VerbotszeichenKanada

Unser illustriertes Buch erklärt die Verkehrsregeln und Verkehrszeichen in Kanada und bietet Tipps zum sicheren Fahren sowie Antworten auf häufige Fragen.

Nur zu Informationszwecken. Beachte stets die offiziellen Vorschriften. Einige Inhalte und Bilder wurden mit Unterstützung von KI erstellt.

Verkehrszeichen

Verkehrsregeln

Verbotszeichen

Ein Verbotszeichen ist ein Verkehrszeichen, das angibt, was auf einer bestimmten Straße oder in einer bestimmten Situation nicht erlaubt ist. Solche Zeichen enthalten Beschränkungen wie Einfahrverbote, Überholverbote, Parkverbote, Geschwindigkeitsbegrenzungen oder Verbote für bestimmte Fahrzeugarten. Sie sollen klar festlegen, welche Handlungen untersagt sind, um Sicherheit, Verkehrsfluss und den Schutz besonders gefährdeter Verkehrsteilnehmer zu gewährleisten.

Fahrzeuge mit gefährlichen Gütern verboten.

Fahrbahnverengung, Gegenverkehr Vorrang gewähren.

Beginn einer Geschwindigkeitsbegrenzung.

Wie werden Verbotszeichen in Kanada eingeordnet?

Ontarios Vorschriftszeichen umfassen Verbote und Beschränkungen. Prüfen Sie in anderen Provinzen den örtlichen Wortlaut und die Symbole.

🔗 ontario-traffic-council.s3.amazonaws.com • Ontario Traffic Manual Book5, December2021 — regulatory signs, lane and school/community controls; Ontario scope

🔗 icbc.com • ICBC — Learn to Drive Smart, March2026, comparative signs and safe-driving guidance; BC scope

Was verbietet ein Abbiegeverbotszeichen in Kanada?

Beispiel Ontario: Es verbietet das angezeigte Links-, Rechts- oder sonstige Abbiegen an der durch das Zeichen geregelten Kreuzung oder Stelle in Kanada. Beachten Sie Zusatztafeln oder Anweisungen befugter Stellen zur Verkehrsregelung und wählen Sie eine andere erlaubte Route.

🔗 ontario-traffic-council.s3.amazonaws.com • Ontario Traffic Manual Book5, December2021 — regulatory signs, lane and school/community controls; Ontario scope

🔗 icbc.com • ICBC — Learn to Drive Smart, March2026, comparative signs and safe-driving guidance; BC scope

Kann ein Abbiegeverbot in Kanada nur für bestimmte Fahrzeuge oder Zeiten gelten?

Beispiel Ontario: Ja, wenn das örtliche Zeichensystem eine Zusatzbedingung oder Ausnahme vorsieht, etwa eine Fahrzeugklasse, Uhrzeit oder erlaubte Zufahrt. Ohne gültige Ausnahme ist das angezeigte Fahrmanöververbot einzuhalten.

🔗 ontario-traffic-council.s3.amazonaws.com • Ontario Traffic Manual Book5, December2021 — regulatory signs, lane and school/community controls; Ontario scope

🔗 icbc.com • ICBC — Learn to Drive Smart, March2026, comparative signs and safe-driving guidance; BC scope

1. Fußgänger verboten

Dieses Verkehrszeichen zeigt an, dass Fußgänger verboten sind. Fußgänger dürfen das Zeichen nicht passieren oder dahinter weitergehen. Andere Verkehrsteilnehmer können weiterhin zugelassen sein, sofern keine weitere Beschränkung gilt.

English • Québec P-130-12 • No pedestrians. The indicated road or route is closed to pedestrians. Read any accompanying exception or time plate.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Cdn-contenu.quebec.ca • Québec MTMD · Regulatory signs poster, April 2026, p. 1

SVG source: Transports Québec • Public domain • Original revision 2013-08-02. Wikimedia original unmodified.

2. Radfahrer verboten

Dieses Verkehrszeichen zeigt an, dass Radfahrer verboten sind. Radfahrer dürfen das Zeichen nicht passieren oder dahinter weiterfahren. Andere Verkehrsteilnehmer können weiterhin zugelassen sein, sofern keine weitere Beschränkung gilt.

