VerkehrszeichenWeltweit

Lerne Verkehrsregeln mit klaren Erklärungen und visuellen Beispielen in unserem illustrierten Buch – einfach, verständlich und anschaulich.


126. Carsharing

Carsharing ist ein Verkehrssystem, bei dem mehrere Personen dasselbe Fahrzeug zu unterschiedlichen Zeiten nutzen, statt jeweils ein eigenes Auto zu besitzen. Fahrzeuge können über eine Organisation, einen Mitgliedsdienst oder eine digitale Plattform reserviert und an festen Stellplätzen oder bei manchen Systemen innerhalb eines festgelegten Geschäftsgebiets abgeholt werden.

Carsharing kann den Bedarf an privatem Fahrzeugbesitz reduzieren und speziell reservierte Parkplätze für gemeinsam genutzte Fahrzeuge umfassen. Regeln, Genehmigungen und Parkregelungen unterscheiden sich zwischen Ländern und Städten.

What is carsharing?

Carsharing is a system in which several people use one or more shared cars at different times rather than each user owning the vehicle.

How does carsharing work?

Users normally reserve a shared vehicle for a particular journey or period through a carsharing organisation or platform and return or leave it according to the rules of that service.

Can parking spaces be reserved for carsharing vehicles?

Yes. Some countries and municipalities provide parking spaces specifically reserved for authorised shared vehicles. The signs, permits and conditions vary by location.

127. Sessellift

Ein Sessellift ist ein Luftseilbahnsystem, bei dem offene oder teilweise geschlossene Sitze an einem kontinuierlich laufenden Seil hängen. Sessellifte werden häufig in Skigebieten und Bergresorts eingesetzt, um Passagiere bergauf oder zwischen verschiedenen Bereichen eines Freizeitgebiets zu befördern.

Straßen- oder Tourismusschilder können Reisende zu einer Sesselliftstation, einem Skilift oder einer Bergbahnanlage führen. Symbole und Bezeichnungen unterscheiden sich je nach Land.

Sessellift
What is a chairlift?

A chairlift is an aerial transport system that carries passengers in seats suspended from a moving cable.

Where are chairlifts commonly used?

Chairlifts are commonly found at ski resorts, mountain recreation areas and other locations where passengers need to travel up steep slopes.

Can chairlifts be indicated by road signs?

Yes. Tourist or direction signs may guide travellers toward chairlifts or ski-lift facilities, although the signs and symbols used vary between countries.

128. Ortsgrenze

Eine Ortsgrenze ist die Grenze, an der für Zwecke des Straßenverkehrs eine geschlossene Ortschaft oder ein städtisches Gebiet beginnt oder endet. Sie wird häufig durch ein Ortsnamens- oder Ortstafelzeichen gekennzeichnet und kann den Punkt markieren, an dem besondere Verkehrsregeln wie innerörtliche Geschwindigkeitsbegrenzungen, Parkregeln oder andere Beschränkungen beginnen oder enden.

Eine verkehrsrechtliche Ortsgrenze entspricht nicht zwingend genau der Verwaltungsgrenze einer Stadt oder Gemeinde. Ihre rechtliche Bedeutung richtet sich nach den im jeweiligen Land verwendeten Verkehrszeichen und Verkehrsregeln.

What is a city limit?

A city limit marks the boundary of a city, town, village, locality or municipality. On roads, it is often indicated by a place-name or boundary sign.

Does a city-limit sign always mark a built-up area?

No. A city-limit or locality sign may simply identify a place or administrative boundary. A legally defined built-up area can use a different sign or definition.

Does passing a city-limit sign always change the speed limit?

No. In some countries a locality or boundary sign has consequences for traffic rules, while in others it mainly identifies the place. Drivers must follow the traffic signs and rules that apply in that country.

Is a city limit the same as a municipal boundary?

Not always. Some signs indicate an administrative municipal boundary, while others identify a city, town, village or locality without exactly following the municipality's legal boundary.

What is the difference between a city limit and a built-up area?

