Señales de obligaciónFlandes
Señales de obligación
Una señal de obligación es una señal de tráfico que indica a los conductores qué deben hacer. En lugar de prohibir acciones, impone obligaciones como seguir una dirección determinada, utilizar un carril concreto o mantener una velocidad mínima. Su finalidad es guiar el tráfico de forma segura y eficiente asegurando que todos los usuarios sigan el mismo comportamiento obligatorio en lugares donde es necesario para el orden y la seguridad.
¿Qué serie belga impone obligaciones?
La serie D incluye direcciones obligatorias e itinerarios de uso obligatorio.
🔗 codex.vlaanderen.be • Código de Circulación belga — artículos 5–6, 12, 19, 69 y 77.1 (serie D)
🔗 wegcode.be • Código de Circulación de 1 de diciembre de 1975 — 5–6, 12, 19, 69 y 77.1 (serie D)
¿Qué señal belga indica una dirección obligatoria?
La señal D1 exige seguir la dirección indicada por su flecha.
🔗 codex.vlaanderen.be • Código de Circulación belga — artículos 5–6, 12, 19, 69 y 77.1 (serie D)
🔗 wegcode.be • Código de Circulación de 1 de diciembre de 1975 — 5–6, 12, 19, 69 y 77.1 (serie D)
Obligatorio seguir de frente.
English • Traffic sign D1 • The direction indicated by the arrow must be followed. The road layout determines the position of the arrow. If a sign with a straight arrow is placed on an obstacle, it requires passing on the side indicated by the arrow.
Français • Signal routier D1 • Obligation de suivre la direction indiquée par la flèche. La disposition des lieux détermine la position de la flèche. Si le signal présentant une flèche non coudée, est placé sur un obstacle, il signifie obligation de passer du côté indiqué par la flèche.
Nederlands • Verkeersbord D1 • Verplichting de door de pijl aangeduide richting te volgen. De plaatsgesteldheid bepaalt de stand van de pijl. Wanneer het verkeersbord dat een niet-gebogen pijl voorstelt, op een hindernis geplaatst is, betekent het dat langs de door de pijl aangeduide richting moet voorbijgereden worden.
Fuentes
SVG source: Commons.wikimedia.org
Vascer • Public domain. Original SVG unmodified.
🔗 Wegcode.be • Artikel 69. Gebodsborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Article 69. Signaux d'obligation (FR)
¿Una dirección obligatoria le da prioridad?
No. Los conductores deben seguir respetando señales de prioridad, semáforos y normas normales sobre giros, cruces y maniobras.
🔗 codex.vlaanderen.be • Código de Circulación belga — artículos 5–6, 12, 19, 69 y 77.1 (serie D)
🔗 wegcode.be • Código de Circulación de 1 de diciembre de 1975 — 5–6, 12, 19, 69 y 77.1 (serie D)
1. Sentido obligatorio de la glorieta
Esta señal indica el sentido obligatorio alrededor de una glorieta. El tráfico debe circular en la dirección mostrada por las flechas. La señal no determina por sí sola la prioridad; siga las señales de prioridad, semáforos y normas locales aplicables.
English • Traffic sign D5 • Roundabout. Circulation in the direction indicated by the arrows is compulsory. • From 1 June 2027.
Nederlands • Verkeersbord D5 • Rotonde. Verplicht rondgaand verkeer in de door de pijlen aangeduide richting. • Vanaf 1 juni 2027.
Fuentes
SVG source: Wegcode.be
Sign overview • Original files. Original SVG unmodified.
2. Giro obligatorio a la izquierda
Esta señal indica que es obligatorio girar a la izquierda en la próxima intersección. El tráfico debe girar a la izquierda y no puede seguir de frente ni girar a la derecha.
English • Traffic sign D1c • Drivers and riders must follow the direction indicated by the arrow at the junction. • From 1 June 2027.
Nederlands • Verkeersbord D1c • Verplichting voor de bestuurders om op het kruispunt de door de pijl aangeduide richting te volgen. • Vanaf 1 juni 2027.
Fuentes
SVG source: Wegcode.be
Sign overview • Original files. Original SVG unmodified.
