Дорожні знакиВаллонія
Правила дорожнього руху
Валлонія
Знаки пріоритету
Попереджувальні знаки
Заборонні знаки
Наказові знаки
Інформаційні знаки
Додаткові табличкиДорожні знаки
Дорожній знак — це стандартизований зоровий символ біля дороги для спрямування, попередження чи регулювання водіїв, велосипедистів і пішоходів. Він повідомляє про умови, правила, напрямки та небезпеки, підтримуючи безпеку й плавність руху. Форми й кольори різні: трикутні попереджувальні, круглі заборонні чи наказові, прямокутні інформаційні. Вони мають забезпечувати швидке розпізнавання й чітке розуміння.
Як класифікують чинні бельгійські дорожні знаки?
Серія A переважно складається з попереджувальних знаків. Вони попереджають учасників про небезпеку попереду, наприклад небезпечні повороти, звуження дороги, слизьку дорогу, пішохідні переходи або залізничні переїзди.
Серія B містить знаки пріоритету. Вони регулюють такі питання, як надання дороги, зупинка, рух головною дорогою, пріоритет праворуч і пріоритет на вузьких ділянках.
Серія C містить заборонні та обмежувальні знаки. Вони можуть забороняти в’їзд, обмежувати певні категорії транспортних засобів, установлювати максимальну швидкість або забороняти певні маневри.
Серія D містить наказові знаки. Вони можуть вимагати від водіїв рухатися в певному напрямку або від певних учасників — використовувати визначену частину дороги загального користування.
Серія E містить знаки зупинки та стоянки. Вони можуть забороняти зупинку чи стоянку або позначати й регулювати місця стоянки.
Серія F переважно містить інформаційні знаки та знаки, що встановлюють особливі умови руху, як-от автомагістралі, населені пункти, односторонні дороги, автобусні смуги, пішохідні переходи та тупики.
Чи обов’язкові до виконання бельгійські дорожні знаки?
Так. Учасники руху повинні виконувати бельгійські дорожні знаки, якщо вони мають належну форму, достатньо видимі та встановлені за чинними правилами.
Що має пріоритет, якщо бельгійські вказівки регулювальника, знаки та правила суперечать одне одному?
Вказівки уповноважених осіб мають пріоритет над дорожніми знаками та звичайними правилами. Дорожні знаки мають пріоритет над звичайними правилами. Працюючі світлофори зазвичай скасовують дію знаків пріоритету на тій самій дорозі в цьому місці, але це не стосується миготливого жовтого світла, підвісних смугових світлофорів або винятків B22/B23 для дозволених велосипедних маневрів.
Чи може додаткова табличка змінити значення бельгійського дорожнього знака?
Так. Додаткова табличка під знаком може доповнювати, уточнювати або обмежувати його значення. Вона може вказувати відстань, довжину дії правила, період, певну категорію транспортних засобів або виняток.
Коли нові бельгійські дорожні знаки набудуть чинності?
Новий бельгійський кодекс доріг загального користування та значення його знаків мають набути чинності 1 червня 2027 року. До того часу дотримуйтеся чинних правил. Для наявних знаків новий кодекс передбачає перехідні положення; відповідний строк залежить від знака.
🔗 wegcode.be • Code of the Public Road (from 1 June 2027), Provisions applicable from 1 June 2027
🔗 mobilit.belgium.be • Belgian Federal Mobility Service, commencement date
🔗 wegcode.be • Vias/Wegcode,2027 federal and regional transition overview
Чи обов’язкові до виконання тимчасові дорожні знаки в Бельгії?
Так. Тимчасових дорожніх знаків, установлених компетентним органом або відповідно до чинних правил дорожніх робіт, потрібно дотримуватися так само, як інших застосовних дорожніх знаків.
51. Рух мотоциклів заборонено
Цей дорожній знак означає, що рух мотоциклів заборонено. Мотоциклістам заборонено в’їжджати або продовжувати рух за знаком. Рух інших учасників може бути дозволений, якщо немає іншого обмеження.
English • Traffic sign C7 • No motorcycles. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier C7 • Accès interdit aux motocyclettes. • Dès le 1er juin 2027.
Джерела
SVG source: Codedelaroute.be
Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original SVG unmodified.
