Señales de tráficoBélgica
Normas de tráfico
Bélgica
Señales de prioridad
Señales de advertencia
Señales de prohibición
Señales de obligación
Señales de información
Señales adicionalesSeñales de tráfico
Una señal de tráfico es un símbolo visual estandarizado colocado junto a las vías para guiar, advertir o regular a conductores, ciclistas y peatones. Estas señales proporcionan información esencial sobre condiciones de la carretera, normas, direcciones y posibles peligros, ayudando a garantizar la seguridad y fluidez del tráfico. Existen en distintas formas y colores —como señales triangulares de advertencia, circulares de prohibición u obligación y rectangulares de información— diseñados para facilitar un reconocimiento rápido y una comprensión clara.
51. Quads prohibidos
Esta señal indica que los quads están prohibidos. Sus conductores no pueden entrar ni continuar más allá de la señal.
Signal routier C6 • Accès interdit aux conducteurs de véhicules à moteur à quatre roues, construits pour terrain non praticable, avec une carrosserie ouverte, un guidon comme sur une motocyclette et une selle.
Verkeersbord C6 • Verboden toegang voor bestuurders van motorvoertuigen met vier wielen, geconstrueerd voor onverhard terrein, met een open carrosserie, een stuur als op een motorfiets en een zadel.
52. Ciclistas y ciclomotores prohibidos
Esta señal indica que los ciclistas y ciclomotores están prohibidos. No pueden entrar ni continuar más allá de la señal. Otros usuarios pueden seguir estando autorizados salvo que se aplique otra restricción.
53. Motocicletas y automóviles prohibidos
Esta señal indica que las motocicletas y los automóviles están prohibidos. No pueden entrar ni continuar más allá de la señal. Otros usuarios pueden seguir estando autorizados salvo que se aplique otra restricción.
54. Ciclomotores, motocicletas y automóviles prohibidos
Esta señal indica que los ciclomotores, motocicletas y automóviles están prohibidos. No pueden entrar ni continuar más allá. Otros usuarios pueden seguir estando autorizados salvo otra restricción.
55. Vehículos con mercancías peligrosas prohibidos
Esta señal indica que los vehículos que transportan mercancías peligrosas están prohibidos. Los vehículos que transporten las mercancías peligrosas incluidas por la señal no pueden entrar ni continuar más allá.
Signal routier C24a • Accès interdit aux conducteurs de véhicules transportant les marchandises dangereuses déterminées par les Ministres compétents en matière de transport des marchandises dangereuses.
Verkeersbord C24a • Verboden toegang voor bestuurders van voertuigen die de gevaarlijke goederen, bepaald door de voor vervoer van gevaarlijke goederen bevoegde Ministers, vervoeren.
56. Prohibidas mercancías inflamables o explosivas
Esta señal indica que los vehículos que transportan sustancias inflamables o explosivas están prohibidos. Los vehículos que transporten las sustancias incluidas por la señal no pueden entrar ni continuar más allá.
Signal routier C24b • Accès interdit aux conducteurs de véhicules transportant les marchandises dangereuses inflammables ou explosibles déterminées par les Ministres compétents en matière de transport des marchandises dangereuses.
Verkeersbord C24b • Verboden toegang voor bestuurders van voertuigen die de gevaarlijke ontvlambare of ontplofbare stoffen, bepaald door de voor vervoer van gevaarlijke goederen bevoegde Ministers, vervoeren.
57. Vehículos con sustancias contaminantes del agua prohibidos
Esta señal indica que los vehículos que transportan sustancias contaminantes del agua están prohibidos. Los vehículos que transporten las sustancias incluidas por la señal no pueden entrar ni continuar más allá.
Signal routier C24c • Accès interdit aux conducteurs de véhicules transportant les marchandises dangereuses de nature à polluer les eaux déterminées par les Ministres compétents en matière de transport des marchandises dangereuses.
Verkeersbord C24c • Verboden toegang voor bestuurders van voertuigen die de gevaarlijke verontreinigende stoffen, bepaald door de voor vervoer van gevaarlijke goederen bevoegde Ministers, vervoeren.