3. Giro obligatorio a izquierda o derecha
Esta señal indica que es obligatorio girar a la izquierda o a la derecha en la próxima intersección. El tráfico puede girar a cualquiera de los dos lados, pero no seguir de frente.
English • Traffic sign D3c • Drivers and riders must follow the direction indicated by the arrow at the junction. • From 1 June 2027.
Nederlands • Verkeersbord D3c • Verplichting voor de bestuurders om op het kruispunt de door de pijl aangeduide richting te volgen. • Vanaf 1 juni 2027.
Fuentes
SVG source: Wegcode.be
Sign overview • Original files. Original SVG unmodified.
4. Giro obligatorio a la derecha
Esta señal indica que es obligatorio girar a la derecha en la próxima intersección. El tráfico debe girar a la derecha y no puede seguir de frente ni girar a la izquierda.
English • Traffic sign D1b • Drivers and riders must follow the direction indicated by the arrow at the junction. • From 1 June 2027.
Nederlands • Verkeersbord D1b • Verplichting voor de bestuurders om op het kruispunt de door de pijl aangeduide richting te volgen. • Vanaf 1 juni 2027.
Fuentes
SVG source: Wegcode.be
Sign overview • Original files. Original SVG unmodified.
5. Pasar el obstáculo por la izquierda
Esta señal indica que el tráfico debe rebasar un obstáculo por la izquierda. Manténgase a la izquierda del obstáculo y siga las señales o marcas viales que lo acompañen.
English • Traffic sign D1e • Drivers and riders must follow the direction indicated by the arrow at the junction. • From 1 June 2027.
Nederlands • Verkeersbord D1e • Verplichting voor de bestuurders om op het kruispunt de door de pijl aangeduide richting te volgen. • Vanaf 1 juni 2027.
Fuentes
SVG source: Wegcode.be
Sign overview • Original files. Original SVG unmodified.
6. Pasar el obstáculo por la derecha
Esta señal indica que el tráfico debe rebasar un obstáculo por la derecha. Manténgase a la derecha del obstáculo y siga las señales o marcas viales que lo acompañen.
English • Traffic sign D1d • Drivers and riders must follow the direction indicated by the arrow at the junction. • From 1 June 2027.
Nederlands • Verkeersbord D1d • Verplichting voor de bestuurders om op het kruispunt de door de pijl aangeduide richting te volgen. • Vanaf 1 juni 2027.
Fuentes
SVG source: Wegcode.be
Sign overview • Original files. Original SVG unmodified.
7. Obligatorio seguir de frente o girar a la izquierda
Esta señal indica que el tráfico debe seguir de frente o girar a la izquierda. Debe seguirse una de las direcciones indicadas; girar a la derecha está prohibido.
English • Traffic sign D3b • Drivers and riders must follow one of the directions indicated by the arrows. The road layout determines the position of the arrows. • From 1 June 2027.
Nederlands • Verkeersbord D3b • Verplichting voor de bestuurders één van de door de pijlen aangeduide richtingen te volgen. De plaatsgesteldheid bepaalt de stand van de pijlen. • Vanaf 1 juni 2027.
Fuentes
SVG source: Wegcode.be
Sign overview • Original files. Original SVG unmodified.
8. Obligatorio seguir de frente o girar a la derecha
Esta señal indica que el tráfico debe seguir de frente o girar a la derecha. Debe seguirse una de las direcciones indicadas; girar a la izquierda está prohibido.
English • Traffic sign D3a • Drivers and riders must follow one of the directions indicated by the arrows. The road layout determines the position of the arrows. • From 1 June 2027.
Nederlands • Verkeersbord D3a • Verplichting voor de bestuurders één van de door de pijlen aangeduide richtingen te volgen. De plaatsgesteldheid bepaalt de stand van de pijlen. • Vanaf 1 juni 2027.
Fuentes
SVG source: Wegcode.be
Sign overview • Original files. Original SVG unmodified.
9. Dirección obligatoria a la izquierda
Esta señal indica una dirección obligatoria hacia la izquierda. El tráfico debe continuar hacia la izquierda en el lugar indicado por la señal y no puede seguir de frente ni hacia la derecha.
English • Traffic sign D1g • Drivers and riders must follow the direction indicated by the arrow. • From 1 June 2027.
