VerkehrszeichenSchweden
Verkehrsregeln
Schweden
Vorfahrtzeichen
Warnzeichen
Verbotszeichen
Gebotszeichen
Hinweiszeichen
ZusatzzeichenZusatzzeichen
Ein Zusatzzeichen ist ein Verkehrszeichen, das unmittelbar unter einem anderen Zeichen angebracht wird, um zusätzliche Informationen zu geben oder die Bedeutung des Hauptzeichens zu präzisieren. Es kann Bedingungen wie Entfernung, Zeiträume, betroffene Verkehrsteilnehmer, Richtungen oder besondere Umstände angeben. Zusatzzeichen schaffen für sich allein normalerweise keine neue Regel, sondern verändern, begrenzen oder erläutern die Bedeutung des darüber angebrachten Zeichens, damit Fahrer die Vorschrift in der konkreten Situation richtig anwenden können.
51. Schrägparken nach rechts
Dieses Zusatzzeichen zeigt an, dass Fahrzeuge wie dargestellt schräg nach rechts parken müssen.
English • Supplementary plate T21 • Vehicle positioning. Shows how to position vehicles in a car park. Adapted to local conditions.
Svenska • Tilläggstavla T21 • Uppställning av fordon. Tavlan anger hur fordon ska ställas upp på en parkeringsplats. Tavlan är anpassad efter förhållandena på platsen.
Quellen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • T21 (SV)
SVG source: Transportstyrelsen • Public domain • Original revision 2006-01-21. Wikimedia original unmodified.
52. Gebührenpflichtiges Parken
Dieses Zusatzzeichen zeigt an, dass für das Parken eine Gebühr zu zahlen ist.
English • Supplementary plate T16 • Parking charge. Payment is required at the tariff shown on a meter, ticket machine or equivalent, and its other parking conditions must be observed. If times are shown by T6, the supplementary instruction applies under T6's detailed provisions.
Svenska • Tilläggstavla T16 • Avgift. Tavlan anger att avgift ska betalas för parkering enligt den taxa som anges på en parkeringsmätare, biljettautomat eller motsvarande och att övriga villkor för parkering som anges där ska iakttas. Anges tid enligt tavla T6, tidsangivelse, gäller den kompletterande anvisningen enligt de närmare föreskrifterna till tavlan T6, tidsangivelse.
Quellen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • T16 (SV)
SVG source: มองโกเลีย๔๔ • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2023-08-26. Wikimedia original unmodified.
53. Parkscheibenpflicht, höchstens 2 Stunden
Dieses Zusatzzeichen zeigt an, dass eine Parkscheibe verwendet werden muss und die Parkdauer auf höchstens 2 Stunden begrenzt ist.
English • Supplementary plate T17 • Parking disc. The parking start time must be indicated with a disc or equivalent. If times are shown by T6, the supplementary instruction applies under T6's detailed provisions.
Svenska • Tilläggstavla T17 • Parkeringsskiva. Tavlan anger att tiden när parkering påbörjats ska anges med en parkeringsskiva eller motsvarande. Anges tid enligt tavla T6, tidsangivelse, gäller den kompletterande anvisningen enligt de närmare föreskrifterna till tavlan T6, tidsangivelse.
Quellen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • T17 (SV)
SVG source: มองโกเลีย๔๔ • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2023-08-26. Wikimedia original unmodified.
54. Parken auf 1 Stunde begrenzt
Dieses Zusatzzeichen zeigt an, dass die Parkdauer auf höchstens 1 Stunde begrenzt ist.
English • Supplementary plate T18 • Permitted parking duration. Shows the maximum parking time. If times are shown by T6, the supplementary instruction applies under T6's detailed provisions.
Svenska • Tilläggstavla T18 • Tillåten tid för parkering. Tavlan anger längsta tillåten tid för parkering. Anges tid enligt tavla T6, tidsangivelse, gäller den kompletterande anvisningen enligt de närmare föreskrifterna till tavlan T6, tidsangivelse.
Quellen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • T18 (SV)
SVG source: มองโกเลีย๔๔ • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2023-08-26. Wikimedia original unmodified.
55. Parken zu den angegebenen Zeiten erlaubt
Dieses Zusatzzeichen zeigt an, dass Parken während der angegebenen Zeiten erlaubt ist.
