VerkehrszeichenWeltweit

Unser illustriertes Buch erklärt die Verkehrsregeln und Verkehrszeichen in Weltweit und bietet Tipps zum sicheren Fahren sowie Antworten auf häufige Fragen.

Nur zu Informationszwecken. Beachte stets die offiziellen Vorschriften. Einige Inhalte und Bilder wurden mit Unterstützung von KI erstellt.


101. Seitenstreifen

Ein Seitenstreifen ist der Landstreifen neben einer Fahrbahn zwischen der Fahrbahn und Elementen wie Graben, Böschung, Grundstücksgrenze oder anderem Straßenrandbereich. Er kann auf gleicher Höhe mit der Fahrbahn liegen oder erhöht sein und aus Gras, Kies, Erde oder anderem Material bestehen.

Ein Seitenstreifen ist normalerweise von Fahrbahn, Gehweg und Radweg getrennt. Je nach örtlichem Verkehrsrecht können Fußgänger, Radfahrer oder Fahrzeuge ihn unter bestimmten Umständen benutzen; auch für Halten und Parken können besondere Regeln gelten.

Warnung vor einem unbefestigten Randstreifen und einem gefährlichen Seitenstreifen. (Finnland)
Wikimedia.org • Santeri Viinamäki • CC BY-SA
Was ist ein Straßenseitenraum?

Ein Straßenseitenraum ist eine Fläche neben einer Fahrbahn, grundsätzlich zwischen Fahrbahn und Graben, Böschung, Grundstücksgrenze oder einem anderen Straßenrandelement.

🔗 wetten.overheid.nl • Vienna Convention on Road Traffic, Articles 1 and 20; international framework subject to national law

🔗 wetten.overheid.nl • Vienna Convention on Road Signs and Signals, Annex 1, section A.8, dangerous shoulders; sign-system reference

🔗 mutcd.fhwa.dot.gov • US FHWA, MUTCD 11th Edition with Revision 1 (December 2025), section 2C.29, soft/low shoulders; US example

Dürfen Fußgänger im Straßenseitenraum gehen?

Ja, wo örtliche Regeln es erlauben oder verlangen. Ein Straßenseitenraum kann als Gehroute dienen, wenn kein geeigneter Gehweg oder keine eigene Fußgängeranlage verfügbar ist.

🔗 wetten.overheid.nl • Vienna Convention on Road Traffic, Articles 1 and 20; international framework subject to national law

🔗 wetten.overheid.nl • Vienna Convention on Road Signs and Signals, Annex 1, section A.8, dangerous shoulders; sign-system reference

🔗 mutcd.fhwa.dot.gov • US FHWA, MUTCD 11th Edition with Revision 1 (December 2025), section 2C.29, soft/low shoulders; US example

Sollten Sie mit hoher Geschwindigkeit auf einen weichen Straßenseitenraum fahren?

Nein. Ein weicher oder unebener Straßenseitenraum kann deutlich weniger Haftung als die Fahrbahn bieten und die Lenkung oder Fahrzeugstabilität beeinträchtigen. Verringern Sie die Geschwindigkeit und kehren Sie nach Möglichkeit sicher auf die Fahrbahn zurück.

🔗 wetten.overheid.nl • Vienna Convention on Road Traffic, Articles 1 and 20; international framework subject to national law

🔗 wetten.overheid.nl • Vienna Convention on Road Signs and Signals, Annex 1, section A.8, dangerous shoulders; sign-system reference

🔗 mutcd.fhwa.dot.gov • US FHWA, MUTCD 11th Edition with Revision 1 (December 2025), section 2C.29, soft/low shoulders; US example

102. Ringstraße

Eine Ringstraße ist eine Straße oder ein zusammenhängendes Straßensystem, das um eine Stadt, einen Ort oder ein städtisches Gebiet herum oder teilweise darum herumführt. Sie soll Verkehr zwischen verschiedenen Teilen des Gebiets verteilen und Durchgangsverkehr an überlasteten zentralen Straßen vorbeiführen.

Eine Ringstraße ist nicht zwingend eine Autobahn oder Schnellstraße. Sie kann aus Autobahnen, baulich getrennten Fernstraßen, gewöhnlichen Straßen oder einer Kombination verschiedener Straßentypen bestehen. Geschwindigkeitsbegrenzungen, Zufahrtsbeschränkungen, Vorfahrts- und Fahrstreifenregeln richten sich daher nach dem jeweiligen Abschnitt und den örtlichen Verkehrszeichen und Vorschriften.

Verkehrszeichen für die Ringstraße R0. (Brüssel, Belgien)
Wikimedia.org • Aktron • CC BY
Was ist eine Ringstraße?

Eine Ringstraße ist eine Straße oder verbundene Route, die ganz oder teilweise um ein städtisches Gebiet führt und den Verkehr zwischen verschiedenen Zielen verteilt, ohne dass der gesamte Verkehr durch das Zentrum fahren muss.

🔗 wetten.overheid.nl • Vienna Convention on Road Signs and Signals, Annex 1, section G, directions and temporary detours; sign-system reference

🔗 wetten.overheid.nl • Vienna Convention on Road Traffic, Articles 13–14 and 25; international framework subject to national law

🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code, Rules 259 and 263–274; national guidance example

Welche Geschwindigkeitsbegrenzung gilt auf einer Ringstraße?

