VerkehrszeichenAustralien

Eine Einführung in die Verkehrsregeln und Verkehrszeichen von Australien. Erfahren Sie mehr über das Autofahren, die Verkehrssicherheit und vieles mehr in unserem illustrierten Buch mit Antworten auf häufig gestellte Fragen.

Nur zu Informationszwecken. Befolgen Sie stets die offiziellen Vorschriften. Einige Inhalte und Bilder wurden mit Unterstützung von KI erstellt.


Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

51. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

✓ Ende der Geschwindigkeitsbegrenzung.
Ende des Wohngebiets.
Beginn einer Geschwindigkeitsbegrenzung.
Pkw verboten.

Dieses Verkehrszeichen kennzeichnet das Ende der zuvor angegebenen Geschwindigkeitsbegrenzung. Ab dieser Stelle gilt eine neu angezeigte Begrenzung oder die allgemeine Geschwindigkeitsregel für Straße und Fahrzeugkategorie.

English • Model rule 21 • end speed-limit sign • End of 60 km/h limit. The signed 60 km/h limit ends here. Follow any other applicable speed restriction or the default limit under the local rules. State and territory rules and exceptions apply.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pcc.gov.au • Australian Road Rules • model law • rule21; Schedule2p307
🔗 Legislation.qld.gov.au • Queensland Road Rules • local legislation example

SVG source: Standards Australia • Public domain • Original revision 2020-03-21. Wikimedia original unmodified.

Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

52. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

Beginn einer Richtgeschwindigkeit.
Ende der Geschwindigkeitsbegrenzung.
Beginn einer Fußgängerzone.
✓ Beginn einer Geschwindigkeitszone.

Dieses Verkehrszeichen kennzeichnet den Beginn einer Geschwindigkeitszone. Die angezeigte Geschwindigkeitsbegrenzung gilt nach den anwendbaren Zonenregeln im gesamten Bereich, bis die Zone endet oder eine andere Regel sie ersetzt.

English • Model rule 22 • area speed-limit sign • 40 km/h area. A 40 km/h speed-limited area begins. The limit applies through the area unless another applicable restriction sets a different limit. State and territory rules and exceptions apply.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pcc.gov.au • Australian Road Rules • model law • rule22; Schedule2p303
🔗 Legislation.qld.gov.au • Queensland Road Rules • local legislation example

SVG source: Standards Australia • Public domain • Original revision 2020-03-22. Wikimedia original unmodified.

Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

53. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

Beginn einer Geschwindigkeitszone.
✓ Ende der Geschwindigkeitszone.
Beginn einer Geschwindigkeitsbegrenzung.
Ende der geschlossenen Ortschaft.

Dieses Verkehrszeichen kennzeichnet das Ende der Geschwindigkeitszone. Die zonale Geschwindigkeitsbegrenzung endet an dieser Stelle. Beachten Sie eine neu angezeigte Begrenzung oder die geltenden allgemeinen Geschwindigkeitsregeln.

English • Model rule 22 • end area speed-limit sign • End of 40 km/h area. The 40 km/h area ends here. Follow the next applicable speed restriction or the local default limit. State and territory rules and exceptions apply.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pcc.gov.au • Australian Road Rules • model law • rule22; Schedule2p304
🔗 Legislation.qld.gov.au • Queensland Road Rules • local legislation example

SVG source: Standards Australia • Public domain • Original revision 2020-03-22. Wikimedia original unmodified.

Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

54. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

Einbahnstraße.
✓ Parken verboten.
Parken erlaubt.
Einfahrt verboten.

Dieses Verkehrszeichen zeigt an, dass Parken verboten ist. Fahrzeuge dürfen im Geltungsbereich des Zeichens nicht geparkt werden, sofern keine Ausnahme gilt. Kurzes Halten zum Ein- oder Aussteigen oder zum Be- und Entladen kann erlaubt sein, wenn die örtlichen Regeln dies zulassen.

English • Model rule 168 • no parking sign • No parking. No parking in either direction along the signed length. Brief pick-up or set-down of passengers or goods may be allowed under the local rules; remain close to the vehicle and leave promptly. State and territory rules and exceptions apply.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pcc.gov.au • Australian Road Rules • model law • rule168; Schedule2p311
🔗 Legislation.qld.gov.au • Queensland Road Rules • local legislation example

SVG source: Standards Australia • Public domain • Original revision 2015-10-04. Wikimedia original unmodified.

Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

55. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

Beginn einer Geschwindigkeitszone.
Beginn eines Wohngebiets.
✓ Beginn einer Parkverbotszone.
Beginn einer Fußgängerzone.

Dieses Verkehrszeichen kennzeichnet den Beginn einer Parkverbotszone. Das Parkverbot gilt nach den anwendbaren Zonenregeln im gesamten Bereich, bis die Zone endet oder eine andere Regel es ersetzt.

English • Model rules 168 and 335 • no parking area sign • No parking area. No parking in this area from 7 am to noon and noon to 9 pm, except where other signs permit it. Any brief pick-up or set-down must meet the local no-parking rules. State and territory rules and exceptions apply.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pcc.gov.au • Australian Road Rules • model law • rules168,335; Schedule2p311
🔗 Legislation.qld.gov.au • Queensland Road Rules • local legislation example

SVG source: Government of Queensland • Public domain • Original revision 2012-10-08. Wikimedia original unmodified.

Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

56. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

✓ Ende der Parkverbotszone.
Ende der geschlossenen Ortschaft.
Ende der Geschwindigkeitszone.
Ende der Fußgängerzone.

Dieses Verkehrszeichen kennzeichnet das Ende der Parkverbotszone. Das zonale Parkverbot endet an dieser Stelle. Andere Parkbeschränkungen oder -bedingungen können weiterhin gelten.

English • Model rule 335 • end no parking area sign • End of no parking area. The area-wide no-parking restriction ends. Other parking signs and general parking rules still apply. State and territory rules and exceptions apply.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pcc.gov.au • Australian Road Rules • model law • rule335; Schedule2p306
🔗 Legislation.qld.gov.au • Queensland Road Rules • local legislation example

SVG source: Government of Queensland • Public domain • Original revision 2012-10-10. Wikimedia original unmodified.

Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

57. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

✓ Linksabbiegen vorgeschrieben.
Warnung vor einer Linkskurve.
Linksabbiegen verboten.
Rechtsabbiegen vorgeschrieben.

Dieses Verkehrszeichen zeigt an, dass Linksabbiegen an der vorausliegenden Kreuzung vorgeschrieben ist. Der Verkehr muss nach links abbiegen und darf weder geradeaus weiterfahren noch nach rechts abbiegen.

English • Model rule 88 • left turn only sign • Left turn only. All traffic approaching this sign must turn left at the intersection. State and territory rules and exceptions apply.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org (Cassowary • GFDL 1.2 or later • no Invariant Sections or Cover Texts)
🔗 Pcc.gov.au • Australian Road Rules • model law • rule88; Schedule2p309
🔗 Legislation.qld.gov.au • Queensland Road Rules • local legislation example

Image via Commons.wikimedia.org
Cassowary • GFDL • Source revision 2012-10-11. Wikimedia original unmodified.

Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

58. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

✓ Rechtsabbiegen vorgeschrieben.
Rechtsabbiegen verboten.
Warnung vor einer Linkskurve.
Linksabbiegen vorgeschrieben.

Dieses Verkehrszeichen zeigt an, dass Rechtsabbiegen an der vorausliegenden Kreuzung vorgeschrieben ist. Der Verkehr muss nach rechts abbiegen und darf weder geradeaus weiterfahren noch nach links abbiegen.

English • Model rule 89 • right turn only sign • Right turn only. All traffic approaching this sign must turn right at the intersection. State and territory rules and exceptions apply.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org (Cassowary • GFDL 1.2 or later • no Invariant Sections or Cover Texts)
🔗 Pcc.gov.au • Australian Road Rules • model law • rule89; Schedule2p314
🔗 Legislation.qld.gov.au • Queensland Road Rules • local legislation example

Image via Commons.wikimedia.org
Cassowary • GFDL • Source revision 2012-10-11. Wikimedia original unmodified.

Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

59. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

Rechts vorbeifahren vorgeschrieben.
✓ Hindernis links passieren.
Linksabbiegen verboten.
Linksabbiegen vorgeschrieben.

