QuizVerkehrszeichenKanada

Teste dein Wissen mit unserem Multiple-Choice-Quiz. Lerne aus jeder Antwort und vertiefe dein Verständnis der Verkehrsregeln und Verkehrszeichen in Kanada.

Nur zu Informationszwecken. Beachte stets die offiziellen Vorschriften. Einige Inhalte und Bilder wurden mit Unterstützung von KI erstellt.

Verkehrszeichen

Verkehrsregeln

Kanada

Verkehrszeichen 1-50 Verkehrszeichen 51-97 Alle anzeigen 97

51. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

Warnung vor Einbahnstraße.

Warnung vor unbefestigter Fahrbahn.

Ende des Radschnellwegs.

✓ Warnung vor dem Ende der getrennten Richtungsfahrbahnen.

Dieses Verkehrszeichen warnt vor dem Ende der getrennten Richtungsfahrbahnen. Die Trennung der entgegengesetzten Fahrtrichtungen endet voraus und der Gegenverkehr wird nicht mehr durch einen Mittelstreifen getrennt. Verringern Sie die Geschwindigkeit und passen Sie sich der neuen Straßenführung an.

English • Québec D-90-2 • Divided road ends. The median separating opposing traffic ends ahead. Be prepared for two-way traffic on an undivided road.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Cdn-contenu.quebec.ca • Québec MTMD · Danger signs poster, April 2026, p. 1

SVG source: Transports Québec • Public domain • Original revision 2013-08-08. Wikimedia original unmodified.

52. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

✓ Warnung vor Rindern auf der Fahrbahn.

Zutritt für Tiere verboten.

Warnung vor Traktoren.

Sackgasse.

Dieses Verkehrszeichen warnt vor Rindern. Rinder oder anderes Vieh können die Straße kreuzen, auf ihr laufen oder sich in ihrer Nähe befinden. Verringern Sie die Geschwindigkeit, seien Sie zum Anhalten bereit und vermeiden Sie plötzliche Bewegungen oder unnötiges Hupen, das die Tiere erschrecken könnte.

English • Québec D-270-17 • Farm animals crossing. Farm animals, shown here as cattle, may cross the road ahead.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Cdn-contenu.quebec.ca • Québec MTMD · Danger signs poster, April 2026, p. 1

SVG source: Transports Québec • Public domain • Original revision 2013-08-11. Wikimedia original unmodified.

53. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

Fahrzeuge über 3 500 kg verboten.

Parken verboten.

✓ Anhänger verboten.

Lastwagen verboten.

Dieses Verkehrszeichen zeigt an, dass Anhänger verboten sind. Fahrzeuge mit vom Zeichen erfassten Anhängern dürfen nicht einfahren oder weiterfahren. Fahrzeuge ohne Anhänger können weiterhin zugelassen sein, sofern keine weitere Beschränkung gilt.

English • Québec P-130-29 • No recreational vehicles. The indicated road or route is closed to recreational vehicles. Read any accompanying exception or time plate.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Cdn-contenu.quebec.ca • Québec MTMD · Regulatory signs poster, April 2026, p. 1

Image via Commons.wikimedia.org
Transports Québec • Public domain • Source revision 2013-08-02. Wikimedia original unmodified.

54. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

Rechtsabbiegen vorgeschrieben.

✓ Linksabbiegen vorgeschrieben.

Warnung vor einer Linkskurve.

Links vorbeifahren vorgeschrieben.

Dieses Verkehrszeichen zeigt an, dass Linksabbiegen an der vorausliegenden Kreuzung vorgeschrieben ist. Der Verkehr muss nach links abbiegen und darf weder geradeaus weiterfahren noch nach rechts abbiegen.

English • Québec P-110-2-G • Turn left. Turn left at the indicated junction. This green-circle arrow prescribes the movement.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Cdn-contenu.quebec.ca • Québec MTMD · Regulatory signs poster, April 2026, p. 1
🔗 Legisquebec.gouv.qc.ca • Québec · Road signs regulation C-24.2, r. 41, section 18 (official consolidation, 1 May 2026) (FR)

SVG source: Transports Québec • Public domain • Original revision 2013-07-29. Wikimedia original unmodified.

55. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

Ende der Autobahn.

Links oder rechts vorbeifahren vorgeschrieben.

✓ Links- oder Rechtsabbiegen vorgeschrieben.

Links- und Rechtsabbiegen verboten.

Dieses Verkehrszeichen zeigt an, dass Links- oder Rechtsabbiegen an der vorausliegenden Kreuzung vorgeschrieben ist. Der Verkehr darf nach links oder rechts abbiegen, aber nicht geradeaus weiterfahren.

English • Québec P-110-4 • Turn left or right. Turn either left or right at the indicated junction; do not continue straight ahead.

Quellen

SVG source: Transports Québec • Public domain • Original revision 2013-08-01. Wikimedia original unmodified.

56. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

Warnung vor Doppelkurve, zuerst links.