A city limit identifies the boundary of a named place or administrative area. A built-up area is a traffic-law concept that may affect rules such as default speed limits. The two boundaries can coincide, but they do not have to.

129. Radfahrerüberfahrt

Eine Radfahrerüberfahrt ist eine ausgewiesene Stelle, an der Radfahrer eine Straße oder Fahrbahn überqueren. Sie kann Abschnitte eines Radwegs verbinden oder eine besondere Querungsstelle darstellen, an der Radfahrer von einer Straßenseite auf die andere wechseln.

Radfahrerüberfahrten werden normalerweise durch Fahrbahnmarkierungen, Verkehrszeichen oder Lichtsignale gekennzeichnet. Die Vorfahrtsregeln unterscheiden sich je nach Land; Radfahrer und Fahrer müssen deshalb die an der Querung geltenden Zeichen, Signale und örtlichen Verkehrsregeln beachten.

Radfahrerüberfahrt
What is a cyclist crossing?

A cyclist crossing is a designated location where cyclists can cross a road or carriageway.

Do cyclists always have priority at a cyclist crossing?

No. Priority rules vary between countries and crossings. Cyclists must follow the applicable traffic signs, signals and priority rules.

How are cyclist crossings indicated?

They may be indicated by special road markings, traffic signs or traffic lights. Their appearance varies between countries.

130. Straßenbahnquerung

Eine Straßenbahnquerung ist eine Stelle, an der eine Straße, ein Radweg oder ein Fußweg ein oder mehrere Straßenbahngleise kreuzt. Solche Querungen können an Kreuzungen, auf Straßen mit eingelassenen Gleisen oder dort vorkommen, wo eine Straßenbahnlinie die Straße gesondert kreuzt.

Verkehrsteilnehmer sollten sich einer Straßenbahnquerung mit besonderer Aufmerksamkeit auf herannahende Straßenbahnen nähern und die geltenden Zeichen, Signale und Vorfahrtsregeln beachten. Da Straßenbahnen schienengebunden sind und Hindernissen nicht ausweichen können, ist beim Kreuzen ihrer Fahrbahn besondere Vorsicht erforderlich.

Straßenbahnquerung
What is a tram crossing?

A tram crossing is a place where a road, cycle path or pedestrian route crosses one or more tram tracks.

How can a tram crossing be indicated?

A tram crossing may be indicated by warning signs, traffic lights, road markings or other traffic-control devices. The exact system varies between countries.

What should you do when approaching a tram crossing?

Approach carefully, look and listen for trams and follow the applicable priority rules and traffic signals. Never enter the crossing if you cannot clear the tracks safely.

131. Schilderbrücke

Eine Schilderbrücke ist eine Konstruktion über einer Straße, die Verkehrszeichen, Fahrstreifensignale, Wechselverkehrszeichen, Kameras oder andere Verkehrsmanagementeinrichtungen trägt. Sie wird häufig auf Autobahnen und anderen mehrspurigen Straßen eingesetzt, wo Zeichen direkt über einzelnen Fahrstreifen angeordnet werden müssen.

Auf einer Schilderbrücke angebrachte Zeichen oder Signale können für bestimmte Fahrstreifen statt für die gesamte Fahrbahn gelten. Fahrer sollten deshalb auf die Position jedes Zeichens oder Signals achten und die Anweisungen für ihren Fahrstreifen befolgen.

Schilderbrücke
What is a road gantry?

A gantry is an overhead structure spanning a road that supports traffic signs, signals or other traffic-management equipment.

Why are gantries used?

Gantries allow signs and signals to be placed directly above traffic lanes, making lane-specific directions, restrictions and traffic information easier to see.

Can different signs on the same gantry apply to different lanes?

Yes. Where signs or lane-control signals are positioned above individual lanes, each indication may apply only to the lane directly below it.

132. Entfernungstafel

Eine Entfernungstafel ist ein Verkehrszeichen, das die verbleibende Entfernung zu einem oder mehreren Zielen wie Orten, Städten, Anschlussstellen, Serviceeinrichtungen oder wichtigen Einrichtungen angibt. Sie hilft Fahrern, die noch zurückzulegende Strecke einzuschätzen, und kann Teil eines umfassenderen Wegweisungssystems sein.