52. Механічний транспорт із понад двома колесами заборонено
Цей дорожній знак означає, що рух механічних транспортних засобів із понад двома колесами заборонено. Заборона може також поширюватися на мотоцикли з боковим причепом. Рух двоколісних мотоциклів і мопедів може залишатися дозволеним, якщо інший знак його не забороняє.
English • Traffic sign C5 • No motor vehicles with more than two wheels or motorcycles with sidecars. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier C5 • Accès interdit aux véhicules à moteur à plus de deux roues et aux motocyclettes avec sidecar. • Dès le 1er juin 2027.
Джерела
SVG source: Codedelaroute.be
Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original SVG unmodified.
53. Рух автобудинків заборонено
Цей дорожній знак означає, що рух автобудинків заборонено. Автобудинкам та іншим транспортним засобам для відпочинку, на які поширюється знак, заборонено в’їжджати або продовжувати рух за ним, якщо не зазначено відповідного винятку.
English • Traffic sign C31 • No motorhomes. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier C31 • Accès interdit aux autocaravanes. • Dès le 1er juin 2027.
Джерела
SVG source: Codedelaroute.be
Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original SVG unmodified.
54. Рух із причепами-дачами заборонено
Цей дорожній знак означає, що рух із причепами-дачами заборонено. Транспортним засобам, що буксирують причепи-дачі, заборонено в’їжджати або продовжувати рух за знаком. Рух інших учасників може бути дозволений, якщо немає іншого обмеження.
English • Traffic sign C30 • No vehicles towing a camping trailer. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier C30 • Accès interdit aux véhicules qui tirent une remorque de camping. • Dès le 1er juin 2027.
Джерела
SVG source: Codedelaroute.be
Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original SVG unmodified.
55. Рух вантажівок заборонено
Цей дорожній знак означає, що рух вантажівок заборонено. Вантажівкам, на які поширюється знак, заборонено в’їжджати або продовжувати рух за ним. Відповідний поріг маси або обмеження за категорією транспортного засобу визначаються знаком, додатковою інформацією та місцевими правилами.
English • Traffic sign C24 • No motor vehicles or vehicle combinations designed and built to carry goods. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier C24 • Accès interdit aux véhicules ou trains de véhicules à moteur conçus et construits pour le transport de marchandises. • Dès le 1er juin 2027.
Джерела
SVG source: Codedelaroute.be
Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original SVG unmodified.
56. Рух автобусів заборонено
Цей дорожній знак означає, що рух автобусів заборонено. Автобусам, на які поширюється знак, заборонено в’їжджати або продовжувати рух за ним. Рух інших учасників може бути дозволений, якщо немає іншого обмеження.
English • Traffic sign C23 • No buses or coaches. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier C23 • Accès interdit aux autobus et autocars. • Dès le 1er juin 2027.
Джерела
SVG source: Codedelaroute.be
Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original SVG unmodified.
57. Рух тракторів заборонено
Цей дорожній знак означає, що рух тракторів заборонено. Тракторам, на які поширюється знак, заборонено в’їжджати або продовжувати рух за ним. Рух інших учасників може бути дозволений, якщо немає іншого обмеження.
English • Traffic sign C8 • No agricultural vehicles. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier C8 • Accès interdit aux véhicules agricoles. • Dès le 1er juin 2027.
Джерела
SVG source: Codedelaroute.be
Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original SVG unmodified.
58. Рух ручних візків заборонено
Цей дорожній знак означає, що рух ручних візків заборонено. Людям із ручними візками заборонено входити або продовжувати рух за знаком. Рух інших учасників може бути дозволений, якщо немає іншого обмеження.
English • Traffic sign C17 • No handcarts. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier C17 • Accès interdit aux charrettes à bras. • Dès le 1er juin 2027.
Джерела
SVG source: Codedelaroute.be
Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original SVG unmodified.
59. Рух вершників заборонено
Цей дорожній знак означає, що рух вершників заборонено. Вершникам заборонено в’їжджати або продовжувати рух за знаком. Рух інших учасників може бути дозволений, якщо немає іншого обмеження.
English • Traffic sign C15 • No horse riders. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier C15 • Accès interdit aux cavaliers. • Dès le 1er juin 2027.
Джерела
60. Рух гужових возів заборонено
Цей дорожній знак означає, що рух гужових возів заборонено. Гужовому транспорту заборонено в’їжджати або продовжувати рух за знаком. Рух інших учасників може бути дозволений, якщо немає іншого обмеження.