✓ Warnung vor Hindernis, links oder rechts vorbei.

Links- und Rechtsabbiegen verboten.

Fußgängerüberweg.

Dieses Verkehrszeichen warnt vor einem Hindernis, das links oder rechts passiert werden muss. Es weist auf ein festes Hindernis in der Fahrbahn hin, etwa eine Verkehrsinsel, einen Poller oder einen Baustellenbereich, das auf einer der beiden Seiten passiert werden darf.

English • Québec D-130-2 • Turn left or right at the obstruction. A particularly hazardous point or T-junction requires a change of direction. Follow the road to the left or right as indicated; do not continue straight into the obstruction.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Cdn-contenu.quebec.ca • Québec MTMD · Danger signs poster, April 2026, p. 1

SVG source: Transports Québec • Public domain • Original revision 2013-08-10. Wikimedia original unmodified.

57. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

Warnung vor einer Rechtskurve.

Linksabbiegen vorgeschrieben.

✓ Warnung vor scharfer Linkskurve.

Warnung vor einer ungeregelten Kreuzung.

Dieses Verkehrszeichen warnt vor einer scharfen Linkskurve. Voraus liegt eine enge Linkskurve. Verringern Sie die Geschwindigkeit vor der Kurve, bleiben Sie in Ihrer Fahrspur und lenken Sie gleichmäßig.

English • Québec D-110-1-G • Sharp turn to the left. A sharp left-hand turn is ahead. Reduce speed before the turn.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Cdn-contenu.quebec.ca • Québec MTMD · Danger signs poster, April 2026, p. 1

SVG source: Transports Québec • Public domain • Original revision 2013-08-09. Wikimedia original unmodified.

58. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

Getrennter Geh- und Radweg vorgeschrieben.

✓ Gemeinsamer Geh- und Radweg vorgeschrieben.

Fußgänger und Radfahrer verboten.

Übergang für Fußgänger und Radfahrer.

Dieses Verkehrszeichen kennzeichnet einen vorgeschriebenen gemeinsamen Geh- und Radweg. Fußgänger und Radfahrer müssen denselben gekennzeichneten Weg benutzen und den Raum sicher gemeinsam nutzen. Dabei gelten die örtlichen Regeln.

English • Québec P-120-11 • Compulsory shared route for pedestrians and cyclists. Pedestrians and cyclists must use the indicated shared route together. There is no left/right separation shown.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rsr.transports.gouv.qc.ca • Québec MTMD · Road sign directory, indexed sign description

SVG source: Transports Québec • Public domain • Original revision 2013-09-26. Wikimedia original unmodified.

59. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

Rechtsabbiegen vorgeschrieben.

Warnung vor starkem Gefälle.

✓ Warnung vor scharfer Rechtskurve.

Warnung vor Doppelkurve, zuerst links.

Dieses Verkehrszeichen warnt vor einer scharfen Rechtskurve. Voraus liegt eine enge Rechtskurve. Verringern Sie die Geschwindigkeit vor der Kurve, bleiben Sie in Ihrer Fahrspur und lenken Sie gleichmäßig, besonders bei eingeschränkter Sicht oder geringerer Haftung.

English • Québec D-110-1-D • Sharp turn to the right. A sharp right-hand turn is ahead. Reduce speed before the turn.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Cdn-contenu.quebec.ca • Québec MTMD · Danger signs poster, April 2026, p. 1

SVG source: Transports Québec • Public domain • Original revision 2013-08-09. Wikimedia original unmodified.

60. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

Sackgasse.

Warnung vor unbefestigtem Seitenstreifen.

Warnung vor Traktoren.

✓ Warnung vor Elchen auf der Fahrbahn.

Dieses Verkehrszeichen warnt vor Elchen. Elche können unerwartet die Straße kreuzen oder darauf stehen und wegen ihrer Größe eine erhebliche Kollisionsgefahr darstellen. Verringern Sie die Geschwindigkeit und beobachten Sie den Straßenrand besonders in der Morgen- und Abenddämmerung sorgfältig.

English • Québec D-270-14 • Moose. Moose may be on or crossing the road ahead.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Cdn-contenu.quebec.ca • Québec MTMD · Danger signs poster, April 2026, p. 1

SVG source: Transports Quebec — Government of Quebec • Public domain • Original revision 2024-11-13. Wikimedia original unmodified.

61. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

Vorgeschriebener Fahrstreifen für Lastwagen.

✓ Vorgeschriebener Weg für Schneemobile.

Warnung vor Schnee.

Warnung vor Schneemobilen.

Dieses Verkehrszeichen kennzeichnet einen vorgeschriebenen Weg für Schneemobile. Schneemobile müssen den gekennzeichneten Weg oder die Spur benutzen, wenn dies vorgeschrieben ist. Andere Verkehrsteilnehmer dürfen ihn nur benutzen, wenn dies ausdrücklich erlaubt ist.