58. Vehículos más anchos de lo indicado prohibidos
Esta señal indica que los vehículos más anchos de lo indicado están prohibidos. Un vehículo o conjunto cuya anchura total, incluida la carga, supere el límite mostrado no puede continuar más allá de la señal.
Signal routier C27 • Accès interdit aux conducteurs de véhicules ayant, chargement compris, une largeur supérieure à celle indiquée.
Verkeersbord C27 • Verboden toegang voor bestuurders van voertuigen waarvan de breedte, lading inbegrepen, groter is dan de aangeduide.
59. Vehículos más altos de lo indicado prohibidos
Esta señal indica que los vehículos más altos de lo indicado están prohibidos. Un vehículo o conjunto cuya altura total, incluida la carga, supere el límite mostrado no puede continuar más allá de la señal.
Signal routier C29 • Accès interdit aux conducteurs de véhicules ayant, chargement compris, une hauteur supérieure à celle indiquée.
Verkeersbord C29 • Verboden toegang voor bestuurders van voertuigen waarvan de hoogte, lading inbegrepen, groter is dan de aangeduide.
60. Vehículos más largos de lo indicado prohibidos
Esta señal indica que los vehículos más largos de lo indicado están prohibidos. Un vehículo o conjunto cuya longitud total, incluida la carga, supere el límite mostrado no puede continuar más allá de la señal.
Signal routier C25 • Accès interdit aux conducteurs de véhicules ou trains de véhicules ayant, chargement compris, une longueur supérieure à celle indiquée.
Verkeersbord C25 • Verboden toegang voor bestuurders van voertuigen of slepen waarvan de lengte, lading inbegrepen, groter is dan de aangeduide.
61. Vehículos más pesados de lo indicado prohibidos
Esta señal indica que los vehículos más pesados de lo indicado están prohibidos. Los vehículos o conjuntos que superen el límite de masa mostrado no pueden continuar más allá. La masa jurídicamente relevante depende de las normas locales aplicables.
Signal routier C21 • Accès interdit aux conducteurs de véhicules dont la masse en charge dépasse la masse indiquée.
Verkeersbord C21 • Verboden toegang voor bestuurders van voertuigen waarvan de massa in beladen toestand hoger is dan de aangeduide massa.
62. Estrechamiento: ceda al tráfico en sentido contrario
Esta señal indica un estrechamiento en el que debe ceder el paso al tráfico en sentido contrario. Cuando corresponda, deje pasar a los vehículos que se aproximan antes de entrar o continuar por el tramo estrecho.
Signal routier B19 • Passage étroit. Obligation de céder le passage aux conducteurs venant en sens opposé.
Verkeersbord B19 • Smalle doorgang. Gebod voorrang te verlenen aan de bestuurders die uit de tegenovergestelde richting komen.
63. Giro a la izquierda prohibido
Esta señal indica que está prohibido girar a la izquierda. No se puede realizar un giro a la izquierda donde se aplica la señal. Otros movimientos pueden seguir estando permitidos salvo otra restricción.
Signal routier C31a • Au prochain carrefour, interdiction de tourner dans le sens indiqué par la flèche.
Verkeersbord C31a • Verbod aan het volgend kruispunt af te slaan in de richting door de pijl aangegeven.
64. Giro a la derecha prohibido
Esta señal indica que está prohibido girar a la derecha. No se puede realizar un giro a la derecha donde se aplica la señal. Otros movimientos pueden seguir estando permitidos salvo otra restricción.
Signal routier C31b • Au prochain carrefour, interdiction de tourner dans le sens indiqué par la flèche.
Verkeersbord C31b • Verbod aan het volgend kruispunt af te slaan in de richting door de pijl aangegeven.
65. Cambio de sentido prohibido
Esta señal indica que está prohibido cambiar de sentido. No se puede realizar un cambio de sentido donde se aplica la prohibición. Otros movimientos pueden seguir estando permitidos salvo otra restricción.
Signal routier C33 • A partir du signal jusqu'au prochain carrefour inclus, interdiction de faire demi-tour.
