Доріжка з розділеним рухомСловенія
Правила дорожнього руху
Словенія
1. Доріжка з розділеним рухом
Доріжка з розділеним рухом — це доріжка або частина дороги, на якій різним категоріям учасників руху, зазвичай пішоходам і велосипедистам, відведено окремі частини спільного маршруту. Їх можуть розмежовувати розмітка, різне покриття, бордюр або інше фізичне розділення.
Користувачам слід залишатися на призначеній для них частині та бути особливо уважними там, де частини доріжки перетинаються, з’єднуються або виходять на дороги. Дозволені користувачі, правила надання переваги й обмеження швидкості залежать від місцевих знаків і правил.
Як можуть розділятися словенські пішохідна та велосипедна секції?
Нормативний акт про велосипедні поверхні передбачає розділення розміткою, контрастними поверхнями чи різницею рівня залежно від схеми. Велосипедна смуга поруч із пішохідним простором відрізняється від нерозділеної спільної поверхні. Дотримуйтеся відведених секцій.
🔗 pisrs.si • Slovenia, ZPrCP — articles 32, 46, 83, 93; Cycling Surfaces 5, 7
🔗 pisrs.si • Slovenia, current Signs Regulation — relevant national signs and markings
🔗 pisrs.si • Slovenia, Cycling Surfaces Regulation — articles 5 and 7, continuing application
Чи словенська велосипедна смуга на тротуарі відкриває для їзди весь тротуар?
Ні. kolesarski pas na pločniku — відведена велосипедна смуга на тротуарі. Її межі відрізняють її від пішохідної частини. Велосипедне облаштування саме не перетворює прилеглий простір для ходьби на додаткову велосмугу.
🔗 pisrs.si • Slovenia, ZPrCP — articles 32, 46, 83, 93; Cycling Surfaces 5, 7
🔗 pisrs.si • Slovenia, current Signs Regulation — relevant national signs and markings
🔗 pisrs.si • Slovenia, Cycling Surfaces Regulation — articles 5 and 7, continuing application
Як Словенія розрізняє спільний простір і окремі секції тротуару?
Нормативний акт визнає обидві схеми. За розділення ходьби й їзди облаштування відводить окремі частини; за спільної поверхні встановлені знаки визначають цю схему. Перевіряйте знаки й розмітку, а не виводьте спільний доступ із ширини тротуару.
🔗 pisrs.si • Slovenia, ZPrCP — articles 32, 46, 83, 93; Cycling Surfaces 5, 7
🔗 pisrs.si • Slovenia, current Signs Regulation — relevant national signs and markings
🔗 pisrs.si • Slovenia, Cycling Surfaces Regulation — articles 5 and 7, continuing application
Обов’язкова розділена пішохідна та велосипедна доріжка.
English • Traffic sign 2313 • Segregated areas for pedestrians and cyclists. An area for cyclists and pedestrians separated according to use by a dividing line. The symbol shows the actual arrangement of the areas.
Slovenščina • Prometni znak 2313 • Ločeni površini za pešce in kolesarje. Površina za kolesarje in pešce, ki je medsebojno po namenu ločena z ločilno črto. Simbol prikazuje dejansko razporeditev površin.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 16. člen • preglednica 10 • 2313 • NPB 2
🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 2313
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-14. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Slovenian government PISRS catalogue, published consolidation NPB 2 applicable from 28 February 2026: Pisrs.si • Signal 2313, PDF page 32. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.
Обов’язкова розділена пішохідна та велосипедна доріжка.
English • Traffic sign 2313 • Segregated areas for pedestrians and cyclists. An area for cyclists and pedestrians separated according to use by a dividing line. The symbol shows the actual arrangement of the areas.
Slovenščina • Prometni znak 2313 • Ločeni površini za pešce in kolesarje. Površina za kolesarje in pešce, ki je medsebojno po namenu ločena z ločilno črto. Simbol prikazuje dejansko razporeditev površin.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 16. člen • preglednica 10 • 2313 • NPB 2
🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 2313
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-14. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Slovenian government PISRS catalogue, published consolidation NPB 2 applicable from 28 February 2026: Pisrs.si • Signal 2313, PDF page 32. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.