Es gibt keine einheitliche allgemeine Geschwindigkeitsbegrenzung für Ringstraßen. Die geltende Geschwindigkeit hängt vom Land, der Straßenklassifizierung, der Lage und der Beschilderung ab.

🔗 wetten.overheid.nl • Vienna Convention on Road Signs and Signals, Annex 1, section G, directions and temporary detours; sign-system reference

🔗 wetten.overheid.nl • Vienna Convention on Road Traffic, Articles 13–14 and 25; international framework subject to national law

🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code, Rules 259 and 263–274; national guidance example

Was sollten Sie tun, wenn Sie eine Ausfahrt an einer Ringstraße verpassen?

Fahren Sie sicher bis zur nächsten geeigneten Kreuzung oder Ausfahrt weiter. Fahren Sie niemals rückwärts, führen Sie kein unsicheres Wendemanöver durch und überqueren Sie keine gesperrten Flächen, um zu einer verpassten Ausfahrt zurückzukehren.

🔗 wetten.overheid.nl • Vienna Convention on Road Signs and Signals, Annex 1, section G, directions and temporary detours; sign-system reference

🔗 wetten.overheid.nl • Vienna Convention on Road Traffic, Articles 13–14 and 25; international framework subject to national law

🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code, Rules 259 and 263–274; national guidance example

103. Rampe

Eine Rampe ist eine Verbindungsstraße, über die Fahrzeuge eine andere Straße erreichen oder verlassen, insbesondere eine Autobahn, Schnellstraße oder andere höhenfrei geführte Straße. Rampen werden häufig an Anschlussstellen verwendet, um Straßen miteinander zu verbinden, ohne dass sich die Verkehrsströme höhengleich kreuzen.

Eine Auffahrtsrampe führt den Verkehr auf die Hauptstraße, eine Abfahrtsrampe von ihr weg. Fahrer sollten Verkehrszeichen und Fahrbahnmarkierungen beachten, ihre Geschwindigkeit anpassen und sorgfältig auf ein- oder ausfädelnden Verkehr achten.

Rampe
Auffahrtsrampe mit Beschilderung zur I-240, US 74 und US 74A in Richtung Westen. (North Carolina, Vereinigte Staaten)
Wikimedia.org • formulanone • CC BY-SA
Wie sollten Sie eine Autobahnauffahrt benutzen?

Beachten Sie Schilder und Fahrbahnmarkierungen, passen Sie auf der Auffahrt Ihre Geschwindigkeit an den Autobahnverkehr an und ordnen Sie sich nur ein, wenn es sicher und erlaubt ist. Die genauen Vorrangregeln hängen vom Land ab.

🔗 wetten.overheid.nl • Vienna Convention on Road Signs and Signals, Annex 1, section G, directions and temporary detours; sign-system reference

🔗 wetten.overheid.nl • Vienna Convention on Road Traffic, Articles 13–14 and 25; international framework subject to national law

🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code, Rules 259 and 263–274; national guidance example

104. Ausfahrt

Eine Ausfahrt ist eine ausgewiesene Strecke oder Stelle, an der Verkehr eine Straße, Autobahn, Schnellstraße oder andere Hauptverkehrsroute verlässt. Auf Hochgeschwindigkeitsstraßen führt eine Ausfahrt normalerweise von der Hauptfahrbahn auf einen Ausfahrstreifen oder eine Rampe, die mit einer anderen Straße oder einem Ziel verbunden ist.

Fahrer sollten vor einer Ausfahrt Wegweiser und Fahrbahnmarkierungen beachten, sich rechtzeitig in den richtigen Fahrstreifen einordnen und ihre Geschwindigkeit nach Verlassen des Hauptverkehrsflusses bei Bedarf anpassen.

Ausfahrtsschild an der Autobahn A1. (Waadt, Schweiz)
Wikimedia.org • Marc Mongenet • CC BY-SA
Was sollten Sie tun, wenn Sie Ihre Ausfahrt verpassen?

Fahren Sie sicher auf der Straße weiter und benutzen Sie eine spätere Ausfahrt oder eine andere erlaubte Route. Halten Sie nicht an, fahren Sie nicht rückwärts und führen Sie kein gefährliches plötzliches Manöver aus, nur um eine verpasste Ausfahrt zu erreichen.

🔗 wetten.overheid.nl • Vienna Convention on Road Signs and Signals, Annex 1, section G, directions and temporary detours; sign-system reference

🔗 wetten.overheid.nl • Vienna Convention on Road Traffic, Articles 13–14 and 25; international framework subject to national law

🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code, Rules 259 and 263–274; national guidance example

105. Standstreifen

Ein Standstreifen ist ein Streifen neben den Hauptfahrstreifen einer Autobahn oder anderen Schnellstraße, der normalerweise vom regulären Verkehr freigehalten wird. Er bietet Platz für Fahrzeuge mit Panne oder in einer Notsituation und kann, soweit örtliche Regeln dies erlauben, auch von Einsatz- oder autorisierten Servicefahrzeugen genutzt werden.

Fahrer sollten einen Standstreifen nicht als normalen Fahrstreifen benutzen. Muss ein Fahrzeug dort wegen eines Notfalls anhalten, sollten die Insassen die geltenden Sicherheitsmaßnahmen befolgen und sich möglichst weit vom fließenden Verkehr entfernt aufhalten.

Standstreifen
Der Bereich rechts der durchgezogenen weißen Linie ist der Seitenstreifen beziehungsweise Standstreifen einer Autobahn. (Saskatchewan, Kanada)
Wikimedia.org • SriMesh • CC BY-SA
Was sollten Sie tun, wenn Ihr Fahrzeug auf einem Notfallfahrstreifen liegen bleibt?