English • Traffic sign C13 • No animal-drawn vehicles. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier C13 • Accès interdit aux véhicules attelés. • Dès le 1er juin 2027.
Джерела
SVG source: Codedelaroute.be
Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original SVG unmodified.
61. Рух квадроциклів заборонено
Цей дорожній знак означає, що рух квадроциклів заборонено. Водіям квадроциклів заборонено в’їжджати або продовжувати рух за знаком.
English • Traffic sign C6 • No four-wheeled motor vehicles built for off-road use, with open bodywork, motorcycle-style handlebars and a saddle. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier C6 • Accès interdit aux véhicules à moteur à quatre roues, construits pour terrain non praticable, avec une carrosserie ouverte, un guidon comme sur une motocyclette et une selle. • Dès le 1er juin 2027.
Джерела
SVG source: Codedelaroute.be
Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original SVG unmodified.
62. Рух транспорту, що забруднює довкілля, заборонено
Цей дорожній знак означає, що рух транспорту, який забруднює довкілля, заборонено. Він забороняє в’їзд на дорогу або територію транспортним засобам, що не відповідають установленим нормам викидів. Продовжувати рух може лише транспорт, який відповідає чинним екологічним вимогам. Перевірте додаткові знаки щодо відповідних категорій транспорту, класів викидів або винятків.
English • Traffic sign C49 • No motor vehicles subject to a selective access policy justified by quality-of-life considerations, particularly because of their adverse effects on the environment and health through poor air quality. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier C49 • Accès interdit aux véhicules à moteur qui font l'objet d'une politique d'accès sélective justifiée par des motifs liés à la qualité de vie, en particulier à cause des nuisances provoquées par ces véhicules sur l'environnement et la santé par une mauvaise qualité de l'air. • Dès le 1er juin 2027.
Джерела
SVG source: Codedelaroute.be
Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original SVG unmodified.
63. Рух транспорту з небезпечними вантажами заборонено
Цей дорожній знак означає, що рух транспортних засобів із небезпечними вантажами заборонено. Транспортним засобам із небезпечними вантажами, на які поширюється знак, заборонено в’їжджати або продовжувати рух за ним.
English • Traffic sign C25a • No vehicles or vehicle combinations carrying dangerous goods specified by the authorities responsible for dangerous goods. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier C25a • Accès interdit aux véhicules ou trains de véhicules transportant les marchandises dangereuses déterminées par les autorités compétentes en matière de marchandises dangereuses. • Dès le 1er juin 2027.
Джерела
SVG source: Codedelaroute.be
Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original SVG unmodified.
64. Легкозаймисті або вибухові вантажі заборонено
Цей дорожній знак означає, що рух транспортних засобів із легкозаймистими або вибуховими речовинами заборонено. Транспортним засобам із речовинами, на які поширюється знак, заборонено в’їжджати або продовжувати рух за ним.
English • Traffic sign C25b • No vehicles or vehicle combinations carrying flammable or explosive dangerous goods specified by the authorities responsible for the transport of dangerous goods. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier C25b • Accès interdit aux véhicules ou trains de véhicules transportant les marchandises dangereuses inflammables ou explosives déterminées par les autorités compétentes en matière de transport de marchandises dangereuses. • Dès le 1er juin 2027.
Джерела
SVG source: Codedelaroute.be
Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original SVG unmodified.
65. Рух із речовинами, що забруднюють воду, заборонено
Цей дорожній знак означає, що рух транспортних засобів із речовинами, які забруднюють воду, заборонено. Транспортним засобам із речовинами, на які поширюється знак, заборонено в’їжджати або продовжувати рух за ним.
English • Traffic sign C25c • No vehicles or vehicle combinations carrying dangerous goods liable to pollute water, as specified by the authorities responsible for the transport of dangerous goods. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier C25c • Accès interdit aux véhicules ou trains de véhicules transportant les marchandises dangereuses de nature à polluer les eaux, déterminées par les autorités compétentes en matière de transport de marchandises dangereuses. • Dès le 1er juin 2027.
Джерела
SVG source: Codedelaroute.be
Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original SVG unmodified.