Entfernungen werden normalerweise zusammen mit Zielnamen, Routennummern oder Richtungsangaben angezeigt. Einheiten, Farben, Gestaltung und die Art der gezeigten Ziele unterscheiden sich je nach Land.

Entfernungstafel
What is a distance board?

A distance board is a sign that tells road users how far they are from one or more destinations or facilities.

What information can a distance board show?

It may show destination names, distances, route numbers and directional information, depending on the country's road-sign system.

Where are distance boards commonly used?

They are commonly used on motorways, major roads and other important routes to help drivers judge the remaining distance to destinations along their journey.

133. Lkw-Ökomaut

Eine Lkw-Ökomaut ist eine Straßennutzungsgebühr für bestimmte schwere Güterfahrzeuge, deren Höhe häufig von Faktoren wie gefahrener Strecke, Fahrzeuggewicht und Emissionen abhängt. Solche Systeme sollen schwere Fahrzeuge an den Kosten der Straßeninfrastruktur beteiligen und in manchen Fällen den Einsatz emissionsärmerer Fahrzeuge fördern.

Eine Lkw-Ökomaut kann über ein elektronisches Mautsystem oder ein Bordgerät erhoben werden, das genutzte Straßen oder zurückgelegte Entfernungen erfasst. Erfasste Fahrzeuge, Tarife, Ausnahmen und Umweltklassen unterscheiden sich je nach Land.

Lkw-Ökomaut
What is a truck ecotax?

A truck ecotax is a road charge for certain heavy goods vehicles that may take account of factors such as distance travelled, vehicle weight and emissions.

How is a truck ecotax calculated?

Depending on the country, the charge may depend on distance, vehicle weight, emission class, road type or location.

How is a truck ecotax collected?

Many systems use an electronic onboard unit or tolling device that records the vehicle's use of roads subject to the charge.

134. Pannenbucht

Eine Pannenbucht ist ein ausgewiesener Bereich neben einer Straße oder in einem Tunnel, in dem ein Fahrzeug im Notfall anhalten kann, ohne auf einem normalen Fahrstreifen stehen zu bleiben. Pannenbuchten sind besonders auf Straßen ohne durchgehenden Standstreifen oder dort sinnvoll, wo ein Halt auf der Fahrbahn eine erhebliche Gefahr darstellen würde.

Eine Pannenbucht ist hauptsächlich für Pannen und Notfälle und nicht für gewöhnliches Parken oder Pausen vorgesehen. Manche Buchten sind mit Notruftelefon, Feuerlöscher oder anderer Sicherheitsausrüstung ausgestattet.

Pannenbucht
What is a breakdown bay?

A breakdown bay is a designated area where a vehicle can leave the normal traffic lanes and stop because of a breakdown or other emergency.

Where are breakdown bays commonly found?

They are commonly provided on motorways, major roads and in tunnels, particularly where there is no continuous emergency lane.

Can you use a breakdown bay as a normal parking place?

Normally, no. Breakdown bays are intended for emergencies and disabled vehicles rather than routine parking or rest stops.

135. Wanderweg

Ein Wanderweg ist eine ausgewiesene Route, die hauptsächlich dem Freizeitwandern dient. Sie kann über Fußwege, Waldwege, ländliche Straßen oder andere geeignete Strecken führen und Natur-, Kultur- oder Touristenziele miteinander verbinden.

Wanderwege werden häufig durch Richtungspfeile, farbige Markierungen, Routennummern, Symbole oder nummerierte Knotenpunkte gekennzeichnet. Ihre Zeichen und Markierungen gehören normalerweise zu einem Freizeit-Leitsystem und nicht zur gewöhnlichen Verkehrsregelung.

What is a hiking route?

A hiking route is a designated route intended for recreational walking or hiking, often through natural, rural or tourist areas.

How are hiking routes marked?

They may be marked using colours, arrows, symbols, route numbers or numbered junctions. The marking system varies between countries and individual trail networks.

Are hiking-route signs traffic signs?