Halten Sie so weit wie sicher möglich vom fahrenden Verkehr entfernt an, schalten Sie die Warnblinkanlage ein und befolgen Sie die örtlichen Vorgaben für das Verhalten bei Pannen. Verlassen Sie das Fahrzeug nur, wenn Sie einen sichereren Ort abseits des Verkehrs erreichen können. Können Sie nicht sicher aussteigen, bleiben Sie angeschnallt und rufen Sie Notfallhilfe.

🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code, Rules 275–279; national guidance example

🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code, Rules 270–274; national guidance example

🔗 wetten.overheid.nl • Vienna Convention on Road Signs and Signals, Annex 1, sections E II.14, F and G V.11; sign-system reference

🔗 wetten.overheid.nl • Vienna Convention on Road Traffic, Article 25 bis; international framework subject to national law

106. Verkehrsspitzen-Fahrstreifen

Ein Verkehrsspitzen-Fahrstreifen ist ein zusätzlicher Fahrstreifen, der bei starkem Verkehr vorübergehend geöffnet wird, um die Kapazität einer Straße zu erhöhen. Er findet sich häufig auf Autobahnen und kann einen Teil des Standstreifens oder einen anderen normalerweise für den regulären Verkehr gesperrten Fahrstreifen nutzen.

Solche Fahrstreifen werden normalerweise durch dynamische Verkehrszeichen oder Fahrstreifensignale gesteuert. Fahrer dürfen sie nur benutzen, wenn sie ausdrücklich als geöffnet angezeigt werden, und müssen sie verlassen, wenn Zeichen oder Signale eine Schließung anzeigen.

Verkehrsspitzen-Fahrstreifen
Freigegebener Fahrstreifen für den Berufsverkehr an der Autobahn A13 in Richtung Norden. (Niederlande)
Wikimedia.org • Marco Raaphorst • CC BY

107. Verkehrsberuhigung

Verkehrsberuhigung bezeichnet bauliche Maßnahmen, die Fahrzeuggeschwindigkeiten reduzieren und die Sicherheit verbessern sollen, insbesondere in Bereichen, in denen Fahrzeuge eng mit Fußgängern und Radfahrern interagieren. Dazu können Bremsschwellen, angehobene Überwege, Fahrbahnverengungen, Verschwenkungen, Verkehrsinseln und Änderungen von Straßenführung oder Oberfläche gehören.

Ziel der Verkehrsberuhigung ist es, Fahrer zu einer niedrigeren und angemesseneren Geschwindigkeit zu bewegen, anstatt sich nur auf Geschwindigkeitsbegrenzungsschilder zu verlassen. Die eingesetzten Maßnahmen und ihre rechtlichen Anforderungen unterscheiden sich je nach Land.

Verkehrsberuhigung
Verkehrsberuhigende Fahrbahnverengung an der Einfahrt nach Hale aus Richtung Halebank. (Hale, England, Vereinigtes Königreich)
Wikimedia.org • Rodhullandemu • CC BY-SA

108. Informationsstelle

Eine Informationsstelle ist ein ausgewiesener Ort, an dem Reisende Informationen über die Umgebung, örtliche Dienstleistungen, Sehenswürdigkeiten, Routen oder andere nützliche Einrichtungen erhalten können. Sie kann an einer Straße, auf einem Rastplatz, in einem Ort oder in der Nähe eines wichtigen Ziels liegen.

Informationsstellen werden häufig durch ein Service- oder Informationszeichen gekennzeichnet. Je nach Standort können sie Karten, Broschüren, Routeninformationen, touristische Hilfe oder digitale Besucherinformationen anbieten.

Informationsstelle. (Waadt, Schweiz)
Wikimedia.org • Marc Mongenet • CC BY-SA
Wie wird eine Informationsstelle angezeigt?

Viele Länder verwenden ein Service- oder Informationszeichen, um Verkehrsteilnehmer zu einer Informationsstelle zu leiten. Das genaue Symbol und die Schildgestaltung unterscheiden sich je nach Land.

🔗 wetten.overheid.nl • Vienna Convention on Road Signs and Signals, Articles 15–19; Annex 1, sections G and H; sign-system reference

🔗 wetten.overheid.nl • Vienna Convention on Road Traffic, Articles 13–14 and 18; international framework subject to national law

🔗 rijksoverheid.nl • Dutch Government, reading motorway location markers; Dutch example

109. Reiten

Reiten bezeichnet das Reiten und Aktivitäten mit Pferden und Reitern. Im Straßenverkehr können Reiter je nach Regeln und Infrastruktur Straßen, Reitwege oder speziell ausgewiesene Routen nutzen.

Fahrer, die sich Pferden und Reitern nähern, sollten die Geschwindigkeit verringern, ausreichend Abstand halten und plötzlichen Lärm oder Bewegungen vermeiden, die das Tier erschrecken könnten. Auch Reiter müssen die für sie geltenden Verkehrsregeln beachten.