66. Рух транспорту шириною понад зазначену заборонено
Цей дорожній знак означає, що рух транспортних засобів, ширина яких перевищує зазначену, заборонено. Транспортному засобу або складу транспортних засобів, загальна ширина якого разом із вантажем перевищує вказане обмеження, заборонено продовжувати рух за знаком.
English • Traffic sign C27 • No vehicles or vehicle combinations whose width, including the load, exceeds the indicated width. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier C27 • Accès interdit aux véhicules ou trains de véhicules ayant, chargement compris, une largeur supérieure à celle indiquée. • Dès le 1er juin 2027.
Джерела
Image source: Codedelaroute.be
🔗 Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original PNG unmodified.
67. Рух транспорту висотою понад зазначену заборонено
Цей дорожній знак означає, що рух транспортних засобів, висота яких перевищує зазначену, заборонено. Транспортному засобу або складу транспортних засобів, загальна висота якого разом із вантажем перевищує вказане обмеження, заборонено продовжувати рух за знаком.
English • Traffic sign C29 • No vehicles or vehicle combinations whose height, including the load, exceeds the indicated height. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier C29 • Accès interdit aux véhicules ou trains de véhicules ayant, chargement compris, une hauteur supérieure à celle indiquée. • Dès le 1er juin 2027.
Джерела
Image source: Codedelaroute.be
🔗 Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original PNG unmodified.
68. Рух транспорту довжиною понад зазначену заборонено
Цей дорожній знак означає, що рух транспортних засобів, довжина яких перевищує зазначену, заборонено. Транспортному засобу або складу транспортних засобів, загальна довжина якого разом із вантажем перевищує вказане обмеження, заборонено продовжувати рух за знаком.
English • Traffic sign C26 • No vehicles or vehicle combinations whose length, including the load, exceeds the indicated length. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier C26 • Accès interdit aux véhicules ou trains de véhicules ayant, chargement compris, une longueur supérieure à celle indiquée. • Dès le 1er juin 2027.
Джерела
Image source: Codedelaroute.be
🔗 Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original PNG unmodified.
69. Рух транспорту масою понад зазначену заборонено
Цей дорожній знак означає, що рух транспортних засобів, маса яких перевищує зазначену, заборонено. Транспортним засобам або складам транспортних засобів, маса яких перевищує вказане обмеження, заборонено продовжувати рух за знаком. Яка саме маса має юридичне значення, визначається чинними місцевими правилами.
English • Traffic sign C21 • No vehicles or vehicle combinations whose laden mass exceeds the indicated mass. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier C21 • Accès interdit aux véhicules ou trains de véhicules dont la masse en charge dépasse la masse indiquée. • Dès le 1er juin 2027.
Джерела
Image source: Codedelaroute.be
🔗 Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original PNG unmodified.
70. Рух із перевищенням навантаження на вісь заборонено
Цей дорожній знак означає, що рух транспортних засобів із перевищенням зазначеного навантаження на вісь заборонено. Транспортному засобу, навантаження на вісь якого перевищує вказане обмеження, заборонено продовжувати рух за знаком.
English • Traffic sign C22 • No vehicles or vehicle combinations whose laden mass per axle exceeds the indicated mass. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier C22 • Accès interdit aux véhicules ou trains de véhicules dont la masse en charge par essieu dépasse la masse indiquée. • Dès le 1er juin 2027.
Джерела
Image source: Codedelaroute.be
🔗 Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original PNG unmodified.
71. Рух вантажівок масою понад зазначену заборонено
Цей дорожній знак означає, що рух вантажівок, маса яких перевищує зазначену, заборонено. Вантажівкам, на які поширюється знак, заборонено продовжувати рух, якщо їхня маса перевищує вказане обмеження. Яка саме маса має юридичне значення, визначається чинними місцевими правилами.
English • Traffic sign C24 • No motor vehicles or vehicle combinations designed and built to carry goods. Where an inscription appears on a supplementary plate or on the light-coloured lorry symbol, the prohibition is limited to vehicles or vehicle combinations whose maximum authorised mass exceeds the indicated mass. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier C24 • Accès interdit aux véhicules ou trains de véhicules à moteur conçus et construits pour le transport de marchandises. Lorsqu’une inscription figure sur un panneau additionnel ou sur le symbole du camion en couleur claire, cela signifie que l'interdiction est limitée aux véhicules ou trains de véhicules dont la masse maximale autorisée est supérieure à la masse indiquée. • Dès le 1er juin 2027.