Not necessarily. Hiking-route markers are often recreational or tourist wayfinding signs and do not normally impose traffic rules unless an official traffic sign is also present.

136. Krankenhaus

Ein Krankenhaus ist eine medizinische Einrichtung, in der Patienten untersucht, behandelt, operiert, notfallmedizinisch versorgt oder anderweitig spezialisiert medizinisch betreut werden. Krankenhäuser können lokale Gemeinden, größere Regionen oder besondere medizinische Bedürfnisse versorgen.

Verkehrszeichen können mit einem medizinischen oder Krankenhaus-Symbol den Weg zu einem Krankenhaus weisen. Fahrer sollten der Wegweisung folgen und an Krankenhauseinfahrten besonders vorsichtig sein, da dort Krankenwagen, Fußgänger und andere Fahrzeuge ein- oder ausfahren können.

What is a hospital?

A hospital is a healthcare facility where patients can receive medical treatment, emergency care, surgery and other specialised health services.

Can hospitals be indicated by road signs?

Yes. Many countries use hospital or medical symbols on information and direction signs to guide drivers toward healthcare facilities.

What should drivers watch for near a hospital?

Drivers should watch carefully for ambulances, pedestrians, cyclists and vehicles entering or leaving hospital grounds and follow any local traffic restrictions or signs.

137. Hostel

Ein Hostel ist eine Unterkunftsform, die meist vergleichsweise günstige Übernachtungsmöglichkeiten bietet, häufig mit Mehrbettzimmern oder gemeinsam genutzten Einrichtungen. Hostels werden oft von jungen Reisenden, Rucksacktouristen, Gruppen und anderen Gästen genutzt, die eine einfache kurzfristige Unterkunft suchen.

Hostels können durch touristische oder Unterkunftswegweiser gekennzeichnet sein. Symbole und Bezeichnungen für Hostels oder Jugendherbergen unterscheiden sich je nach Land.

Hostel
What is a hostel?

A hostel is an accommodation establishment that usually provides affordable overnight stays, often with shared rooms or communal facilities.

How is a hostel different from a hotel?

A hostel generally offers simpler and more communal accommodation, while hotels more commonly provide private rooms and a broader range of services.

Can hostels be indicated by road signs?

Yes. Some countries use tourist or accommodation signs to direct travellers toward hostels or youth hostels.

138. Hotel

Ein Hotel ist ein Beherbergungsbetrieb, der Reisenden und Gästen Zimmer oder andere Unterkünfte bereitstellt. Hotels können außerdem Leistungen wie Restaurant, Frühstück, Parkplätze, Rezeption, Tagungsräume oder Freizeiteinrichtungen anbieten.

Hotels können durch Unterkunfts-, Service- oder Wegweiserzeichen angezeigt werden, damit Reisende Übernachtungsmöglichkeiten finden. Die verwendeten Symbole und Zeichensysteme unterscheiden sich je nach Land.

Hotel
What is a hotel?

A hotel is an establishment that provides paid overnight accommodation for travellers and other guests.

What services can a hotel provide?

Depending on the establishment, a hotel may provide rooms, meals, parking, reception services and other facilities for travellers.

Can hotels be indicated by road signs?

Yes. Many countries use service or direction signs to guide travellers toward hotels and other accommodation facilities.

139. Grünweg

Ein Grünweg ist eine Route, die hauptsächlich für nicht motorisierten Verkehr wie Gehen und Radfahren bestimmt ist. Grünwege entstehen häufig entlang stillgelegter Bahntrassen, Kanalwege, Flüsse, Waldstrecken oder anderer Korridore abseits starken Kraftfahrzeugverkehrs.

Sie sollen eine sichere und angenehme Route für Freizeit und Alltagsverkehr bieten. Je nach örtlichen Regeln können auch Reiter, Mobilitätshilfen oder bestimmte berechtigte Fahrzeuge zugelassen sein.

What is a greenway?

A greenway is a route intended primarily for non-motorised users such as pedestrians and cyclists.

Where are greenways commonly created?

Greenways may follow former railway lines, canal towpaths, river corridors, forest paths or other routes separated from busy motor traffic.