Warnung vor Reitern. (Puy-du-Lac, Frankreich)
Wikimedia.org • KiwiNeko14 • CC BY-SA

110. Vorläufiger Führerschein

Ein vorläufiger Führerschein erlaubt einem Fahrschüler, vor Erhalt des vollständigen Führerscheins auf öffentlichen Straßen zu üben. Die Bedingungen unterscheiden sich je nach Land und können festlegen, ob eine anerkannte Begleitperson mitfahren muss, welche Fahrzeuge geführt werden dürfen, wo und wann gefahren werden darf und wie lange der Führerschein gültig bleibt. Ein vorläufiger Führerschein unterliegt normalerweise strengeren Regeln als ein vollständiger Führerschein und dient ausdrücklich dem Lernen und Sammeln praktischer Fahrerfahrung.

Fahrschulfahrzeug. (Třebíč, Tschechien)
Wikimedia.org • PKov7 • CC BY-SA
Was ist eine vorläufige Fahrerlaubnis?

Die Bedeutung hängt von der Rechtsordnung ab. In Großbritannien und Flandern kann eine vorläufige Fahrerlaubnis das Lernen unter festgelegten Bedingungen erlauben. Im Australian Capital Territory folgt eine provisional licence auf die Lernphase und Prüfung. Der Begriff ist kein weltweit einheitliches Synonym für eine Lernfahrerlaubnis.

🔗 vlaanderen.be • Flanders, obtaining a category B driving licence; learner provisional licences

🔗 accesscanberra.act.gov.au • ACT Government, obtaining a provisional driver licence; post-learner stage

🔗 gov.uk • GOV.UK, driving lessons and learning to drive; GB learner rules

Dürfen Sie mit einer vorläufigen Fahrerlaubnis allein fahren?

Prüfen Sie die Rechtsordnung, die Fahrerlaubnisstufe und deren Bedingungen. In Flandern verlangen manche vorläufigen Fahrerlaubnisse eine registrierte Begleitperson, während eine andere Möglichkeit nach anerkannter Ausbildung selbstständiges Üben erlaubt. In Großbritannien müssen Pkw-Fahrschüler die Begleitregeln einhalten. Andere Länder können provisional für eine spätere Fahrerlaubnisstufe verwenden.

🔗 vlaanderen.be • Flanders, obtaining a category B driving licence; learner provisional licences

🔗 accesscanberra.act.gov.au • ACT Government, obtaining a provisional driver licence; post-learner stage

🔗 gov.uk • GOV.UK, driving lessons and learning to drive; GB learner rules

Wie lange ist eine vorläufige Fahrerlaubnis gültig?

Es gibt weder eine allgemein einheitliche Gültigkeitsdauer noch ein einheitliches Verlängerungsverfahren. Prüfen Sie die Regeln der ausstellenden Behörde für die jeweilige Fahrerlaubnis. Flandern unterscheidet beispielsweise vorläufige Lernfahrerlaubnisse für 18 und 36 Monate. Eine andere Rechtsordnung kann provisional für eine völlig andere Stufe verwenden.

🔗 vlaanderen.be • Flanders, obtaining a category B driving licence; learner provisional licences

🔗 accesscanberra.act.gov.au • ACT Government, obtaining a provisional driver licence; post-learner stage

🔗 gov.uk • GOV.UK, driving lessons and learning to drive; GB learner rules

111. Gefahrgut

Gefahrgut, auch gefährliche Güter genannt, umfasst Stoffe oder Gegenstände, die während des Transports ein erhebliches Risiko für Menschen, Eigentum oder Umwelt darstellen können. Beispiele sind Explosivstoffe, entzündbare Flüssigkeiten und Gase, giftige Stoffe, ätzende Materialien und radioaktive Stoffe.

Für den Transport von Gefahrgut können besondere Verpackungen, Kennzeichnungen, Fahrzeugmarkierungen, Dokumente, Ausrüstung und Fahrerschulungen erforderlich sein. Je nach Art und Menge der gefährlichen Güter können außerdem zusätzliche Strecken- oder Tunnelbeschränkungen gelten.

Verbot für Fahrzeuge mit gefährlichen Gütern. (Lyon, Frankreich)
Wikimedia.org • Tabl-trai • CC BY-SA
Kann gefährliche Ladung auf bestimmten Straßen oder in Tunneln verboten sein?

Ja. Für Straßen und Tunnel können Beschränkungen für Fahrzeuge mit gefährlichen Gütern gelten. Schilder, geltende Gefahrgutregeln und Ladung bestimmen, ob eine Beschränkung gilt. Großbritannien verwendet beispielsweise ADR-Tunnelkategorien A bis E. Dies sind keine allgemeinen Geschwindigkeitskategorien für alle Fahrzeuge.

🔗 gov.uk • UK Department for Transport, ADR tunnel categories; GB example

🔗 wetten.overheid.nl • Vienna Convention on Road Signs and Signals, Annex 1, section C II.1(c), dangerous-goods access restriction; sign-system reference

112. Notausgang

Ein Notausgang ist ein gekennzeichneter Fluchtweg, über den Verkehrsteilnehmer einen Tunnel oder eine andere geschlossene Verkehrsanlage bei einem schweren Ereignis wie Brand, Rauchentwicklung oder einem anderen Notfall verlassen können. Notausgänge führen in einen sichereren Bereich, der von der unmittelbaren Gefahr getrennt ist.

Im Notfall sollten Insassen ihr Fahrzeug verlassen, wenn eine Evakuierung erforderlich ist, und den Notausgangsschildern und Anweisungen folgen. Sie sollten sich von der Gefahr entfernen, statt im Tunnel zu bleiben oder zum Fahrzeug zurückzukehren.