Nederlands • Verkeersbord D1g • Verplichting voor de bestuurders de door de pijl aangeduide richting te volgen. • Vanaf 1 juni 2027.
Fuentes
SVG source: Wegcode.be
Sign overview • Original files. Original SVG unmodified.
10. Dirección obligatoria a la derecha
Esta señal indica una dirección obligatoria hacia la derecha. El tráfico debe continuar hacia la derecha en el lugar indicado por la señal y no puede seguir de frente ni hacia la izquierda.
English • Traffic sign D1f • Drivers and riders must follow the direction indicated by the arrow. • From 1 June 2027.
Nederlands • Verkeersbord D1f • Verplichting voor de bestuurders de door de pijl aangeduide richting te volgen. • Vanaf 1 juni 2027.
Fuentes
SVG source: Wegcode.be
Sign overview • Original files. Original SVG unmodified.
11. Obligatorio seguir de frente
Esta señal indica que es obligatorio seguir de frente. El tráfico debe continuar de frente y no puede girar a la izquierda ni a la derecha en el lugar al que se aplica la señal.
English • Traffic sign D1a • Drivers and riders must follow the direction indicated by the arrow. • From 1 June 2027.
Nederlands • Verkeersbord D1a • Verplichting voor de bestuurders de door de pijl aangeduide richting te volgen. • Vanaf 1 juni 2027.
Fuentes
SVG source: Wegcode.be
Sign overview • Original files. Original SVG unmodified.
12. Vía obligatoria para peatones
Esta señal indica el inicio de una vía obligatoria para peatones. Los peatones deben utilizar la vía designada, mientras que otros usuarios solo pueden usarla donde las señales o normas locales aplicables lo permitan.
English • Traffic sign D13 • Part of the public road compulsory for pedestrians. The sign applies up to and including the next junction. • From 1 June 2027.
Nederlands • Verkeersbord D13 • Deel van de openbare weg verplicht voor voetgangers. Het verkeersbord geldt tot en met het volgend kruispunt. • Vanaf 1 juni 2027.
Fuentes
SVG source: Wegcode.be
Sign overview • Original files. Original SVG unmodified.
13. Fin de vía obligatoria para peatones
Esta señal indica el fin de la vía obligatoria para peatones. La obligación asociada termina en este punto. Los peatones deben continuar según el trazado posterior y las normas locales aplicables.
English • Traffic sign D14 • End of the part of the public road compulsory for pedestrians. • From 1 June 2027.
Nederlands • Verkeersbord D14 • Einde van het deel van de openbare weg verplicht voor voetgangers. • Vanaf 1 juni 2027.
Fuentes
SVG source: Wegcode.be
Sign overview • Original files. Original SVG unmodified.
14. Vía obligatoria para ciclistas
Esta señal indica una vía obligatoria para ciclistas. Los ciclistas deben utilizar la vía designada donde se aplique la señal. Otros usuarios solo pueden usarla donde las señales o normas locales aplicables lo permitan.
English • Traffic sign D7 • Cycle track. The sign applies up to and including the next junction. • From 1 June 2027.
Nederlands • Verkeersbord D7 • Fietspad. Het verkeersbord geldt tot en met het volgend kruispunt. • Vanaf 1 juni 2027.
Fuentes
SVG source: Wegcode.be
Sign overview • Original files. Original SVG unmodified.
15. Fin de vía obligatoria para ciclistas
Esta señal indica el fin de la vía obligatoria para ciclistas. La obligación asociada termina en este punto. Los ciclistas deben continuar según el trazado de la vía, las demás señales y las normas locales aplicables.
English • Traffic sign D8 • End of cycle track. • From 1 June 2027.
Nederlands • Verkeersbord D8 • Einde fietspad. • Vanaf 1 juni 2027.
Fuentes
SVG source: Wegcode.be
Sign overview • Original files. Original SVG unmodified.
16. Vía obligatoria para jinetes
Esta señal indica una vía obligatoria para jinetes. Los jinetes deben utilizar la vía designada donde se aplique la señal. Otros usuarios solo pueden usarla donde las señales o normas locales aplicables lo permitan.
English • Traffic sign D15 • Part of the public road compulsory for horse riders. The sign applies up to and including the next junction. • From 1 June 2027.
