ObrasIslandia

Nuestro libro ilustrado explica las normas y señales de tráfico de Islandia e incluye consejos de seguridad vial y respuestas a preguntas frecuentes.

Solo con fines informativos. Sigue siempre la normativa oficial. Algunos contenidos e imágenes se crearon con ayuda de la IA.


1. Obras

Las obras viales son actividades de construcción, mantenimiento, reparación o inspección realizadas en la carretera o junto a ella. Pueden modificar temporalmente el trazado, la anchura de los carriles, los límites de velocidad, la prioridad, los sentidos permitidos y las instalaciones para peatones o ciclistas.

Los conductores deben respetar las señales temporales, semáforos, barreras, marcas viales e instrucciones del personal autorizado. Deben reducir la velocidad, aumentar la distancia de seguimiento y estar preparados para carriles estrechos, tráfico detenido, trabajadores, maquinaria y cambios repentinos de ruta.

¿Qué debe vigilar al acercarse a obras en Islandia?

Busque advertencias temporales, conos, barreras, carriles estrechos y vehículos de obras. La configuración puede cambiar, con desvíos de carril, semáforos y tramos cortos de sentido único. Prevea trabajadores y tráfico lento o detenido.

🔗 reglugerd.is • Islandia: Reglamento, señales 110-111 y disposiciones de regulación; Ley, artículos 7,36

🔗 althingi.is • Islandia: Ley de Tráfico Vial 77/2019, edición de 1 de octubre de 2026

¿Es obligatorio un límite temporal de obras en Islandia?

Debe respetar un límite reglamentario temporal autorizado vigente. Una advertencia de obras no equivale a un nuevo límite numérico, pero las condiciones pueden exigir una velocidad inferior.

🔗 reglugerd.is • Islandia: Reglamento, señales 110-111 y disposiciones de regulación; Ley, artículos 7,36

🔗 althingi.is • Islandia: Ley de Tráfico Vial 77/2019, edición de 1 de octubre de 2026

¿Qué ocurre si solo queda un carril abierto en unas obras en Islandia?

Siga los semáforos temporales, las órdenes de parar o avanzar, las flechas y las señales de prioridad. No invada el sentido contrario hasta estar autorizado y deje más espacio a usuarios vulnerables y trabajadores.

🔗 reglugerd.is • Islandia: Reglamento, señales 110-111 y disposiciones de regulación; Ley, artículos 7,36

🔗 althingi.is • Islandia: Ley de Tráfico Vial 77/2019, edición de 1 de octubre de 2026

Advertencia de obras. Advertencia de obras.

English • Traffic sign 110 • Roadworks. Indicates works on or beside the road ahead. The illustration shows an older design. Under article 9 of Regulation No. 250/2024, sign 110 must have a yellow-green colour. Older signs put into use before the regulation took effect remain valid under article 47.

Íslenska • Umferðarmerki 110 • Vegavinna. Merki þetta gefur til kynna að fram undan séu framkvæmdir á eða við veg. Myndin sýnir eldri útfærslu. Samkvæmt 9. gr. reglugerðar nr. 250/2024 skal merki 110 vera með gulgrænum lit. Eldri merki sem tekin voru í notkun fyrir gildistöku reglugerðarinnar halda gildi samkvæmt 47. gr.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Reglugerd.is • Reglugerð nr. 250/2024 • 8. gr.

SVG source: Gigillo83, drawn by original of Umferðastrofa • Public domain • Original revision 2013-01-03. Wikimedia original unmodified.