Panneaux de signalisationBosnie-Herzégovine

Bosnie-Herzégovine : découvrez les règles de circulation et les panneaux dans notre livre illustré, avec des conseils et des réponses aux questions fréquentes.

À titre informatif uniquement. Respectez toujours la réglementation officielle. Certains contenus et certaines images ont été créés avec l’aide de l’IA.


201. Dommages

Les dommages après un accident peuvent concerner les véhicules, les infrastructures routières ou d’autres biens. Ils peuvent être mineurs, comme des rayures ou des bosses, ou assez graves pour rendre un véhicule dangereux à conduire. Après un accident uniquement matériel, les conducteurs doivent sécuriser les lieux, échanger les informations requises, documenter les circonstances et prévenir l’assureur si nécessaire. Un véhicule endommagé ne doit pas être conduit si des défauts touchant les feux, les pneus, la direction, les freins, les vitres ou d’autres éléments de sécurité rendent la conduite dangereuse.

Dommages
Voiture Nissan fortement endommagée.
Wikimedia.org • FlyByFire • CC BY-SA
Que sont les dégâts matériels d’un accident ?

Les dégâts matériels touchent les biens, comme véhicules, infrastructures ou bâtiments, contrairement aux blessures corporelles. Un accident peut cumuler les deux ; le terme n’exclut pas les blessés.

🔗 gov.uk • Grande-Bretagne, Highway Code, règles 274–287, incidents, blessures et échange/déclaration ; exemple de recommandations nationales

🔗 wetten.overheid.nl • Convention de Vienne sur la circulation routière, article 31, comportement après accident ; cadre international sous réserve du droit national

🔗 wikifin.be • Belgique, FSMA Wikifin, que faire après une collision

🔗 nhtsa.gov • États-Unis, NHTSA, document technique CAFE (2021), usage du terme collision multiple

Que faire après un accident uniquement matériel ?

Sécurisez, échangez les informations requises et relevez les dégâts et les circonstances, puis respectez les obligations d’assurance et de signalement applicables.

🔗 gov.uk • Grande-Bretagne, Highway Code, règles 274–287, incidents, blessures et échange/déclaration ; exemple de recommandations nationales

🔗 wetten.overheid.nl • Convention de Vienne sur la circulation routière, article 31, comportement après accident ; cadre international sous réserve du droit national

🔗 wikifin.be • Belgique, FSMA Wikifin, que faire après une collision

🔗 nhtsa.gov • États-Unis, NHTSA, document technique CAFE (2021), usage du terme collision multiple

Faut-il photographier les dégâts ?

Les photos peuvent documenter les dégâts si elles sont prises en sécurité. Priorité aux personnes, aux secours et à la protection du trafic. Photographiez les véhicules, les panneaux et les environs depuis une position sûre sans entrer dans le trafic ni créer un danger.

🔗 gov.uk • Grande-Bretagne, Highway Code, règles 274–287, incidents, blessures et échange/déclaration ; exemple de recommandations nationales

🔗 wetten.overheid.nl • Convention de Vienne sur la circulation routière, article 31, comportement après accident ; cadre international sous réserve du droit national

🔗 wikifin.be • Belgique, FSMA Wikifin, que faire après une collision

🔗 nhtsa.gov • États-Unis, NHTSA, document technique CAFE (2021), usage du terme collision multiple

202. Panne

Une panne survient lorsqu’un véhicule ne peut plus continuer en sécurité en raison d’un problème mécanique, électrique ou autre. Si possible, déplacez-le hors de la circulation, activez les feux de détresse et avertissez les autres usagers. Sur une route à grande vitesse, quittez le véhicule uniquement lorsqu’il est sûr de le faire et attendez dans un endroit protégé à l’écart du trafic. Contactez l’assistance routière ou les services d’urgence si nécessaire et n’effectuez pas de réparations qui vous mettent, vous ou d’autres personnes, en danger.

Que faire en premier en cas de panne ?

Si possible, rejoignez un lieu sûr à l’écart du trafic, allumez les feux de détresse et avertissez les usagers qui approchent.