English • Québec P-120-8 • Compulsory route for quad bikes. Quad-bike riders must follow the indicated route. The symbol denotes a quad bike, not farm machinery.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Cdn-contenu.quebec.ca • Québec MTMD · Regulatory signs poster, April 2026, p. 1

SVG source: Transports Québec • Public domain • Original revision 2013-08-02. Wikimedia original unmodified.

62. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

Rechtsabbiegen verboten.

Einfahrt verboten.

✓ Linksabbiegen verboten.

Linksabbiegen vorgeschrieben.

Dieses Verkehrszeichen zeigt an, dass Linksabbiegen verboten ist. Wo das Zeichen gilt, darf nicht nach links abgebogen werden. Andere Fahrbewegungen können weiterhin erlaubt sein, sofern keine weitere Beschränkung gilt.

English • Québec P-110-6-G • No left turn. Do not turn left at the indicated junction.

Quellen

SVG source: Transports Québec • Public domain • Original revision 2013-08-01. Wikimedia original unmodified.

63. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

Beginn eines Tunnels mit angegebener Länge.

Beginn einer Autobahn.

✓ Beginn eines Tunnels.

Ende des Tunnels.

Dieses Verkehrszeichen kennzeichnet den Beginn eines Tunnels. Im Tunnel können besondere Verkehrsregeln gelten, etwa zur Fahrzeugbeleuchtung, Geschwindigkeit oder zum Abstand. Beachten Sie die geltenden Verkehrszeichen und örtlichen Regeln.

English • Québec I-265 • Tunnel. A tunnel is indicated. Prepare for the change in visibility and follow any additional tunnel controls.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Cdn-contenu.quebec.ca • Québec MTMD · Information signs poster 1, April 2026, p. 1

SVG source: Transports Québec • Public domain • Original revision 2013-09-15. Wikimedia original unmodified.

64. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

Rechts vorbeifahren vorgeschrieben.

Linksabbiegen vorgeschrieben.

✓ Rechtsabbiegen vorgeschrieben.

Warnung vor einer Linkskurve.

Dieses Verkehrszeichen zeigt an, dass Rechtsabbiegen an der vorausliegenden Kreuzung vorgeschrieben ist. Der Verkehr muss nach rechts abbiegen und darf weder geradeaus weiterfahren noch nach links abbiegen.

English • Québec P-110-2-D • Turn right. Turn right at the indicated junction.

Quellen

SVG source: Transports Québec • Public domain • Original revision 2013-07-29. Wikimedia original unmodified.

65. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

Warnung vor unbefestigtem Seitenstreifen.

✓ Warnung vor Rentieren auf der Fahrbahn.

Zutritt für Tiere verboten.

Warnung vor Traktoren.

Dieses Verkehrszeichen warnt vor Rentieren. Rentiere können die Straße kreuzen oder darauf stehen und sich in Gruppen bewegen, sodass einem Tier weitere folgen können. Verringern Sie die Geschwindigkeit, bleiben Sie aufmerksam und seien Sie zum Anhalten bereit.

English • Québec D-270-15 • Caribou. Caribou may be on or crossing the road ahead.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Cdn-contenu.quebec.ca • Québec MTMD · Danger signs poster, April 2026, p. 1

SVG source: Transports Quebec — Government of Quebec • Public domain • Original revision 2024-11-13. Wikimedia original unmodified.

66. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

✓ Busse verboten.

Warnung vor Bussen.

Ende des vorgeschriebenen Busfahrstreifens.

Lastwagen verboten.

Dieses Verkehrszeichen zeigt an, dass Busse verboten sind. Vom Zeichen erfasste Busse dürfen nicht einfahren oder weiterfahren. Andere Verkehrsteilnehmer können weiterhin zugelassen sein, sofern keine weitere Beschränkung gilt.

English • Québec P-130-22 • No intercity buses. The indicated road or route is closed to intercity buses. Read any accompanying exception or time plate.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Cdn-contenu.quebec.ca • Québec MTMD · Regulatory signs poster, April 2026, p. 1

SVG source: Transports Québec • Public domain • Original revision 2013-08-02. Wikimedia original unmodified.

67. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

✓ Warnung vor getrennten Richtungsfahrbahnen.

Warnung vor unbefestigter Fahrbahn.

Radschnellweg.

Warnung vor Fahrbahnverengung.

Dieses Verkehrszeichen warnt vor einer Straße mit getrennten Richtungsfahrbahnen. Voraus teilt sich die Straße in Fahrbahnen für entgegengesetzte Fahrtrichtungen, meist getrennt durch einen Mittelstreifen oder eine Verkehrsinsel. Folgen Sie den Fahrbahnmarkierungen und passen Sie Ihre Position an die neue Straßenführung an.

English • Québec D-90-1 • Divided road begins. A median or physical separation between opposing traffic begins ahead. Keep to the right-hand carriageway.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Cdn-contenu.quebec.ca • Québec MTMD · Danger signs poster, April 2026, p. 1

SVG source: Transports Québec • Public domain • Original revision 2013-08-08. Wikimedia original unmodified.

68. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

Warnung vor Steinschlag.

✓ Warnung vor starkem Gefälle.

Ende des Tunnels.

Warnung vor starker Steigung.

Dieses Verkehrszeichen warnt vor einem starken Gefälle. Voraus folgt ein steiles Gefälle, auf dem das Fahrzeug schnell beschleunigen kann. Verringern Sie vor dem Gefälle die Geschwindigkeit, wählen Sie einen geeigneten Gang und nutzen Sie gegebenenfalls die Motorbremse. Halten Sie bei schweren Fahrzeugen oder Gespannen zusätzlichen Abstand.

English • Québec D-230-1 family • Steep descent. A steep downhill section is ahead. Control your speed before descending. The illustration shows a placeholder percentage, so no actual gradient can be read from it. The sign family is confirmed; some details of this illustration were not fully matched to the reviewed standard.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Cdn-contenu.quebec.ca • Québec MTMD · Danger signs poster, April 2026, p. 1

SVG source: Transports Québec • Public domain • Original revision 2013-08-11. Wikimedia original unmodified.

69. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

✓ Radfahrer verboten.

Vorgeschriebener Radweg.

Warnung vor Radfahrern.

Radfahrerüberweg.

Dieses Verkehrszeichen zeigt an, dass Radfahrer verboten sind. Radfahrer dürfen das Zeichen nicht passieren oder dahinter weiterfahren. Andere Verkehrsteilnehmer können weiterhin zugelassen sein, sofern keine weitere Beschränkung gilt.

English • Québec P-130-6 • No bicycles. The indicated road or route is closed to bicycles. Read any accompanying exception or time plate.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Cdn-contenu.quebec.ca • Québec MTMD · Regulatory signs poster, April 2026, p. 1

SVG source: Transports Québec • Public domain • Original revision 2013-08-03. Wikimedia original unmodified.

70. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

Einfahrt verboten.

Beginn einer Vorfahrtstraße.

✓ Geradeausfahren vorgeschrieben.

Halten verboten.

Dieses Verkehrszeichen zeigt an, dass Geradeausfahren vorgeschrieben ist. Der Verkehr muss geradeaus weiterfahren und darf an der Stelle, für die das Zeichen gilt, weder links noch rechts abbiegen.

English • Québec P-110-1 • Straight ahead only. Continue straight ahead at the indicated junction; do not turn left or right.

Quellen

SVG source: Transports Québec • Public domain • Original revision 2013-07-29. Wikimedia original unmodified.

71. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

Vorgeschriebener Weg für Skater.

Fußgänger verboten.

Übergang für Fußgänger und Radfahrer.

✓ Skater verboten.

Dieses Verkehrszeichen zeigt an, dass Skater verboten sind. Skater dürfen den Bereich hinter dem Zeichen nicht betreten oder dort weiterfahren.

English • Québec P-130-28 • No inline skaters. The indicated road or route is closed to inline skaters. Read any accompanying exception or time plate.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Cdn-contenu.quebec.ca • Québec MTMD · Regulatory signs poster, April 2026, p. 1

SVG source: Transports Québec • Public domain • Original revision 2013-08-02. Wikimedia original unmodified.

72. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

Links vorbeifahren verboten.

✓ Hindernis links passieren.

Rechts vorbeifahren vorgeschrieben.

Linksabbiegen vorgeschrieben.

Dieses Verkehrszeichen zeigt an, dass der Verkehr ein Hindernis links passieren muss. Halten Sie sich links vom Hindernis und beachten Sie begleitende Verkehrszeichen oder Fahrbahnmarkierungen.

English • Québec P-90-G • Keep left of the obstruction. Pass to the left of the obstruction.

Quellen

SVG source: Transports Québec • Public domain • Original revision 2012-12-26. Wikimedia original unmodified.

73. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

✓ Hindernis rechts passieren.

Rechtsabbiegen vorgeschrieben.

Rechtsabbiegen verboten.

Links vorbeifahren vorgeschrieben.

Dieses Verkehrszeichen zeigt an, dass der Verkehr ein Hindernis rechts passieren muss. Halten Sie sich rechts vom Hindernis und beachten Sie begleitende Verkehrszeichen oder Fahrbahnmarkierungen.

English • Québec P-90-D • Keep right of the obstruction. Pass to the right of the obstruction.

Quellen

SVG source: Transports Québec • Public domain • Original revision 2012-12-26. Wikimedia original unmodified.

74. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

Warnung vor Doppelkurve, zuerst rechts.

Warnung vor starkem Gefälle.

✓ Warnung vor scharfen Kurven, zuerst links.

Warnung vor starker Steigung.

Dieses Verkehrszeichen warnt vor aufeinanderfolgenden scharfen Kurven, wobei die erste nach links führt. Verringern Sie die Geschwindigkeit vor dem kurvenreichen Abschnitt und seien Sie auf rasche Richtungsänderungen vorbereitet.