Notausgang in einem Tunnel. Rechts befinden sich eine Notrufsäule und ein Feuerlöscher. (Ketheltunnel, Niederlande)
Wikimedia.org • Bennie91 • CC BY-SA
Sollten Sie Ihr Fahrzeug durch einen Notausgang fahren?

Nein. Notausgänge in Tunneln sind für Menschen vorgesehen, die zu Fuß flüchten. Verlassen Sie bei Bedarf das Fahrzeug und folgen Sie dem markierten Fluchtweg bis zu einem sicheren Bereich.

🔗 crisiscenter.be • Belgian National Crisis Centre, tunnel evacuation on foot

🔗 merseytravel.gov.uk • Merseytravel, road-tunnel evacuation instructions

🔗 gov.uk • UK DfT, emergency-exit pedestrian signs and information symbols

113. Notfall-Auslaufspur

Eine Notfall-Auslaufspur, auch Notfallfluchtspur genannt, ist ein speziell angelegter Fahrstreifen, der ein Fahrzeug mit ausgefallener oder unzureichender Bremswirkung zum Stillstand bringen soll, insbesondere ein schweres Fahrzeug bei einer steilen Talfahrt. Die Spur kann eine Gegensteigung, tiefen Kies oder eine andere energieabsorbierende Oberfläche nutzen, um das Fahrzeug abzubremsen und anzuhalten.

Ein Fahrer mit Bremsversagen sollte die Notfallspur so früh und sicher wie möglich benutzen, statt weiter bergab zu fahren. Solche Spuren sind reine Notfalleinrichtungen und dürfen nicht zum normalen Halten, Parken oder Wenden verwendet werden.

Notbremsweg für außer Kontrolle geratene Lastwagen. (Highway 95, Idaho, Vereinigte Staaten)
Wikimedia.org • Joshua Honeycutt • CC BY-SA
Dürfen Sie eine Lkw-Notfallrampe zum gewöhnlichen Halten oder Parken benutzen?

Nein. Eine Notfallrampe ist eine Sicherheitseinrichtung für Notfälle und sollte für Fahrzeuge freigehalten werden, die nicht mehr wirksam gebremst oder kontrolliert werden können.

🔗 mutcd.fhwa.dot.gov • US FHWA, MUTCD 11th Edition with Revision 1 (December 2025), sections 2B.41 and 2C.15, runaway vehicles and escape-ramp no-parking signs; US example

🔗 wetten.overheid.nl • Vienna Convention on Road Signs and Signals, Annex 1, section G V.8; sign-system reference

114. Verkehrsfunk

Verkehrsfunk ist ein Radiodienst, der Fahrer über Staus, Straßensperrungen, Unfälle, Wetterbedingungen oder andere Ereignisse informiert, die eine Fahrt beeinflussen. Straßenschilder können einen bestimmten Sender und eine Frequenz anzeigen, auf der Verkehrsinformationen verfügbar sind.

Fahrer können die angegebene Frequenz einstellen, um während der Fahrt örtliche Verkehrsmeldungen zu empfangen. Der Dienst dient der Information und ersetzt keine Verkehrszeichen, Signale oder Anweisungen befugter Personen.

Hinweisschild zum Verkehrsfunk bei der Einfahrt in einen Tunnel. (Bareggtunnel, Schweiz)
Wikimedia.org • Gestrandete • CC BY-SA
Haben Radioverkehrsmeldungen Vorrang vor Verkehrszeichen?

Nein. Radioinformationen können Fahrern helfen, die Verkehrslage vorauszuschätzen und eine Route zu wählen. Fahrer müssen weiterhin Verkehrszeichen, Lichtzeichen, Straßenverkehrsregeln und Anweisungen befugter Personen befolgen.

🔗 wetten.overheid.nl • Vienna Convention on Road Traffic, Articles 5–6, signs and authorised directions; international framework subject to national law

115. Überbreite oder übergroße Ladung

Eine übergroße Ladung ist eine Ladung, durch die ein Fahrzeug oder eine Fahrzeugkombination die normalerweise zulässigen Abmessungen im Straßenverkehr überschreitet, etwa bei Länge, Breite oder Höhe. Solche Transporte betreffen häufig große Maschinen, Bauteile oder andere Gegenstände, die sich nicht sinnvoll in kleinere Ladungen aufteilen lassen.

Der Transport einer übergroßen Ladung kann eine Sondergenehmigung, eine genehmigte Route, Warnzeichen, Beleuchtung oder Begleitfahrzeuge erfordern. Fahrer müssen die Bedingungen der für die befahrenen Straßen zuständigen Behörden einhalten.

Großraumtransport mit der Kennzeichnung „Convoi exceptionnel“. (Nièvre, Frankreich)
Wikimedia.org • Cjp24 • CC BY-SA
Warum könnte ein übergroßer Transport ein Begleitfahrzeug benötigen?

Eine Begleitung kann andere Verkehrsteilnehmer warnen und einem ungewöhnlich großen Fahrzeug bei der Bewältigung seiner geplanten Route helfen. Die erforderliche Begleitung hängt von örtlichen Regeln sowie Abmessungen und Gewicht des Transports ab. Gehen Sie nicht davon aus, dass eine private Begleitung polizeiliche Befugnisse zum Anhalten oder zur Regelung des Verkehrs hat. Britische Hinweise unterscheiden diese Rollen ausdrücklich.

