Ceda el pasoRumanía
Normas de tráfico
Rumanía
1. Ceda el paso
Ceda el paso significa que el conductor debe permitir que el tráfico con prioridad pase primero. No siempre es necesario detenerse por completo si la vía está libre, pero el conductor debe reducir la velocidad y estar preparado para parar.
El conductor solo puede entrar o cruzar cuando pueda hacerlo sin obligar al tráfico prioritario a cambiar bruscamente de velocidad o dirección. La señal y las marcas utilizadas varían entre países.
¿Qué significa ceder el paso en Rumanía?
La expresión rumana es Cedează trecerea. Reduzca la velocidad y dé prioridad al tráfico indicado por las señales de la intersección y los esquemas complementarios.
🔗 legislatie.just.ro • Rumanía, OUG 195/2002 — artículos 31, 57–59; Reglamento 64–66, 81, 129, 135
🔗 legislatie.just.ro • Rumanía, HG1391/2006 Reglamento de desarrollo — artículos 64–66, 81, 129, 135
Ceda el paso.
English • Give way.
Română • Cedează trecerea.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Legislatie.just.ro • HG nr. 1391/2006 • anexa nr. 2 • B1 • Monitorul Oficial nr. 876/2006, p. 36
SVG source: Alex:D • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2012-11-25. Wikimedia original unmodified.
¿Debe detenerse siempre al ceder el paso en Rumanía?
No. Ceda el paso exige detenerse cuando sea necesario para ceder u obtener visibilidad segura. STOP exige una detención completa aunque la vía parezca vacía.
🔗 legislatie.just.ro • Rumanía, OUG 195/2002 — artículos 31, 57–59; Reglamento 64–66, 81, 129, 135
🔗 legislatie.just.ro • Rumanía, HG1391/2006 Reglamento de desarrollo — artículos 64–66, 81, 129, 135
¿Qué debe comprobar antes de continuar tras ceder el paso en Rumanía?
Espere hasta que la maniobra sea segura. Compruebe el tráfico prioritario, la visibilidad en ambos sentidos y el espacio para incorporarse. Ceder a un vehículo no elimina las obligaciones ante otros conductores, ciclistas o peatones.
🔗 legislatie.just.ro • Rumanía, OUG 195/2002 — artículos 31, 57–59; Reglamento 64–66, 81, 129, 135
🔗 legislatie.just.ro • Rumanía, HG1391/2006 Reglamento de desarrollo — artículos 64–66, 81, 129, 135
