RadwegPeru

Unser illustriertes Buch erklärt die Verkehrsregeln und Verkehrszeichen in Peru und bietet Tipps zum sicheren Fahren sowie Antworten auf häufige Fragen.

Nur zu Informationszwecken. Beachte stets die offiziellen Vorschriften. Einige Inhalte und Bilder wurden mit Unterstützung von KI erstellt.


2. Radweg

Ein Radweg ist ein Teil einer Straße oder eine eigenständige Strecke, die hauptsächlich oder ausschließlich für Radfahrer bestimmt ist. Er kann baulich vom Kraftfahrzeugverkehr getrennt, auf der Fahrbahn markiert oder durch Verkehrszeichen gekennzeichnet sein.

Radwege können in eine oder beide Richtungen geführt oder mit anderen Verkehrsteilnehmern gemeinsam genutzt werden. Zulässige Nutzer, Fahrtrichtung, Vorfahrtsregeln und eine mögliche Benutzungspflicht richten sich nach den örtlichen Verkehrszeichen und Vorschriften.

Radwegzeichen. (Lima, Peru)
Wikimedia.org • Ianyou78 • CC BY-SA
Müssen Radfahrer einen vorhandenen peruanischen innerörtlichen Radweg benutzen?

Ja. Auf innerörtlichen Straßen müssen Radfahrer die ciclovía benutzen, wenn eine vorhanden ist. Gibt es keine, verweisen die Vorschriften sie normalerweise auf die rechte Fahrbahnseite, mit besonderen Regelungen für Busfahrstreifen und bestimmte Einbahnstraßen.

🔗 sat.gob.pe • Peru National Traffic Regulations — Articles 106-A to 106-D and 156, urban cycleway duty, pedestrian priority and permitted users

Dürfen gewöhnliche Kraftfahrzeuge peruanische Radwege benutzen?

Nein. Die Vorschriften verbieten Kraftfahrzeugen das Befahren von Radwegen. Sie erlauben Fahrräder, entsprechend eingestufte Fahrräder mit Tretunterstützung und andere festgelegte Fahrradarten, die die genannten Bedingungen erfüllen. Gehen Sie nicht davon aus, dass jedes Fahrzeug mit zwei Rädern darunter fällt.

🔗 sat.gob.pe • Peru National Traffic Regulations — Articles 106-A to 106-D and 156, urban cycleway duty, pedestrian priority and permitted users

Wer muss an einem Fußgängerüberweg ohne Ampel auf einem peruanischen Radweg Vorrang gewähren?

An Kreuzungen eines Radwegs oder anderer Radverkehrsinfrastruktur ohne Verkehrszeichen müssen Radfahrer nach Artikel 106-B.2 Fußgängern Vorrang gewähren. Dies ist keine pauschale Regel für jede Überquerungsstelle, an der lediglich eine Ampel fehlt. Beachten Sie geltende Verkehrs- und Lichtzeichen und achten Sie auf Fußgänger, die die Anlage überqueren.

🔗 sat.gob.pe • Peru National Traffic Regulations — Articles 106-A to 106-D and 156, urban cycleway duty, pedestrian priority and permitted users

Vorgeschriebener Radweg. Vorgeschriebener Radweg.

English • Traffic sign R-42 • Cycleway. Marks a road exclusively for cycle traffic.

Español • R-42 • Ciclovía. Indica una vía exclusiva para el tránsito de ciclos: ciclovía.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Cdn.www.gob.pe • MTC: Manual 2024, página PDF 89 (impresa 85)

SVG source: Government of the Republic of Peru – Ministry of Transport and Communications • Public domain • Original revision 2026-10-09. Wikimedia original unmodified.

1 Peru 2 Radweg 3 Mautstraße 4 Führerschein 5 Rückwärtsfahren 6 Kennzeichen 7 Bus 8 Polizei 9 Krankenwagen 10 Schlagloch 11 Weg 12 Feinstaub 13 Luftverschmutzung 14 Hauptverkehrszeit 15 Straßenverkehrsordnung 16 Straßenrinne 17 Lastenfahrrad 18 Forstfahrzeug 19 Baufahrzeug 20 Sattelzug 21 Oberleitungsbus 22 Speed-Pedelec 23 Lieferfahrzeug 24 Leerlauf 25 Abschleppwagen 26 Allradantrieb 27 Fahrrad 28 Motorradausrüstung 29 Gleis 30 Wohnwagen 31 Anhänger 32 Anhängerkupplung 33 Feuerwehrfahrzeug 34 Sirene 35 Konvoi 36 Warnbeleuchtung von Einsatzfahrzeugen 37 Landwirtschaftliche Maschinen 38 Elektrofahrrad 39 Elektrofahrzeug 40 Pedelec 41 Leichtkraftfahrzeug 42 Microcar 43 Geländefahrzeug 44 Lieferwagen 45 Freizeitfahrzeug 46 Motorroller 47 Trikke 48 Persönliches Mobilitätsgerät 49 Skateboard 50 Segway 51 Tretroller 52 Rollschuhe 53 Postzusteller 54 Anhalter 55 Kleinkind 56 Kind 57 Behinderung 58 Autoreisezug 59 km/h 60 mph 61 Tachometer 62 Bodenfreiheit 63 Erdstraße 64 Fahren 65 Start-Stopp-System 66 Schaltgetriebe 67 Automatikgetriebe 68 Gassteuerung 69 Drehzahlmesser 70 Lenkrad 71 Servolenkung 72 Verkehrsbeobachtung 73 Spiegel 74 Kraftstoff 75 Tankanzeige 76 Benzin 77 Diesel 78 Diesel-Abgasflüssigkeit 79 Kfz-Versicherung 80 Erste-Hilfe-Kasten 81 Feuerlöscher 82 Warnkleidung 83 Erste Hilfe 84 Beton-Schutzwand mit Stufenprofil 85 Absperrungen 86 Fahrzeugbeleuchtung 87 Straßenbeleuchtung 88 Abblendlicht 89 Fernlicht 90 Nebelleuchten 91 Nebelscheinwerfer 92 Nebelschlussleuchten 93 Begrenzungsleuchten 94 Blinker 95 Warnblinkanlage 96 Kontrollleuchten 97 Fahrradbeleuchtung 98 Fahrradklingel 99 Lichthupe 100 Sicherheitsgurt ...