🔗 assets.publishing.service.gov.uk • Highways England, abnormal-load self-escort guidance

🔗 gov.uk • DVSA, special-types enforcement and escorts

116. Fahrstreifen

Ein Fahrstreifen ist ein längs verlaufender Teil einer Fahrbahn, der für eine Reihe fahrender Fahrzeuge bestimmt ist. Eine Fahrbahn kann einen oder mehrere Fahrstreifen für Verkehr in derselben oder entgegengesetzten Richtung enthalten.

Fahrstreifen werden häufig durch durchgezogene oder unterbrochene Fahrbahnmarkierungen getrennt. Verkehrszeichen, Fahrstreifenpfeile und Fahrstreifensignale können anzeigen, welche Fahrzeuge einen Fahrstreifen benutzen dürfen, in welche Richtung gefahren werden muss oder ob ein Fahrstreifen geöffnet oder gesperrt ist.

Schild für eine Straße mit 4 Fahrstreifen, davon 2 in eigener Richtung und 2 in Gegenrichtung, auf einer Strecke von 3 Kilometern. (Charente-Maritime, Frankreich)
Wikimedia.org • KiwiNeko14 • CC BY-SA
Was ist ein Fahrstreifen?

Ein Fahrstreifen ist ein längs verlaufender Teil einer Fahrbahn, der für eine Reihe fahrender Fahrzeuge bestimmt ist.

🔗 wetten.overheid.nl • Vienna Convention on Road Traffic, Articles 10 and 13–14; international framework subject to national law

🔗 wetten.overheid.nl • Vienna Convention on Road Signs and Signals, Article 23(11); Annex 1, sections E II.1 and G V.1–2; sign-system reference

🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code, Rules 133–134; national guidance example

🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code, Rules 257–258; national guidance example

🔗 gov.uk • UK Department for Transport, Know Your Traffic Signs, information signs

Wer hat beim Fahrstreifenwechsel Vorrang?

Ein Fahrer, der den Fahrstreifen wechselt, muss grundsätzlich dem Verkehr auf dem Zielfahrstreifen Vorrang gewähren, obwohl in manchen Situationen besondere Einordnungsregeln gelten können.

🔗 wetten.overheid.nl • Vienna Convention on Road Traffic, Articles 10 and 13–14; international framework subject to national law

🔗 wetten.overheid.nl • Vienna Convention on Road Signs and Signals, Article 23(11); Annex 1, sections E II.1 and G V.1–2; sign-system reference

🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code, Rules 133–134; national guidance example

🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code, Rules 257–258; national guidance example

🔗 gov.uk • UK Department for Transport, Know Your Traffic Signs, information signs

Was sollten Sie tun, wenn Ihr Fahrstreifen endet?

Beachten Sie die Einordnungsregeln und Fahrbahnmarkierungen, beobachten Sie den umgebenden Verkehr und wechseln Sie sicher auf den weiterführenden Fahrstreifen. Bei Stau können besondere Regeln zum Reißverschlussverfahren gelten.

🔗 wetten.overheid.nl • Vienna Convention on Road Traffic, Articles 10 and 13–14; international framework subject to national law

🔗 wetten.overheid.nl • Vienna Convention on Road Signs and Signals, Article 23(11); Annex 1, sections E II.1 and G V.1–2; sign-system reference

🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code, Rules 133–134; national guidance example

🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code, Rules 257–258; national guidance example

🔗 gov.uk • UK Department for Transport, Know Your Traffic Signs, information signs

117. Radschnellweg

Ein Radschnellweg ist eine hochwertige, durchgehende Radroute für schnelles, direktes und komfortables Fahren über längere Strecken. Radschnellwege verbinden häufig Städte, Wohngebiete, Arbeitsplätze, Schulen, Knotenpunkte des öffentlichen Verkehrs und andere wichtige Ziele.

Ein Radschnellweg kann aus separaten Radwegen, gemeinsam genutzten Wegen, ruhigen Straßen, Brücken, Tunneln oder anderer Radinfrastruktur bestehen und ist daher nicht zwingend ein durchgehend gleicher Straßentyp. Zugangsregeln, Vorfahrt, Geschwindigkeitsbegrenzungen und zugelassene Nutzer richten sich nach den einzelnen Abschnitten sowie den örtlichen Verkehrszeichen und Vorschriften.

Radschnellweg. (Reichenbach, Deutschland)
Wikimedia.org • Regura • CC0
Was ist ein Radschnellweg?

Ein Radschnellweg ist eine durchgehende Radverkehrsroute, die längere Fahrradfahrten schnell, direkt, sicher und bequem machen soll. Er verbindet häufig Ortschaften, Städte und wichtige Ziele.

🔗 vlaanderen.be • Flemish Government, cycle-highway purpose and network

Haben Radfahrer auf einem Radschnellweg automatisch Vorrang?

Nein. Die Ausweisung einer Route als Radschnellweg gibt Radfahrern für sich genommen keinen Vorrang an jeder Kreuzung oder Überquerungsstelle. Der Vorrang wird durch die geltenden Verkehrszeichen, Markierungen und örtlichen Verkehrsregeln bestimmt.

🔗 wetten.overheid.nl • Vienna Convention on Road Signs and Signals, Annex 1, sections D, G and H; Article 26 bis; sign-system reference

🔗 wetten.overheid.nl • Vienna Convention on Road Traffic, Articles 18, 21 and 27; international framework subject to national law

Gibt es eine besondere Geschwindigkeitsbegrenzung auf einem Radschnellweg?