English • Supplementary plate T18 • Permitted parking duration. Shows the maximum parking time. If times are shown by T6, the supplementary instruction applies under T6's detailed provisions.
Svenska • Tilläggstavla T18 • Tillåten tid för parkering. Tavlan anger längsta tillåten tid för parkering. Anges tid enligt tavla T6, tidsangivelse, gäller den kompletterande anvisningen enligt de närmare föreskrifterna till tavlan T6, tidsangivelse.
Quellen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • T18 (SV)
SVG source: Transportstyrelsen • Public domain • Original revision 2006-01-21. Wikimedia original unmodified.
56. Parken zu den angegebenen Zeiten verboten oder erlaubt
Dieses Zusatzzeichen zeigt an, dass Parken während der neben dem Verbotssymbol angegebenen Zeiten verboten und während der neben dem Parksymbol angegebenen Zeiten erlaubt ist.
English • Supplementary plate T6 • Times of application. Shows when the main sign applies, including any conditions combined with the times. Black or white figures without brackets apply on working days except the day before a Sunday or public holiday. Figures in brackets apply on the working day before a Sunday or public holiday. Red figures apply on Sundays and public holidays. If a period crosses midnight, its after-midnight portion applies on the following day. A specified date or weekday applies regardless of whether it is a working day, Sunday or public holiday.
Svenska • Tilläggstavla T6 • Tidsangivelse. Tavlan anger när angivelsen på vägmärket gäller. Används klockslag i kombination med andra villkor anger tavlan även när dessa villkor gäller. Svarta eller vita siffror utan parentes avser vardagar utom vardag före sön- och helgdag. Svarta eller vita siffror inom parentes avser vardag före sön- och helgdag. Röda siffror avser sön- och helgdag. Om angivelsen sträcker sig över midnatt gäller tidsperioden efter midnatt påföljande dag. Anges viss dag eller viss veckodag gäller regleringen denna dag oavsett om dagen är en vardag, söndag eller helgdag.
Quellen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • T6 (SV)
SVG source: Transportstyrelsen • Public domain • Original revision 2006-01-18. Wikimedia original unmodified.
57. Parken am angegebenen Tag und zur angegebenen Zeit verboten
Dieses Zusatzzeichen zeigt an, dass Parken am angegebenen Tag und während der angegebenen Zeit verboten ist.
English • Supplementary plate T6 • Times of application. Shows when the main sign applies, including any conditions combined with the times. Black or white figures without brackets apply on working days except the day before a Sunday or public holiday. Figures in brackets apply on the working day before a Sunday or public holiday. Red figures apply on Sundays and public holidays. If a period crosses midnight, its after-midnight portion applies on the following day. A specified date or weekday applies regardless of whether it is a working day, Sunday or public holiday.
Svenska • Tilläggstavla T6 • Tidsangivelse. Tavlan anger när angivelsen på vägmärket gäller. Används klockslag i kombination med andra villkor anger tavlan även när dessa villkor gäller. Svarta eller vita siffror utan parentes avser vardagar utom vardag före sön- och helgdag. Svarta eller vita siffror inom parentes avser vardag före sön- och helgdag. Röda siffror avser sön- och helgdag. Om angivelsen sträcker sig över midnatt gäller tidsperioden efter midnatt påföljande dag. Anges viss dag eller viss veckodag gäller regleringen denna dag oavsett om dagen är en vardag, söndag eller helgdag.
Quellen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • T6 (SV)
SVG source: Transportstyrelsen • Public domain • Original revision 2006-01-18. Wikimedia original unmodified.
58. Für die angegebene Anzahl Stunden
Dieses Zusatzzeichen zeigt an, dass das Hauptverkehrszeichen für die angegebene Anzahl Stunden gilt.
English • Supplementary plate T25 • Open around the clock. A refreshment facility or restaurant is open throughout the day and night. Used below H5 ‘Refreshments’ or H6 ‘Restaurant’.
Svenska • Tilläggstavla T25 • Öppet dygnet runt. Tavlan anger att en servering eller restaurang är öppen dygnet runt. Tavlan används under något av märkena H5, servering, eller H6, restaurang.
Quellen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • T25 (SV)
SVG source: มองโกเลีย๔๔ • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2023-08-26. Wikimedia original unmodified.