English • Québec P-130-6 • No bicycles. The indicated road or route is closed to bicycles. Read any accompanying exception or time plate.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Cdn-contenu.quebec.ca • Québec MTMD · Regulatory signs poster, April 2026, p. 1

SVG source: Transports Québec • Public domain • Original revision 2013-08-03. Wikimedia original unmodified.

3. Mopeds verboten

Dieses Verkehrszeichen zeigt an, dass Mopeds verboten sind. Mopedfahrer dürfen das Zeichen nicht passieren oder dahinter weiterfahren. Welche Mopedklassen betroffen sind, richtet sich nach den örtlich geltenden Regeln. Andere Verkehrsteilnehmer können weiterhin zugelassen sein, sofern keine weitere Beschränkung gilt.

English • Québec P-130-59 • No mopeds. The indicated road or route is closed to mopeds. Read any accompanying exception or time plate.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Cdn-contenu.quebec.ca • Québec MTMD · Regulatory signs poster, April 2026, p. 1

SVG source: Transports Québec • Public domain • Original revision 2013-08-02. Wikimedia original unmodified.

4. Motorräder verboten

Dieses Verkehrszeichen zeigt an, dass Motorräder verboten sind. Motorradfahrer dürfen das Zeichen nicht passieren oder dahinter weiterfahren. Andere Verkehrsteilnehmer können weiterhin zugelassen sein, sofern keine weitere Beschränkung gilt.

English • Québec P-130-5 • No motorcycles. The indicated road or route is closed to motorcycles. Read any accompanying exception or time plate.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Cdn-contenu.quebec.ca • Québec MTMD · Regulatory signs poster, April 2026, p. 1

SVG source: Transports Québec • Public domain • Original revision 2013-08-02. Wikimedia original unmodified.

5. Pkw verboten

Dieses Verkehrszeichen zeigt an, dass Pkw verboten sind. Pkw dürfen das Zeichen nicht passieren oder dahinter weiterfahren. Andere Verkehrsteilnehmer können weiterhin zugelassen sein, sofern keine weitere Beschränkung gilt.

English • Québec P-130-4 • No motor cars. The indicated road or route is closed to motor cars. Read any accompanying exception or time plate.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Cdn-contenu.quebec.ca • Québec MTMD · Regulatory signs poster, April 2026, p. 1

SVG source: Transports Québec • Public domain • Original revision 2013-08-02. Wikimedia original unmodified.

6. Lastwagen verboten

Dieses Verkehrszeichen zeigt an, dass Lastwagen verboten sind. Vom Zeichen erfasste Lastwagen dürfen nicht einfahren oder weiterfahren. Eine geltende Gewichtsgrenze oder Fahrzeugklassenbeschränkung ergibt sich aus dem Zeichen, Zusatzangaben und den örtlichen Regeln.

English • Québec P-130-1 • No trucks. Trucks must not use the indicated road. In Québec, the rule uses a defined truck category and has specific statutory exemptions; any local-delivery exception must be displayed on the sign or an accompanying plate.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Cdn-contenu.quebec.ca • Québec MTMD · Regulatory signs poster, April 2026, p. 1
🔗 Legisquebec.gouv.qc.ca • Québec · Road signs regulation C-24.2, r. 41, section 25 (official consolidation, 1 May 2026) (FR)

SVG source: Transports Quebec — Government of Quebec • Public domain • Original revision 2024-12-26. Wikimedia original unmodified.

7. Busse verboten

Dieses Verkehrszeichen zeigt an, dass Busse verboten sind. Vom Zeichen erfasste Busse dürfen nicht einfahren oder weiterfahren. Andere Verkehrsteilnehmer können weiterhin zugelassen sein, sofern keine weitere Beschränkung gilt.

English • Québec P-130-22 • No intercity buses. The indicated road or route is closed to intercity buses. Read any accompanying exception or time plate.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Cdn-contenu.quebec.ca • Québec MTMD · Regulatory signs poster, April 2026, p. 1

SVG source: Transports Québec • Public domain • Original revision 2013-08-02. Wikimedia original unmodified.

8. Quads verboten

Dieses Verkehrszeichen zeigt an, dass Quads verboten sind. Quadfahrer dürfen nicht einfahren oder hinter dem Zeichen weiterfahren.

English • Québec P-130-7 • No quad bikes. The indicated road or route is closed to quad bikes. Read any accompanying exception or time plate.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Cdn-contenu.quebec.ca • Québec MTMD · Regulatory signs poster, April 2026, p. 1

SVG source: Transports Québec • Public domain • Original revision 2013-08-03. Wikimedia original unmodified.