Es gibt keine einheitliche allgemeine Geschwindigkeitsbegrenzung für Radschnellwege. Geschwindigkeitsregeln hängen vom Land, der Infrastrukturart, der Fahrzeugkategorie und örtlich angezeigten Beschränkungen ab.

🔗 wetten.overheid.nl • Vienna Convention on Road Signs and Signals, Annex 1, sections D, G and H; Article 26 bis; sign-system reference

🔗 wetten.overheid.nl • Vienna Convention on Road Traffic, Articles 18, 21 and 27; international framework subject to national law

118. Reifendruckstation

Eine Reifendruckstation ist eine Einrichtung, an der Fahrer den Luftdruck in den Reifen ihres Fahrzeugs prüfen und anpassen können. Sie befindet sich häufig an Tankstellen, Rastanlagen, Werkstätten oder anderen Einrichtungen am Straßenrand und bietet normalerweise ein Druckmessgerät und einen Druckluftschlauch.

Der richtige Reifendruck trägt zu sicherem Fahrverhalten, Bremsleistung, Reifenverschleiß sowie Kraftstoff- oder Energieeffizienz bei. Fahrer sollten die Reifen auf den für Fahrzeug und Beladungszustand empfohlenen Druck einstellen.

Reifendruckstation
Reifenfüllstation an der A46. (Ain, Frankreich)
Wikimedia.org • Marc Mongenet • CC BY-SA
Welchen Reifendruck sollten Sie verwenden?

Halten Sie den vom Fahrzeughersteller empfohlenen Reifendruck ein. Der erforderliche Druck kann je nach Fahrzeug, Reifen und Ladung variieren.

🔗 gov.uk • UK Highway Code, vehicle maintenance, Manufacturer tyre-pressure requirements

119. Geldautomat

Ein Geldautomat (ATM) ist ein Selbstbedienungsgerät für Bankgeschäfte, mit dem Nutzer Bargeld abheben und je nach Gerät und Bank Kontostände prüfen oder weitere Bankdienstleistungen nutzen können. Geldautomaten befinden sich unter anderem bei Banken, Einkaufsbereichen, Tankstellen, Rastanlagen und anderen öffentlichen Orten.

Wenn ein Geldautomat als Straßendienstleistung verfügbar ist, kann er durch ein Bank-, Bargeld- oder Servicesymbol gekennzeichnet sein. Die zur Kennzeichnung verwendeten Symbole und Zeichen unterscheiden sich je nach Land und Betreiber.

Geldautomat
Nächster Geldautomat in 56 km, nächster Spielplatz in 15 km, nächster Aussichtspunkt in 26 km und Rastplatz in 300 m. (Aire du Chien Blanc, Frankreich)
Wikimedia.org • Poudou99 • CC BY

120. Bed and Breakfast

Ein Bed and Breakfast ist eine Unterkunftsform, die Gästen eine Übernachtung und Frühstück bietet, normalerweise in einem kleineren Betrieb wie einem Privathaus, Gästehaus oder kleinen Beherbergungsbetrieb. Ausstattung und Leistungen unterscheiden sich je nach Betrieb und Land.

Bed-and-Breakfast-Unterkünfte können insbesondere in touristischen Gebieten durch touristische oder Unterkunftswegweiser angezeigt werden. Symbole und Bezeichnungen unterscheiden sich je nach Land.

Bed and Breakfast
Übernachtung mit Frühstück in 500 Metern. (Hautes-Alpes, Frankreich)
Wikimedia.org • Marc Mongenet • CC BY-SA
Können Bed-and-Breakfast-Unterkünfte durch Straßenschilder angezeigt werden?

Ja. Der Hampshire County Council zählt beispielsweise Bed-and-Breakfast-Unterkünfte zu den Beherbergungsbetrieben, die für touristische Wegweiser infrage kommen können. Berechtigung und zulässige Schildgestaltung hängen von den Regeln der örtlichen Straßenbehörde ab.

🔗 hants.gov.uk • Hampshire County Council, tourist accommodation signs

121. Anlegestelle

Eine Anlegestelle oder ein Liegeplatz ist ein ausgewiesener Ort am Wasser, an dem ein Boot oder Schiff anlegen und gesichert werden kann. Dazu können Kai, Pier, Steg oder Hafenbauwerk gehören; ein Liegeplatz kann aus einem Platz, einer Boje oder einem anderen festen Befestigungspunkt bestehen.

Verkehrszeichen können Reisende zu Häfen, Marinas, Fährterminals oder anderen Einrichtungen am Wasser führen. Die verwendeten Begriffe und Symbole unterscheiden sich je nach Land.

Anlegestelle
Slipanlage zum Zuwasserlassen von Booten. (Saône-et-Loire, Frankreich)
Wikimedia.org • Marc Mongenet • CC BY-SA
Können Anlegestellen und Liegeplätze durch Straßenschilder angezeigt werden?

Ja. Wegweiser oder touristische Schilder können Häfen, Jachthäfen, Fährterminals und andere Einrichtungen am Wasser anzeigen. Die verwendeten Symbole unterscheiden sich jedoch je nach Land.

🔗 wetten.overheid.nl • Vienna Convention on Road Signs and Signals, Annex 1, sections F and G, facilities and services; sign-system reference

🔗 mutcd.fhwa.dot.gov • US FHWA, MUTCD 11th Edition with Revision 1 (December 2025), Chapters 2H, 2I and 2M, service and recreational signs; US example

122. Seilbahn

Eine Seilbahn ist ein Personenverkehrssystem, bei dem Kabinen oder Wagen durch Seile bewegt werden, häufig zwischen Orten mit großem Höhenunterschied. Seilbahnen werden oft in Bergregionen, Tourismusgebieten und teilweise in städtischen Verkehrsnetzen eingesetzt.