59. Zu den Zeiten an Werk-, Sams-, Sonn- und Feiertagen
Dieses Zusatzzeichen zeigt an, dass das Hauptverkehrszeichen zu den angegebenen Zeiten an Werktagen, Samstagen, Sonntagen und Feiertagen gilt.
English • Supplementary plate T6 • Times of application. Shows when the main sign applies, including any conditions combined with the times. Black or white figures without brackets apply on working days except the day before a Sunday or public holiday. Figures in brackets apply on the working day before a Sunday or public holiday. Red figures apply on Sundays and public holidays. If a period crosses midnight, its after-midnight portion applies on the following day. A specified date or weekday applies regardless of whether it is a working day, Sunday or public holiday.
Svenska • Tilläggstavla T6 • Tidsangivelse. Tavlan anger när angivelsen på vägmärket gäller. Används klockslag i kombination med andra villkor anger tavlan även när dessa villkor gäller. Svarta eller vita siffror utan parentes avser vardagar utom vardag före sön- och helgdag. Svarta eller vita siffror inom parentes avser vardag före sön- och helgdag. Röda siffror avser sön- och helgdag. Om angivelsen sträcker sig över midnatt gäller tidsperioden efter midnatt påföljande dag. Anges viss dag eller viss veckodag gäller regleringen denna dag oavsett om dagen är en vardag, söndag eller helgdag.
Quellen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • T6 (SV)
SVG source: Transportstyrelsen • Public domain • Original revision 2006-01-18. Wikimedia original unmodified.
60. Ladestation
Dieses Zusatzzeichen zeigt an, dass das Hauptverkehrszeichen im Zusammenhang mit dem Laden von Elektrofahrzeugen gilt.
English • Supplementary plate T24 • Charging place. Marks a place for external charging of electricity to power vehicles. Used below E19 ‘Parking’; only vehicles capable of external charging for propulsion may park.
Svenska • Tilläggstavla T24 • Laddplats. Tavlan anger en plats för extern laddning av elektricitet för fordons framdrivning. Tavlan används under märke E19, parkering, och anger att endast fordon med möjlighet till extern laddning av elektricitet för fordonets framdrivning får parkera.
Quellen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • T24 (SV)
SVG source: Fry1989 eh? • Public domain • Original revision 2014-05-09. Wikimedia original unmodified.
61. Stopp aus allen Richtungen
Dieses Zusatzzeichen zeigt an, dass die STOPP-Pflicht für Verkehr aus allen Richtungen an der Kreuzung gilt.
English • Supplementary plate T14 • All-way stop. Drivers on all approaches to the junction must stop.
Svenska • Tilläggstavla T14 • Flervägsstopp. Tavlan anger att förare på samtliga tillfarter i en korsning har stopplikt.
Quellen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • T14 (SV)
SVG source: Transportstyrelsen • Public domain • Original revision 2014-05-08. Wikimedia original unmodified.
62. Alle müssen Vorfahrt gewähren
Dieses Zusatzzeichen zeigt an, dass die Pflicht zur Vorfahrtgewährung für Verkehr aus allen Richtungen an der Kreuzung gilt.
English • Supplementary plate T13 • All-way give way. Drivers on all approaches to the junction must give way.
Svenska • Tilläggstavla T13 • Flervägsväjning. Tavlan anger att förare på samtliga tillfarter i en korsning har väjningsplikt.
Quellen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • T13 (SV)
SVG source: Fry1989 eh? • Public domain • Original revision 2014-05-08. Wikimedia original unmodified.
63. Ticketwechsel
Dieses Zusatzzeichen kennzeichnet eine Stelle, an der im Zusammenhang mit dem Hauptverkehrszeichen ein Ticket entnommen, vorgelegt oder getauscht werden muss.
English • Supplementary plate T20 • Parking ticket. Parking is free but a ticket must be used. If times are shown by T6, the supplementary instruction applies under T6's detailed provisions.
Svenska • Tilläggstavla T20 • Parkeringsbiljett. Tavlan anger att parkering är avgiftsfri men att parkeringsbiljett ska användas vid parkering. Anges tid enligt tavla T6, tidsangivelse, gäller den kompletterande anvisningen enligt de närmare föreskrifterna till tavlan T6, tidsangivelse.