Verkeersbord C33 • Vanaf het verkeersbord tot en met het volgend kruispunt, verbod te keren.
66. Adelantamiento prohibido
Esta señal indica que está prohibido adelantar. Los vehículos afectados por la prohibición y las categorías que aún pueden adelantarse dependen de las normas locales aplicables.
Signal routier C35 • A partir du signal jusqu'au prochain carrefour inclus, interdiction de dépasser par la gauche un véhicule attelé ou un véhicule à plus de deux roues.
Verkeersbord C35 • Vanaf het verkeersbord tot en met het volgend kruispunt, verbod een gespan of een voertuig met meer dan twee wielen, links in te halen.
67. Fin de prohibición de adelantar
Esta señal indica el fin de la prohibición de adelantar. La restricción de adelantamiento anterior termina en este punto. El adelantamiento sigue sujeto a las normas de tráfico aplicables y a otras restricciones.
Signal routier C37 • Fin de l'interdiction prévue par le signal C35.
Verkeersbord C37 • Einde van het verbod opgelegd door het verkeersbord C35.
68. Adelantamiento prohibido para camiones
Esta señal indica que los camiones no pueden adelantar. Los camiones afectados no pueden adelantar donde se aplique la prohibición. Las categorías afectadas y las excepciones dependen de las normas locales aplicables.
Signal routier C39 • A partir du signal jusqu'au prochain carrefour inclus, interdiction aux conducteurs de véhicules ou trains de véhicules affectés au transport de choses, dont la masse maximale autorisée dépasse 3.500 kg de dépasser par la gauche un véhicule attelé ou un véhicule à plus de deux roues.
Verkeersbord C39 • Vanaf het verkeersbord tot en met het volgend kruispunt, verbod voor bestuurders van voertuigen of slepen gebruikt voor het vervoer van zaken, waarvan de maximale toegelaten massa meer dan 3.500 kg bedraagt, een gespan of een voertuig met meer dan twee wielen links in te halen.
69. Fin de prohibición de adelantar para camiones
Esta señal indica el fin de la prohibición de adelantar para camiones. La restricción anterior termina en este punto. Pueden seguir aplicándose otras normas y restricciones de adelantamiento.
Signal routier C41 • Fin de l'interdiction prévue par le signal C39.
Verkeersbord C41 • Einde van het verbod opgelegd door het verkeersbord C39.
70. Inicio de límite de velocidad
Esta señal indica el inicio de un límite de velocidad. El valor mostrado es la velocidad máxima permitida desde este punto. El límite sigue vigente hasta que termine o sea sustituido conforme a las señales y normas locales aplicables.
Signal routier C43 • A partir du signal jusqu'au prochain carrefour inclus, ou jusqu’à chaque signal C43 avec ou sans validité zonale, ou jusqu’au signal indiquant le début ou la fin d’une agglomération, d’une zone résidentielle, d’une zone de rencontre ou d’une zone piétonne, interdiction de circuler à une vitesse supérieure à celle qui est indiquée.
Verkeersbord C43 • Vanaf het verkeersbord tot en met het volgend kruispunt, of tot elk verkeersbord C43 met of zonder zonale geldigheid, of tot het verkeersbord dat het begin of het einde van een bebouwde kom, van een woonerf of erf, of van een voetgangerszone aanduidt, verbod te rijden met een grotere snelheid dan deze die is aangeduid.
71. Fin del límite de velocidad
Esta señal indica el fin del límite de velocidad indicado anteriormente. Desde este punto, siga cualquier nuevo límite señalizado o las normas generales de velocidad aplicables a la vía y categoría del vehículo.
Signal routier C45 • Fin de la limitation de vitesse imposée par le signal C43.
Verkeersbord C45 • Einde van de snelheidsbeperking opgelegd door het verkeersbord C43.
72. Inicio de zona con límite de velocidad
Esta señal indica el inicio de una zona con límite de velocidad. El límite mostrado se aplica en toda la zona según las normas zonales aplicables, hasta que la zona termine o otra regla lo sustituya.