Джерела
Image source: Codedelaroute.be
🔗 Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original PNG unmodified.
72. Звуження дороги Дайте дорогу зустрічному транспорту
Цей дорожній знак указує на звуження дороги, де потрібно дати дорогу зустрічному транспорту. За потреби пропустіть зустрічний транспорт перед в’їздом на вузьку ділянку або продовженням руху нею.
English • Traffic sign B19 • Narrow passage. Give way to drivers coming from the opposite direction. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier B19 • Passage étroit. Céder le passage aux conducteurs venant en sens opposé. • Dès le 1er juin 2027.
Джерела
SVG source: Codedelaroute.be
Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original SVG unmodified.
73. Поворот ліворуч заборонено
Цей дорожній знак означає, що поворот ліворуч заборонено. Там, де діє знак, повертати ліворуч не можна. Рух в інших напрямках може бути дозволений, якщо немає іншого обмеження.
English • Traffic sign C32a • At the next junction, drivers and riders must not turn in the direction indicated by the arrow. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier C32a • Au prochain carrefour, interdiction pour les conducteurs de tourner dans le sens indiqué par la flèche. • Dès le 1er juin 2027.
Джерела
SVG source: Codedelaroute.be
Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original SVG unmodified.
74. Поворот праворуч заборонено
Цей дорожній знак означає, що поворот праворуч заборонено. Там, де діє знак, повертати праворуч не можна. Рух в інших напрямках може бути дозволений, якщо немає іншого обмеження.
English • Traffic sign C32b • At the next junction, drivers and riders must not turn in the direction indicated by the arrow. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier C32b • Au prochain carrefour, interdiction pour les conducteurs de tourner dans le sens indiqué par la flèche. • Dès le 1er juin 2027.
Джерела
SVG source: Codedelaroute.be
Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original SVG unmodified.
75. Розворот заборонено
Цей дорожній знак означає, що розворот заборонено. Там, де діє заборона, розвертатися не можна. Рух в інших напрямках може бути дозволений, якщо немає іншого обмеження.
English • Traffic sign C33 • From the sign up to and including the next junction, drivers and riders must not make a U-turn. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier C33 • A partir du signal et jusqu’au prochain carrefour inclus, interdiction pour les conducteurs de faire demi-tour. • Dès le 1er juin 2027.
Джерела
SVG source: Codedelaroute.be
Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original SVG unmodified.
76. Кінець місцевих обмежень
Цей дорожній знак указує на кінець певних місцевих обмежень. Із цього місця обмеження, які скасовуються цим знаком, більше не діють, проте інші правила дорожнього руху або окремо позначені обмеження можуть залишатися чинними.
English • Traffic sign C46 • End of all local prohibitions imposed on moving vehicles. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier C46 • Fin de toutes les interdictions locales imposées aux véhicules en mouvement. • Dès le 1er juin 2027.
Джерела
SVG source: Codedelaroute.be
Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original SVG unmodified.
77. Обгін заборонено
Цей дорожній знак означає, що обгін заборонено. Транспортні засоби, на які поширюється заборона, та категорії, які все ж можна обганяти, визначаються чинними місцевими правилами.
English • Traffic sign C35 • From the sign up to and including the next junction, overtaking a vehicle with more than two wheels, a motorcycle or an animal-drawn vehicle on the left is prohibited. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier C35 • A partir du signal et jusqu’au prochain carrefour inclus, interdiction de dépasser par la gauche un véhicule à plus de deux roues, une motocyclette ou un véhicule attelé. • Dès le 1er juin 2027.
Джерела
SVG source: Codedelaroute.be
Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original SVG unmodified.
78. Кінець заборони обгону
Цей дорожній знак указує на кінець заборони обгону. Дія попереднього обмеження обгону закінчується в цьому місці. Обгін і надалі регулюється чинними правилами дорожнього руху та іншими обмеженнями.
English • Traffic sign C37 • End of the prohibition indicated by sign C35. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier C37 • Fin de l’interdiction prévue par le signal C35. • Dès le 1er juin 2027.
Джерела
SVG source: Codedelaroute.be
Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original SVG unmodified.
79. Обгін для вантажівок заборонено
Цей дорожній знак означає, що обгін для вантажівок заборонено. Вантажівкам, на які поширюється знак, заборонено обганяти там, де діє заборона. Відповідні категорії вантажівок і винятки визначаються чинними місцевими правилами.