Nederlands • Verkeersbord D15 • Deel van de openbare weg verplicht voor ruiters. Het verkeersbord geldt tot en met het volgend kruispunt. • Vanaf 1 juni 2027.
17. Fin de vía obligatoria para jinetes
Esta señal indica el fin de la vía obligatoria para jinetes. La obligación asociada termina en este punto. Los jinetes deben continuar según el trazado posterior y las normas locales aplicables.
English • Traffic sign D16 • End of the part of the public road compulsory for horse riders. • From 1 June 2027.
Nederlands • Verkeersbord D16 • Einde van het deel van de openbare weg verplicht voor ruiters. • Vanaf 1 juni 2027.
18. Vía compartida obligatoria para peatones y ciclistas
Esta señal indica una vía compartida obligatoria para peatones y ciclistas. Ambos deben utilizar la misma vía designada en lugar de secciones separadas. Deben compartir el espacio de forma segura y seguir las normas locales aplicables.
English • Traffic sign D11 • Part of the public road compulsory for pedestrians and cyclists. The sign applies up to and including the next junction. • From 1 June 2027.
Nederlands • Verkeersbord D11 • Deel van de openbare weg verplicht voor voetgangers en fietsers. Het verkeersbord geldt tot en met het volgend kruispunt. • Vanaf 1 juni 2027.
Fuentes
SVG source: Wegcode.be
Sign overview • Original files. Original SVG unmodified.
19. Fin de vía compartida para peatones y ciclistas
Esta señal indica el fin de la vía compartida obligatoria para peatones y ciclistas. La obligación termina en este punto. Peatones y ciclistas deben continuar según el trazado posterior y las normas locales aplicables.
English • Traffic sign D12 • End of the part of the public road compulsory for pedestrians and cyclists. • From 1 June 2027.
Nederlands • Verkeersbord D12 • Einde van het deel van de openbare weg verplicht voor voetgangers en fietsers. • Vanaf 1 juni 2027.
Fuentes
SVG source: Wegcode.be
Sign overview • Original files. Original SVG unmodified.
20. Vía dividida obligatoria para peatones y ciclistas
Esta señal indica una vía dividida obligatoria para peatones y ciclistas. Cada grupo debe utilizar la sección que le corresponde. Otros usuarios solo pueden usarla donde las señales o normas locales aplicables lo permitan.
English • Traffic sign D9 • Part of the public road compulsory for pedestrians, cyclists and class A moped riders. The sign applies up to and including the next junction. • From 1 June 2027.
Nederlands • Verkeersbord D9 • Deel van de openbare weg verplicht voor voetgangers, fietsers en bestuurders van tweewielige bromfietsen klasse A. Het verkeersbord geldt tot en met het volgend kruispunt. • Vanaf 1 juni 2027.
Fuentes
SVG source: Wegcode.be
Sign overview • Original files. Original SVG unmodified.
21. Fin de vía dividida para peatones y ciclistas
Esta señal indica el fin de la vía dividida obligatoria para peatones y ciclistas. La obligación de utilizar las secciones separadas termina en este punto. Continúe según el trazado posterior y las normas locales aplicables.
English • Traffic sign D10 • End of the part of the public road compulsory for pedestrians, cyclists and class A moped riders. • From 1 June 2027.
Nederlands • Verkeersbord D10 • Einde van het deel van de openbare weg verplicht voor voetgangers, fietsers en bestuurders van tweewielige bromfietsen klasse A. • Vanaf 1 juni 2027.
Fuentes
SVG source: Wegcode.be
Sign overview • Original files. Original SVG unmodified.
22. Vía dividida obligatoria para peatones y ciclistas
Esta señal indica una vía dividida obligatoria para peatones y ciclistas. Cada grupo debe utilizar la sección que le corresponde. Otros usuarios solo pueden usarla donde las señales o normas locales aplicables lo permitan.
English • Traffic sign D9 • Part of the public road compulsory for pedestrians, cyclists and class A moped riders. The sign applies up to and including the next junction. • From 1 June 2027.