9. Skater verboten

Dieses Verkehrszeichen zeigt an, dass Skater verboten sind. Skater dürfen den Bereich hinter dem Zeichen nicht betreten oder dort weiterfahren.

English • Québec P-130-28 • No inline skaters. The indicated road or route is closed to inline skaters. Read any accompanying exception or time plate.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Cdn-contenu.quebec.ca • Québec MTMD · Regulatory signs poster, April 2026, p. 1

SVG source: Transports Québec • Public domain • Original revision 2013-08-02. Wikimedia original unmodified.

10. Skifahrer verboten

Dieses Verkehrszeichen zeigt an, dass Skifahrer verboten sind. Skifahrer dürfen den Bereich hinter dem Zeichen nicht betreten oder dort weiterfahren. Andere Verkehrsteilnehmer können weiterhin zugelassen sein, sofern keine weitere Beschränkung gilt.

English • Québec P-130-43 • No cross-country skiers. Cross-country skiers must not use the indicated trail.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rsr.transports.gouv.qc.ca • Québec MTMD · Road sign directory, indexed sign description

SVG source: Transports Québec • Public domain • Original revision 2013-09-27. Wikimedia original unmodified.

11. Anhänger verboten

Dieses Verkehrszeichen zeigt an, dass Anhänger verboten sind. Fahrzeuge mit vom Zeichen erfassten Anhängern dürfen nicht einfahren oder weiterfahren. Fahrzeuge ohne Anhänger können weiterhin zugelassen sein, sofern keine weitere Beschränkung gilt.

English • Québec P-130-29 • No recreational vehicles. The indicated road or route is closed to recreational vehicles. Read any accompanying exception or time plate.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Cdn-contenu.quebec.ca • Québec MTMD · Regulatory signs poster, April 2026, p. 1

Image via Commons.wikimedia.org
Transports Québec • Public domain • Source revision 2013-08-02. Wikimedia original unmodified.

12. Schneemobile verboten

Dieses Verkehrszeichen zeigt an, dass Schneemobile verboten sind. Schneemobile dürfen nicht einfahren oder weiterfahren. Andere Verkehrsteilnehmer können weiterhin zugelassen sein, sofern keine weitere Beschränkung gilt.

English • Québec P-130-14 • No snowmobiles. The indicated road or route is closed to snowmobiles. Read any accompanying exception or time plate.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Cdn-contenu.quebec.ca • Québec MTMD · Regulatory signs poster, April 2026, p. 1

SVG source: Transports Québec • Public domain • Original revision 2013-08-02. Wikimedia original unmodified.

13. Motorräder und Pkw verboten

Dieses Verkehrszeichen zeigt an, dass Motorräder und Pkw verboten sind. Motorräder und Pkw dürfen nicht einfahren oder weiterfahren. Andere Verkehrsteilnehmer können weiterhin zugelassen sein, sofern keine weitere Beschränkung gilt.

English • Québec P-130-8 • No motor cars and motorcycles. The indicated road or route is closed to motor cars and motorcycles. Read any accompanying exception or time plate.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Cdn-contenu.quebec.ca • Québec MTMD · Regulatory signs poster, April 2026, p. 1

SVG source: Transports Québec • Public domain • Original revision 2013-08-03. Wikimedia original unmodified.

14. Fahrzeuge mit gefährlichen Gütern verboten

Dieses Verkehrszeichen zeigt an, dass Fahrzeuge mit gefährlichen Gütern verboten sind. Fahrzeuge, die die vom Zeichen erfassten gefährlichen Güter befördern, dürfen nicht einfahren oder weiterfahren.

English • Québec P-130-3 • Dangerous goods carriers prohibited. Vehicles carrying the regulated dangerous goods covered by this sign must not use the indicated road or tunnel. The black diamond refers to dangerous goods, not a general prohibition on all loads.

Quellen

SVG source: Transports Quebec — Government of Quebec • Public domain • Original revision 2024-12-26. Wikimedia original unmodified.

15. Fahrbahnverengung, Gegenverkehr Vorrang gewähren

Dieses Verkehrszeichen weist auf eine Fahrbahnverengung hin, an der Sie dem Gegenverkehr Vorrang gewähren müssen. Lassen Sie entgegenkommenden Verkehr passieren, bevor Sie in den engen Abschnitt einfahren oder darin weiterfahren, wenn dies erforderlich ist.