English • Traffic sign C39 • From the sign up to and including the next junction, drivers of vehicles or vehicle combinations used to carry goods, with a maximum authorised mass exceeding 3.5 tonnes, must not overtake a vehicle with more than two wheels, a motorcycle or an animal-drawn vehicle on the left. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier C39 • A partir du signal et jusqu’au prochain carrefour inclus, interdiction aux conducteurs de véhicules ou trains de véhicules affectés au transport de marchandises, dont la masse maximale autorisée est supérieure à 3,5 tonnes, de dépasser par la gauche un véhicule à plus de deux roues, une motocyclette ou un véhicule attelé. • Dès le 1er juin 2027.
Джерела
SVG source: Codedelaroute.be
Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original SVG unmodified.
80. Кінець заборони обгону для вантажівок
Цей дорожній знак указує на кінець заборони обгону для вантажівок. Дія попереднього обмеження обгону для вантажівок закінчується в цьому місці. Інші правила й обмеження щодо обгону можуть залишатися чинними.
English • Traffic sign C41 • End of the prohibition indicated by sign C39. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier C41 • Fin de l’interdiction prévue par le signal C39. • Dès le 1er juin 2027.
Джерела
SVG source: Codedelaroute.be
Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original SVG unmodified.
81. Початок обмеження швидкості
Цей дорожній знак указує на початок обмеження швидкості. Зазначене значення є максимально дозволеною швидкістю від цього місця. Обмеження діє, доки не закінчиться або не буде замінене відповідно до дорожніх знаків і місцевих правил.
English • Traffic sign C43 • From the sign up to and including the next junction, travelling faster than the indicated speed is prohibited. However, the prohibition ceases at: 1° a place where another speed limit applies by means of a sign; 2° a sign marking the end of a built-up area. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier C43 • A partir du signal et jusqu’au prochain carrefour inclus, interdiction de circuler à une vitesse supérieure à celle qui est indiquée. Toutefois, l’interdiction ne vaut plus : 1° à l’endroit où une autre limitation de vitesse est d’application en vertu d’un signal; 2° à l’endroit où un signal indique la fin d’une agglomération. • Dès le 1er juin 2027.
Джерела
Image source: Codedelaroute.be
🔗 Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original PNG unmodified.
82. Кінець обмеження швидкості
Цей дорожній знак указує на кінець раніше зазначеного обмеження швидкості. Від цього місця дотримуйтеся нового позначеного обмеження або загальних правил швидкості для відповідної дороги та категорії транспортного засобу.
English • Traffic sign C45 • End of the speed limit indicated by sign C43. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier C45 • Fin de la limitation de vitesse prévue par le signal C43. • Dès le 1er juin 2027.
Джерела
Image source: Codedelaroute.be
🔗 Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original PNG unmodified.
83. Початок зони обмеження швидкості
Цей дорожній знак указує на початок зони обмеження швидкості. Зазначене обмеження діє в усій зоні відповідно до чинних зональних правил, доки зона не закінчиться або його не замінить інше правило.
English • Traffic sign Z1-C43 • Beginning of a speed-limit zone. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier Z1-C43 • Début d’une zone de vitesse. • Dès le 1er juin 2027.
Джерела
Image source: Codedelaroute.be
🔗 Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original PNG unmodified.
84. Кінець зони обмеження швидкості
Цей дорожній знак указує на кінець зони обмеження швидкості. Зональне обмеження швидкості закінчується в цьому місці. Дотримуйтеся нового позначеного обмеження або чинних загальних правил швидкості.
English • Traffic sign Z3-C43 • End of a speed-limit zone. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier Z3-C43 • Fin d’une zone de vitesse. • Dès le 1er juin 2027.
Джерела
Image source: Codedelaroute.be
🔗 Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original PNG unmodified.
85. Початок зони низьких викидів
Цей дорожній знак указує на початок зони низьких викидів. В’їзд транспортних засобів регулюється вимогами щодо викидів і винятками, які діють у зоні. Відповідні категорії транспорту та умови в’їзду визначаються місцевими правилами.
English • Traffic sign Z1 • Beginning of a zone. The sign given zonal validity is reproduced on this sign. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier Z1 • Début d’une zone. Le signal auquel une validité zonale est donnée est représenté sur ce signal. • Dès le 1er juin 2027.
