ResaltoBosnia y Herzegovina

Nuestro libro ilustrado explica las normas y señales de tráfico de Bosnia y Herzegovina e incluye consejos de seguridad vial y respuestas a preguntas frecuentes.

Solo con fines informativos. Sigue siempre la normativa oficial. Algunos contenidos e imágenes se crearon con ayuda de la IA.


1. Resalto

Un resalto es un dispositivo elevado de calmado del tráfico colocado a través de toda o parte de una carretera para obligar a los conductores a reducir la velocidad. Se utiliza habitualmente cerca de escuelas, zonas residenciales, pasos de peatones y otros lugares donde son necesarias velocidades bajas.

Los conductores deben reducir la velocidad antes de llegar al resalto y cruzarlo de forma suave y controlada. Pasar demasiado rápido puede reducir el control del vehículo, causar molestias a los ocupantes y dañar el vehículo.

¿Cómo reconozco y afronto un resalto en Bosnia y Herzegovina?

Busque superficie elevada, advertencias, marcas y órdenes de velocidad independientes. Un dispositivo de calmado puede integrar un paso o cruce elevado; identifique la configuración y los usuarios que pueden utilizarlo.

🔗 parlament.ba • Bosnia y Herzegovina — Artículos 43 y 111

🔗 mup.ks.gov.ba • Diario Oficial 35/2026 — modificación íntegra promulgada, copia de la Policía de Sarajevo

🔗 sluzbenilist.ba • Diario Oficial — modificación 35/2026, texto en vigor y entrada en vigor

Advertencia de resalto. Advertencia de resalto.

English • Traffic sign I-12–I-14 • Uneven carriageway — hump. Warns of a hump in the carriageway.

Bosanski • I-12–I-14 • Neravan kolovoz — izbočina. Približavanje izbočini na kolovozu.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 21, tačka 6

SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-11. Wikimedia original unmodified.

Resalto. Resalto.

English • Traffic sign III-12 • Traffic-calming hump. Marks the location of a traffic-calming hump.

Bosanski • III-12 • Preventivna izbočina na cesti. Mjesto na kojem se nalazi preventivna izbočina za smirivanje saobraćaja.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 36, tačka 10

SVG source: Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2025-05-17. Wikimedia original unmodified.

¿A qué velocidad debo pasar un dispositivo elevado en Bosnia y Herzegovina?

Respete el límite aplicable y reduzca más por el dispositivo, la visibilidad y otros usuarios. No suponga que tiene la misma regla numérica que en otro país; una aproximación segura puede ser muy inferior al máximo de la vía.

🔗 parlament.ba • Bosnia y Herzegovina — Artículos 43 y 111

🔗 mup.ks.gov.ba • Diario Oficial 35/2026 — modificación íntegra promulgada, copia de la Policía de Sarajevo

🔗 sluzbenilist.ba • Diario Oficial — modificación 35/2026, texto en vigor y entrada en vigor

¿Concede una calzada elevada prioridad a los peatones en Bosnia y Herzegovina?

Una superficie elevada no establece por sí sola prioridad peatonal. Si incorpora un paso marcado, aplique su regulación. Sin regulación, el artículo 111 exige detenerse por quienes crucen, entren o muestren claramente intención. Con semáforos, respételos y no obstaculice a quienes ya estén. Acérquese a velocidad que permita parar con seguridad.

🔗 parlament.ba • Bosnia y Herzegovina — Artículos 43 y 111

🔗 mup.ks.gov.ba • Diario Oficial 35/2026 — modificación íntegra promulgada, copia de la Policía de Sarajevo

🔗 sluzbenilist.ba • Diario Oficial — modificación 35/2026, texto en vigor y entrada en vigor