Signal routier F4a • Commencement d'une zone dans laquelle la vitesse est limitée à 30 km à l'heure. Ce signal est placé à droite de chaque accès à une zone dans laquelle la vitesse est limitée à 30 km à l'heure; il peut être répété à gauche.
Verkeersbord F4a • Begin van een zone met een snelheidsbeperking van 30 km per uur. Dit verkeersbord wordt rechts geplaatst aan elke toegang tot een zone met een snelheidsbeperking van 30 km per uur; het mag links herhaald worden.
73. Fin de zona con límite de velocidad
Esta señal indica el fin de la zona con límite de velocidad. El límite zonal termina en este punto. Siga cualquier nuevo límite señalizado o las normas generales de velocidad aplicables.
Signal routier F4b • Fin d'une zone dans laquelle la vitesse est limitée à 30 km à l'heure. Ce signal est placé à droite de chaque sortie d'une zone dans laquelle la vitesse est limitée à 30 km à l'heure; il peut être répété à gauche.
Verkeersbord F4b • Einde van een zone met een snelheidsbeperking van 30 km per uur. Dit verkeersbord wordt rechts geplaatst aan elke uitgang van een zone met een snelheidsbeperking van 30 km per uur; het mag links herhaald worden.
74. Estacionamiento prohibido
Esta señal indica que está prohibido estacionar. Los vehículos no pueden estacionarse en la zona cubierta por la señal salvo que se aplique una excepción. Una parada breve para recoger o dejar pasajeros o cargar o descargar mercancías puede seguir estando permitida donde las normas locales lo permitan.
Signal routier E1 • Stationnement interdit.
Verkeersbord E1 • Parkeerverbod.
75. Estacionamiento alterno quincenal
Esta señal indica estacionamiento alterno quincenal. El estacionamiento alterna entre ambos lados de la vía según las fechas indicadas y las normas locales aplicables. Respete el lado prescrito y los horarios de cambio.
Signal routier E11 • Stationnement semi-mensuel dans toute l'agglomération.
Verkeersbord E11 • Halfmaandelijks parkeren in gans de bebouwde kom.
76. Prohibido parar y estacionar
Esta señal indica que está prohibido parar y estacionar. Los vehículos no pueden detenerse ni estacionarse voluntariamente donde se aplique la restricción, salvo que una norma aplicable establezca una excepción o la parada sea exigida por las condiciones del tráfico.
Signal routier E3 • Arrêt et stationnement interdits.
Verkeersbord E3 • Stilstaan en parkeren verboden.
77. Sentido obligatorio de la glorieta
Esta señal indica el sentido obligatorio alrededor de una glorieta. El tráfico debe circular en la dirección mostrada por las flechas. La señal no determina por sí sola la prioridad; siga las señales de prioridad, semáforos y normas locales aplicables.
Signal routier D5 • Sens giratoire obligatoire.
Verkeersbord D5 • Verplicht rondgaand verkeer.
78. Giro obligatorio a la izquierda
Esta señal indica que es obligatorio girar a la izquierda en la próxima intersección. El tráfico debe girar a la izquierda y no puede seguir de frente ni girar a la derecha.
Signal routier D1 • Obligation de suivre la direction indiquée par la flèche. La disposition des lieux détermine la position de la flèche. Si le signal présentant une flèche non coudée, est placé sur un obstacle, il signifie obligation de passer du côté indiqué par la flèche.
Verkeersbord D1 • Verplichting de door de pijl aangeduide richting te volgen. De plaatsgesteldheid bepaalt de stand van de pijl. Wanneer het verkeersbord dat een niet-gebogen pijl voorstelt, op een hindernis geplaatst is, betekent het dat langs de door de pijl aangeduide richting moet voorbijgereden worden.
79. Giro obligatorio a la derecha
Esta señal indica que es obligatorio girar a la derecha en la próxima intersección. El tráfico debe girar a la derecha y no puede seguir de frente ni girar a la izquierda.