Джерела
Image source: Codedelaroute.be
🔗 Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original PNG unmodified.
86. Кінець зони низьких викидів
Цей дорожній знак указує на кінець зони низьких викидів. Від цього місця вимоги до викидів, що обмежували в’їзд у зону, більше не діють. Інші обмеження в’їзду або екологічні обмеження можуть залишатися чинними.
English • Traffic sign Z3 • End of a zone. The sign given zonal validity is reproduced in grey tones, while retaining its white colour. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier Z3 • Fin d’une zone. Le signal contient, dans des tons gris et en conservant la couleur blanche, le signal auquel la validité zonale est donnée. • Dès le 1er juin 2027.
Джерела
Image source: Codedelaroute.be
🔗 Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original PNG unmodified.
87. Проїзд без оплати заборонено
Цей дорожній знак означає, що проїзд без оплати заборонено. Плату за проїзд або інший обов’язковий дорожній збір потрібно сплатити чи належним чином оформити відповідно до чинної системи оплати.
English • Traffic sign C47 • Passing without payment is prohibited. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier C47 • Interdiction de passer sans payer. • Dès le 1er juin 2027.
Джерела
SVG source: Codedelaroute.be
Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original SVG unmodified.
88. Стоянку заборонено
Цей дорожній знак означає, що стоянку заборонено. У зоні дії знака залишати транспортні засоби на стоянку не можна, якщо немає відповідного винятку. Коротка зупинка для посадки чи висадки пасажирів або навантаження чи розвантаження може залишатися дозволеною там, де це допускають місцеві правила.
English • Traffic sign E1 • No parking. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier E1 • Stationnement interdit. • Dès le 1er juin 2027.
Джерела
SVG source: Codedelaroute.be
Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original SVG unmodified.
89. Зупинку та стоянку заборонено
Цей дорожній знак означає, що зупинку та стоянку заборонено. Там, де діє обмеження, не можна добровільно зупинятися або залишати транспорт на стоянку, крім випадків, коли чинні правила передбачають виняток або зупинка потрібна через умови руху.
English • Traffic sign E3 • No stopping or parking. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier E3 • Arrêt et stationnement interdits. • Dès le 1er juin 2027.
Джерела
SVG source: Codedelaroute.be
Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original SVG unmodified.
90. Початок зони заборони стоянки
Цей дорожній знак указує на початок зони заборони стоянки. Заборона стоянки діє в усій зоні відповідно до чинних зональних правил, доки зона не закінчиться або заборону не замінить інше правило.
English • Traffic sign Z1 • Beginning of a zone. The sign given zonal validity is reproduced on this sign. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier Z1 • Début d’une zone. Le signal auquel une validité zonale est donnée est représenté sur ce signal. • Dès le 1er juin 2027.
Джерела
Image source: Codedelaroute.be
🔗 Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original PNG unmodified.
91. Кінець зони заборони стоянки
Цей дорожній знак указує на кінець зони заборони стоянки. Зональна заборона стоянки закінчується в цьому місці. Інші обмеження або умови стоянки можуть залишатися чинними.
English • Traffic sign Z3 • End of a zone. The sign given zonal validity is reproduced in grey tones, while retaining its white colour. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier Z3 • Fin d’une zone. Le signal contient, dans des tons gris et en conservant la couleur blanche, le signal auquel la validité zonale est donnée. • Dès le 1er juin 2027.
Джерела
Image source: Codedelaroute.be
🔗 Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original PNG unmodified.
92. Обов’язковий напрямок кругового руху
Цей дорожній знак указує обов’язковий напрямок руху по колу. Транспорт повинен рухатися в напрямку, показаному стрілками. Сам знак не встановлює черговості проїзду; дотримуйтеся знаків, що встановлюють перевагу, сигналів світлофорів і місцевих правил.
English • Traffic sign D5 • Roundabout. Circulation in the direction indicated by the arrows is compulsory. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier D5 • Rond-point. Sens giratoire obligatoire dans le sens indiqué par les flèches. • Dès le 1er juin 2027.
Джерела
SVG source: Codedelaroute.be
Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original SVG unmodified.
93. Поворот тільки ліворуч
Цей дорожній знак означає, що поворот ліворуч обов’язковий на перехресті попереду. Потрібно повернути ліворуч; продовжувати рух прямо або повертати праворуч не можна.