Verkehrs- oder Wegweiser können Reisende zu einer Seilbahnstation oder Tal-/Bergstation als Verkehrs- oder Tourismuseinrichtung führen. Die verwendeten Symbole und Bezeichnungen unterscheiden sich je nach Land.

Seilbahn
Seilbahn links. (Haute-Savoie, Frankreich)
Wikimedia.org • Marc Mongenet • CC BY-SA
Können Seilbahnstationen durch Straßenschilder angezeigt werden?

Ja. Straßen- oder touristische Wegweiser können Reisende zu Seilbahnstationen führen. Die verwendeten Symbole und Schildgestaltungen unterscheiden sich jedoch je nach Land.

🔗 wetten.overheid.nl • Vienna Convention on Road Signs and Signals, Annex 1, sections F and G, facilities and services; sign-system reference

🔗 mutcd.fhwa.dot.gov • US FHWA, MUTCD 11th Edition with Revision 1 (December 2025), Chapters 2H, 2I and 2M, service and recreational signs; US example

123. Café

Ein Café ist ein Betrieb, in dem Getränke und häufig leichte Speisen oder Snacks angeboten werden. Cafés können sich in Städten, Rastanlagen, Touristengebieten oder anderen Orten befinden, an denen Reisende eine Pause zur Verpflegung einlegen können.

Cafés und ähnliche Verpflegungseinrichtungen können durch Service-, Tourismus- oder Wegweiserzeichen angezeigt werden. Die verwendeten Symbole und Bezeichnungen unterscheiden sich je nach Land.

Café
Raststätte mit Tankstelle und Café in 12 km. (Haute-Savoie, Frankreich)
Wikimedia.org • Marc Mongenet • CC BY-SA
Ist ein Café-Schild dasselbe wie ein Restaurantschild?

Nicht unbedingt. Manche Verkehrszeichensysteme unterscheiden zwischen Restaurants und Betrieben, die hauptsächlich Getränke oder Erfrischungen anbieten.

🔗 wetten.overheid.nl • Vienna Convention on Road Signs and Signals, Annex 1, sections F and G, facilities and services; sign-system reference

🔗 mutcd.fhwa.dot.gov • US FHWA, MUTCD 11th Edition with Revision 1 (December 2025), Chapters 2H, 2I and 2M, service and recreational signs; US example

Café. Café.

124. Entsorgungsstation

Eine Entsorgungsstation für Camper ist eine ausgewiesene Einrichtung, an der Reisemobile, Campervans oder Wohnwagen Abwasser aus ihren Bordtanks sicher entleeren können. Je nach Anlage können getrennte Entsorgungsstellen für Grauwasser aus Waschbecken und Duschen sowie für Toilettenabwasser aus Kassetten- oder Fäkalientanks vorhanden sein.

Solche Entsorgungsanlagen finden sich häufig auf Campingplätzen, Wohnmobil-Serviceplätzen sowie manchen Rast- oder Parkplätzen. Abwasser darf nur in das dafür vorgesehene System und gemäß den Anweisungen der Anlage eingeleitet werden.

Entsorgungsstation
Entsorgungsanlage für Abwasser. (Drôme, Frankreich)
Wikimedia.org • Marc Mongenet • CC BY-SA
Wo befinden sich Entsorgungsanlagen für Wohnmobile?

Suchen Sie eine ausgewiesene Wohnmobil-Servicestelle, etwa auf einem Campingplatz oder einem entsprechend ausgestatteten Wohnmobilstellplatz. Manche Campingplätze erlauben auch externen Gästen die Benutzung ihrer Entsorgungsanlagen. Prüfen Sie Zugang, Gebühren und welche Abfallarten die jeweilige Anlage annimmt.

🔗 argyll-bute.gov.uk • Argyll and Bute Council, motorhome service points

125. Fähre

Eine Fähre ist ein Schiff, das Passagiere, Fahrzeuge oder Güter über einen Fluss, See, Meeresarm oder ein anderes Gewässer transportiert. Autofähren sind Teil mancher Straßenverbindungen und ermöglichen die Weiterfahrt dort, wo keine Brücke, kein Tunnel oder keine durchgehende Straßenverbindung vorhanden ist.

Fahrer sollten sich einem Fährterminal unter Beachtung der Wegweiser, Fahrbahnmarkierungen und Anweisungen des Fährpersonals nähern. Einschiffungsverfahren, Fahrzeugbeschränkungen, Fahrpläne und Zahlungsanforderungen unterscheiden sich je nach Fährdienst.

Fähre
Autofähre. (Charente-Maritime, Frankreich)
Wikimedia.org • KiwiNeko14 • CC BY-SA
Was sollten Fahrer bei der Annäherung an eine Fähre tun?

Beachten Sie die Wegweiser, ausgewiesenen Fahrstreifen und Anweisungen des Fährpersonals und warten Sie beziehungsweise fahren Sie erst auf entsprechende Anweisung an Bord.

🔗 dfds.com • DFDS, passenger-ferry check-in and boarding; operator example

🔗 wetten.overheid.nl • Vienna Convention on Road Signs and Signals, Annex 1, sections F and G; sign-system reference