Signal routier D1 • Obligation de suivre la direction indiquée par la flèche. La disposition des lieux détermine la position de la flèche. Si le signal présentant une flèche non coudée, est placé sur un obstacle, il signifie obligation de passer du côté indiqué par la flèche.
Verkeersbord D1 • Verplichting de door de pijl aangeduide richting te volgen. De plaatsgesteldheid bepaalt de stand van de pijl. Wanneer het verkeersbord dat een niet-gebogen pijl voorstelt, op een hindernis geplaatst is, betekent het dat langs de door de pijl aangeduide richting moet voorbijgereden worden.
80. Pasar el obstáculo por la izquierda
Esta señal indica que el tráfico debe rebasar un obstáculo por la izquierda. Manténgase a la izquierda del obstáculo y siga las señales o marcas viales que lo acompañen.
Signal routier D1 • Obligation de suivre la direction indiquée par la flèche. La disposition des lieux détermine la position de la flèche. Si le signal présentant une flèche non coudée, est placé sur un obstacle, il signifie obligation de passer du côté indiqué par la flèche.
Verkeersbord D1 • Verplichting de door de pijl aangeduide richting te volgen. De plaatsgesteldheid bepaalt de stand van de pijl. Wanneer het verkeersbord dat een niet-gebogen pijl voorstelt, op een hindernis geplaatst is, betekent het dat langs de door de pijl aangeduide richting moet voorbijgereden worden.
81. Pasar el obstáculo por la derecha
Esta señal indica que el tráfico debe rebasar un obstáculo por la derecha. Manténgase a la derecha del obstáculo y siga las señales o marcas viales que lo acompañen.
Signal routier D1 • Obligation de suivre la direction indiquée par la flèche. La disposition des lieux détermine la position de la flèche. Si le signal présentant une flèche non coudée, est placé sur un obstacle, il signifie obligation de passer du côté indiqué par la flèche.
Verkeersbord D1 • Verplichting de door de pijl aangeduide richting te volgen. De plaatsgesteldheid bepaalt de stand van de pijl. Wanneer het verkeersbord dat een niet-gebogen pijl voorstelt, op een hindernis geplaatst is, betekent het dat langs de door de pijl aangeduide richting moet voorbijgereden worden.
82. Obligatorio seguir de frente o girar a la izquierda
Esta señal indica que el tráfico debe seguir de frente o girar a la izquierda. Debe seguirse una de las direcciones indicadas; girar a la derecha está prohibido.
Signal routier D3 • Obligation de suivre une des directions indiquées par les flèches. La disposition des lieux détermine la position des flèches.
Verkeersbord D3 • Verplichting één van de door de pijlen aangeduide richtingen te volgen. De plaatsgesteldheid bepaalt de stand van de pijlen.
83. Obligatorio seguir de frente o girar a la derecha
Esta señal indica que el tráfico debe seguir de frente o girar a la derecha. Debe seguirse una de las direcciones indicadas; girar a la izquierda está prohibido.
Signal routier D3 • Obligation de suivre une des directions indiquées par les flèches. La disposition des lieux détermine la position des flèches.
Verkeersbord D3 • Verplichting één van de door de pijlen aangeduide richtingen te volgen. De plaatsgesteldheid bepaalt de stand van de pijlen.
84. Dirección obligatoria a la izquierda
Esta señal indica una dirección obligatoria hacia la izquierda. El tráfico debe continuar hacia la izquierda en la señal y no puede seguir de frente ni hacia la derecha.
Signal routier D1 • Obligation de suivre la direction indiquée par la flèche. La disposition des lieux détermine la position de la flèche. Si le signal présentant une flèche non coudée, est placé sur un obstacle, il signifie obligation de passer du côté indiqué par la flèche.
Verkeersbord D1 • Verplichting de door de pijl aangeduide richting te volgen. De plaatsgesteldheid bepaalt de stand van de pijl. Wanneer het verkeersbord dat een niet-gebogen pijl voorstelt, op een hindernis geplaatst is, betekent het dat langs de door de pijl aangeduide richting moet voorbijgereden worden.