English • Traffic sign D1c • Drivers and riders must follow the direction indicated by the arrow at the junction. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier D1c • Obligation pour les conducteurs de suivre, au carrefour, la direction indiquée par la flèche. • Dès le 1er juin 2027.
Джерела
SVG source: Codedelaroute.be
Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original SVG unmodified.
94. Поворот тільки ліворуч або праворуч
Цей дорожній знак означає, що поворот ліворуч або праворуч обов’язковий на перехресті попереду. Можна повернути ліворуч або праворуч, але продовжувати рух прямо не можна.
English • Traffic sign D3c • Drivers and riders must follow the direction indicated by the arrow at the junction. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier D3c • Obligation pour les conducteurs de suivre, au carrefour, la direction indiquée par la flèche. • Dès le 1er juin 2027.
Джерела
SVG source: Codedelaroute.be
Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original SVG unmodified.
95. Поворот тільки праворуч
Цей дорожній знак означає, що поворот праворуч обов’язковий на перехресті попереду. Потрібно повернути праворуч; продовжувати рух прямо або повертати ліворуч не можна.
English • Traffic sign D1b • Drivers and riders must follow the direction indicated by the arrow at the junction. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier D1b • Obligation pour les conducteurs de suivre, au carrefour, la direction indiquée par la flèche. • Dès le 1er juin 2027.
Джерела
SVG source: Codedelaroute.be
Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original SVG unmodified.
96. Об’їзд перешкоди ліворуч
Цей дорожній знак означає, що транспорт повинен об’їхати перешкоду ліворуч. Тримайтеся ліворуч від перешкоди та дотримуйтеся супровідних знаків або дорожньої розмітки.
English • Traffic sign D1e • Drivers and riders must follow the direction indicated by the arrow at the junction. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier D1e • Obligation pour les conducteurs de suivre, au carrefour, la direction indiquée par la flèche. • Dès le 1er juin 2027.
Джерела
SVG source: Codedelaroute.be
Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original SVG unmodified.
97. Об’їзд перешкоди праворуч
Цей дорожній знак означає, що транспорт повинен об’їхати перешкоду праворуч. Тримайтеся праворуч від перешкоди та дотримуйтеся супровідних знаків або дорожньої розмітки.
English • Traffic sign D1d • Drivers and riders must follow the direction indicated by the arrow at the junction. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier D1d • Obligation pour les conducteurs de suivre, au carrefour, la direction indiquée par la flèche. • Dès le 1er juin 2027.
Джерела
SVG source: Codedelaroute.be
Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original SVG unmodified.
98. Рух тільки прямо або ліворуч
Цей дорожній знак означає, що транспорт повинен продовжувати рух прямо або повернути ліворуч. Потрібно обрати один із зазначених напрямків; поворот праворуч заборонено.
English • Traffic sign D3b • Drivers and riders must follow one of the directions indicated by the arrows. The road layout determines the position of the arrows. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier D3b • Obligation pour les conducteurs de suivre une des directions indiquées par les flèches. La disposition des lieux détermine la position des flèches. • Dès le 1er juin 2027.
Джерела
SVG source: Codedelaroute.be
Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original SVG unmodified.
99. Рух тільки прямо або праворуч
Цей дорожній знак означає, що транспорт повинен продовжувати рух прямо або повернути праворуч. Потрібно обрати один із зазначених напрямків; поворот ліворуч заборонено.
English • Traffic sign D3a • Drivers and riders must follow one of the directions indicated by the arrows. The road layout determines the position of the arrows. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier D3a • Obligation pour les conducteurs de suivre une des directions indiquées par les flèches. La disposition des lieux détermine la position des flèches. • Dès le 1er juin 2027.
Джерела
SVG source: Codedelaroute.be
Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original SVG unmodified.
100. Рух тільки ліворуч
Цей дорожній знак указує обов’язковий напрямок руху ліворуч. Біля знака потрібно рухатися ліворуч; продовжувати рух прямо або праворуч не можна.
English • Traffic sign D1g • Drivers and riders must follow the direction indicated by the arrow. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier D1g • Obligation pour les conducteurs de suivre la direction indiquée par la flèche. • Dès le 1er juin 2027.
Джерела
SVG source: Codedelaroute.be
Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original SVG unmodified.