Доріжка з розділеним рухомПортугалія
Правила дорожнього руху
Португалія
1. Доріжка з розділеним рухом
Доріжка з розділеним рухом — це доріжка або частина дороги, на якій різним категоріям учасників руху, зазвичай пішоходам і велосипедистам, відведено окремі частини спільного маршруту. Їх можуть розмежовувати розмітка, різне покриття, бордюр або інше фізичне розділення.
Користувачам слід залишатися на призначеній для них частині та бути особливо уважними там, де частини доріжки перетинаються, з’єднуються або виходять на дороги. Дозволені користувачі, правила надання переваги й обмеження швидкості залежать від місцевих знаків і правил.
Як у Португалії називають позначений пішохідно-велосипедний маршрут з окремими частинами?
Офіційна категорія знака — pista obrigatória para peões e velocípedes. Розділений варіант використовують за наявності розділення пішохідної та велосипедної частин. Нерозділений варіант позначає маршрут без такого розділення.
🔗 pgdlisboa.pt • Portugal, Código da Estrada — articles 17, 78, 99–100, 104; RST D7a–D7f and D13
🔗 ansr.pt • ANSR official RST — corrected 2019 republication, sign descriptions and markings
🔗 pgdlisboa.pt • PGDL Road Code, second page — pedestrian and crossing provisions, articles 99–104
Обов’язкова розділена пішохідна та велосипедна доріжка.
English • Traffic sign D7f • Compulsory path for pedestrians and cycles. Both must use the path specifically provided for them. Sign D7e is used where the pedestrian and cycle parts are not separated; D7f is used where they are separated.
Português • D7f • Pista obrigatória para peões e velocípedes. Indicação de que os peões, bem como os velocípedes, são obrigados a utilizar uma pista que lhes é especialmente destinada, devendo, para sinalizar esta pista, ser utilizado o sinal D7e ou D7f, consoante e respetivamente não exista ou exista separação entre as duas partes da pista destinadas ao trânsito de peões e ao de velocípedes.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Diariodarepublica.pt • Regulamento de Sinalização do Trânsito • artigo 27.º • D7f
🔗 Ansr.pt • Republicação oficial retificada • D7f • página 16
Image via Commons.wikimedia.org
Republic of Portugal • Public domain • Source revision 2015-03-03. Wikimedia original unmodified.
Чи можуть португальські пішоходи користуватися будь-якою секцією розділеної змішаної доріжки?
На pista mista пішоходи не повинні користуватися частиною для велосипедів. Користуйтеся пішохідною секцією й дотримуйтеся розподілу знака та облаштування. Комбіноване призначення не робить кожну частину доступною всім.
🔗 pgdlisboa.pt • Portugal, Código da Estrada — articles 17, 78, 99–100, 104; RST D7a–D7f and D13
🔗 ansr.pt • ANSR official RST — corrected 2019 republication, sign descriptions and markings
🔗 pgdlisboa.pt • PGDL Road Code, second page — pedestrian and crossing provisions, articles 99–104
Чи кожен португальський пішохідно-велосипедний знак означає спільну поверхню по всій ширині?
Ні. Нормативний акт дорожньої сигналізації передбачає різні варіанти для розділених і нерозділених об’єктів. Обидва служать пішоходам і велосипедам, але один вказує на розділення частин. Перевіряйте фактичний знак і розподіл простору.
🔗 pgdlisboa.pt • Portugal, Código da Estrada — articles 17, 78, 99–100, 104; RST D7a–D7f and D13
🔗 ansr.pt • ANSR official RST — corrected 2019 republication, sign descriptions and markings
🔗 pgdlisboa.pt • PGDL Road Code, second page — pedestrian and crossing provisions, articles 99–104