Can motor vehicles use a greenway?

Usually not as ordinary through traffic. However, local rules may allow certain vehicles, such as maintenance, emergency, agricultural or access vehicles.

140. Parkhaus

Ein Parkhaus ist ein Gebäude oder überdachtes Bauwerk zum Abstellen von Kraftfahrzeugen. Es kann eine oder mehrere Ebenen haben und oberirdisch, unterirdisch oder als Teil eines anderen Gebäudes wie Einkaufszentrum, Bürokomplex oder Verkehrsknotenpunkt angelegt sein.

Parkhäuser werden häufig durch Park- oder Parkhauszeichen gekennzeichnet. Fahrer sollten Verkehrszeichen, Fahrbahnmarkierungen, Höhenbeschränkungen, Zahlungsbedingungen und andere Regeln innerhalb der Anlage beachten.

Parkhaus
What is a parking garage?

A parking garage is a building or covered structure where motor vehicles can be parked, often on several levels.

Can a parking garage be underground?

Yes. Parking garages may be above ground, underground or incorporated into another building.

What should you check before entering a parking garage?

Check the entrance signs, vehicle-height restrictions, opening conditions, parking rules and payment requirements before entering.

141. Gehwegparken

Gehwegparken bedeutet, ein Fahrzeug ganz oder teilweise auf einem Gehweg oder Bürgersteig abzustellen, der hauptsächlich Fußgängern dient. Dadurch kann der verfügbare Platz für Gehende eingeschränkt werden, insbesondere für Rollstuhlnutzer, Personen mit Kinderwagen und sehbehinderte Fußgänger.

Gehwegparken ist in vielen Ländern verboten oder eingeschränkt, sofern Verkehrszeichen oder Fahrbahnmarkierungen es nicht ausdrücklich erlauben. Wo es zulässig ist, sollten Fahrer nur innerhalb des ausgewiesenen Bereichs parken und ausreichend Platz für Fußgänger lassen.

Gehwegparken
What is pavement parking?

Pavement parking means parking a vehicle fully or partly on a sidewalk or footway intended primarily for pedestrians.

Is pavement parking normally allowed?

It depends on the country. Many countries prohibit pavement parking unless traffic signs, markings or local regulations specifically permit it.

Why can pavement parking be dangerous?

It can obstruct pedestrians and reduce accessibility, potentially forcing people with wheelchairs, pushchairs or other mobility needs into the roadway.

142. Parkzone

Eine Parkzone ist ein Gebiet, in dem eine bestimmte Parkregel für eine Gruppe von Straßen oder einen festgelegten Bezirk gilt und nicht nur für einen einzelnen Stellplatz. Die Regel kann bestimmen, ob Parken erlaubt ist, wie lange Fahrzeuge stehen dürfen, welche Fahrzeuge parken dürfen oder ob eine Gebühr oder Parkerlaubnis erforderlich ist.

Beginn und Ende einer Parkzone werden normalerweise durch Zonenzeichen gekennzeichnet. Fahrer sollten die Angaben am Eingang prüfen, da die Bedingungen in der gesamten Zone gelten können, ohne auf jeder Straße wiederholt zu werden.

Parkzone
What is a parking zone?

A parking zone is a defined area in which a particular parking rule applies throughout the zone rather than only beside an individual sign.

What rules can apply in a parking zone?

A parking zone may regulate parking duration, payment, permits, vehicle categories or whether parking is permitted.

How do you know when a parking zone ends?

The zone normally remains in effect until an end-of-zone sign or another applicable traffic regulation indicates that the zone has ended.

143. Ausweichstelle

Eine Ausweichstelle ist ein verbreiterter Bereich an oder innerhalb einer schmalen Straße, an dem Fahrzeuge zur Seite fahren können, damit Gegenverkehr sicher passieren kann. Solche Stellen sind häufig auf einspurigen Straßen oder anderen Straßen zu finden, die für zwei entgegenkommende Fahrzeuge zu schmal sind.