Quellen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • T20 (SV)
SVG source: มองโกเลีย๔๔ • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2023-08-26. Wikimedia original unmodified.
64. Weicher Seitenstreifen
Dieses Zusatzzeichen warnt davor, dass der Seitenstreifen neben der Fahrbahn weich oder instabil ist.
Quellen
SVG source: Transportstyrelsen • Public domain • Original revision 2006-01-21. Wikimedia original unmodified.
65. Tunnelkategorie B
Dieses Zusatzzeichen zeigt an, dass das Hauptverkehrszeichen für Fahrzeuge mit gefährlichen Gütern gilt, denen nach ADR die Einfahrt in Straßentunnel der Kategorie B verboten ist.
English • Supplementary plate T23 • Tunnel category. Used below C9 ‘No vehicles carrying dangerous goods’. The letter B, C, D or E identifies the tunnel category. Times may be shown under T6's detailed provisions.
Svenska • Tilläggstavla T23 • Tunnelkategori. Tavlan används under märke C9, förbud mot trafik med fordon lastat med farligt gods. Bokstaven B, C, D eller E anger tunnelns kategori. Klockslag kan anges på tavlan enligt de närmare föreskrifterna till tilläggstavla T6, tidsangivelse.
Quellen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • T23 (SV)
SVG source: Transportstyrelsen • Public domain • Original revision 2014-05-09. Wikimedia original unmodified.
66. Tunnelkategorie C
Dieses Zusatzzeichen zeigt an, dass das Hauptverkehrszeichen für Fahrzeuge mit gefährlichen Gütern gilt, denen nach ADR die Einfahrt in Straßentunnel der Kategorie C verboten ist.
English • Supplementary plate T23 • Tunnel category. Used below C9 ‘No vehicles carrying dangerous goods’. The letter B, C, D or E identifies the tunnel category. Times may be shown under T6's detailed provisions.
Svenska • Tilläggstavla T23 • Tunnelkategori. Tavlan används under märke C9, förbud mot trafik med fordon lastat med farligt gods. Bokstaven B, C, D eller E anger tunnelns kategori. Klockslag kan anges på tavlan enligt de närmare föreskrifterna till tilläggstavla T6, tidsangivelse.
Quellen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • T23 (SV)
SVG source: Transportstyrelsen • Public domain • Original revision 2014-05-09. Wikimedia original unmodified.
67. Tunnelkategorie D
Dieses Zusatzzeichen zeigt an, dass das Hauptverkehrszeichen für Fahrzeuge mit gefährlichen Gütern gilt, denen nach ADR die Einfahrt in Straßentunnel der Kategorie D verboten ist.
English • Supplementary plate T23 • Tunnel category. Used below C9 ‘No vehicles carrying dangerous goods’. The letter B, C, D or E identifies the tunnel category. Times may be shown under T6's detailed provisions.
Svenska • Tilläggstavla T23 • Tunnelkategori. Tavlan används under märke C9, förbud mot trafik med fordon lastat med farligt gods. Bokstaven B, C, D eller E anger tunnelns kategori. Klockslag kan anges på tavlan enligt de närmare föreskrifterna till tilläggstavla T6, tidsangivelse.
Quellen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • T23 (SV)
SVG source: Transportstyrelsen • Public domain • Original revision 2014-05-09. Wikimedia original unmodified.
68. Tunnelkategorie E
Dieses Zusatzzeichen zeigt an, dass das Hauptverkehrszeichen für Fahrzeuge mit gefährlichen Gütern gilt, denen nach ADR die Einfahrt in Straßentunnel der Kategorie E verboten ist.
English • Supplementary plate T23 • Tunnel category. Used below C9 ‘No vehicles carrying dangerous goods’. The letter B, C, D or E identifies the tunnel category. Times may be shown under T6's detailed provisions.
Svenska • Tilläggstavla T23 • Tunnelkategori. Tavlan används under märke C9, förbud mot trafik med fordon lastat med farligt gods. Bokstaven B, C, D eller E anger tunnelns kategori. Klockslag kan anges på tavlan enligt de närmare föreskrifterna till tilläggstavla T6, tidsangivelse.
Quellen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • T23 (SV)
SVG source: Transportstyrelsen • Public domain • Original revision 2014-05-09. Wikimedia original unmodified.