English • Québec D-110-3-G • Reverse turns: left then right. Two successive sharp turns are ahead, first to the left and then to the right.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Cdn-contenu.quebec.ca • Québec MTMD · Danger signs poster, April 2026, p. 1

SVG source: Transports Québec • Public domain • Original revision 2013-08-09. Wikimedia original unmodified.

75. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

Warnung vor einer ungeregelten Kreuzung.

Linksabbiegen vorgeschrieben.

Rechtsabbiegen verboten.

✓ Warnung vor einem Kreisverkehr.

Dieses Verkehrszeichen warnt vor einem Kreisverkehr. Voraus befindet sich ein Kreisverkehr. Verringern Sie die Geschwindigkeit und beachten Sie beim Annähern und Einfahren die geltenden Vorfahrtzeichen, Ampeln und örtlichen Kreisverkehrsregeln.

English • Québec D-170-13 • Roundabout ahead. A roundabout is ahead. Slow down and follow the controls at its entrance.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Cdn-contenu.quebec.ca • Québec MTMD · Danger signs poster, April 2026, p. 1

SVG source: Transports Québec • Public domain • Original revision 2013-08-11. Wikimedia original unmodified.

76. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

✓ Vorgeschriebener Fahrstreifen für Lastwagen.

Lastwagen verboten.

Beginn einer Autobahn.

Ende des vorgeschriebenen Lastwagenfahrstreifens.

Dieses Verkehrszeichen kennzeichnet einen vorgeschriebenen Fahrstreifen für Lastwagen. Lastwagen müssen den gekennzeichneten Fahrstreifen benutzen. Andere Verkehrsteilnehmer dürfen ihn nur benutzen, wenn dies durch Verkehrszeichen oder örtliche Regeln erlaubt ist.

English • Québec P-120-1 • Compulsory route for trucks. Drivers of the truck category covered by this sign must follow the indicated route.

Quellen

SVG source: Transports Quebec — Government of Quebec • Public domain • Original revision 2024-12-26. Wikimedia original unmodified.

77. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

Linksabbiegen vorgeschrieben.

✓ Geradeausfahren oder Rechtsabbiegen vorgeschrieben.

Geradeausfahren oder Linksabbiegen vorgeschrieben.

Rechtsabbiegen verboten.

Dieses Verkehrszeichen zeigt an, dass der Verkehr geradeaus weiterfahren oder rechts abbiegen muss. Eine der angegebenen Richtungen muss gewählt werden; Linksabbiegen ist verboten.

English • Québec P-110-3-D • Straight ahead or right. Continue straight ahead or turn right at the indicated junction.

Quellen

SVG source: Transports Québec • Public domain • Original revision 2013-08-01. Wikimedia original unmodified.

78. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

✓ Warnung vor einem Spielplatz.

Warnung vor Fußgängerüberweg.

Beginn einer Fußgängerzone.

Skater verboten.

Dieses Verkehrszeichen warnt vor einem Spielplatz. Kinder können nahe der Straße spielen und unerwartet auf die Fahrbahn laufen oder sie überqueren. Verringern Sie die Geschwindigkeit, beobachten Sie den Straßenrand sorgfältig und seien Sie zum Anhalten bereit.

English • Québec D-270-3-D • Playground or children’s crossing ahead. A playground or a crossing used by children near a playground is ahead. Watch for children and obey any posted speed limit.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Cdn-contenu.quebec.ca • Québec MTMD · Danger signs poster, April 2026, p. 1

SVG source: Transports Québec • Public domain • Original revision 2013-08-12. Wikimedia original unmodified.

79. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

Warnung vor Schnee.

Warnung vor Skifahrern.

Skifahrerüberweg.

✓ Skifahrer verboten.

Dieses Verkehrszeichen zeigt an, dass Skifahrer verboten sind. Skifahrer dürfen den Bereich hinter dem Zeichen nicht betreten oder dort weiterfahren. Andere Verkehrsteilnehmer können weiterhin zugelassen sein, sofern keine weitere Beschränkung gilt.

English • Québec P-130-43 • No cross-country skiers. Cross-country skiers must not use the indicated trail.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rsr.transports.gouv.qc.ca • Québec MTMD · Road sign directory, indexed sign description

SVG source: Transports Québec • Public domain • Original revision 2013-09-27. Wikimedia original unmodified.

80. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

Warnung vor Einbahnstraße.

Beginn eines neuen Fahrstreifens.

Gegenverkehr.

✓ Warnung vor Hindernis, links oder rechts vorbeifahren.

Dieses Verkehrszeichen warnt vor einem Hindernis, das auf beiden Seiten passiert werden darf. Voraus befindet sich ein festes Hindernis oder eine Verkehrsinsel. Passieren Sie es auf einer zulässigen Seite und beachten Sie die Fahrbahnmarkierungen sowie zusätzliche Verkehrszeichen.