85. Dirección obligatoria a la derecha
Esta señal indica una dirección obligatoria hacia la derecha. El tráfico debe continuar hacia la derecha en la señal y no puede seguir de frente ni hacia la izquierda.
Signal routier D1 • Obligation de suivre la direction indiquée par la flèche. La disposition des lieux détermine la position de la flèche. Si le signal présentant une flèche non coudée, est placé sur un obstacle, il signifie obligation de passer du côté indiqué par la flèche.
Verkeersbord D1 • Verplichting de door de pijl aangeduide richting te volgen. De plaatsgesteldheid bepaalt de stand van de pijl. Wanneer het verkeersbord dat een niet-gebogen pijl voorstelt, op een hindernis geplaatst is, betekent het dat langs de door de pijl aangeduide richting moet voorbijgereden worden.
86. Obligatorio seguir de frente
Esta señal indica que es obligatorio seguir de frente. El tráfico debe continuar de frente y no puede girar a la izquierda ni a la derecha en el lugar al que se aplica la señal.
Signal routier D1 • Obligation de suivre la direction indiquée par la flèche. La disposition des lieux détermine la position de la flèche. Si le signal présentant une flèche non coudée, est placé sur un obstacle, il signifie obligation de passer du côté indiqué par la flèche.
Verkeersbord D1 • Verplichting de door de pijl aangeduide richting te volgen. De plaatsgesteldheid bepaalt de stand van de pijl. Wanneer het verkeersbord dat een niet-gebogen pijl voorstelt, op een hindernis geplaatst is, betekent het dat langs de door de pijl aangeduide richting moet voorbijgereden worden.
87. Vía obligatoria para peatones
Esta señal indica el inicio de una vía obligatoria para peatones. Los peatones deben utilizar la vía designada, mientras que otros usuarios solo pueden usarla donde las señales o normas locales aplicables lo permitan.
Signal routier D11 • Chemin obligatoire pour les piétons.
Verkeersbord D11 • Verplichte weg voor voetgangers.
88. Vía obligatoria para ciclistas
Esta señal indica una vía obligatoria para ciclistas. Los ciclistas deben utilizar la vía designada donde se aplique la señal. Otros usuarios solo pueden usarla donde las señales o normas locales aplicables lo permitan.
Signal routier D7 • Piste cyclable obligatoire.
Verkeersbord D7 • Verplicht fietspad.
89. Vía obligatoria para jinetes
Esta señal indica una vía obligatoria para jinetes. Los jinetes deben utilizar la vía designada donde se aplique la señal. Otros usuarios solo pueden usarla donde las señales o normas locales aplicables lo permitan.
Signal routier D13 • Chemin obligatoire pour les cavaliers.
Verkeersbord D13 • Verplichte weg voor ruiters.
90. Vía compartida obligatoria para peatones y ciclistas
Esta señal indica una vía compartida obligatoria para peatones y ciclistas. Ambos deben utilizar la misma vía designada en lugar de secciones separadas. Deben compartir el espacio de forma segura y seguir las normas locales aplicables.
Signal routier D10 • Partie de la voie publique réservée à la circulation des piétons et des cyclistes.
Verkeersbord D10 • Deel van de openbare weg voorbehouden voor het verkeer van voetgangers en fietsers.
91. Vía dividida obligatoria para peatones y ciclistas
Esta señal indica una vía dividida obligatoria para peatones y ciclistas. Cada grupo debe utilizar la sección que le corresponde. Otros usuarios solo pueden usarla donde las señales o normas locales aplicables lo permitan.
Signal routier D9 • Partie de la voie publique réservée à la circulation des piétons, des bicyclettes et des cyclomoteurs à deux roues classe A.
Verkeersbord D9 • Deel van de openbare weg voorbehouden voor het verkeer van voetgangers, van fietsen en van tweewielige bromfietsen klasse A.
92. Inicio de vía con prioridad
Esta señal indica el inicio de una vía con prioridad. Los conductores de esta vía normalmente tienen prioridad sobre el tráfico que entra desde vías laterales hasta que termine la vía prioritaria, salvo que semáforos, otras señales o normas aplicables indiquen lo contrario.