Nederlands • Verkeersbord D9 • Deel van de openbare weg verplicht voor voetgangers, fietsers en bestuurders van tweewielige bromfietsen klasse A. Het verkeersbord geldt tot en met het volgend kruispunt. • Vanaf 1 juni 2027.
Fuentes
SVG source: Wegcode.be
Sign overview • Original files. Original SVG unmodified.
23. Fin de vía dividida para peatones y ciclistas
Esta señal indica el fin de la vía dividida obligatoria para peatones y ciclistas. La obligación de utilizar las secciones separadas termina en este punto. Continúe según el trazado posterior y las normas locales aplicables.
English • Traffic sign D10 • End of the part of the public road compulsory for pedestrians, cyclists and class A moped riders. • From 1 June 2027.
Nederlands • Verkeersbord D10 • Einde van het deel van de openbare weg verplicht voor voetgangers, fietsers en bestuurders van tweewielige bromfietsen klasse A. • Vanaf 1 juni 2027.
Fuentes
SVG source: Wegcode.be
Sign overview • Original files. Original SVG unmodified.
24. Luces de cruce obligatorias
Esta señal indica que es obligatorio usar las luces de cruce. Los conductores deben utilizarlas desde este punto hasta que termine o sea sustituida la obligación, sin dejar de cumplir las normas generales de alumbrado.
English • Traffic sign D17 • Dipped headlights compulsory. • From 1 June 2027.
Nederlands • Verkeersbord D17 • Verplicht gebruik van de dimlichten. • Vanaf 1 juni 2027.
Fuentes
SVG source: Wegcode.be
Sign overview • Original files. Original SVG unmodified.
25. Fin de obligación de luces de cruce
Esta señal indica el fin de la obligación de usar las luces de cruce. Ya no son obligatorias por efecto de esta señal, pero deben seguir utilizándose cuando lo exijan las normas generales o las condiciones de conducción.
English • Traffic sign D18 • End of compulsory use of dipped headlights, without prejudice to article 44. • From 1 June 2027.
Nederlands • Verkeersbord D18 • Einde van het verplicht gebruik van de dimlichten, onverminderd artikel 44. • Vanaf 1 juni 2027.
Fuentes
SVG source: Wegcode.be
Sign overview • Original files. Original SVG unmodified.
26. Ruta obligatoria para mercancías peligrosas
Esta señal indica una ruta obligatoria para vehículos que transportan mercancías peligrosas. Estos vehículos deben utilizar la ruta indicada por la señal.
English • Traffic sign D4 • Vehicles carrying dangerous goods must follow the direction indicated by the arrow. • From 1 June 2027.
Nederlands • Verkeersbord D4 • Verplichting voor voertuigen die gevaarlijke goederen vervoeren om de door de pijl aangeduide richting te volgen. • Vanaf 1 juni 2027.
Fuentes
Image source: Wegcode.be
🔗 Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original PNG unmodified.
27. Ruta obligatoria para materiales explosivos
Esta señal indica una ruta obligatoria para vehículos que transportan materiales explosivos. Estos vehículos deben utilizar la ruta indicada por la señal.
English • Traffic sign D4 • Vehicles carrying dangerous goods must follow the direction indicated by the arrow. • From 1 June 2027.
Nederlands • Verkeersbord D4 • Verplichting voor voertuigen die gevaarlijke goederen vervoeren om de door de pijl aangeduide richting te volgen. • Vanaf 1 juni 2027.
Fuentes
Image source: Wegcode.be
🔗 Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original PNG unmodified.
28. Ruta obligatoria para sustancias contaminantes del agua
Esta señal indica una ruta obligatoria para vehículos que transportan sustancias contaminantes del agua. Estos vehículos deben utilizar la ruta indicada por la señal.
English • Traffic sign D4 • Vehicles carrying dangerous goods must follow the direction indicated by the arrow. • From 1 June 2027.
Nederlands • Verkeersbord D4 • Verplichting voor voertuigen die gevaarlijke goederen vervoeren om de door de pijl aangeduide richting te volgen. • Vanaf 1 juni 2027.
Fuentes
Image source: Wegcode.be
🔗 Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original PNG unmodified.

Normas de tráfico
Flandes
Señales de prioridad
Señales de advertencia
Señales de prohibición
Señales de obligación
Señales de información
Señales adicionales