English • Québec D-90-3 • Road splits around an obstruction. The roadway splits around an obstruction ahead. Follow the signed direction and lane markings on the appropriate side.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Cdn-contenu.quebec.ca • Québec MTMD · Danger signs poster, April 2026, p. 1

SVG source: Transports Québec • Public domain • Original revision 2013-08-08. Wikimedia original unmodified.

81. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

Radfahrer verboten.

Radfahrerüberweg.

✓ Vorgeschriebener Radweg.

Warnung vor Radfahrern.

Dieses Verkehrszeichen kennzeichnet einen vorgeschriebenen Radweg. Radfahrer müssen den gekennzeichneten Weg benutzen. Andere Verkehrsteilnehmer dürfen ihn nur benutzen, wenn dies durch Verkehrszeichen oder örtliche Regeln erlaubt ist.

English • Québec P-120-9 • Compulsory cycle route. Cyclists must use the indicated cycle route. This is a route instruction, not merely a general statement that cycling is permitted.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rsr.transports.gouv.qc.ca • Québec MTMD · Road sign directory, indexed sign description

SVG source: Transports Québec • Public domain • Original revision 2013-09-27. Wikimedia original unmodified.

82. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

✓ Geradeausfahren verboten.

Geradeausfahren vorgeschrieben.

Warnung vor Gegenverkehr.

Linksabbiegen verboten.

Dieses Verkehrszeichen zeigt an, dass Geradeausfahren verboten ist. Wo das Zeichen gilt, darf der Verkehr nicht geradeaus weiterfahren. Andere Fahrbewegungen können weiterhin erlaubt sein, sofern keine weitere Beschränkung gilt.

English • Québec P-110-8 • No straight-ahead movement. Do not continue straight ahead at the indicated junction.

Quellen

SVG source: Transports Québec • Public domain • Original revision 2013-08-01. Wikimedia original unmodified.

83. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

✓ Information über die Richtungen im Kreisverkehr.

Information über die nächste Ausfahrt.

Kreuzungsverlauf, Richtungen und Ziele.

Allgemeine Richtungsinformation.

Dieses Verkehrszeichen gibt Informationen über die Richtungen im Kreisverkehr. Die Darstellung zeigt die verfügbaren Ausfahrten und die von ihnen erreichbaren Ziele.

English • Québec I-100-5 family • Directions at a roundabout. The diagram shows the exits to the displayed destinations. In this illustration, follow route 40 towards Trois-Rivières and Montréal via the far exit, route 138 east towards Yamachiche via the left exit, and route 138 west towards Louiseville via the right exit. The route names are illustrative and are not verified as current installed routing. The sign family is confirmed; some details of this illustration were not fully matched to the reviewed standard.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Cdn-contenu.quebec.ca • Québec MTMD · Information signs poster 1, April 2026, p. 1

84. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

Warnung vor tief fliegenden Flugzeugen.

✓ Warnung vor starkem Seitenwind.

Beginn eines Tunnels.

Warnung vor Kai oder Ufer.

Dieses Verkehrszeichen warnt vor starkem Seitenwind. Seitenwind kann die Fahrzeugstabilität und Lenkung plötzlich beeinflussen. Verringern Sie die Geschwindigkeit, halten Sie das Lenkrad sicher und kontrolliert und seien Sie bei hohen Fahrzeugen, Motorrädern und Anhängern besonders vorsichtig.

English • Québec D-61-1 • Strong gusts. Strong wind gusts may affect vehicles in this area. Reduce speed as conditions require and maintain control. The sign family is confirmed; some details of this illustration were not fully matched to the reviewed standard.

Quellen

🔗 Cdn-contenu.quebec.ca • Québec MTMD · Danger signs poster, April 2026, p. 1

85. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

Anhalten und Vorfahrt gewähren.

Warnung vor Bahnübergang ohne Schranken.

Warnung vor einer ungeregelten Kreuzung.

✓ Kreuzung voraus, Vorfahrt gewähren.

Dieses Verkehrszeichen warnt vor einer Kreuzung, an der Sie Vorfahrt gewähren müssen. Es weist darauf hin, dass Sie sich einer Kreuzung nähern, an der Sie dem Verkehr auf der Hauptstraße Vorfahrt gewähren müssen. Verringern Sie die Geschwindigkeit und seien Sie bei Bedarf zum Anhalten bereit.

English • Québec D-170-10 • Intersection with a divided road. The road ahead crosses a divided road. The horizontal strip represents the separation between its carriageways; it is not a priority-road symbol.

Quellen

🔗 Cdn-contenu.quebec.ca • Québec MTMD · Danger signs poster, April 2026, p. 1
🔗 Rsr.transports.gouv.qc.ca • Québec directory · D-170-10 to D-170-12: crossing a divided road

86. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

Warnung vor Rollsplitt.

Warnung vor einer beweglichen Brücke.

✓ Warnung vor einer Verengung.

Warnung vor rutschiger Fahrbahn.