English • Québec P-30 • Give way to oncoming traffic. The available space does not permit traffic in both directions at once. Give way to traffic coming towards you before entering the narrow section.

Quellen

SVG source: Transports Québec • Public domain • Original revision 2013-07-29. Wikimedia original unmodified.

16. Linksabbiegen verboten

Dieses Verkehrszeichen zeigt an, dass Linksabbiegen verboten ist. Wo das Zeichen gilt, darf nicht nach links abgebogen werden. Andere Fahrbewegungen können weiterhin erlaubt sein, sofern keine weitere Beschränkung gilt.

English • Québec P-110-6-G • No left turn. Do not turn left at the indicated junction.

Quellen

SVG source: Transports Québec • Public domain • Original revision 2013-08-01. Wikimedia original unmodified.

17. Rechtsabbiegen verboten

Dieses Verkehrszeichen zeigt an, dass Rechtsabbiegen verboten ist. Wo das Zeichen gilt, darf nicht nach rechts abgebogen werden. Andere Fahrbewegungen können weiterhin erlaubt sein, sofern keine weitere Beschränkung gilt.

English • Québec P-110-6-D • No right turn. Do not turn right at the indicated junction.

Quellen

SVG source: Transports Québec • Public domain • Original revision 2013-08-01. Wikimedia original unmodified.

18. Wenden verboten

Dieses Verkehrszeichen zeigt an, dass Wenden verboten ist. Wo das Verbot gilt, darf kein Wendemanöver durchgeführt werden. Andere Fahrbewegungen können weiterhin erlaubt sein, sofern keine weitere Beschränkung gilt.

English • Québec P-110-5 • No U-turn. Do not turn around to travel in the opposite direction here.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Cdn-contenu.quebec.ca • Québec MTMD · Regulatory signs poster, April 2026, p. 1

SVG source: Transports Québec • Public domain • Original revision 2013-08-01. Wikimedia original unmodified.

19. Geradeausfahren verboten

Dieses Verkehrszeichen zeigt an, dass Geradeausfahren verboten ist. Wo das Zeichen gilt, darf der Verkehr nicht geradeaus weiterfahren. Andere Fahrbewegungen können weiterhin erlaubt sein, sofern keine weitere Beschränkung gilt.

English • Québec P-110-8 • No straight-ahead movement. Do not continue straight ahead at the indicated junction.

Quellen

SVG source: Transports Québec • Public domain • Original revision 2013-08-01. Wikimedia original unmodified.

20. Überholen verboten

Dieses Verkehrszeichen zeigt an, dass Überholen verboten ist. Welche Fahrzeuge vom Verbot betroffen sind und welche Fahrzeugkategorien gegebenenfalls weiterhin überholt werden dürfen, richtet sich nach den örtlich geltenden Regeln.

English • Québec P-140-1 • No overtaking. Do not overtake in the zone indicated by the sign.

Quellen

SVG source: Transports Québec • Public domain • Original revision 2013-08-03. Wikimedia original unmodified.

21. Beginn einer Geschwindigkeitsbegrenzung

Dieses Verkehrszeichen kennzeichnet den Beginn einer Geschwindigkeitsbegrenzung. Der angezeigte Wert ist ab dieser Stelle die zulässige Höchstgeschwindigkeit. Die Begrenzung gilt, bis sie nach den geltenden Verkehrszeichen und örtlichen Regeln endet oder ersetzt wird.

English • Québec P-70-2 • Maximum speed: 100 km/h. Do not exceed 100 km/h. Drive more slowly when road, traffic or weather conditions require.

Quellen

SVG source: Transports Québec • Public domain • Original revision 2013-07-29. Wikimedia original unmodified.

22. Parken verboten

Dieses Verkehrszeichen zeigt an, dass Parken verboten ist. Fahrzeuge dürfen im Geltungsbereich des Zeichens nicht geparkt werden, sofern keine Ausnahme gilt. Kurzes Halten zum Ein- oder Aussteigen oder zum Be- und Entladen kann erlaubt sein, wenn die örtlichen Regeln dies zulassen.

English • Québec P-150-1 • No parking. Do not park in the area controlled by the sign. Read any arrows, times or exceptions on additional plates.

Quellen

SVG source: Transports Quebec — Government of Quebec • Public domain • Original revision 2024-12-28. Wikimedia original unmodified.