Fahrer sollten mit angemessener Geschwindigkeit an Ausweichstellen heranfahren, mit dem Gegenverkehr kooperieren und die verbreiterte Fläche nicht unnötig blockieren. Vorfahrtsregeln und Zeichen an Ausweichstellen unterscheiden sich je nach Land.

Ausweichstelle
What is a passing place?

A passing place is a widened area on a narrow road where vehicles can move aside to allow opposing traffic to pass.

Where are passing places commonly found?

They are commonly found on single-track roads, narrow rural roads and mountain roads where the normal road width is insufficient for two vehicles to pass comfortably.

Who has priority at a passing place?

The applicable rule depends on the country and road layout. Drivers should slow down, cooperate with approaching traffic and use the passing place safely rather than assuming automatic priority.

144. Fußgängerbrücke

Eine Fußgängerbrücke ist eine Brücke oder erhöhte Passage, über die Fußgänger eine Straße, Bahnstrecke oder andere Verkehrsroute überqueren können, ohne den darunterliegenden Verkehr zu betreten. Sie trennt Fußgänger- und Fahrzeugbewegungen und wird häufig dort eingesetzt, wo eine höhengleiche Querung schwierig oder unsicher wäre.

Fußgängerbrücken können über Treppen, Rampen oder Aufzüge erreichbar sein und durch Fußgänger- oder Wegweiserzeichen angezeigt werden. Gestaltung und Zugänglichkeit unterscheiden sich je nach Standort.

Fußgängerbrücke
What is a pedestrian overpass?

A pedestrian overpass is an elevated walkway or bridge that allows pedestrians to cross above a road, railway or other transport route.

Why are pedestrian overpasses used?

They help separate pedestrians from moving traffic, particularly where traffic speeds or volumes make an at-grade crossing less suitable.

How can pedestrians access an overpass?

Depending on the design, access may be provided by stairs, ramps, lifts or a combination of these.

145. Picknickplatz

Ein Picknickplatz ist ein ausgewiesener Außenbereich, an dem Reisende oder Besucher anhalten, essen und sich ausruhen können. Häufig gibt es Picknicktische oder Bänke sowie möglicherweise Parkplätze, Abfallbehälter, Toiletten, Unterstände oder andere Freizeiteinrichtungen.

Picknickplätze befinden sich unter anderem an Rastplätzen, in Parks, an Aussichtspunkten oder touristischen Zielen und können durch Service-, Freizeit- oder Tourismuszeichen angezeigt werden. Die verwendeten Symbole unterscheiden sich je nach Land.

Picknickplatz
What is a picnic site?

A picnic site is a designated outdoor place where travellers and visitors can stop, rest and eat.

What facilities can a picnic site provide?

A picnic site may provide tables, benches, parking, litter bins, toilets, shelters or other recreational facilities, depending on the location.

Can picnic sites be indicated by road signs?

Yes. Service, recreational or tourist signs may direct travellers toward picnic sites, although the symbols and sign systems vary between countries.

146. Spielplatz

Ein Spielplatz ist ein Außen- oder Innenbereich, der für das Spielen von Kindern vorgesehen ist und meist Einrichtungen wie Schaukeln, Rutschen, Klettergeräte oder freie Spielflächen bietet. Spielplätze können sich in Parks, Wohngebieten, Schulen, Freizeitzentren oder anderen öffentlichen Orten befinden.

Fahrer in der Nähe eines Spielplatzes sollten besonders auf Kinder achten, die unerwartet auf die Straße laufen oder sie überqueren könnten, und ihre Geschwindigkeit an die Umgebung anpassen.

Spielplatz
What is a playground?

A playground is an area designed for children's play, often containing play equipment or other recreational facilities.

Can road signs warn drivers about a nearby playground?

Yes. Some countries use warning or tourist signs where children are frequently present or to indicate recreational facilities such as playgrounds.

How should drivers behave near a playground?

Drivers should reduce speed when necessary, watch carefully for children and be prepared to stop if a child enters or approaches the roadway.