Dieses Verkehrszeichen warnt vor einer Verengung voraus. Die verfügbare Fahrbahnbreite nimmt voraus ab. Verringern Sie bei Bedarf die Geschwindigkeit und rechnen Sie mit weniger seitlichem Raum zwischen Fahrzeugen, Hindernissen oder dem Fahrbahnrand.

English • Québec D-200 • Narrow passage. A narrow passage or structure is ahead. Slow down and watch for oncoming traffic.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Cdn-contenu.quebec.ca • Québec MTMD · Danger signs poster, April 2026, p. 1

SVG source: Transports Québec • Public domain • Original revision 2013-08-11. Wikimedia original unmodified.

87. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

Beginn einer Mindestgeschwindigkeit.

✓ Beginn einer Geschwindigkeitsbegrenzung.

Beginn einer Richtgeschwindigkeit.

Beginn einer geschlossenen Ortschaft.

Dieses Verkehrszeichen kennzeichnet den Beginn einer Geschwindigkeitsbegrenzung. Der angezeigte Wert ist ab dieser Stelle die zulässige Höchstgeschwindigkeit. Die Begrenzung gilt, bis sie nach den geltenden Verkehrszeichen und örtlichen Regeln endet oder ersetzt wird.

English • Québec P-70-2 • Maximum speed: 100 km/h. Do not exceed 100 km/h. Drive more slowly when road, traffic or weather conditions require.

Quellen

SVG source: Transports Québec • Public domain • Original revision 2013-07-29. Wikimedia original unmodified.

88. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

Beginn eines Tunnels.

Warnung vor Bahnübergang mit mehreren Gleisen.

✓ Warnung vor Bahnübergang mit einem Gleis.

Warnung vor starkem Seitenwind.

Dieses Verkehrszeichen warnt vor einem Bahnübergang mit einem Gleis. Es weist auf einen Übergang hin, an dem ein einzelnes Gleis die Straße kreuzt. Nähern Sie sich vorsichtig und seien Sie zum Anhalten bereit, auch wenn keine Schranken oder Warnlichter aktiv sind.

English • Railway crossbuck • Railway crossing. This sign marks a railway crossing. Give way to trains, check both directions and stop when necessary or when required by crossing controls. Do not enter unless you can clear the tracks.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Sgi.sk.ca • SGI · Saskatchewan Driver’s Handbook 2025

SVG source: Transportation Association of Canada • Public domain • Original revision 2019-12-15. Wikimedia original unmodified.

89. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

✓ Warnung vor Seitenstraße von rechts.

Verkehr von rechts Vorfahrt gewähren.

Beginn einer Vorfahrtstraße.

Warnung vor einer Rechtskurve.

Dieses Verkehrszeichen warnt vor einer Seitenstraße von rechts. An einer ungeregelten Kreuzung mündet voraus von rechts eine Seitenstraße ein. Verringern Sie die Geschwindigkeit, achten Sie auf einfahrenden Verkehr und befolgen Sie die örtlich geltenden Vorfahrtregeln.

English • Québec D-170-4-D • Side road on the right. A side road joins from the right ahead.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Cdn-contenu.quebec.ca • Québec MTMD · Danger signs poster, April 2026, p. 1

SVG source: Transports Quebec — Government of Quebec • Public domain • Original revision 2024-11-13. Wikimedia original unmodified.

90. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

Linksabbiegen vorgeschrieben.

Warnung vor einer Rechtskurve.

✓ Warnung vor einer Linkskurve.

Geradeausfahren verboten.

Dieses Verkehrszeichen warnt vor einer Linkskurve. Voraus liegt eine Linkskurve. Verringern Sie die Geschwindigkeit vor der Kurve, halten Sie Ihre Fahrspur und lenken Sie gleichmäßig.

English • Québec D-110-2-G • Curve to the left. The road curves to the left ahead.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Cdn-contenu.quebec.ca • Québec MTMD · Danger signs poster, April 2026, p. 1

SVG source: Transports Québec • Public domain • Original revision 2013-08-09. Wikimedia original unmodified.

91. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

✓ Parken verboten.

Einfahrt verboten.

Parken erlaubt.

Einbahnstraße.

Dieses Verkehrszeichen zeigt an, dass Parken verboten ist. Fahrzeuge dürfen im Geltungsbereich des Zeichens nicht geparkt werden, sofern keine Ausnahme gilt. Kurzes Halten zum Ein- oder Aussteigen oder zum Be- und Entladen kann erlaubt sein, wenn die örtlichen Regeln dies zulassen.

English • Québec P-150-1 • No parking. Do not park in the area controlled by the sign. Read any arrows, times or exceptions on additional plates.

Quellen

SVG source: Transports Quebec — Government of Quebec • Public domain • Original revision 2024-12-28. Wikimedia original unmodified.

92. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

Skifahrer verboten.

Warnung vor rutschiger Fahrbahn.

Vorgeschriebener Weg für Skifahrer.

✓ Warnung vor Skifahrern.