🔗 gov.uk • Grande-Bretagne, Highway Code, règles 274–287, incidents, blessures et échange/déclaration ; exemple de recommandations nationales

🔗 wetten.overheid.nl • Convention de Vienne sur la circulation routière, article 31, comportement après accident ; cadre international sous réserve du droit national

🔗 wikifin.be • Belgique, FSMA Wikifin, que faire après une collision

🔗 nhtsa.gov • États-Unis, NHTSA, document technique CAFE (2021), usage du terme collision multiple

Faut-il rester dans le véhicule en panne ?

La meilleure action dépend du lieu. Sortez seulement si vous pouvez rejoindre un endroit plus sûr, comme derrière une barrière adaptée. Sinon, restez attaché et appelez les secours selon les procédures locales.

🔗 gov.uk • Grande-Bretagne, Highway Code, règles 274–287, incidents, blessures et échange/déclaration ; exemple de recommandations nationales

🔗 wetten.overheid.nl • Convention de Vienne sur la circulation routière, article 31, comportement après accident ; cadre international sous réserve du droit national

🔗 wikifin.be • Belgique, FSMA Wikifin, que faire après une collision

🔗 nhtsa.gov • États-Unis, NHTSA, document technique CAFE (2021), usage du terme collision multiple

Faut-il utiliser un triangle après une panne ?

Vérifiez les règles du pays et de la catégorie de route avant de placer le triangle, sans vous exposer pour le placer. Certaines routes l’interdisent : le Highway Code britannique déconseille son placement sur autoroute. Une obligation ailleurs n’annule pas cette restriction.

🔗 gov.uk • Grande-Bretagne, Highway Code, règles 274–287, incidents, blessures et échange/déclaration ; exemple de recommandations nationales

🔗 wetten.overheid.nl • Convention de Vienne sur la circulation routière, article 31, comportement après accident ; cadre international sous réserve du droit national

🔗 wikifin.be • Belgique, FSMA Wikifin, que faire après une collision

🔗 nhtsa.gov • États-Unis, NHTSA, document technique CAFE (2021), usage du terme collision multiple

203. Triangle de présignalisation

Un triangle de présignalisation est un dispositif de sécurité réfléchissant portable utilisé pour avertir les véhicules qui approchent d’un véhicule arrêté, en panne ou accidenté, ou d’un autre obstacle sur la route. Il doit être placé assez loin du danger pour donner aux autres conducteurs le temps de réagir et rester clairement visible. La distance requise et les situations où son utilisation est obligatoire varient selon les pays ; il convient donc de connaître les règles locales et de garder le triangle facilement accessible dans le véhicule.

Triangle de présignalisation réfléchissant et portable.
Wikimedia.org • Roulex 45 • CC BY-SA
Qu’est-ce qu’un triangle de présignalisation ?

Un triangle de présignalisation est un dispositif réfléchissant portable placé sur la route pour avertir de la présence d’un véhicule arrêté, d’un accident ou d’un autre danger.

🔗 gov.uk • Grande-Bretagne, Highway Code, règles 274–277, équipements d’avertissement et exclusion autoroutière ; exemple de recommandations nationales

🔗 wetten.overheid.nl • Convention de Vienne sur la circulation routière, annexe 5, dispositifs d’avertissement ; procédures nationales applicables ; cadre international sous réserve du droit national

🔗 gov.uk • Grande-Bretagne, Highway Code, annexe 6, équipement d’avertissement ; exemple de recommandations nationales

Quand utiliser un triangle ?

Utilisez-le seulement si les règles le permettent ou l’imposent et si le placement est sûr. Il ne convient pas automatiquement à toute panne : la Grande-Bretagne déconseille explicitement son placement sur autoroute.

🔗 gov.uk • Grande-Bretagne, Highway Code, règles 274–277, équipements d’avertissement et exclusion autoroutière ; exemple de recommandations nationales

🔗 wetten.overheid.nl • Convention de Vienne sur la circulation routière, annexe 5, dispositifs d’avertissement ; procédures nationales applicables ; cadre international sous réserve du droit national

🔗 gov.uk • Grande-Bretagne, Highway Code, annexe 6, équipement d’avertissement ; exemple de recommandations nationales

À quelle distance du véhicule le placer ?

Il n’existe aucune distance universelle. Vérifiez les règles du pays et de la route, y compris une éventuelle interdiction totale. Le conseil autoroutier britannique dit de ne pas y placer de triangle ; le mettre plus loin ne résout rien.