Dieses Verkehrszeichen zeigt an, dass der Verkehr ein Hindernis links passieren muss. Halten Sie sich links vom Hindernis und beachten Sie begleitende Verkehrszeichen oder Fahrbahnmarkierungen.

English • Model rule 99 • keep left sign • Keep left. Pass to the left of this sign. State and territory rules and exceptions apply.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pcc.gov.au • Australian Road Rules • model law • rule99; Schedule2p309
🔗 Legislation.qld.gov.au • Queensland Road Rules • local legislation example

SVG source: Standards Australia • Public domain • Original revision 2020-04-01. Wikimedia original unmodified.

Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

60. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

Links- oder Rechtsabbiegen vorgeschrieben.
✓ Hindernis links oder rechts passieren.
Getrennter Gehweg vorgeschrieben.
Links oder rechts vorbeifahren verboten.

Dieses Verkehrszeichen zeigt an, dass der Verkehr ein Hindernis links oder rechts passieren muss. Benutzen Sie eine der zulässigen Seiten und beachten Sie die Straßenführung sowie begleitende Verkehrszeichen oder Markierungen.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org

Image via Commons.wikimedia.org
Government of Victoria derivative work: Cassowary derivative work: Fry1989 eh? • CC BY 3.0 AU • Source revision 2015-06-23. Wikimedia original unmodified.

Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

61. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

Links vorbeifahren vorgeschrieben.
Rechtsabbiegen vorgeschrieben.
✓ Hindernis rechts passieren.
Rechtsabbiegen verboten.

Dieses Verkehrszeichen zeigt an, dass der Verkehr ein Hindernis rechts passieren muss. Halten Sie sich rechts vom Hindernis und beachten Sie begleitende Verkehrszeichen oder Fahrbahnmarkierungen.

English • Model rule 99 • keep right sign • Keep right. Pass to the right of this sign. State and territory rules and exceptions apply.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pcc.gov.au • Australian Road Rules • model law • rule99; Schedule2p309
🔗 Legislation.qld.gov.au • Queensland Road Rules • local legislation example

SVG source: Standards Australia • Public domain • Original revision 2020-04-01. Wikimedia original unmodified.

Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

62. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

✓ Geradeausfahren vorgeschrieben.
Beginn einer Vorfahrtstraße.
Überholen verboten.
Halten verboten.

Dieses Verkehrszeichen zeigt an, dass Geradeausfahren vorgeschrieben ist. Der Verkehr muss geradeaus weiterfahren und darf an der Stelle, für die das Zeichen gilt, weder links noch rechts abbiegen.

English • Model rule 90 • no turns sign • No turns. Continue straight ahead. Do not turn left, turn right or make a U-turn at the intersection. State and territory rules and exceptions apply.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org (Cassowary • GFDL 1.2 or later • no Invariant Sections or Cover Texts)
🔗 Pcc.gov.au • Australian Road Rules • model law • rule90; Schedule2p312
🔗 Legislation.qld.gov.au • Queensland Road Rules • local legislation example

Image via Commons.wikimedia.org
Cassowary • GFDL • Source revision 2012-10-11. Wikimedia original unmodified.

Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

63. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

Radfahrer verboten.
Radfahrerüberweg.
Pkw verboten.
✓ Vorgeschriebener Radweg.

Dieses Verkehrszeichen kennzeichnet einen vorgeschriebenen Radweg. Radfahrer müssen den gekennzeichneten Weg benutzen. Andere Verkehrsteilnehmer dürfen ihn nur benutzen, wenn dies durch Verkehrszeichen oder örtliche Regeln erlaubt ist.

English • Model rules 239 and 252 • bicycle path sign • Bicycle path. This path is designated for bicycles. Pedestrians may cross only as permitted by the local rules; other users and exceptions depend on the jurisdiction. State and territory rules and exceptions apply.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org (Government of Queensland • CC BY 3.0 au)
🔗 Pcc.gov.au • Australian Road Rules • model law • rules239,252; Schedule2p303
🔗 Legislation.qld.gov.au • Queensland Road Rules • local legislation example

SVG source: Government of Queensland • CC BY 3.0 au • Original revision 2012-10-10. Wikimedia original unmodified.

Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

64. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

Lastwagen verboten.
✓ Vorgeschriebener Busfahrstreifen.
Busse verboten.
Pkw verboten.

Dieses Verkehrszeichen kennzeichnet einen vorgeschriebenen Fahrstreifen für Busse. Busse müssen den gekennzeichneten Fahrstreifen benutzen. Andere Verkehrsteilnehmer dürfen ihn nur benutzen, wenn dies durch Verkehrszeichen oder örtliche Regeln erlaubt ist.

English • Model rule 154A • bus only lane illustration • Bus only lane. A lane for authorised buses or busway vehicles. Ordinary traffic must not use it; the local rules determine permitted vehicles and limited exceptions. Illustration identified by its sign family or meaning; the exact current prescribed design has not been confirmed. State and territory rules and exceptions apply.

Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

65. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

Beginn einer Kraftfahrstraße.
Ende der Kraftfahrstraße.
✓ Beginn einer Autobahn.
Ende der Autobahn.

Dieses Verkehrszeichen kennzeichnet den Beginn einer Autobahn. Ab dieser Stelle gelten besondere Autobahnregeln, einschließlich Beschränkungen für die zugelassenen Verkehrsteilnehmer sowie für Halten, Rückwärtsfahren und andere Manöver. Beachten Sie die geltenden Geschwindigkeitsbegrenzungen, Fahrstreifenregeln und örtlichen Autobahnvorschriften.

English • Model rule 177 • freeway sign • Start of freeway. The freeway begins here. Follow freeway traffic and stopping restrictions, and any signs restricting entry by particular road users. State and territory rules and exceptions apply.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pcc.gov.au • Australian Road Rules • model law • rule177; Schedule2p308
🔗 Legislation.qld.gov.au • Queensland Road Rules • local legislation example

SVG source: Government of Queensland • Public domain • Original revision 2012-10-09. Wikimedia original unmodified.

Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

66. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

Beginn einer Autobahn.
✓ Ende der Autobahn.
Beginn einer Kraftfahrstraße.
Ende der Kraftfahrstraße.

Dieses Verkehrszeichen kennzeichnet das Ende der Autobahn. Die besonderen Autobahnregeln enden an dieser Stelle. Beachten Sie die Geschwindigkeitsbegrenzungen, Zufahrtsregeln und sonstigen Verkehrszeichen für die vorausliegende Straße.

English • Model rules 97 and 177 • end freeway sign • End of freeway. The freeway ends here. Expect changing road conditions and continue to obey the applicable speed limit and other signs. State and territory rules and exceptions apply.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pcc.gov.au • Australian Road Rules • model law • rules97,177; Schedule2p305
🔗 Legislation.qld.gov.au • Queensland Road Rules • local legislation example

SVG source: Government of Queensland • Public domain • Original revision 2012-10-09. Wikimedia original unmodified.

Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

67. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

Warnung vor Radfahrern.
Vorgeschriebener Radweg.
✓ Fahrstreifen für Radfahrer.
Radfahrer verboten.

Dieses Verkehrszeichen kennzeichnet einen Fahrstreifen für Radfahrer. Der Fahrstreifen ist nach den geltenden Fahrbahnmarkierungen, Verkehrszeichen und örtlichen Regeln für den Radverkehr vorgesehen.

English • Model rules 153 and 252 • bicycle lane sign • Bicycle lane. A marked lane is designated for bicycle riders. Other traffic may use or cross it only in circumstances permitted by the local rules. State and territory rules and exceptions apply.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org (Government of Queensland • CC BY 3.0 au)
🔗 Pcc.gov.au • Australian Road Rules • model law • rules153,252; Schedule2p303
🔗 Legislation.qld.gov.au • Queensland Road Rules • local legislation example

SVG source: Government of Queensland • CC BY 3.0 au • Original revision 2012-10-10. Wikimedia original unmodified.

Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

68. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

Sackgasse mit Durchgang für Fußgänger und Radfahrer.
Einfahrt verboten.
Straße gesperrt.
✓ Sackgasse.

Dieses Verkehrszeichen kennzeichnet eine Sackgasse. Die Straße hat keine Durchfahrt für Fahrzeuge, der Zugang zu Grundstücken oder anderen Zielen entlang der Straße kann jedoch weiterhin möglich sein.