Dieses Verkehrszeichen warnt vor Skifahrern. Skifahrer können die Straße voraus überqueren oder sich dicht daneben bewegen. Verringern Sie die Geschwindigkeit, achten Sie sorgfältig auf Personen, die die Fahrbahn betreten, und seien Sie zum Anhalten bereit.

93. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

Warnung vor Kurven.

✓ Warnung vor ungeregelter Y-Kreuzung.

Warnung vor zusammenführenden Straßen.

Warnung vor Fahrbahnverbreiterung.

Dieses Verkehrszeichen warnt vor einer ungeregelten Y-Kreuzung. Die Straße teilt sich oder trifft auf eine andere Straße an einer Y-förmigen Kreuzung, an der keine Verkehrszeichen oder Signale die Vorfahrt regeln. Verringern Sie die Geschwindigkeit und befolgen Sie die örtlich geltenden Vorfahrtregeln.

English • Québec D-170-6 • Y-junction. A Y-shaped junction is ahead.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Cdn-contenu.quebec.ca • Québec MTMD · Danger signs poster, April 2026, p. 1

SVG source: Transports Quebec — Government of Quebec • Public domain • Original revision 2024-11-13. Wikimedia original unmodified.

94. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

✓ Warnung vor zusammenführenden Straßen.

Übersicht der Fahrstreifen und Fahrtrichtungen.

Warnung vor Fahrbahnverbreiterung.

Warnung vor Fahrbahnverengung.

Dieses Verkehrszeichen warnt vor zwei zusammenführenden Straßen. Zwei Verkehrsströme werden voraus zusammengeführt. Passen Sie Geschwindigkeit und Position an, halten Sie einen sicheren Abstand und rechnen Sie mit Fahrzeugen, die in den Verkehrsfluss einfädeln.

English • Québec D-140-3 • Roads converge. Two roads converge ahead. Be prepared to merge as their traffic streams come together.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Cdn-contenu.quebec.ca • Québec MTMD · Danger signs poster, April 2026, p. 1

SVG source: Transports Québec • Public domain • Original revision 2013-08-10. Wikimedia original unmodified.

95. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

✓ Warnung vor Kindern.

Vorgeschriebener Gehweg.

Fußgänger verboten.

Fußgängerüberweg.

Dieses Verkehrszeichen warnt vor Kindern. Kinder können sich auf oder nahe der Straße befinden und sie unerwartet überqueren. Verringern Sie die Geschwindigkeit, beobachten Sie beide Straßenseiten sorgfältig und seien Sie zum Anhalten bereit.

English • Québec D-270-1-D • School crossing or school zone ahead. A school zone or a school crossing is ahead. Watch for children. Obey any separately posted speed limit and operating times; the warning symbol alone does not give one nationwide limit.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Cdn-contenu.quebec.ca • Québec MTMD · Danger signs poster, April 2026, p. 1
🔗 Icbc.com • ICBC · Learn to Drive Smart, signs chapter, PDF p. 6 / printed p. 34 (EN)

SVG source: Transports Québec • Public domain • Original revision 2020-10-27. Wikimedia original unmodified.

96. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

Geradeausfahren vorgeschrieben.

Vorfahrt gewähren.

✓ Warnung vor einmündender Seitenstraße.

Warnung vor einer ungeregelten Kreuzung.

Dieses Verkehrszeichen warnt vor einer Seitenstraße, die in die Hauptstraße einmündet. Verkehr aus einer Seitenstraße fährt voraus in den Verkehrsfluss ein. Bleiben Sie aufmerksam, halten Sie einen sicheren Abstand und passen Sie bei Bedarf Ihre Geschwindigkeit an, damit der Verkehr sicher einfädeln kann.

English • Québec D-140-1-D • Merging traffic from the right. Traffic from the right joins the same carriageway ahead. Watch for vehicles merging.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Cdn-contenu.quebec.ca • Québec MTMD · Danger signs poster, April 2026, p. 1

SVG source: Transports Québec • Public domain • Original revision 2013-08-10. Wikimedia original unmodified.

97. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

Reiter verboten.

Warnung vor Längenbeschränkung.

✓ Warnung vor Höhenbeschränkung.

Warnung vor Breitenbeschränkung.

Dieses Verkehrszeichen warnt vor einer Höhenbeschränkung. Die verfügbare Durchfahrtshöhe ist voraus begrenzt, zum Beispiel an einer Brücke, einem Tunnel oder einer anderen Überführung. Fahrer hoher Fahrzeuge sollten die Fahrzeughöhe prüfen und eine andere Route wählen, wenn das Fahrzeug nicht sicher passieren kann.

English • Québec D-190-1 family • Restricted height ahead. A height restriction is ahead. Check the clearance on the actual sign against the height of your vehicle and load. X,Y m is a placeholder, not a usable clearance value. The sign family is confirmed; some details of this illustration were not fully matched to the reviewed standard.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Cdn-contenu.quebec.ca • Québec MTMD · Danger signs poster, April 2026, p. 1

SVG source: Transports Québec • Public domain • Original revision 2013-08-11. Wikimedia original unmodified.