🔗 gov.uk • Grande-Bretagne, Highway Code, règles 274–277, équipements d’avertissement et exclusion autoroutière ; exemple de recommandations nationales

🔗 wetten.overheid.nl • Convention de Vienne sur la circulation routière, annexe 5, dispositifs d’avertissement ; procédures nationales applicables ; cadre international sous réserve du droit national

🔗 gov.uk • Grande-Bretagne, Highway Code, annexe 6, équipement d’avertissement ; exemple de recommandations nationales

204. Règles de circulation

Les règles de circulation sont les lois et règlements qui déterminent le comportement des usagers sur la voie publique. Elles couvrent notamment la vitesse, la priorité, les dépassements, le stationnement, les feux, les panneaux, l’utilisation des voies et les responsabilités des conducteurs, des cyclistes et des piétons. Elles visent à organiser la circulation, à réduire les conflits et à améliorer la sécurité routière. Les règles diffèrent selon les pays et parfois selon les régions ; les usagers doivent donc connaître celles qui s’appliquent là où ils circulent.

Que sont les règles de circulation ?

Les règles de circulation sont les lois et prescriptions régissant le comportement des conducteurs, des cyclistes, des piétons et des autres usagers.

🔗 wetten.overheid.nl • Convention de Vienne sur la circulation routière, articles 5–6, panneaux et instructions ; cadre international sous réserve du droit national

🔗 wetten.overheid.nl • Convention de Vienne sur la signalisation routière, articles 8–13 et annexe 1 ; référence du système de signalisation

🔗 gov.uk • Ministère britannique des Transports, panneaux de prescription

🔗 gov.uk • Ministère britannique des Transports, système de signalisation

🔗 gov.uk • Ministère britannique des Transports, panneaux de danger

🔗 wegcode.be • Belgique, arrêté royal du 1er décembre 1975, articles 66–71, catégories et panneaux d’information des routes spéciales ; exemple belge

Pourquoi sont-elles importantes ?

Elles aident à organiser la circulation, à prévenir les conflits et à réduire les accidents par un comportement plus prévisible.

🔗 wetten.overheid.nl • Convention de Vienne sur la circulation routière, articles 5–6, panneaux et instructions ; cadre international sous réserve du droit national

🔗 wetten.overheid.nl • Convention de Vienne sur la signalisation routière, articles 8–13 et annexe 1 ; référence du système de signalisation

🔗 gov.uk • Ministère britannique des Transports, panneaux de prescription

🔗 gov.uk • Ministère britannique des Transports, système de signalisation

🔗 gov.uk • Ministère britannique des Transports, panneaux de danger

🔗 wegcode.be • Belgique, arrêté royal du 1er décembre 1975, articles 66–71, catégories et panneaux d’information des routes spéciales ; exemple belge

Quelle différence entre règles et panneaux ?

Les règles régissent l’usage routier ; les panneaux communiquent des dangers, des restrictions, des obligations ou des informations précises.

🔗 wetten.overheid.nl • Convention de Vienne sur la circulation routière, articles 5–6, panneaux et instructions ; cadre international sous réserve du droit national

🔗 wetten.overheid.nl • Convention de Vienne sur la signalisation routière, articles 8–13 et annexe 1 ; référence du système de signalisation

🔗 gov.uk • Ministère britannique des Transports, panneaux de prescription

🔗 gov.uk • Ministère britannique des Transports, système de signalisation

🔗 gov.uk • Ministère britannique des Transports, panneaux de danger

🔗 wegcode.be • Belgique, arrêté royal du 1er décembre 1975, articles 66–71, catégories et panneaux d’information des routes spéciales ; exemple belge

205. Auto-école

Une auto-école est un organisme qui dispense une formation professionnelle théorique et pratique aux apprentis conducteurs. Des instructeurs qualifiés enseignent les règles de circulation, la maîtrise du véhicule, l’observation, les manœuvres et la conduite en sécurité dans des conditions réelles de circulation. Selon le pays et la catégorie de permis, les cours peuvent être facultatifs, obligatoires avant l’obtention d’un permis provisoire ou imposés après plusieurs échecs à l’examen. L’auto-école prépare les candidats aux examens officiels, mais ceux-ci sont généralement organisés par un centre d’examen ou une autorité indépendante.

Qu’est-ce qu’une auto-école ?

