालसहितको वास्तविक कुल तौल १७ टनभन्दा बढी भए प्रवेश निषेध छ।

Джерела

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • A12 • PDF पृष्ठ 59

SVG source: Nepali Department of Roads • Public domain • Original revision 2025-06-27. Wikimedia original unmodified.

Рух із перевищенням навантаження на вісь заборонено. Рух із перевищенням навантаження на вісь заборонено.

English • Traffic sign A13 • Maximum axle load: 4 tonnes. Vehicles with a load exceeding 4 tonnes on any axle may not enter.

नेपाली • A13 • अधिकतम एक्सल तौल ४ टन। कुनै एक्सलमा पर्ने तौल ४ टनभन्दा बढी भए प्रवेश निषेध छ।

Джерела

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • A13 • PDF पृष्ठ 60

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Nepali Department of Roads • Public domain • Original revision 2025-06-27. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Department of Roads Traffic Signs Manual 2018, Volume 2: Dor.gov.np • PDF page 17. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. The earlier manual is retained as supporting evidence.

Чи вантаж і причепи мають значення для позначеного обмеження маси у Непалі?

Так. Перевіряйте завантажений транспортний засіб або склад із причепом щодо фактичного обмеження, зокрема навантаження на осі. Непальський посібник знаків 1997 року розрізняє обмеження повної маси та окреме обмеження осьової маси; сама маса порожнього транспортного засобу не визначає його відповідності.

🔗 dor.gov.np • Nepal Department of Roads, Traffic Signs Manual Volume 1 (August 1997), signs A12 and A13

Що робити, якщо ваш транспортний засіб перевищує обмеження маси мосту у Непалі?

Не виїжджайте на міст. Дотримуйтеся позначеного альтернативного маршруту та перевіряйте повну масу й осьові навантаження транспортного засобу залежно від того, які обмеження діють. Загальний дозвіл для важкого транспортного засобу не дозволяє автоматично перетинати кожен міст з обмеженням.

🔗 dor.gov.np • A12 gross-weight and A13 axle-weight restrictions; legal mass interpretation not fully verified

🔗 traffic.nepalpolice.gov.np • Traffic Police — driver guidance: obey signs, permitted speed and safe driving

🔗 dor.gov.np • Department of Roads — 2018 Volume 2 drawings, edition visually checked