English • Queensland driver handbook • sign illustration • Dead end. The road has no through route. Be prepared to turn back safely. Illustration identified by its sign family or meaning; the exact current prescribed design has not been confirmed.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Publications.qld.gov.au • Queensland Government • Your Keys to Driving • dead-end sign

SVG source: Dead_End_sign.svg: Ltljltlj / *derivative work: Fry1989 • Public domain • Original revision 2012-06-16. Wikimedia original unmodified.

Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

69. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

Linksabbiegen vorgeschrieben.
Einfahrt verboten.
✓ Einbahnstraße.
Gegenverkehr.

Dieses Verkehrszeichen kennzeichnet eine Einbahnstraße. Fahrer dürfen nur in der erlaubten Richtung fahren.

English • Model rule 98 • one-way sign • One way to the left. Traffic on this road travels only in the direction of the arrow. Follow the left-pointing direction. State and territory rules and exceptions apply.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org (Cassowary • GFDL 1.2 or later • no Invariant Sections or Cover Texts)
🔗 Pcc.gov.au • Australian Road Rules • model law • rule98; Schedule2p313
🔗 Legislation.qld.gov.au • Queensland Road Rules • local legislation example

Image via Commons.wikimedia.org
Cassowary • GFDL • Source revision 2012-10-11. Wikimedia original unmodified.

Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

70. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

Kreuzungsverlauf, Richtungen und Ziele.
✓ Information über die nächste Ausfahrt.
Ziel der Auffahrt.
Information über die Richtungen im Kreisverkehr.

Dieses Verkehrszeichen gibt Informationen über die nächste Ausfahrt. Es kann Ausfahrtnummer, Ziel, Richtung oder Entfernung zur Ausfahrt anzeigen.

English • Queensland Government • exit sign • Freeway exit. The arrow shows the exit to the left. Move into the appropriate lane in good time and follow the exit safely.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Qld.gov.au • Queensland Government • exit signs

SVG source: Government of Queensland • Public domain • Original revision 2012-11-11. Wikimedia original unmodified.

Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

71. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

Busfahrstreifen kreuzt.
✓ Fahrstreifen für Busse.
Bushaltestelle.
Fahrstreifen für Busse und Straßenbahnen.

Dieses Verkehrszeichen kennzeichnet einen Fahrstreifen für Busse. Der Fahrstreifen ist für Busse und andere nach den geltenden Verkehrszeichen oder örtlichen Regeln zugelassene Verkehrsteilnehmer vorgesehen.

English • Model rule 154 • bus lane sign • Bus lane. This lane is designated for buses and any other vehicles permitted by local law. It differs from a bus-only lane; eligibility and limited access exceptions vary by jurisdiction. State and territory rules and exceptions apply.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org (Government of Queensland • CC BY 3.0 au)
🔗 Pcc.gov.au • Australian Road Rules • model law • rules154,158; Schedule2p303
🔗 Legislation.qld.gov.au • Queensland Road Rules • local legislation example

SVG source: Government of Queensland • CC BY 3.0 au • Original revision 2012-10-10. Wikimedia original unmodified.

Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

72. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

Lastwagen verboten.
Parken nur für Lastwagen.
Vorgeschriebener Fahrstreifen für Lastwagen.
✓ Fahrstreifen für Lastwagen.

Dieses Verkehrszeichen kennzeichnet einen Fahrstreifen für Lastwagen. Der Fahrstreifen ist nach den geltenden Verkehrszeichen und örtlichen Regeln für Lastwagen bestimmt. Andere Fahrzeugkategorien dürfen ihn nur benutzen, wenn dies erlaubt ist.

English • Model rule 157 • truck lane sign • Truck lane. A lane is designated for trucks. Other vehicles may use or cross it only as permitted by local law. State and territory rules and exceptions apply.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org (Government of Queensland • CC BY 3.0 au)
🔗 Pcc.gov.au • Australian Road Rules • model law • rules157,158; Schedule2p317
🔗 Legislation.qld.gov.au • Queensland Road Rules • local legislation example

SVG source: Government of Queensland • CC BY 3.0 au • Original revision 2012-10-10. Wikimedia original unmodified.