Signal routier B9 • Voie prioritaire.
Verkeersbord B9 • Voorrangsweg.
93. Fin de vía con prioridad
Esta señal indica el fin de la vía con prioridad. La vía deja de tener prioridad continua en las intersecciones siguientes. Siga los semáforos, señales de prioridad y normas generales aplicables.
Signal routier B11 • Fin de voie prioritaire.
Verkeersbord B11 • Einde van voorrangsweg.
94. Inicio de zona urbana
Esta señal indica el inicio de una zona urbana. Desde este punto entran en vigor las normas de tráfico aplicables a zonas urbanas conforme a la regulación local.
Signal routier F1b • Commencement d'une agglomération. Ce signal est placé à droite, à chaque accès d'une agglomération; il peut être répété à gauche.
Verkeersbord F1b • Begin van een bebouwde kom. Dit verkeersbord wordt rechts geplaatst op elke toegangsweg tot een bebouwde kom; het mag links herhaald worden.
95. Fin de zona urbana
Esta señal indica el fin de la zona urbana. Desde este punto dejan de aplicarse las normas específicamente asociadas a la zona urbana conforme a la regulación local.
Signal routier F3b • Fin d'une agglomération. Ce signal est placé à droite, à chaque sortie d'une agglomération; il peut être répété à gauche.
Verkeersbord F3b • Einde van een bebouwde kom. Dit verkeersbord wordt rechts geplaatst op elke uitvalsweg van een bebouwde kom; het mag links herhaald worden.
96. Límite de población
Esta señal indica el límite de una ciudad o localidad. Marca el límite o la entrada de la localidad indicada. Las normas de tráfico asociadas a este límite dependen de la regulación local aplicable.
Verkeersbord F43 • Plaatsnaambord.
97. Inicio de autopista
Esta señal indica el inicio de una autopista. Desde este punto se aplican normas especiales, incluidas restricciones de acceso y reglas sobre parada, marcha atrás y otras maniobras. Respete los límites de velocidad, las normas de carril y la regulación local de autopistas.
Signal routier F5 • Commencement d'une autoroute ou accès à une autoroute. Les règles spéciales de circulation sur les autoroutes s'appliquent à partir de l'endroit où le signal est placé.
Verkeersbord F5 • Begin of oprit van een autosnelweg. De bijzondere verkeersregelen op de autosnelwegen gelden vanaf de plaats waar het verkeersbord aangebracht is. Dit verkeersbord wordt rechts geplaatst en mag links herhaald worden.
98. Fin de autopista
Esta señal indica el fin de la autopista. Las normas especiales de autopista terminan en este punto. Siga los límites de velocidad, condiciones de acceso y demás señales aplicables a la vía posterior.
Signal routier F7 • Fin d'autoroute. Ce signal est placé à droite et peut être répété à gauche.
Verkeersbord F7 • Einde van een autosnelweg. Dit verkeersbord wordt rechts geplaatst en mag links herhaald worden.
99. Inicio de autovía
Esta señal indica el inicio de una autovía. Desde este punto entran en vigor las normas de tráfico y condiciones de acceso aplicables a las autovías conforme a la regulación local.
Signal routier F9 • Route pour automobiles. Les règles spéciales de circulation sur les routes pour automobiles s'appliquent à partir de l'endroit où le signal est placé.
Verkeersbord F9 • Autoweg. De bijzondere verkeersregelen op de autowegen gelden vanaf de plaats waar het verkeersbord is aangebracht. Dit verkeersbord wordt rechts geplaatst en mag links herhaald worden.
100. Fin de autovía
Esta señal indica el fin de la autovía. Las normas especiales asociadas a la autovía terminan en este punto. Siga las normas y señales aplicables a la vía posterior.
Signal routier F11 • Fin de route pour automobiles. Ce signal est placé à droite et peut être répété à gauche.
Verkeersbord F11 • Einde van een autoweg. Dit verkeersbord wordt rechts geplaatst en mag links herhaald worden.