147. Restaurant

Ein Restaurant ist ein Betrieb, in dem zubereitete Speisen und Getränke angeboten werden. Restaurants können sich in Städten, Einkaufsbereichen, Touristengebieten, an Tankstellen oder an Autobahnrastanlagen befinden.

Restaurants können durch Service-, Tourismus- oder Wegweiserzeichen angezeigt werden, damit Reisende Orte mit Verpflegungsmöglichkeiten finden. Die verwendeten Symbole und Zeichengestaltungen unterscheiden sich je nach Land.

Restaurant
What is a restaurant?

A restaurant is an establishment where customers can order and consume prepared meals and drinks.

Can restaurants be indicated by road signs?

Yes. Many countries use service or direction signs to guide travellers toward restaurants or food facilities.

Where can roadside restaurants be found?

They may be located at motorway service areas, filling stations, rest areas, towns and tourist destinations.

148. Autobahnkirche

Eine Autobahn- oder Straßenkirche ist eine Kirche oder Kapelle in der Nähe einer wichtigen Straße oder Autobahn, die Reisenden einen leicht erreichbaren Ort für Gebet, Besinnung oder eine Pause bietet. Manche wurden eigens an großen Straßen gebaut, andere sind bestehende Kirchen nahe einer Anschlussstelle oder Route.

Solche Kirchen sind besonders in Teilen Europas verbreitet und können durch Tourismus-, Service- oder örtliche Wegweiserzeichen angezeigt werden. Bezeichnung, Ausstattung und Beschilderung unterscheiden sich je nach Land.

Autobahnkirche
What is a road church?

A road church is a church or chapel situated near a major road or motorway that is easily accessible to travellers.

What is the purpose of a road church?

Road churches provide travellers with a place for prayer, quiet reflection or a short break from their journey.

Are road churches found in every country?

No. Road churches are particularly associated with certain European countries, and their availability, designation and signage vary considerably.

149. Straße gesperrt

Straße gesperrt bedeutet, dass eine Straße oder ein Straßenabschnitt vorübergehend oder dauerhaft für einen Teil oder den gesamten Verkehr nicht verfügbar ist. Eine Sperrung kann wegen Straßenarbeiten, eines Unfalls, einer Überflutung, einer Veranstaltung, baulicher Schäden oder anderer unsicherer Bedingungen erforderlich sein.

Fahrer sollten Sperrschilder und Absperrungen befolgen und einer ausgeschilderten Umleitung folgen. Ausnahmen können für berechtigte Fahrzeuge, Rettungsdienste, Anwohner oder örtlichen Verkehr gelten, wenn dies ausdrücklich angegeben ist.

What does road closed mean?

Road closed means that access to a road or section of road is prohibited or unavailable to the traffic covered by the closure.

Why can a road be closed?

Roads may be closed because of roadworks, accidents, flooding, dangerous conditions, public events or other temporary or permanent restrictions.

Can you drive past a road-closed sign?

Normally, no. You must obey the closure unless an exception specifically applies to you, such as authorised access or local traffic where indicated.

150. Straße geöffnet

Straße geöffnet bedeutet, dass eine Straße oder ein Straßenabschnitt für den Verkehr verfügbar ist und eine vorherige Sperrung beendet wurde oder derzeit nicht gilt. Eine Straße kann nach Straßenarbeiten, einem Unfall, einer Überflutung, einer Veranstaltung oder einer anderen vorübergehenden Einschränkung wieder geöffnet werden.

Fahrer müssen dennoch alle weiterhin geltenden Verkehrszeichen, Fahrbahnmarkierungen und Beschränkungen beachten. Eine geöffnete Straße bedeutet nicht zwingend, dass jeder Fahrzeugtyp sie benutzen darf.

Straße geöffnet
What does road open mean?

Road open means that traffic is permitted to use a road or section of road that is not currently closed.

How do you know when a closed road has reopened?

Closure signs, barriers or temporary restrictions are normally removed, covered or replaced with signs showing the new traffic arrangement. Drivers should follow the current signs rather than relying on previous conditions.

Does road open mean every vehicle may use the road?

No. Other restrictions may still apply to particular vehicles, directions, speeds or road users even though the road itself is open to traffic.