Getrennter Geh- und RadwegPortugal

Unser illustriertes Buch erklärt die Verkehrsregeln und Verkehrszeichen in Portugal und bietet Tipps zum sicheren Fahren sowie Antworten auf häufige Fragen.

Nur zu Informationszwecken. Beachte stets die offiziellen Vorschriften. Einige Inhalte und Bilder wurden mit Unterstützung von KI erstellt.


1. Getrennter Geh- und Radweg

Ein getrennter Geh- und Radweg ist ein Weg oder Straßenteil, auf dem unterschiedlichen Gruppen von Verkehrsteilnehmern, typischerweise Fußgängern und Radfahrern, getrennte Bereiche derselben Gesamtstrecke zugewiesen sind. Die Bereiche können durch Fahrbahnmarkierungen, unterschiedliche Beläge, einen Bordstein oder eine andere bauliche Trennung gekennzeichnet sein.

Nutzer sollten in dem für sie vorgesehenen Bereich bleiben und dort besonders vorsichtig sein, wo sich die Abschnitte kreuzen, zusammenführen oder an Straßen anschließen. Zulässige Nutzer, Vorfahrtsregeln und mögliche Geschwindigkeitsbeschränkungen richten sich nach den örtlichen Verkehrszeichen und Vorschriften.

Wie nennt Portugal einen beschilderten Fuß- und Radweg mit getrennten Teilen?

Die offizielle Zeichenkategorie lautet pista obrigatória para peões e velocípedes. Die getrennte Ausführung wird bei Trennung von Geh- und Radteilen verwendet. Die ungetrennte Ausführung bezeichnet einen Weg ohne diese Trennung.

🔗 pgdlisboa.pt • Portugal, Código da Estrada — Artikel 17, 78, 99–100, 104; RST D7a–D7f und D13

🔗 ansr.pt • ANSR amtliche RST — berichtigte Neufassung 2019, Zeichenbeschreibungen und Markierungen

🔗 pgdlisboa.pt • PGDL Straßenverkehrsordnung, zweite Seite — Fußgänger- und Querungsbestimmungen, Artikel 99–104

Getrennter Geh- und Radweg vorgeschrieben. Getrennter Geh- und Radweg vorgeschrieben.

English • Traffic sign D7f • Compulsory path for pedestrians and cycles. Both must use the path specifically provided for them. Sign D7e is used where the pedestrian and cycle parts are not separated; D7f is used where they are separated.

Português • D7f • Pista obrigatória para peões e velocípedes. Indicação de que os peões, bem como os velocípedes, são obrigados a utilizar uma pista que lhes é especialmente destinada, devendo, para sinalizar esta pista, ser utilizado o sinal D7e ou D7f, consoante e respetivamente não exista ou exista separação entre as duas partes da pista destinadas ao trânsito de peões e ao de velocípedes.

Dürfen Fußgänger auf portugiesischen getrennten Mischwegen beide Teile benutzen?

Auf einer pista mista dürfen Fußgänger den Radteil nicht benutzen. Gehen Sie auf dem Gehteil und beachten Sie die Zuordnung durch Zeichen und Gestaltung. Eine gemeinsame Wegbezeichnung macht nicht jeden Teil für alle Nutzer verfügbar.

🔗 pgdlisboa.pt • Portugal, Código da Estrada — Artikel 17, 78, 99–100, 104; RST D7a–D7f und D13

🔗 ansr.pt • ANSR amtliche RST — berichtigte Neufassung 2019, Zeichenbeschreibungen und Markierungen

🔗 pgdlisboa.pt • PGDL Straßenverkehrsordnung, zweite Seite — Fußgänger- und Querungsbestimmungen, Artikel 99–104

Bedeutet jedes portugiesische Fuß- und Radzeichen eine vollständig gemeinsame Fläche?

Nein. Die Verkehrszeichenverordnung sieht unterschiedliche Ausführungen für getrennte und ungetrennte Anlagen vor. Beide dienen Fußgängern und Fahrrädern, doch nur eine der Ausführungen zeigt getrennte Bereiche. Prüfen Sie Zeichen und Flächenaufteilung.

🔗 pgdlisboa.pt • Portugal, Código da Estrada — Artikel 17, 78, 99–100, 104; RST D7a–D7f und D13

🔗 ansr.pt • ANSR amtliche RST — berichtigte Neufassung 2019, Zeichenbeschreibungen und Markierungen

🔗 pgdlisboa.pt • PGDL Straßenverkehrsordnung, zweite Seite — Fußgänger- und Querungsbestimmungen, Artikel 99–104