Une auto-école dispense une formation professionnelle préparant aux examens théorique et pratique.

🔗 vlaanderen.be • Gouvernement flamand, examen théorique B

🔗 vlaanderen.be • Gouvernement flamand, examen pratique B

🔗 vlaanderen.be • Gouvernement flamand, formation de suivi B

🔗 wegcode.be • Belgique, arrêté du permis de conduire du 23 mars 1998, annexes 4–5, contenu des examens ; exemple national

🔗 vlaanderen.be • Gouvernement flamand, aperçu des formations B

Qu’y apprend-on ?

Elle peut enseigner les règles, les panneaux, la maîtrise du véhicule, l’observation, les manœuvres, la perception des dangers et la conduite sûre en circulation normale.

🔗 vlaanderen.be • Gouvernement flamand, examen théorique B

🔗 vlaanderen.be • Gouvernement flamand, examen pratique B

🔗 vlaanderen.be • Gouvernement flamand, formation de suivi B

🔗 wegcode.be • Belgique, arrêté du permis de conduire du 23 mars 1998, annexes 4–5, contenu des examens ; exemple national

🔗 vlaanderen.be • Gouvernement flamand, aperçu des formations B

Les leçons d’auto-école sont-elles obligatoires ?

Cela dépend du pays, du permis et de la filière. Certains apprennent en privé, d’autres doivent suivre un minimum de leçons professionnelles.

🔗 vlaanderen.be • Gouvernement flamand, examen théorique B

🔗 vlaanderen.be • Gouvernement flamand, examen pratique B

🔗 vlaanderen.be • Gouvernement flamand, formation de suivi B

🔗 wegcode.be • Belgique, arrêté du permis de conduire du 23 mars 1998, annexes 4–5, contenu des examens ; exemple national

🔗 vlaanderen.be • Gouvernement flamand, aperçu des formations B

206. Panneaux de signalisation

Un panneau de signalisation est un symbole visuel standardisé placé le long des routes afin de guider les conducteurs, les cyclistes et les piétons, de les avertir ou de réglementer leur circulation. Ces panneaux fournissent des informations essentielles sur l’état de la route, les règles, les directions et les dangers potentiels, contribuant à la sécurité et à la fluidité du trafic. Ils existent sous différentes formes et couleurs. On trouve notamment les panneaux triangulaires de danger, les panneaux circulaires d’interdiction ou d’obligation et les panneaux rectangulaires d’information, chaque type étant conçu pour être rapidement reconnu et clairement compris.

Comment les signaux routiers sont-ils regroupés en Bosnie-Herzégovine ?

La loi groupe les panneaux en avertissements de danger, prescriptions explicites et informations. Les panonceaux précisent le panneau associé.

🔗 parlament.ba • Bosnie-Herzégovine — articles 36–50, 57–65 et 150–157 : contrôles réels, vitesse sûre et manœuvres

🔗 mup.ks.gov.ba • Journal officiel 35/2026 — modification adoptée intégrale, copie de la police de Sarajevo

🔗 sluzbenilist.ba • Journal officiel — modification 35/2026, texte applicable et entrée en vigueur

🔗 jpcfbih.ba • JP Ceste FBiH — règlement national complet de signalisation et marquages, annexe applicable numérisée

🔗 jpdcfbh.ba • JP Ceste FBiH — index officiel des règlements et provenance des sources

Une limitation temporaire de chantier est-elle obligatoire en Bosnie-Herzégovine ?

Toute limitation temporaire réglementaire autorisée doit être respectée. Un avertissement de travaux seul ne crée pas une nouvelle vitesse chiffrée, mais les conditions peuvent imposer de ralentir.

🔗 parlament.ba • Bosnie-Herzégovine — articles 36–50, 57–65 et 150–157 : contrôles réels, vitesse sûre et manœuvres

🔗 mup.ks.gov.ba • Journal officiel 35/2026 — modification adoptée intégrale, copie de la police de Sarajevo

🔗 sluzbenilist.ba • Journal officiel — modification 35/2026, texte applicable et entrée en vigueur

🔗 jpcfbih.ba • JP Ceste FBiH — règlement national complet de signalisation et marquages, annexe applicable numérisée

🔗 jpdcfbh.ba • JP Ceste FBiH — index officiel des règlements et provenance des sources